</s>104-1027-10003 2025 RELEASE UNDER THE PRESIDENT JOHN F. KENNEDY ASSASSINATION RECORDS ACT OF 1992 SECRET Methodology: I. The portion of the 11 June 1962 tape in question was provided to two employees, both of whom are professional transcribers to two employers, both with whom are provided with the background of the difficulty I.C. that provided transcriptors to the President of the United States. I.c. that provides with the backdrop of the Difficulty I.e ., that provide the head has been "both in England in the Soviet Union" as saying that and had been "not in the State of Noxeno" as "was I.o." in the United States." which contains no statement of Nossenko's saying he had been in the context of the statement of his rendition. He had been sentence pertaining to no addition, their rendering of the reads, with no equivourotion, "both of England and "u" in the reads, no equivalvoir, "both in England and 'u' and 'U' in the 3. Independently, the same portion of tape was given yet another professional transcriber, a native Russian speaker, her given no background whatsoever on the problem. Her given no Background whatsoever on tho speaking he had given no information about Nosseno's "in addition, her saying he had he been in the United states. In addition, he had the Atlas Nikolayev reads unrequiocively "Noseenko's use of and "u' nas" in "i.e." in "the Soviet Union." WARNING NOTICE . SENSITIVE INTELLIGENCE SOURCES AND NETHIODS INVOLVED E2 INPDLET CL BY 011340 SECRET

Summary: The document discusses the methodology for transcribing a portion of a June 1962 audio tape related to John F. Kennedy's assassination investigation. It describes two professional transcribers who were provided with background information about difficulties in interpreting statements from an individual referred to as "Nossenko." One transcriber noted conflicting accounts of Nossenko’s presence in England, the Soviet Union, and the United States, with no clear resolution. A third transcriber, a native Russian speaker without prior context, independently rendered the same tape segment, leading to discrepancies in how Nossenko’s use of terms like "u" and "U" was interpreted in reference to his location. The document includes a warning about sensitive intelligence sources and methods involved in the analysis.  

Key People: Nossenko  
Key Locations: England, Soviet Union, United States  
Key Events: Transcription discrepancies of audio tape, analysis of Nossenko’s statements regarding his whereabouts  
Key Organizations: Intelligence Community (referred to as "I.C.")

JFK Declassified Files

104-10227-10003.pdf

Document Summary

Try AI Search