Transcript of 104-10218-10007.pdf
==================================================
Page 1
==================================================
14-Q0000 104-10218-10007 2025 RELEASE UNDER THE PRESIDENT JOHN F KENNEDY ASSASSINATION RECORDS ACT OF 1992
HATERIAL REVIEWLD AT CIA MIEADQUARTEIIS BY
HOUSE' SELECT COMMITTEE
ON ASSASSINATIONS STAFF BEHIBERS
FILE TITLE/NUNEER / VOLUBE : LEDNoV__iIKoLAY SBtYECk
S2 //32132
VbL
INCLUSIVE DATES :
CUSTODIAL UNI T/LOCATION
ROOM
DELETIONS , IF ANY :
TLeREEENSIDecvMENTZ
DITE DATE
RECEI VED RETURNED REVIEIED BY (PRINT NAME ) SIGSATURE OF REVEWINGOFFZC
Rcr REV EWYED} BY M13C4,
NODOCUMENTS MAY BE COPIED OR REMOVED FROM THIS FILE
==================================================
Page 2
==================================================
14-000QQ
{ 6: {{*
KJK
3; W:
4 2o"ii
#3I 231/ (i) 383;
7> 23 3-U, XXji}
CR33Ec 2.303 (202243328) 1 67
E3 K0 37 733RJ: 8330 AKj ' 3o ,:
333C252 8 Z1e 3 4963 [6.,1: -ir
(201233*) I#jc Ak 3Ci:ka }t Jti
34 31 1523 C;*83 C.ZSK,K * (.Z9. C720T 0 JoJNS;
732 #: 33/W3T GWIL 3k; R75"
30 ZeZS REX .#CZ 28 933 M3ctic 7. I nzS
0z CZ 133 % 43 D7sR;-J'5.782 ;WlEG . 0;563073}
IXTO;I= 6? %0 mIWSciZT
2 . Zirz: 280-124-182/3; 291-2<.39013; 231-4323
EX2) Cz :3S..3
C/wa{sso
#ailii V. 33.35
c{k
Co6;&s
M32803 S ? € ? : ^
4 V
251- 13213. 9
1707
Jzonov
==================================================
Page 3
==================================================
14-QQ0QQ
LA REPUBLICA 1
El birkil CE LcS IXCRCFES Cz FRGCJC
Fv Taw #agocic4 00[:Jct0 J9 Dutk: #) 19 at#;et6
0 Kealuieiza PojaJ Sl Bccoti. D 2, VicRnES 3 DE Juiio Dc !S6:. Cazal &*i60. DeL A7l4r8e
Los Secuestros; Clave de
Siniesiro Plan Comunista
Denuncion Aclicizlades en Colombic
T: 'Ciicsttn d^ qiin acan; d^ ccincitane^ Do: Gwc{ 77 {o:rmr 3ojuids Jin'IC`, Gue Jcr? sina Ca cich M: 26.
Sof rtn (7 Cah comocida Jctn "; ~987nn8*3 6- rn m"o cTs " cerl I56$ comunisR colombiano
Irt:to Mndco Krroso (ion (i;icfift C{ t;rcrce 7".4 Ltcrci {onbam :cfaclc F3 Fic*6 Cxocon:h,
{1.c& Calcdo 9 V Jido roxi Pos [iTI 3n7; 0r {07':; Ws "lcs 71:rn C'7 For {oFt'13 {0c (ne'r
"ma irkek? in aiisecm1a '5 0, h.too conm;;; 9han If "17'Wdo'C7o csx
Cc #c? 1at1 CffhXa cD "M< cefF 'r ro ''m m r('0 M 70 do Cum; ccn
78~* P #hrcf: c felcn {sc fc'ro "Kfcrot;cy {odns s:s #*01- 6" s mn #iom.
Fofifincisa; er"? dc 7 cla X Ceon # a; " dns 7 T X0 epfciCM Xr_ 20 cstc sonado ^sha:
$ ~; mnm Ci 03 ( {cfro: Quic sms:.t Tarct Frre; M Gmkon'1d. {U (Qoca fubo ffso"
X Cle p3 ciah c" Ciicri;^ Sa: Joee C: 717 Kn ' nxin:s {ucixits " Xna TrP: Zuncmi cl dwro "Li
#C7i.tacos M:} Sio hintc "'3 #mia; 3F" 'arang M ;or Xc} 1xe~ns do: da L1, _ Ilsn;hl
8n c'rc, rcr'Gd;to as( A11 8 Jrs-ace 0 7; {Aen: Narrfn dc; ( rtc (i: sjlc C C7 a;cne Frrhc;"
FC:o ;nabic:i Gcm (r;s Cwtn;c m4 owemc 7m*< 3r Pc n;cil? {-
dc 74_ ^rimmn #t1'1, rn FNafic: 9 "s '?cmaf;q 96;3.
9s vf X e: IR dm' N^ 70 7r 4~ Fa/i0e Tr he d, c) {~ Tz'
2 Cunr'0 Ms 'm' R'v= 7}- Qfe 1du Matco afrcM hx'
Wmct 3- ?inlicmt 7Cs:;'Ma< (f %r C:; 105 {mnf1 ~nmnmrioi;as dc In Ina
Daz,tr./.4= Vr Hh {0' ric {77e Scfn~ m6 7m d #r" "0 ~sjov rafa Com 0 '(o ~s(#c 8 cotmiim};sa {urim /_ 8a;o Xrcs (~ fr7tcmt Hnrald T ssr dn Ja KGB_ Acyar'
13t Dtq Sorc mm conti' Incmcjam: Tiv Umreric {Ara MmicIO ;flwno" y Vicor Acd:
r#n; 91 6 3.77/ ) nichins Mexlla ~ IASTs: "h Inco tah/v c'os @i radcs rc 7;C8 adc_
tcifom; 9l "rit Jmja 0 tcrt; 1u Mug" Q" i: #nwa: 0v Ct Mxin ~r: Rh;;= {ap
id, Tcnc FH1 [Jr mce p F 1var cicah {r Pm (771" 8 Gi ~'urarcue^ jus. #7xi5
par8,1n't {Miil' "" Icrc*r rk;?= 5f?l 'Io Dapc: Mccroninsios_ 8;' "spnfin"
Ixsni:" ;cem %1: rnd? D_ op Tmirt' '8 Trc'xh" € micnes A;: C3;; :X I
smfiit 9m;" " 1t X 1ic #1 "}:n 1" Mhr cac 'rc; (ci TmcT? (37 7ht c7t
7v 1nn MI ch i x 9'^ rosc rinc (*41*1' c 1%:;R cto dc} cowmiia: hia;
Xi' Km (im Mcxrs Junin {W'n? 1;*m1. 1 Mm "ra OAcorh: Vcnazutcia 3{6' Eaxina_
4%c; tn ; Gimg o rc ':c S 0;i1- ciajnrcac Dra Tr"af:ur 7 1 rm N% Saiea, #xFco_
14;mhe,# 0'me dP 6o 1ok1" orfathmn qu^ Ilum (yl' Fa "0 Trahuna" dc #a Tav
Mm craeichie ' (r ita Ni;eilni corit Mc1hrte dah sretl#ic 1 ms Dcc)' 0 (4; IFcs ni;os csiuicron #er" "nlras
dle "iatm " 0 nx kuulcs de coiiipre:C= Ti} Cim:"ic inch {urm 4a T; (nh Trcon'cmenig " & {recn"
nco % Ko TLmmetcnc ) ictfiri "ro;> 'nhor d. {t Imo"mn4 ;r {itas (lc 4 Pa:o rro,la
1*84 cta 17 1 'mi 0, 0' M G'ic Jm} Acnc; Gad
2 81ac$ 3 ei fe E " Fh;' 70"168^ M Sfrctfos Rct~'
1
{
c;v
{'
Ecr
tc
Iil,.
"It
("'
==================================================
Page 4
==================================================
14-00ooo
COMMUYISTS PROIOTE VIOLENCE IN LATIN COUNTRIES
Source: La Republicz, 25 July 1969
The kidnapping of which thc notcd doctor and rancher Ernesto Gonzalcz
Caicedo was recently the victim in Cali has served to con[j- tragically,
the existence of a vast comunist plot to subvert the constitutional order
and to plunge thc country again into a wave of tcrrorism and violence which
appeared to be buried [orevcr
In fact , this ncwspaper like the other dai in thc capital, re-
ported in its 12 and 18 July issues , 012 the basis of 0fficial statcmznts,
that the Departnent of Valle had becn se lected by thc pro-Sovict canmunists
es the scene of the continued wave of terrorist attacks and asseults ad
kidnappings recently begun in the Department of Antioquia.
Following the kidnapping Of Antfoquia ranchcr Ruben Norcna, the kid-
napping of Doctor Ernesto Gonzalez Caiccdo has now occurred_ The comunist
bandits are demand thc enormous sum of 4.5 nillion pesos in ranson_
Thus the chronological stagcs in the ncw; subversivc Plan are bc carried
out, beginning with thc steps which are obvicus Ly designed to Obtain the
money necessary to finance the bandil gangs in thc rural areas they have
already selected.
rm,
lies
ins
ing
==================================================
Page 5
==================================================
14-000QQ
Ths Incrcase In Violence in Colonbia, to wich must be 2dded the Ic -
cent gang aczack In San Jose dc Urama, 8fmilar to the incidcnts of years
occurred imediatcly after thc chargce made a fcw ag0 by thc Buenos Aires
daily La_Ercnsa, one of thc most scrious and prcstigous newspapers on this
contineat _ 0n this occaslon, thc Argentinc ncspaper uade editorial mention
of Colombia a8 one of the countries which will be most seriously affected
by thc communist Violence, along with Venczue Peru Ecuador ad Bolivia.
The facts indicatc, morcovcr, that despite thc ideological differ-
enccs , the various "Maoist, 01 "Castrolst , " and 'uskovite" catcgorics of CoJ-
munist fauna are solidly united and pledged to the plan of terrorism and
violence denounced in these chargcs.
We are in a position to inform the public that thc DAS [Departmento
Administrativo de Scguridad; Administrative Departrent of Security, the
policc &d the army have in hand information revea that the Colombian
Communist Party , a supporter of the 'toscow Iinc, has issued instructions
to all its affilialcd organizations calling for imediate engagenent in
secret activity_
The sae sources have stated that thc kidnappings of Mister Norena
and Doctor Gonzalez werc similar in motivation and me thod to the kidnappings
comitted in past years by FARC [Fuerzas Armadas Revolucionarias de Coloabia;
Revolutionary Aned Forccs of Colombigl bandits, resu in the murder of
the Kell-know businessmen Harold Eder ad Oliverio Lara Borrero.
The FARC, as eve ryone knows_ is a Parami litary organization estab lishcd
by ' the Soviet canmunists and headed by "Tirofijo" (Dead-eye) , of unsavory
notoriety, wo Is a mcmber of the Central Conmittee of the Camunist Party
Past
days
la ,
ling
lting
Pro-
==================================================
Page 6
==================================================
14-QQQQQ
supporting Hosco:_ Prccisely in order to rcvitalizc this organizatIon, which
had bccn reduced to the most prccarious status thanks to thc Patriotic efforts
of thc armcd forces, 3n official of the Sovict Enbassy handcd over the sum of
100,000 dollars to Colonb ian comrunist Fclic iano Facllon Olconta in Hexico_
Fortuatcly, he was found and capturcd when he was On the point 0f success -
fully completing his prophetic mission. 0n thc subjcct of this notorious
matlcr which had worldvide repercussions at the timc, thc Lima La
Tribuna identified 2 Russian called Ienov in a scries of recent rcports 28
"thc Soviet official who gavc Pachon thc money in Jcxico, 1I and , cn the basis
of inforation obtained from Interpol; it added that Lcnov is traveling with
two otler KGB agcnts, Alexander Oerbunov ad Victor Medniko' all claiming
to bc "cradc union leaders, On a fantastic tour Khich covcrs precisely the
countrics mentioncd in thc Buenos Aires La_Prcnsa 2s the targets of thc new
conminist Plans {&z violence, that is to say, Colombia, Venezuclz, Ecuador ,
Peru ad Bolivia.
According to the Lima daily, La_Tribua, these threc Russizns vere
recently in Colomnb nd it was precisely after their stay hcre' that the
kidnappings and acts of violcnce refcrrcd to erupted .
Providing an abundance of detail, the najor periodical Ya, published
in Madrid , Spain, also analyzed the conmunist plot against Colombia a the
other Latin American countries in a very recent Issuc _ According to this
Madrid daily , the hcadquarters of the Tass &nd Novosty news agcncies aro
real 'hotbeds of espionage and subversion" in Wich thc most [llegiblgl
actIvity of the Sovict comunists is carried out
2 ~>
daily
ia ,
==================================================
Page 7
==================================================
14-000QQ
201-133137
EL TIEMP
8 Red; BOGOTA , COLOHHBIA 1969, VIERIES 25 DE JUiLiO
Un Invastiga:lo; ISecuestres en Colombic
Espc:ia} Nouihrd
la Procurzalfria
#tT
Ticmel Fines Polhaieos
Nw
{:#C,o:i Ilucvo denuncia soltc cl plon subicrsivo internacional hacc riin:izal Jizrio de Lino.
{179.' dc r"'rachon Ya 7J Itw} im) ) 0n60 *#1 DLteh?" I % Lmr %:mMIr: {Wcct #3 d} h
7 J#nre M[ E: M{{. = T; F 74> 0nm;e 't #I (eli:i untln - FAIt '1 p # 1,} Ia M 31 [4.t Iu.l 54 " "ml 12 X iL:r] {Ja'{75*4. Xa [{40u 1. fu (lc 4" Ja T:uni, ({J- "rv V" 8 - xand: Oj"ti" 4f W"= Ia : MoYt f:4 HwV 01 "Kj: (1: wcakos_ 9 %.J .h2 M uriu
Gias [ervicsa
Cm: n?: U8c Wic Ju, "C3 S*e:*J? jx: 11 leho Cc Gl: 0 #p t;" sara jxc;:: ctot & Jwsp? Isa dc Jtss edi, 4."J5 Akrii c/ EIidlico
pena? k i {{o CCnere 'a;j05 0.: CowB( JWMI #c 1" {tr :I;?i1 Q: ?'86*: (3CJs hm cinmad) (9 3 Jr;" C.ce::m : 71i*.05 '5; L? P q: R#o (Lala !s ?3.6.4:` ~1 Rcssa eclo
UHc:4n. a CJvr d,m "jm
19 IeI? C IrQ #-CI"> (:14,0 Fc` -0:
S1 mrce_ (1 - (umio cn (/ (?.0 rc Cjnt, ~ (fij; Xa: cz 4 b2r 6;: 0 p.a# Jni- m'/< con:ci cn 3' Mais
:tj Cai:
{c "6 Mc
Wm nir {X R A:o fut
TX Iun Ai tu Xv er I01 Jtia ~ mno (H' % rrmi-t.1
(Jc me ~} :tf[COA cc Dc v: rfn ?:{.tu
KO: (# 4nj' ( : "1 [II1 Mnt !( '"I {li
Wun:c U" 0;wo 'ia,JX elvrain.7 Im
at it,` 1!_ Wi'
{Mtt 416: riubx, 14 m_
VX rw Mt' Oii cI;" 26 ["s;
Mnfu%ulf 19 rJ.uml.4iO Reh{aIlu E cf (3^0 ca'< 'Ithatt3ee csto
Itcciet" , Jm l;1 WU' Wl (0t1m
ptexiquos Ite, b Familia Elogia
Jiueciafol: a/' w AoS J7 J:35
0-)kn' rcl::j Ci,:0s {a- 'i TaSay 2 E3je:Jza la bicrnzsiin
5a ro:fa3v/J5 Fiobmi dio "782
cuctruicio dc u Fc: ac!ia - IJ r'nrrdn &3n 9s%: da EL Tizix?J oxcoi0 (n plcua Gl!-!a_ D:X{ rjrk Gurzee: Cj:-
Los secictics wcn:ados Oi- Fr (4i72n'6 pJ3 c? Ceit_ 3_ (Pet Crist.c" #rti - {ndcs ct MccIiin (QW?a Ias 7*-1J0 ce #E:o
TIC : Setiza L0"cr9 cfc Tr"drncijs @l dc} DJAS :It}eds? q38 J
Iije:_ V: de %s (cz:Cs Cc B0iCS COE CIst,'; p:u: slowalrs Yipt' } 1 % rC r indo.
Ercrto Gorzcks: Ca:rd),
orra"-tbl: " jcr 0 Ciitu
Ieuntu Trsiris aWo 38 0"tm H Trm;"' #sneim la ; m{t
No Hufo ltxterzio de
Mu(( s(,t0 ; ~uxc ([ E7' Eejlo U^
"umd"
N";r t
"4
'n dc Secuestro Cr? Tulua
rbl 17ug 0i,0li p0 m"ul
Ir J4 nro Auir (`#ll (1* 1m1o I"r~au: 7. ~W l 4r Idu8
WMi Ilia71^ ""0 ': Mlf& { iul4 W4f+r ~It' x 4 Jal J100+
uitin Ia ru #'I Il JA#CUu 0: S Utu;.le Stl. t 0J tt"' t{ Is~Jb Mloca
&a8 Rrolo idi: Icuacis Atl: V-{ticc;e rl irat- {4 OI;Chi 1/ Ig [uc c.'=
Tulch ' ;a L"m: It5 ~Exta- 10J Uc iica: 8 rruf ifi 3r 5;rat3? Ja3al Gc
mot5T{cofec} {Q" Fl 1:Ctin) AlTC + e0 '0 JIcce 60%? X1f: i- %T $4714
Ptor Ia {" 7: 0* Dcs8 u Ia ; 1 #e;a'cn;ec do" 8r 0J; duc: 3 0530e4jes Re 7x
16borrmcctoj tt X6"0 ac 0i:0f:'ur (0n,' :ru Inr uM} 1r !te
rasu * dr 'Cr: 34 s €' Ucd } fes - Jacuie Ucl FJ 1Y! V Sc O_ p: @r Tfc
Pu"subi dcd cioxji, {ceum Yo 41 Oci( J Tm> dc ix Teri~": [/1)
Senente:c? crx:c6 clqiaa : {0 ccCro de 1 Dsli:ueqa Xduz/;2 31: Wn t:0302.]
oxrc; "Io:ssrion } rsLcs' auda carni' _ "Fon
(J: 6:ge:rf €:: :0: 0
ETrGc
L: Iechns 0:;Icrwn 787 - CJs cich,%2: I:o::
qn6 8' Iir#fc} 2u"!o Cc Ka_ cr: Tulu;_ {1j8m C,r I J5 { Cr7Jo
neccs"_ : ~rn car Otc %0; Aisro [n 'en:t:? Orto:
Tc cate & E:7e! Garal: Cai- Zmtc >Ctc*( 4f) ~d:n:t
crdn. dc (3a %ufi:u%il
{/-/32/*37
Ur
4
Jn
10
0 jo
73i
13.
i:
jc;c
"7;
7
n.dlo
2t
Ji:
==================================================
Page 8
==================================================
14-000QQ
POLITICAL MOIIVES BEHLND COLCB IAN KIDNAPPIXS
Source: El Ticpe, 25 July 1959
bcfore ycsterday the Lima dafly La Eribuna, the nost 'prestigous
ncwspapcr in Peru, chargcd on the basis of information obtained from Interpol
that the reasons behind the kidnappings of rich ranchcrs &nd farmers which
havc oc curred in Colombia rccently are political.
Echoing the charges nede in the cditorial pagcs in recent days by
thc Bucnos Aires newspaper La_Prensa, the Lima daily also claircd that therc
is "a vast plan for conunist subvcrsion on an international scale affecting
Colonbia, Vcnezuela, Peru _ Ecuador and Bolivia cqually."
In report thc activitics of three Sovict KGB agents in South'
America, this daily said that travel under the guise 0f trade union
leaders , ," and that of them, Lenov , is the employce o€ the Soviet Em-
bassy in Mexico who turned oer to Colowbian bandit Feliciano Pachon the
1i sum of 100,000 US dollars for the subversive groups in that country
Ienov is traveling in the conpary of the KGB ageots Alexandcr Oper-
kunov and Victor Ddnikov_ And n0 one is unaware 0f the fact that shortly
aftcr the visits of thc "trade union officials 0i to various countries on this
continent , there vere outbreaks of acts o: violence directed against the
Day
ins
"they
"onc
==================================================
Page 9
==================================================
14-000QQ
authoritics, Incidents terrorizing thc population and kidnappings, 88 In the
casc of Colonbfa, or more Specifically , Hedcllin Cali.
'The of the comunist sympathizers Is dcsicned to crcate a clf-
mate of unccrtainty on the contincnt agaln, said the Lina daily, adding
that &ll kinds 0f terrorist incidents, attacks, ki= dnapping8, etc., are being
uscd _
In thc casc of Colombia, these acts are dcsigned , as high officials
assertcd at tke beginning of this month, to facilitate Obtain cconomic
resourccs {or thc reorganization of thc FARC IFuerzas Aradas Revolucionarjas
de Colombia; Revolutionary Armcd Forccs o[ Colcmbig7 guerilla movement
which i8 currcnt ly in 2 state of complctc collapse
Tnc rccent attacks nade in Medellin On thc hones of the head of the
DAS [@partmento Aclministrativo dc Seguridad; Adninistretive Department of
Securityl various we ll-known professionel pcoplc &nd the preniscs of the
newspaper EL Diario, likc the kidnapping of the Antioquia racher Ruben
Norena , arc a part of thc plan 0f the extrcmists pursuing the Moscow line.
* * *
Relative_of Victim_Conccts 0 Press Coverage of_Kidnapping
Cali, 24 July (By Cristian Martincz Sarria) Ignacio Valencia Lopez _
one of the nembers of the family of Ernesto Gonzalez Caicedo, who has been
most willing to talk to journalists praised the responsible and severe manne r
In thich ELLie@pe reported o the kidnapping of his brother-in-law-
Valencia Lopcz , the brother of Alma Valencia de Gonzalez Caicedo,
treveled froa Popayan, acconpanied by his brotber-in-law, Aure lio Iragorri
Horwaza, a5 soon as the ners of the kidnapping became known.
and
p lan
ing
==================================================
Page 10
==================================================
Ooooo
Ve lencia Lopcz said: "c arc grateful to El Tcmpo for the way In
nhIch It presented the rcport about this matter, and stresscd its severity
and criminal nature ."
Hlovever, hc criticized some olher rcports published by other news -
Papcrs , which very uearly caused thc failurc of the negotiations for the
rescuc of Ernesto Gonzalez Caiccdo.
Tulua Incident_Not 2 KidnappiugAttcnpt
Cali, 23 July (by Cristian Martincz Sarria) - The report that the case
involving Ignacio Ayala Mosquera wa s one of attemptcd kidnapping has been
entirely discrecited. In this connection it was rcvcalcd that all that: 0c -
curred was an attempt at extortion coitted by 2 former national policc
P-2 agent , according to a highly placed spokesman for that arucd branch .
Thc incidcnt occurred on Tucsday in Tulua, #hen Carlos Alberto Lozano,
{ormer F-2 sccret agent with a dishonoreb le discharge for bad conduct from
that organization, accompanied by Phaller Lname mot clearly legible/ Idarraga
and Jose dc Jesus Ortega, dcanded a large sum of noncy under thrcat 0f ar-
rest fron Ignacio Ayala Mosquera, who had previously been arrcstcd several
times for the illegal practice of mcdicine_
Police spokesmen added that Lozano ad Idarraga vere carrying photo-
stats of police identificat Papcrs and cards which they had managcd to
obtain secret ly- The three criminals are being held in Cali pending thc
Pertinent investigation.
5/9 9
ion
==================================================
Page 11
==================================================
14-000QQ
132/39
7-1'1-6 486i
{41.
FO PRESS 14TERIAC P2RTAINIEC TO SUBJECT 07? T4IS 201
SEE; FILE { 7h-126_60/3. (AASSAULT Frogram, SB/?%/h, LD3O)
Xi-
LIZ,
==================================================
Page 12
==================================================
14-000QQ
LA REPUBLICA
EL Wi;ho De LgS HIRGGES Ce TRGCAJO
# I*EA;E: AiEEtR% BOCota, D E_ VIcRNES 36 Dz JULIC DE }963. 8" 4%0 %9;#
3
Eos Secuestros; Clave de
Siniestro Plan Comunista
Denuncicn Actiwidades en Colombic
Ei 'ccica:fo Qa Gllo acaha dc concuand? rn; ctrs c* 7) "rr i cnu} [ujn'YR, X: % s,na clo cicn m: d6
Jc7 8Ci71a Ca% ronoc:do Jrt1ns {; ~hwe;& X cn n#cr cc JAS_ Ja Nlcl: 47 Con:unista coionbiino
nin "1Jdco E:zaso Con cOi;tc. :cs d cs 14 ci Ex TPto a unto tar;o Fo:) PRc}6n Choccota_
{ c2 Cjircrin % rrzido ^ Cor" Tios pari nR?I; 43 Tcs SpE:; {a8 cJks 0i 7181n G' 747 {oortuna_ {Iun desri
"7 Inashn in Qfm #s d }cft.~rrs ~m 24 3 Cumin;'^ cih aricro F't? ~a7imtado cmirdo csta"
da IF7 t0 "1 ~Jmr C~ 7ahc s~3.cn ~1; Gn Wosr; An (co K Fo do umiri; ccn
~n:t n,;? #Fa n (: ofccn Isc %F:;o Cc * "tnicc ,; fcxn ss 0*a- 0 >"; Kndk Tison_
cop;stxiriota: E; dc Jic - cia ~w Cx0;b# C'." 3I dns pa:a G;c { anfcicn 'n. E: #7) 5 estp sohado {suin'
#o Nals (7 *: 0 d tcrro- Gic Sh?;.6 Ta(? Gfc J7 r'a3m9c, 6- 07 su rpocJ tubo Tcso"
Io At G:.o ra cckan cii ci;trri Sa:: Jcec Em '5 Timts {#H;e6 Sr Jm 97 Cumo al ci diaro "[R
"6nixsc Pfe "cnrc_ {a3 {n A;_ J : "'S.8 I ('1a nx tFt7s dcj :17 dc [X;u , UdcriXlic:
Tn c{rt pcrGdl;cn a,t Amns nwc Ic:or {otona dlc; &'oF (ion Snfic C croair?< Tpc ;;"
G0i} {almca 3tcm #r.ns difu;: 70if_ tly do' 70 :5 ri^ Apaalo I 8 :R rnpua;. "17 A:rAdo #{A 17 T? 03i?ft-ts;h'f {ir" {nchraf:o sor-
0: S Srilsc;'; (r' :f cl ;" Fo? 70 Faro n fffo 6.J dme;o Fa:
d .05 Cor:t: 0 M;t,s &" iR 1anc: Tm at ~ Mino Merico afrcs? ha"
ofnecs ~c G;c rlic L Wtans 7rs8:#38 dc Jns 7 "c " {32: 'o cioics dc Ja Ir-
Damnrawce? 4 Klia mb {ns 0c Cr? c; Ir Jos rtti mT" 05 c" Lraov si /a Com 6 xn (cnecry 'ms cotrmimis- txidnci _ 0if}io bror da razilc: iimn'r Kdc} K:387] do Ja RGB Akcynr -
M! Pra Mutr.ct:c rarx conia minciona c;aws' Ux'er:o Tara Jire; X~ O;ebinor Victor Mcd
rA; X < 0,f1" !cr;ta- fmla Cm Ias Wtf 1811*' mr Io {h ('Jos Cnsfra:adcs "c 38c*_
do mr:i 9"vn #a q ~ri.;1 " 6t; {uric. M m1 :m= 7116' Cc war (i} Mxa Or:re' 57 87' d~al'c8_
cmd,s Tcr:c; M0 chi ci I1C {os pn; 0 19 n:ra; rIn 1*'; '' G8 Ipicnc^ Jas - 83783 "3a
priamncin) M0mi Ji) V K3 5;J * 403o i< Daisc micnciomadns d:8 Fopafha )_
Ixsnlo= dr_ Pnh d~' mn1= runahe: fer por 7e ara ^ och: Tru;J dc Micnos S '-h) It;:y
~iiacl AnmR Fih';1 1$ xcm #n "f 7: n cnc'I!*65 dci nhcto '37 Cc ?wnn? cot,
7 0nfo *7a 16 ri 1*4 7^ pasp jm{ G:: ro:ic Ce' dci mp:io " dc) cotigi'Mas ~3:94 0it70
xl-= 41' :e Ia Ic*ris ' '7m ar,t Moii T:c- (Tron;h; Vrnczucla , {J !l Ealina _ {ro
10: "m; 'd cino Tav J8c c1} "Ls 07$ rijn:cn:c 0 nvai 0 13= Triu > Coirt Ct: Tmq Jas 0p
74 Xnei*A 0r.Js (s" "moltl cIa?;R " {8 Otfse: Ttn, (KS Iain /la 87 "L Tribuna dc M: des Ta" r Nos
8ati cxisicna" crda Mnij cowilz" 74 #%cairc; doh rrd#icio { Xs Dij< Icrn" N;x 8 {Fc: Tios Cstuxcto7 #or ~ridas d
cc rmniru R n.#ac; Y Ccmjec:la 7a 7.25 C0 ncs. Stacis Ia ~th;? rccicricttenic, C 'P7 '87781ch tra
Jf64r Sc T rumpuce Icroeri M"ci ntu F ahor d {e Nm1s ";F d~smitos dc W njtn 1t ttohia
Cnt 7* Gh 11+' {"9? 07 . 47; (1m { "t ri' cuc 4''3 @rrac; a"aldad dc|
dc; Ile8r , Ac mcif La37;s { "7xcc1: anit: Sn= 05) Jccixnttos acim T0-
'X-0
{
qXc
D7
2
4
==================================================
Page 13
==================================================
14- QoooQ
20 k '29 !2;]
EL THEMP
rda r: : & biiu S:' 05V BogotA, Colomzia
0 1969 , VIERNES 25 De Julio
Un Invastigarlor
Ecpz:ial
Zf Secuestros en Colcmbi
Ia
arri:
Ticnen Fines Polfricos
#€
Nucrs deruncia solc cl pljn suhvcrsivo intcmnacional hacc princical dicrio d: Lima.
(t#m#€C'lo 'v dc Mm1 Ka acHlon Ia :M1 { ISS Jth) (81) Iremli 0 *M IJuez" !o
J/5 "Rm "f; 1M E'Wu- :ut!:m1 I}C:; lu
"k " +'dttub)- Ma U" - ' Xf Hl %"iit |u:
[timn m It 4kr M"# Lce |m Cv# r#} 041 Tv*# 1An_ { (hv; X1 " du I4 I::c 3tmii4
Ji: Dc br 4 Mf Azualcr Cirtofilv Ict 410 Ie 1ic; 1x 0t: " Homkor Y " ~rin X1n7'uiiu
Gisis Ncrvicsa
aarJ (2 " :105ir h1 Jveilo Cc (uc f > 0 Lf ,[8;i_ 5 u, 35F
rrn " cr? sila dc {am.1S skris cl Eaeico
484 4. 1J;805 i3! "5 Cr: Coxtmma_ Ccu: M0r J:chfe {7 C.: Yn csinincu (J ; J v; 0prt S "ic:: duro #ncEc Icuto: CCn);a 4;urdj .
~r' Ressakadlo
07 Q" Tioli:Die cd, ~(c1m4 GX 8 0i:
'am MMe - cuxio cn ci (0 da" (31, (#li Po: C:} : Ea:'
-387 n,/{ cofleic; ma: cm e ck Fa :: 78
'02""' Cau,
',"c Ac
3"m [" Lo: "Wd"- "Fl plan (' (ihfiint_
M #c F"C-V: {ict" '6 {aevmaft Anrj (lc: Stt Uf= m Mx mmf; Wri Ml' Juja> *n)' dt rlmul € "1} I8 3o3m (140 (fi'mi
Mtt WM
Mr raha 'I}. (vt #Fi#J 3 Q6" c8} Mtu cte fmu%c:0 ("xrn:tt10 nwlllu cl GFau 'lvbi:utlo Csr hceImm; ( 1. d: :n_ Ul (I Femilia Elogia
PI ibl [iOR s' c: Illc > W dl Vc Q nMcia on a%o; 'L_ Me atnc la Inforrzsi6u obkn r Iece i C{ )noot {- N~icOs q36 TJ raoiganizaf mnrinmo cucIFUicio &c Is Ffc, actual - t EL 73..J?O michto cn plvna G-aebra_ Acerrdo toJ Ws irnia
r; cc;'Ca5_ G_ Cxt
Cail_ 3. /P33 Cristia: 8002 Los rrcicrtcs arcn:Ados 0ril- Fclib o L3be:3 pa aes
#c: Scr:%/. IGrac: Fcy"c? rndos ch1 Mcdciln (Omm!= Ins 4 cs Jz0 ce w:n
W: 819 & Iyr:i arcs IPstdlcncias cc} dcl IJAS; & 1 cfjses {f**~] Q#:
Lnrila Fcl: cakcio Balios conocidus P:O:"sionalcs Y !cr Surha J; % Er3rjind0.
#.u crn); {" "en:a. cluru A Irsa_# emrev 7 307i0 (Odiu M 'Thruhes n{27 Aru las :"Ir -
Ret 46+47} #x6 c { eeslro dc :u
No Hubo Itziento de
carr'd*
Mxrei m hcrmak" dc ^ige fo*nm 0- (imu Wlr
Secuestro Cf? Tulua
0e {Gv atomm'maut d~ur netra 0p 30 sruele Kur:
"+5mni} Ilan mf ? 060 I: "{
"ll; (4' Iuu At:l- emt 0omjt:et s' 17 64 +
{uni Ic Rm{! Fe de[ {cb 4iem 0m 1an.8mrt:.( Iatu ' ILt J' J U {:m4
Fvt.
Sa #{ul. 0rsita (Jath ([ler' 1 4*" ah" V 11LA % Arw" ~le'-#li -
Islcze% E,PE: Jincid: #-Eta- Ielucwv 4pu $raris_ 'rtt- {j eicii Nriza 45 {ic cc:r
#~I 'Cre-% %os COn EL Tic:rpo {26.l Uc J{c:{ Mm ~rureirt Clo 32" cirfci:c :' C
7or Ia #76 Q53 pIcst *0 Ic; Al fc*iPc!0 +0 [at0 Quc "cne, u3a JrS< 34
"##ccoT {6Iro stplcn:fa d 48 07. 4c dmnan %% Ias 3*0815u5 & ph tr alc|fiossi6# co::' ;66 nfr (t?) 130 "{r p"' {jo %dccr%: J3 Jorch Idcd # rcs- Jeculte Jci F: U: pir X- St 3c.46. Inf MF:c da Prtp '~07 crolma|, sczuu Jo :o5{'" 3l t I Cakri:, 77= Va Sertrreo c-eico al;u;ic? lo 0L ccro de Xa aiteuc:o. Ji :,13 mrx_bJz 70.0,.1 O*c $ "-Ic->rc nt" 5 'zL-S wadi cJ" 0r # JW"eon 6s "icee: Jrcd} LosIicchas Ocifie O1 cl 7ur- C:scc J.bl:n:u:? >>fo3 79r 0 ?UU%0 d ka:" cli 'u*k 78 C#[ (r JCII:; MCc t % ; RCccac"Fo: X Alhcrto I; '( cn'r7' dc:cezx Tc f'€ Cr 2m7v,? Gor:eb:Cc:- Teic #clc= 01 X ~rc: prlitrie (tp: dc ata Iuemi:e:m" 0.4:
2 0 ( _ [32 ( 39.
Jus
P: _ Ia:
VU? {4.
K
'5383
jic 6
Gor_
Mve
==================================================
Page 14
==================================================
14-000QQ
#neshet
[EL SIGLO
Igol:. I). E, Fierngr 25 ,lr Juliv ale 16
Secuestros y Atracos del FLN:
Fimemciag el Mo vimiento Guertillcr@
J:> Jmc;a:a ham !thuulo W.ui nes ahlc. x0nll etcusifiracidu dc Ia M lauea ch hayan puitc dcl plan subicrsho. quc Ja Cm Scdcll han drjado (3v blde
Sa,iua W"ar Ic;c:pu; (m ;ctaciin "l 4 p,an Nra: rejiui:cs de los epauasrrius (e I;; 7c ( H{Ict. Vu Ufa ' JSliaad Ia Intc?* 4m1 mincito 'Jllos Mt%$ de Fcs3 cu}
~ulueo" "Jm (10: 'Meniai Gle c (m 'Rl- 1e3 (af_ cr donc fc' i: T ac HQ' 93 MWmniicu fuc sc sbc d (rs% 33 3*88 das, tumubvicI icei} comion 8c ii jaias
[:sI' M;i " {0i JtMljn 6'1 6? Jnici sm f1/i j_ qt Ja "tt" "rm dc 1 (;; qi" b;jo 3:j T,s 1oiusiy Aciccael: ( ;1 c tros
1m 0mh-- Mim I6t' 1ilmtf #: tl' 1;: tin ""y {unlinailias 4'M ci (&n#"i C; Midcalst;$ 'Il' iw vin 1 alc a3in;tion:' hcilo dl cral, J2er= |15 Ju;
n'l - 1ina "i s mmt [Yin An (anl i, Jut c' C;R #aor Mrlmk;e: Aicll4t P te} ad da_ S( dlin ul;o (II ~Tr;: fo )
{v :s Pmi Mains J6n?: dc 1 Mun.> ilc I [I' mraiu. d' 7 ; 1. Icnct "icim rrco;lreo La:h dc MMatlric,
Ic 4(0cte ( #Mi has I.tos ultr#itlus flu Ix @ c3aij: d Senotm Cm Anieill;, 41 ICa 0tt precamauts etu:Xcfvr i. 6unimo bnc 11 Irae"ir; 07#,
Iulerpol Gte "J han Sulw dm ul;ados Dor cl orio: ror "} Uimnish)I , p;o -ricic"o :emt {lutc cu 'tomlj_ El ultimo &c Xrs antiorjilen,: los Smlc: 2c R 4a
#in Tr"hun" at 1.'0_ hiniJ (iicui #llt {an "cir mn cI;n,i zo"ch:] Mc Ran7dq_ ~c;i 1. Iulcrlol. % '0 han ecciaado "cicn d& di ce & (Q
Ml, triit i0s so IutcIt:"It iJ 4duitos "MmM {( Afv'ma; :iis ic0 riis( (fItr 0i1 Ahniv ~nirc:6 a} 7a? Gn"tlos caremi-in< 2r] {ccam
3''mt 4o "en pllicv 'mlai inO 8{ M"M Ist= 44") cnbi:to peliclno Cachnn Chron: Siaics juhcios alc 0sf 4;; 7m
#lcui "mnto Oiidev Fu 1 ri Kix "#hl: #p'u< 8m, ia i"0 I} allard. Rar (it Jkr {ts ilvbmh. Ivrioris Q - :"kxp
daot Nc I 1 ali-t, hucioul I Moneit IMa' hathi cfn' Femnnin= 0tif mimjct Mifr @ #ii % rz Fe')t "M MedlIlim_
0,1 40bf71-/l.| Mms 74lo e urid, ' Ima Jit ihn} 'm} is " !; fuer Meer 4 % ies & Fur "trm Njric 4p "il cuo an 43 ie
hlre rm # ci Iube' 1. pclrul. M Balf - aitkupue.ual vmo 0M Rc' (nmo recoffn; Fnho Iecla_ "| #.is 1motiein; 7,1 1,'M[
Fim;as K?eS hacm Waric ici pn dr"ua- n;i Io #Wcrto cn Kldoacio Dor 4 is qc % hci metisin6, #n;r "h |ro,}' #c (ucs
riao nor #'toie? de #uch}49 ircs Fu Depuramcuto dc] 1a_ (emaa 12 9 c dincro lo flso fralcmncs #c % Ton capiuradas rinnde trjutcrati a7rccia:
qu nor #o Aiarinsir Ia 'iuuadlauia olfun;s So h4t infmmado hs.to Vocos Jms tuh; ' G^ In manuiiro mrc:o Por alvun 9 bt' cantialad dc diuainica, (ulei: caias
auloridados hji a(lrmado qihic iiq Sr sahc I6 (8i n nnd i (Ila ale fucertidulirc_ s"c hcc Do('0 Tc hcncfh adlo con 1;J dcproeedles dr difcns cbbro xrus ele-
naila. di # I autm in mes, ustdl# IcMaht m d: "riAil_ mcios hallcos. Gut' Ir (r c iljn trr cmaf:
Twnbic" 4 Wno iiic Ina' nutormlades Icr rrir;r Guic toa srcumeftas dv onaridat hou: 74 rcrclnacloncs dc In [mtcrwoi sobrs Ijs dos ouros Iugarcs dcl 03la mlr paca
dspila vc #lio ala Sicras Imiesfif Src$ d4 no"racius, 0t #riuas r i n[ micutc_ :thidulcs alha crsivas cn Laxlno.tim Ficj parnc(rar acios (crrorie3 6n (I{ sfiuji
Par@
pet di
'utit
8;'
d.i#
'Mc
"il.
Jrfs
==================================================
Page 15
==================================================
QoooQ
CzeLE SECRITARIAT Oss{winanon susstndmtsets Ientdorr.32
Routing Andor iMUL 6enor
771677166T76717705 Croup SECRET
mmb8
0 (wko8,"ddb) 4rm1iK6
ReproductionOf Twiscopt Prohibited
aOvaNcI Coot #IUID slotted
IDd: 0 YID 0 No
CLasbi6y To "ili i_ IV;
3+0 To ib No_
Disttv SLE 80 Oret 7o BA%cMD Dutro Oulo
Ktion Io SB 8 Rid copy
Qm WUK & EURL Rler_OL_cllors_thcy_EL2
183
5 E C R E 1 182 147Z J UL 69 CIIE LIMA 5271
DIRECT OR INFO PARIS
REDI OP AEKICK C0324i=
REF LIMA 5256 (NOZ SENI PARIS)
ON 17 JULY NI KOLAy SER GEYEVICH LEONOV (20[-132139)
DEP AR i ED PERU FOR SOV IEI UNION VIA PARIS WXERE XE WILL STAY
APPROX 2 Days ACCOMPANI D BY NORMA SERRA, M EMBER 0F 'JCP/PCP
WkO WILL SI UDY In IKMSOVIET U NIOM. PRI OR To HIS DEPARTURE,
Ti"
LEONOV IOLD DUL AUR EL - / IxAT If LATTER WANDD SEN CORR ESPONENCE
OR #ESSAGES VIA SOVIEI DIPL OMATIC POUCH 10 CONIAcT VLAD IMIR
IvamOv [ Ci SHPAKESV ! CH (281-343894) WHO WILL HAnLE ITo
2, ABOVE RECEIVEXERR OM DUL I NDEN- M0
3 , FILE:
58-8786,e701-13
32 139 , 201c343854,
S E C R E I
Ay
43 AvG 0 1
TS MICRO: BER,
:7
B 201-343394 20/132131
2 9h %
SECRET
44 Ent ilnt
2 | Jal
69 m 066 94
MiCROfilMED
1969
DOC:
==================================================
Page 16
==================================================
14-000QQ
MrbsAT poryy Ymo Amd/or INITiALB e(4
Total Cot}:
Ori6: STTFKEUEHLER
Uht} WH /3 /Peru S,E C R €T
0: 6223/9388
DATE: 12_JWY 69
CRBLe EeCretariat_dideelrimatiom IEom Mo Rod Ratvam T0 Eacch Oow e
B1 Prr "iu M cS,/64 Na.
cOmI: WM &
Bu . VS
Evee Eiexachc
lelke Jelco
(CWeorcotlod) ato ed Ue ilgd) teteronca
S E C R € T 2.0 T 0
Cite DirectOR
LIMA INFO:
22 Z !z Jt
REF : LIHA 5122 (IN 90235) *
1 NO HEADQUARTERS TRACES Ov CARLOS JIMENEZ ORTEGA
MEXICO CITY REPORT DATED ' NOVEBER 1947 IDETIFIED A
CARLOS JIMENEZ , WRITER AND NEWSPA PERHAN AS SIGNER OF A
GREETING SENT BY GROUP OF SPANISH INTELLECTUALS T TE
4%
RUSS IAN PSOPLE ON ANNIVERSARY OF TBE SOV IET REVOLLTION _ E
ACCORDING TO A SANTIAGO REPORT , JENE 1949, CARLOS JIMENEZ ,
FOR{ ER BEMBER OF TRE POLITBURO OF THE COMKUN IST PARTY OF
MADRID (SIC) HAD DEPARTED CHILE IN 1943 _
2 _ FILE: 201-132139_
fv
END OF 'NESSAGE
Request for traces on: Carlos JIHENEZ Ortega Sparish journalist
who the Station 1s considering recruiting 86 an access agent
to Soviet Novosti representative LEOWOV
{
Rvuch
WILVIAM V , BPOE ALFONSO G SPERA
C/ID c/1/3
20|-|32137
CS COpY
Coordimteo Oncrrd I2 64
TrSf
RLEABINO Officer E AutecaTiNO S" E C R € T #ticd 014sa
REPRODucTiON By OMHER Mhav TE ISSUiNg OfFice IS PROHIBID_ Cor NO:
MADRIbi
HFjJ
5
Juic
6Ly
==================================================
Page 17
==================================================
14-00OOQ
31
EL Uni( =~Eil GRAFICO
de 1969
Miercoles
Sxmc 8995
Enviados Sindicales Sovieticos
Por FELIPE RcSSEK Tiis exitants E azicar, por-
4*0 estsn Obifadas 8 com
Ten poco resjrtuosa dc Ias 7;4rlo 2 Cuba Cis:oumurs-
dcclslones d mestrus Rcber- 4 Por !o Gje :t1 8 4"
nos es Jn tRss Cilc ro cbs- Lculos que nuertac peiscs Dc-
lanto que 01 scucod:ploma pzo . CrJitan Adqutry € e} extertor,
Tubo Alexarder Openkurov Je RSS no lus Puedt Circcer
fuc (xpulsaco por las autort- :en Ia caitdsd_ ni en el pTr ~
dades dc Ccmbla cl an0 !4c c'_ nf eo Jes jaeUcrcs Gj
L7a cauba de guB ectividadpt 67 Rurops 0 Es'adcs Un;diss
bubverssyas Y nadu diplomdtt- pZemos cortgu_ Ei treio
cas ahora ha Sluo envlado cczpr"!al mbs %zidllzado &r-
Por el Krenlu a} Peri: curo :e ruestros pe ses y ie URSS
mlembro de una mlslo:a blrea- cz:ece 0B[ Ce ralccr psra Jus-
ca] 8opictice Tanto Openkr- :ar relaciores de rku alto
nov Coro LDo,6 quc Jo 8GC} - rel quc Jus af31es {rre-
nafa, son Olic a.cs Ce Ia KG Q:ej de mercacerla 40 Poca
8 asi como imben Victor Src[a,
Mednlkov J Bxis Papov. Qure- E segundo kupresto de quo
nes tambjen cs:urlcron en Pe- Pa.ten nuestros gob.erros p2-
Ti cODV reprisenlantes sindj- Ta {~arudar Telaciores dplo- calcs mmscoriias ra:;c88 Con Ris:a, e5 sujorer
goblernos Jatlnoarer- Gic ;o8]dcalgnos Ce} cotu-
canos qie rccicnucente han 3.5.0 Interracioca :an c;I-
tcarudado felas'ures diplo- bad} Y quc Xa s%bbersion
natlces con la URSS, Derd? SzI: a log gobiernos corwltil-
Ge dos supues 0s ccmhleta - dass Y Ia Jucka de cags Hor
menta cfroneos % Primcro €s ! 'enia_ s n0 s02 jos proposl-
ciger Qe nueden me orar ed {0 :e Sovietccs: 6' Ios
torma {us:anc:a; stuacloon btereros 7 un az8;5 {rio d
eronumica Ircremcntando ci Ha ccnduct 9 Dnkorta 6n
actuel Intercams:n xorercial nues:=Qs paises, Fereros Que
con Un examen de las Ko { 9 Sizue proclete.cn Fin
relacloncs mc-rantaies PC{rF ambafes Su8 probnsjopcs do
nicettr nupbicss ! UReS culs_Slar el z;o #udal
Pone al descuhlerto Jo #uso- 8 4a7za, sno Qiie las actl-
tlo de tajes espe:anzes, El In: Tdades de uj nutr;cas Cele-
EenIficantr corcrc'c ccn {1c. 3ps dplordticas que nao
Ea soviettca 0 aumerta con ca Ztnen que bace: Ed I:
los convcnjos pforocolarog 81- terie Ze comerc 0, ts4n Ce-
Euo blendo Iguelrente peque- cxcecas e 0xpo: a-os 6rlp
no Y precario Lns eruculosi cozcs y Ia rebe 16p conlib
Que [idemjos O.rcccr, tales cO- nuese;os rgblerncs neconal-
mo cafe ., arucar_ co Intcrejan Diccge cons:ltuldos_ EJ esla
8b [lboa: E Prizcro Pozqjo 8 *Scc: 0, Ia prrseccla C6 Ios
cocsumed miuy poro caf6 pz- Wamacu "enviados sndlca-
babor Uenen Otr0s Lquldoo | br" Taawto MWJ 0pottant
30 1 ~
132/371
20- 132
Julio
Jos
Lps
Jos
M
Rusa
Ru-
==================================================
Page 18
==================================================
14-00ooo
SIET 1?j? {3ICA ZOXS
Bj Folipe Russsk
SoUrce } 61 Uvczee} Grifico ( Illugtratod Wnlvoreal Dally ), 9 July 1362,
Rexico
Ing WSSR hs 10 liltlo rasrect for tho docisIoc? of Our gover-
ments that oven thvugh 4c Fusslan pscudodiplomat Aleksardr Oponkurov
#id oxpc_led by Calosbian awthorities in 1964 (for hlg gebversive , tot at
ell &iploxatic, activ:tico), he has no; beer 8ent by the Krchlin t2 Peru
t3 0 Reabcr of 8 Sovje+ labor unlon nissfona Bath Cpcnrunov and Lenov ,
who 19 acco panving hi7, EIQ OffIcfala 0f thc K8?, a5 arg likewige wiktor
Modntkov and Borls Pajov, who also were in Pcru 88 Mosco 8 labor licn
rejrgentalivcs,
~n9 Latin Aserlcar gowcrrzontc thzt reccntly rcneaed diplom?:{^
relet Lcng #ith ttc USS? cud 80 oni thc basi9 of two coapletcly Mlgta cn
R88u762038. Tne :irs Y9 to bclioc tnat thez cin substantfallz '+-
prave #teir cccnnc Zitustion by {ncresglnz thels prosert tradc #:
Ressiae An ccitic;son c ~raco rclatlors bctreen Our ccuntries arz th0
VSSR retealg tc il128r7 Tnture of thoge hop?e. Ihe Inslgnifican: trado
tith Sovlet Rusfa 19 nt Increased by tho protocolar :[rccncnt8; 1t
continues to be cqually s-22l and precarious. Tns artcleg th3+ # can
offez
en
ERffc?, s5, cic
35 3*2 cf no *rtrre3t *0 &Rc ?8S':r?, Sct
ccf_sc; 7cct;o Sx* "77 3613 CcKo #8; %9 cthc-;
5**742te:; 1814 4 83 2 79 ;787, :cCF3sC X3 :? ~22.
+0 b7r;? Iso^_ 3.60 ZX 0: J. A: Sc- ; aNc?r sot
0; 8orfica nc7e #73 ~7oc, #5a.6SS? erabeo 62 8{7 +1~ + "
+2 R* ~jc 05 ~ 31" ~r08 M~" 0 O:
357 X 33 78 'e 3378 ~oc0;x4 7 0 ~e2*
twcc? Our coutrlea. ana ttc VSSR 19 thereforo incapablo of Justtfying
relationa on 2 hicher Jevel #han the pregent exchance of jerchand:eo of
38,
Civ;
*
o:
93
==================================================
Page 19
==================================================
14-000QQ
Sxal1 _ 70-tanze._
Tre 8eC0n* #8liizytic: 01 #nic: 05 Tevet Gts mace tkefr dccielo:n
to rerch dlplomtl? Telitions Yitr #y11 13 %6 i523c8 t.at the intentiopa
tlons Of Intcltiat o5al Coisunisn hax: clarzec ala LIn ~ Subyerbion Of con ~
G~Sc~
Xli: I 32 6 i Z#5ct&e #.+20
busics; v 6x6-71 t~ 'i 4346- #y; om %ticmeil;
cozstitated Zovles 2e5,62+ 015 {ulcice 02 && #o-cajl62
"labor iion.CfC':" has pcv24 # ~ 70; 9} {Iczc o
rl U,VZRSAL C,7ko
Mrcoslc: 9 dc Juls <f030
Enviacos Si_icc,es Scv.egicos
Yur B%Pr K(ski: 0b: M i4xt, DaP-
3 elin Q€3 4 cunio
n puco Trn cligi Ct i: crlo & Ceiu Cb-inciuahl:x-
'a} Su reMMNV 7 ' 4ti" L ,: J Gr-
6 C4 :" 17nY 48 {} 1ui4n ("0 niceos Delscs #e-
2669 ~1sjud,c;;; (u {4X ~6uln C;i € extcrior,
#xerd; 03rri; ji ^ kyn;e Wece[
{c: 5;iaan) 7 I3$ {"': 1," 03 ; -i08_ 8c; el Pre -
LaCrs (: Cvllia 06 0i:7 6., 0 m Jo) cnunorCs 51,0
33 Fll3 c 09) Ecl:t: 39 cr Zo,a ~;jc Urlcos
siblsva % %Jdj 617 ?c_erzz/ Coet{ln 21 :l
07 ah? ha s;c.o cnv:--? ~mcreijh :#. Cilzado 0r-
pur c} Ktemlc 6} Peru, Co30 I3c Jlesiros72y le UrSS;
I.,l? (r Lmz Ec: Wc: c1;2 00#Z{Gcl717a Jus-
ca: Xlc Tah Cj:: :r nccsc; 62l al
Mv €03;9 Irgov, &lc iu &c 7.-|Gnrt; qu: ix; #CWiCs Truc-
parin, con al:lrs c? M R G cu gercjcciz9 Ct poca
LJ ainio Lm=t V:; n 0,n:a.
Xcf ilenu Pso_ Guic- 3 #8ido &0726380 d GlO
50] Jiti} ct{lt{ e L8; 9inx 302 3 er3os %a"
1ib & m?f _Gdrs 2 No:ewcs ::xc- ca"rI #Mbr[4} 6t ~fx cs Srpc;c
La Ahcsts b ~~t' 3f de;:3 cs} Cec
caia> Wo rc: #cmca l? ta: nso ifrrseDealrwcR
fcaniJo Tcrinc 6i; D.1/2. y 5'a 1 6 :uvezson
#4 ( cgf 14 USS. partcn cOrwi i0S ;Oo.iTc?; Cogsltji-
Cr Ca)J budu:sios 5miete aJs y ia iucn^ a: cleic} "1'
Irn;o (rioneo U 7nKc{o 3 ~6. }A no sn Joj prcpcsla
{at 0*6 Ducgca N:c'cFa; c1 {CJ Je {0ieees. S} Roj
{cala Biklaccin? {0 s:ic; Juncrhcs 8 Un anz:s frio do
(ocSSga inrtre:LJ; '4 c cuc ( 1 m?nu tn
# La: ifienam:; TR 0,r? 745 KieZoS 9uo
73# ic fJrica d: 8 5; 120 i I m9:36c ain
76*8.0*.0 menaalc et 45uiie Ms yrtcavoac} co
3icsan} pecbkn Y,; U"5; Qein: t E6n snda;
nobc 31 d scibictto Io 6 ' 8i7a 3rg CJi !39 ac8-
3o0 GA (x%cs 67kr0:230 #Cid:] 80 SaWu Cclc-
R atc ca,erc J 0;; T{ Ci;GI: :qe Ie,
X svtt; n0 62; 42 Gicc iC T2
{gcavstiu} Rfo ci *mvn1 Crin A: de-
5v '062b 1 3ia
1 7
G~ 7269 vcfr. {4:
51q ~; #: 6
CBX 20:
Ia Xc:: Lc:>
21i_
%cd
Re*.a-
==================================================
Page 20
==================================================
14-000QQ
ky 7tr4
2v%i04
L {; ToR
mo, Mli#e
onen}
C?{oE_of_stsadcR,_Eerlco Lity-
AJE. /
KikA My*lv eiin;
azAztarelna oLJJa errezatics
LCCICY @'CIBED: For Yclz Jnferz#rjoj
rzCZ MEZICO ClTY-c:?
1. In accerdac?'0 FIth Refcz?ace, fcrwaraled h3rewf:h arJ
two gcrc coples cf tko rc: lts of ti? Juterrostion of Lore;zo
CAEDiZIAS Cxrajas (20}-24206) _
2 8OLRCE: LITZTO-12 On 2 July 1#C9 .
for/Jobu A , Y OBZRT
Attacirenz:
Ay Btated, Wv
ilserIbutiox:
apd 2 ~ Cbfof, HPD , o/att
0+7mm:
2; :% 22=/euay
OuJ W1g4@ Eoinndy {{pry Nr) Kineets
WnA-27402 2 July 2*69
ULstn} M3 &u A#ua
5 B C ) € ''
RYEAT 200-424-1C2/3
0r1g
==================================================
Page 21
==================================================
14-QQQQQ
+ % J0a #elLd 0l Frf.ciril c8 L] €sl,.c> ;;
1: >llaiin Gu9 ( tgiv iciv'uJ:nv
L
iw viut'4% fuiucori
:%
x816 del' IJ:O Ll Bosu; 648 %J L.lolau ccul #fulo do? iIec--
1105"8c 2cz Juf C6 @lf*xentc8 jrte cY li %oyiolica; lc:+
'bo-bred 5 28.i2elli6s G4G 'L,.i1un-5 cvi e 6iki Ao-iosieci ic
io5 iicungruj rco;omu_ilce Go cedi lo,;ic, 1+r0 08i4 rcilcid: i- 2
rec4L_6 31'ecclaItub 60 Je.ci; k.2, coxeslvi aiol: tu'ui jice &
borajuo Jens6 qub lo Erf1 @il Hs.el ctz; & ir20' (1 %iido &j
Gicirero; %A 6ug tcaou 10J cifscog cziu ful ion 'coii Zunieu c&-
ascoluiu" ounfiirza; IrcluyuzQo @uwcf licio 'Juj ciricbiblco &uo: _
oorrujrundon & ez00 "Eatedis, y lo ,Lo Kaca = 10"ruicuio;
pueetu' do buerc kojus, Izu-it-nto
eu
{otccoril, Qlu Ccnliusc 0
olusivugante Iozorcs J i G#IcU dul cezclodo Edt.io 86 Guclzor?,
r 10 'fua' enisuzuGu' El:do ic +0% jor" Wi co-,ileio dai "ronti 'Guviiy
cior:-rio u8 Libaricion;" 'dicisidolo qua' #cdjy'16c]o-516, 0llf Ei
Leics @01"" cont:.9+09"_ Cuf
82 61 Ecu &c' Mles-eirj (ul &d e
Linaz rlor? 0l Cicent; colicitb r 1u Kulijici cf1 #urd Un Wufn
Uu Cobforno 10 ocncedforu` (8Xlo Folfics so1}" "My;que65jy
0r
} dortvi czo t1ico' Endic paru clfr c Zizico; juru Udouku coi-
14 intoucien do Fcimirvo ch Ju'C1uud dc Licu, %54: ;p
EcE:
8
juzu continur '%u3 #ibejod jre-fovolucloiribi-a nivol
coatigciital, :fcro '8f.0 ol ZJila gol-citudo #Q 1d*1i4cs, '6iitd
ro eq crjntue ;cr irujlad;fsi i Hulice? co_o 10 Lizu; con f47
ra. de "obtorsr J: arotecgibn Za 'zOkd% ?uiCk y-adEes d#' 08;i 1fii;:
108' tubajou Col Aovinlerto ZntigouEJricund: %0 Liborco18u 'edh-`6}?
Erojo &: &oto; "cori Fricer _rijtro de Eqiiulfu cofomfu _-itinleu,
Ai el flen triiedo orc*do viijr; dd toduo' Eururun -u"Za d Furi:
#eco= @l costucto ccn C;JHO YCCrz j dfiuisr Ui roilczus; &
30
"Je d!jo; 0 Zivul Coriunest:k, 2 ef-o & dd-infoti?-ux %; rwg'
iuoiba' o1j' ' Eelico; : busccindo au gra-fondouolu; jurwPko' allf prolog
Mfhclr Fotisle:+3 E52423 %edi? %4Ed '4itriunvio % {4i73rnt2%
1 X J:
{00, Eari-Gocirio 3 Ycautm > Co3ly Ectildoe dul 'Burv9 %0
TouLc9
{oatzzcoiilod9; Forucruz, Toy der 6ote 1w brligort fLbo #oigoro &
1m"
Hleruscfen hocss, 'tecrao Jc "eJiuri8ad € fodtr citrr ;url":
226,"cpa Jad wcis y 0lrzkn 0j ~a 01.241 &44 Eresujesw J4 > 7
for' cc4
4t6
{el
45
==================================================
Page 22
==================================================
14-000QQ
104Gn Uja&to U"enr?
FL.4 0 "6J~
0,m 1 C. O_ te-
344 Diu 0AS
0 {0 684 (a % m-C
6* ",' PDopv ~shuB 6al &
dc_cksrs 48_4E1a
363
S [ C R E I I423302 AUg 69 CIIE MEICO CITY ME (Rallttt RCT IkG)
DIRECTCR ImFC LIMA
Ni:fJ I23Su?
Rybat JmRCD Dlz MI
Ref D WREcIC, 21524
CowCuR
2, FILE zo0-124-162/8) X-REF 201-76601, 20[-243906, 2co-J03-55.
S € € R € {
Secrzt
==================================================
Page 23
==================================================
14-QQQQQ
FP I DOCUVENT
DATE: 1 JULY 1969
CLASSIFICATION: SECRET
FP I FILE NUWFER : NOIE GIEN
SUPJECT: COITACT_ SOFIET EIEASSY_
WEXICO CITY_ JUNE 26 _ 1969
==================================================
Page 24
==================================================
14-000QQ
SECRET
msa fmlhd [n
#
DOCUMENT TRANSFER And CROSS REfeRence
SUJLc| 4i" ""neu mi N(nia#n int Mi
mi riLI NO _
Discattm 04 Sutace OOc XP#WOL
Suun: tm Tonte: DAi[ 0f i6b0. Valuatior
MMtsI 6^10 proclssts 10. oi>S minaiD Dati
ic( (IM} N} D:06T n
Cko; 5 #i Mmiu 10 1mi1 1>a Jma#ihi D 10
0t 6lt #0.
"W MNT_!ni (RRRMALLON
~#
Lfzsi' :a.^ [ 7+-120-C60/03
261-[2213 LiXA-J512j
} Ju: 64
C [T
CcZ icLES PLAcED #;Y AeassALT As ineu LIs IY
STAT It^ ~Vcsi[
R
655*7291847
132 137
FILE IN 20f-
File mhis Form in FILE NO_
867 WIt '{6irn, [0/{1088. SECRET
10 tt1
ei: Srn 27
'LIX
44[
Kri'
==================================================
Page 25
==================================================
14- QoooQ
BZct
Tz
8 8 C B % T
Rarkku- Olear
Calol , 8 B
Fle' Qen/lesw ;
chib), Cblefe 0 8e €fons_ Bocote , Cerecab ,
Bedesaz0, a@d Wexlce Cl69
Qujot 68 Btatlor, L1aa
Benzop AEASSA@rT ABAICK DULBLS /
Pereardiag 08 ClJpe
Berereeco: LIWA-5188, 27 Juue X805
Forwardad %0r a1X edoreesoea @TO coplee o2 tba CLLpo
da5crt bd S0 Roferonco.
Samug] 2, castiom
cxb/teb
@teecbzeer8):
E/e 08 gtaeod @toto
Mbtrzbatjod: 22-121139
05s8 a84 2 > cfsb M1etgloo C08, Seatlago
8 cNnin S c0s, perllo
8 C08, Mogota
8 T Ceracae
PeLa-10143 98 Juna 1983
26}-133439
201-213261; 7+-1E-6op
8 B C B & T 58-136 J8/
4w
Cu?,
==================================================
Page 26
==================================================
14-000QQ Lal (41
F
Gc4Plu
La 6ni~ 4
4 Aci 6 $ WASIGaG
Gokn
Los Monilicstos dcl YAP Sorhoxcton
b
GIBI6 Pcru: C
Hjup nauhws}
Slnzronlzadamcula +l Penldo AmItu Acclon Pupubar pcsar dc Ja
4Oiuinonircrr ( izalc Ans& nspP ,o de M Iccha 4uc & msito dccidbm
lniimu Anlerkr ICIlla Ixnsadlj para I Iralizicion do Ins Llcc: Rlockefcl:er
sttnco (rucrals tres Paiscs 0t Hpin
Icntahlz |' raklo 40 aros F'arildas,al exletr 01 G Ja siuecion dc
bkem Mcettfan,rio 4t "ja Irchs 5 objetleos Merccco 6.la clios
Iathl'n' {unmry Fi} citM1tj 1n< criitras 01 ArRA, espca Ial- marcc' de a
urtlic. forniula en Bu W,minste TI Fi' ;htollc quc buc cana d in*Q5
0os I' #iosilos 0l Infu Mar Ia mlorin1;I alt siniciutg, Pctu uuo Farf6 Prctr
0m14 #Ni picde Ilcvarsc 0 cabo com Iina dlemnorracla reprcscnto xon.
Uva c ei paus_
Aycr' muchos be Ixt-Icrumn e*(n Prefta:ta: Que_resullador cI -
WASHINGT(
in' (AFNOS, comentaual dle habergc realluiclo iOuEieccioncto bs/ Mostrandos
(obleno de Belutindc? Gobcrnador R{ A. Rorkele: e}
nada conduce, ulura, haccr cspeculacloncs sobrc cl dcscn - Piccsa cntju
Le6 ik un Proccm quc n| siquiera Iniclarsc Pcm, ccn Amtrica Le:iri
Iado es Interesanle 'crer opinioncs %, icmpre en el (crrcno tca posibic {j:
d "lg quc pudo ser dnr Ij Poepia ra vIsitar i8
Afin Itos crecn quc Accian ['plar (hnclaundista) y el APRA pudo ir por
Ibam Itorniar Wn Auo #x;ec (II Is Lc lones dcl 69 Ilan nlfestacioncs
lv
{aia nitsuiiclon cn (i #cesumicnlj uuc huho cutrc ambos P'ar-
Ildos 0i (Inal tcl (blcnin tambitn, (ml (7 rampimiculo dal "So ha dado
ArIlA Qn Fa UAO, quc drfo #1 P rtlalo tc: a dc Ia Torre LL Fe Jas man}
t1 allado ~Irjdlclamnal (n I;t $ Xuchas plk.6 polltlca: dc lcn Rockefcller en fltlmmos 25 01108 1v 81 Jara anle is icrne tlc tlerccha television Ps:? Y 0Gaht mlsnwss plc_ W! p" hlcer (rrme &/ PAP-Al' se hu-
blcran utnido UAO' C Indlcpenaicntcs, dcJando en cl
~Iciccr (rente" 0 Ia hnguleudla con los dcinocrIsuanos y log teoa.
Anle Juer
oletas_
Nosolros crtcims (u12 un pjcto Ar-APRA #c habria torna-
Declarzci
dn ,lttcll por la &-wion dcl canclidalo Ia Fra sldlencia: Los
PJn fsdas habrijn 16[,41 ( uim de Ios Sin OS Y cn este caso_ nomhre, de Mm , dlc | Tmrc (cniat' Que: & lir &l frenle Es dl- Del Inler
hcIl Yic AP gobictnist hthlcra "ccul#du Ia candidatura do
Mlaya: Mis bien 5ot haber crichfo Ia dle un elcmento Inde- El Jucz Instc 5ullcntc, pcro el I no Icma salic. nmte su9 hucstcs pa: mara hoy B:J m: dlt quc voi.run rT 1{7 rndidulu 4uc ne (ucra @prlsta: Lob nistro dcl Inter mllvns tlet 45 dcl 57 lhun dcsaparcclo do Artola c? sctundo (rrnlc S€ Ioruala cum mtlcls posibilldadce, el Jcri" seria comlaratnxs cl drsemic (cl Ghlcrna tle TBT_ miichiog dc cu Y
)Y$ ((76ics cran '}' "os a# fioal por Ju Mimi0na aprists mcnte 4) Sezu
s-l Iamcnio Dc"cu% ndmlalr Quc csta cnlaboraclon dc} {reccionai
PAP 8c debl6_ en parlc 4 dcsco dc haccr lo que (uera mccc-
El Jucz Dr A
earlo para,ctilar €i promutnciamicnto mliltnr y Ilcgar 0 las Elec:
{GRcsiroe-ibi:,
clon$ dc 1969
comandar cse 'sczundo Ircnie" %e Rindicaba 0 Bedoya curso de Habca
Rcycs #unque muclwx consideran Imsta fhora problemallco do por Ia espos
quc cl MIcalde de Llma huvcra recIbldlo el Isto bueno del Jela ruodista Enriquf
dc Va (AC y de os Idcre ccl MP Mas ctino tOdlo er posihl_ do su retorno
En Inltica, la candidamura dc Ictloya opoyada por esos sccto- extranado e: :4
res habria 'tenialo u1A (ucTtA sincular 9 Ii chance de prlmcra_ Se sabe Gue
1 rcpunto €n1 (Mftns tlc Ia izqquicrdla cstal ascgurado _ Se Valcncia conct
8Jo cnircvcr cn Ias Ecccioncs ale 1967 coti Ia bucna Olaclan pacho de] Mix
de" Alalpica El rcftcsze 410 IYC scrjanlstas, *unque no mug para quc est e
cujb| hubiera slznilicado dc' todlas mancraIs pasar Ios 200 tacion L8 aillf
mli ioios, Io quc cirscni ha Ilevar un blcue aceptable do pucsta por e]
mprscntantcs a/ Parlamrata Correccioral 5}
En Cin_ todus {(n crFi cuijclones, conslerando lo que era ral Dr. Carlog
nucs(ra poiutica' por 0rlunre dc 1968 1n que 61 €8 hecho con- ra que dicha sa
ccio Quc 0 los &lc ncers de establcclda cl nucvo Goblerno, Jallo respcctivo
Hos tnicos F1{pOS q"C cs{n ralmucnlc cn la opuslclon son cl hora para la &:
APRA > AF hclaundista ) cilos han sidlo.prccisamcnle; loe que 0h aunqur
acaIan de Btorar ks Elcccioucs que pudicrou haberso realiza- pers antes del I
do pycr .
A mcs dc IJ pruxima scizna obaratar el prcclo do Ios 0r
Ruiz El
ian a Lima los dplumall- ticulos alimcnticlos mercce
(03 rifes que s esabiceetan todo el apoy 0 de Ja cludada-
€n ci Peru Ha trast cru.do nia . L propio debe ocurrdr Que
110 quc anlcs de clios rcmail & Xia clin el ronurol dcprcclog qtte coli Lconov ccn cl ulo &e entrard rcglr dcntro de scls
excrbir nolas en tof m0 8 Ja5 duas pcsc Iralarse de una El Dccano de"
rclcioncs pnjno-snriclic?$ . mcdida Ftjnanicute pellgrosa: de Lima
Sttin rublicacioncs dc dijrios EI conirol qu0 anuncla e}
Edcedee
comuI d Vcnezucla y Culnbia, Lxv- Gobtcrno, st no es Ilcvado axdente del Cou
nov. scria muy adclo a inict- chidadosamcutc 61 no s] f0- Ju decision de
ecnir en bs asuntos mmc:tOs man las proi Idcncias necesa- eleccibn d0 Fusc
dc maiscs que isi Ul- plicelc constltulrse cn un Prema de lo Ret
timamcuitc habria r"cidido cn rcinceiu ni.is Eri0 quo ba Wxicv; desdc domlc habta propla cn(crincdad _ M Dr. Rujz
sn cjc dc un bsio TrIn # Y 68]quc aun esia Iresco el 'con este_propbsi
micnto subeci SivO En1 Paiss J rccucralo dc lo que ocurtlo nesto Montastt
maicanos . EL Ticmaw de hace 20 afjos, cuando el Go dcspacho L
Orcas j0] deunc !6 ch 24 2a blenio de Dustamanto Alve: sidcracion J m mio Uc €sfc Jmu coii}o cl :" ro dccreto el control gcncral Ie de "Grc;orian' Iin JiY cta de prcclos que a Ia postrc, Ort Eradd de Velk >ucla "El gino el Mereado negro y JJar
Relcc
de Bgota dc mao {J3 colas Ioo Puestos dc dc1969) sindico a Lconov (D Ebalslccinilcuto_
cl diplonuttico qtte (niic- Crccmius que ba disposlcloo E
IM mil dailre d dlclada pllcde accptarse como suhrrsitos culumhaams un paiiailt 0, Pcro no cotno J0
Oper
Rrnubltca de Bocoij (17 tockin dle un Problcma Quo 2 dc mavo) sinaica Lo Ndira cn cl accntutadlo dcllclt
no conio cl clcmc ut0 clnnc &c dc Ia predlutccl aflmcntarla_ La Belco Pel
on Td dc sublcisign Cy FI contrtl ale precloa pucde (ica 0l Ferd
Voioe: {Oxuc haij CI I#T? dar rrsutlfuatos J sc Ilc$a dionlc Un (OmL
lo sctcinm_ Fro 7{) Ur- cfrcto Cmi cl meirInjo cuhala . 00 ctle Ja e7f
ben cchnsc Ch} s46+ 1'+0 t" du posiblc_ 7cto considcrams #jdo dccisions
d*7uicias Qc fr hm Twam ' 91'F ch (Ak i iclne' fJmlnle: rafig. cia R:
Apro
1/l/'{3
'fc
hay
'Ilcgo
May
'#c
1]
Ics
Fart
Tara
ioso.
Jucz
Ike"
los rfam,
cI)
1"u"
==================================================
Page 27
==================================================
14-00ooo
i01 Peena L d I_Zxu 5
~Kliltracion So , ic.ica
'en Sindicatos Peruanos
Por Ja rtvclacion de un &ovittico que Fs, juua, con una 0rFanlzaclon ep
02 encucntra 0 Lima, Bc ha lcnido no crifa*con b quc esla mantenicndo rcla-
ticia de quo grupo Rixdical prua cionca cl Prsidjum de Sindicatos dc Ia
m de ispiracion comunisla mantiene Uniin Sovittica Y csto quiere dccir que
tratoa jrqales conslantcs con miem- intcrviniendo y alcntando una ma-
broa dcl Prcsdmim dcl Conscjo Ccntral !visionista cn desmcdro de Joa
de Joa Sindicatos do Ia Lnom Soviclica trz- Jurcs pnanos que b0m contra-
Lag organizacionce Bindicalca Icrua- ros al sislcma tolalilario dc trabajo
nas estan cicrtamcnle cn Jibxrtad de forzadog de rcprcsion de Joe traha-
mantener contactos con cualquicr cnli- jadorra hbrea que encarna la Union So
dad Bimilar extranjcra, micntras csa rc victica. Fn otras palabra:: bajo ka {a-
Jacion no teprescnta ua intcrfcrcncia chada dc ua OrFanizacion Bindical, Ja
Ioranca en problcmas quc,80n dc incum- Union Sovictica esta inmiscuyendosc cn
bencja exclusiva dc pranos. Per conwivcncia con un grupo {alsamente
no es istc c} caso del viiculo cntro cl mpmscntativo de los trabajadorcs p
eidical n de hccho ni de Nanos, en poblcmas quc Bon de com- daoi
ticnc
Aufioni pdea hechocuiude petcncia dc pucstros Frupos Jaboralca.
OOmo la Confcdcracion Gcncral de Tra- Dc otro lado, & nadie escapa quc en
bajadores del Feru; y cl Prcsidium dcl ka Union Sovictica no existe niguna CS-
Consejo Ccntral de Joa Sindicatoa de la prie de libcrtad Jaboral Y que Jos tra-
Union Sowietica. bajadorca estan eomctidos 8 W regimen
complctamente opucato 9 Ja concepcion
Fs mcncstcr fcialar que cl Fipo sindcalista impcrante cn el mundo dc-
Bindical Jocal no ticne Ja Tprrrsr;c A n mocratico. Si esto c3 asi i clase dc
genuina y mjroritaria akc hre traleul ascsoramienlo sindical pucden Ofrcccr
na penuano_ Se trala dc conocids ai- ~"cncs mO 8on sindicalistas 8ino agcn-
rigentca comunistas que aspiran dezen 7 c UI} Fobierno totalitario nun-
hace ticmpo a lograr la division de loa ca ha odniitido una rcclamacion eala-
Bindicatos, objctivo quc I) '> han Jcgado Nal una huclga 0 cualquiera dc loa
a cumplir. Los dirigcntca 116' Ia vera- cdimicntos ccnocidog cn Occidcntc
Pro
dcra CTP conscrvan Ja [' ~cntacion Hl cstablccimienlo de relacioncs con
de lo trabajadorcs dc lo8 grcmica $ #iu- Ja Union Soretica implica ricsgoa CO-
dicatoa ptincipaleg. Log dirigcntcs .de Ja m que se ha dcscubicrto en el
CTP, conformando Ja representacion pe- nirel sindical_ Fe impcrinso Iag
ruana con cl Ministro do Trabajo, han autoriladcs guberamentales
Aupida:
vajado 8 Ginebra a le reuniin interna- Ja intromision sovictica en lo asuntos
Conal gue ha organizado Ja OIT, cn Gindicalcs , porque; ente otras infrac -
la _participacion principal del Sumo Fon- cioneg, Glgnufica e menoscabo de Ja 80-
ufice: beranla perana
Toc
uni'
esti
rX~
los
que
quc
11
estc
==================================================
Page 28
==================================================
14-000QQ
ISiPIC Tc
Espias em Casa?
Parce qu Ios agentes extranje (a, en su edicion dcl 17 de mayo del
NOS estan ultimariente muy aclivOs afo cn curso, Leonov , actuando
eri el Peri Esta Tez S trta de a' entonces como diplomatico, fuc sor
gentes de J Union Sovietica -~pais prendido cn Mexico' cuando cntrcga:
con cl quc acahamos de cntablar re ba a agcrtc}; extremistas Je cant:
laciones diplomitiras_ quc traba: dad dc clcn mil dblarcs cn cfcctlvo
jan para Ja KG.B. Ja {rislcmentc presumblemente destinados 0 finan-
celebre policia secreta quc aleuna ciar la insurrcccion; Por su parte, el
vez estuvo dirigida por Lavrenti Bc diario "El Ticmpo" d la misma Bo
ria. Sc refiere a Ja "rcd de cspiona"
En] editorial del 14 de junio, CO je % subrersion que desde Mexico d
RREO se relcria a dos presunlos rige el scudopcriodista soviclico Leo
"diigentes sindicales soxiaticos, los nev, protcgido adcmas durantc "8'
scnores Bcris Popov y Victor Mednr: rias anos, con el fuero diplomitico
kor, quienes han asis:ido como ob: como "segundo secretario" de Ja em
senadorcs a las reunionts dc ina bajada rusa
rna fantasma de sindicatos gue Scgun informa Rcpublica" ,
pretende ericirse con rival de la igualmente de Bogota, en su cdicion
Concrkeracion de Trahajadores dcl dcl pasado primero dc mayo, otro &:
Peru 0 CTP. Seiialaba nucstro dia: gente sovietico Alexander Operku
No la contradiccion quc' suponc el nov quien (uera cxpulsado de Co
hecho de quc dichos scilon-s SC atrf: lombia en 1964, rcgrcso como mlem
buvan calidad de dirigentes sindicales bro de una mision sindical sovietica
cuando es sabido que, cn Rusia, cl Tanto Leontov como Operkunov han
regimen sindical no Cs libre y Jos sin- estado, reclentemcnte, en el Pcra, Jo
dicatos son alli nada miis que que indica que a Ja Unibn Sornetica
dice del regimen totalitario. no ke importa empleer cn nucstro
nais & los mismos agentes que ha
Tambien ha estado en cl Peru cl emplcado cn otrs y Jo
ttuiado periodista Nikolar Leonov que rendria a Justificar
icaftudquienes
a es
ftee cntreristado por e) diario "La timan como peligroso el establec- Tranica'
Rcspecto de Leonov. re miento de relaclones dplomatlcas;
cuerda el diario E Siglo", de Bogo con Moscu:
SUCESO Domlnical do OOBREO
2 2 Oenio
(qUe
Gota
"La
apen-
{961.
==================================================
Page 29
==================================================
14-00ooo
T ^ T R I B U N ^" Ljus; Jucvcs 12 dc Junio dc JH
4@ @/d@m 5 0 G0"
1
ALRRMANTE PENETRACION
cOmunISTA EN
EL PERU |
Por Nicolas LYNCH JR: 0
0
Se comcnlb aycr en csta misma paGina Ia cxpulsion del conocidlo agentc ` det' comunismo inicrm
cional, Ezcquicl_lianircz _ Novoa. orelcnada por cl rolictn dlc Colombia. Y sc rccordli quc Csc OKila:
6
dor indcscallc csi: rcalizando uina activa campaiia al scrricio dcl impcrialismo sovictico con cl (ilu- 0
lo dc "Sccrclario Gcneral dcl Comite dc Abocadlos Pro Hefonsa dcl Pclrolco Pcruano cn una coflosa
Gira a lo largo dc Iodlo cl Contincnlc quc no sc saho quicn paga. 8
Aycr, un diario Iocal ha puhlicado con honarrs dc primcra plana, Ia , prucha [olografica dc rllc
olra orGanizacion Janlasma ~Ilamada "Confelmcian Gencral dc Trahajadorcs dcl Pcri (elelmra
SlIS scsioncs bajo cl conlrol y sujcrvigilancia de dos proconsules singlcalcs sovicticos. Hamadlos
ris Popov_V Viclor Mcdinkov Amhos aclian lihoremenlc cn nucstro hais ntcrwicicn e'n Ia
(or 3
obrcra nacional sih (j"c narlc sc lo impida; pucs Ia supuicsla "confcdleracion" no Cs sino Ina agncia
mas ' dcl comunisino imperialisla intcrnacional_ CMI "as actividadcs aqul son dcl dominio piillico.
La crpulsion dcl acilador comunista Ramirrz Novoa_ orlenada el cobierno (lc (oloinhia_ Y Ia
rcrc'ndlora folografia e informacion publicada aycr, son dos expresivos testimonios de la avanzada In-
;
tcrvcnciun ixica nisa en nucstro pais.
El comunisnio (jlc ya hizo Su ingreso clanaicslino y #ngricnlo cn el Pert por mertio de Ias Ilcn #
financi:das y armadas Gucrrillas dc tantas vidas han costado a nuestras (lcrzas ntarcs y icia-
vuelve ahora por los camInos legalcs X diplomalicos, IO5 enviados comunislas cxlranjcros Ilc:
nen libre cntrada Y, como lo Vcmos, Sal derecho para foinar parte en actividadlcs obrcras, y com-
3
siguiantemonle lilicas y socialcs, parccc scr irreslriclo y pblico_
EL comnunismo intcrnacional csta acluando 2 dos mamos en cl pals: Los sovieticos rc lizan Ia
nclraciin pacifica: stare, agazapada Y adicstran a sus afcnlcs Y sccticcs en Ia infiltracion burod!
B6 @
ca; 3 ticmpo quc los "pckincscs Sc prcscntan como dlisidlcntcs violenlos y agresivos usanto tolos ;
Jos mcdios dc Ja dclincuencia dcl terror: El antagonismo cntre unOs " otros cs aqui, en nueslro
medio. mas ficlicio ({lIC real.
X
usar como rcciirso iclica Ia supuesta division ntrc dos banalos,
9
Ja accion de cada iino csta bicn distribuida Y ubicadla_ Uno cncubre al otro y ambos cnganan 0 los
crirlulos V tontos tif al aparcccr como contrapucstos
Fs inncgahle Y cs ohlicanlc rcmarcarlo que ra va cundicndo cn Ia opinion publica una crccienic
alarma anlc los desemlmozados aramccs tle los acnlcs cxlranjcros dcl comunismo intcrnactonal Lm ()
Peru. Con nuv bucnas razoncs se comcnta y sc intcrroga acorca de los alcances y pcligros c esa pc-
1
netracion. Icchos conio lo8 quc comcntamos justilican Ia inqu.ctud gencral quc las actiidadlcs sola-
padas dc Jos comunislas dcl lado ruso $ Jas vandalicas dc los dcl lado pckincs cstan causando entre
ios pcruanos que no quisicran Vct 7 SU patria arrastrada a los horrores que el comunismo causa a don-
de ilega
por
polf
pol
cs,
Fa
polf
ilcs
==================================================
Page 30
==================================================
QoooQ
~"^ T R T m U N A' 'Linua; Ficrncs JJ dlc Junio" dc 10G9
3 0rm 0mwMam* 65560/
ANTIMPERHALISEJO SI,
|
PERO ComUMISMO, NO!
|
Por J: HIDALGO VALERA
Dia a dia aparcccn nuevas prucbas de Ia (orcida inlernrclacion V dcl inlcresado aprovcchamicnlo
quc cl Comunismo Internacional csia hacicndo dc Ias sanas corricnics anlimpet ialistas quc son sincc-
ra cxprcsion dcmocrilica de Ja concicncia civica del pucblo [rruiano_
Bajo cl pretexto de un nacionalicmo qic no pucden sentit, quicncs cstan a 6rdcncs y paga dc 0 una potcncia extranjera_ los comunistas criollos cscondcn Si mcrccnai ismo apalrida al scrvicio dcl Im:
0 perialismo ruso aparccicndo como ""natriotzs pcruanos advcrsarios dcl Impcrialismo yanqui.
1
Y con esta mascara Sc embanderan corno dcfcnsores dc Ia soberania nacional 0 dlcl pclrolco. Y 0
sa rcalizando corrcrias continenlalcs que cucslan muc hisimo dincro coino Cs cl caso dcl agitador
1 janircz Noroa 0 ra organizando "corIcderaciones Gencralcs de tralmajadores bajo Ja audiloria wi
guanic d agenlcs dei goblerno ruso, eslan acluando cn cl Pcru en una sinicstra obra dc penelracio' ' |
disolvcntc.
Ncutralizada Cuba como base irradiadora de la propaganda > suhrcrsion comunista, aparcce claro
8
que Ios grandcs cmpresarios del impcrialismo ruso han escogido al Pcru para Irampolin dc sus activi-
dades sobre America Latina El aislamiento de Ia jsla cuhana, sl incoiunicacion con Amtrica Y el 0
{racaso dc su politica dc 'guerrillas han hecho que Su propafanda resultc dcsacrcdilada e incficicn-
te. Pero -Jas facilidadcs quc el Peri dcpara ahora. con ampias rclcioncs diplomalicas V ahicrto paso
a los emisarios dc todo tipo y camoullafe comunista pcrmnitcn uin) Irahajo dc pcnctracidn sin rstric
;
ciones y dc expansion continenlal, ilinule A 01 contribure Ia fcslcjadora tolerancia dc nucstra bicn
Ilamada "(uerza de los wiros listos a tcdo acomodo. disixcslos 0 cntrar cn (ralos con Moscu como
el mcrcadcr que caido en el pozo trataba dc salir de & lirandosc tlc Ias orcjas:
La tactica dc penclracion ris? esia actuando rentajosamentc sobrc Ia confusion dc una Iama: #
da "clasc dirigentc u oligarquia peruana (sin concicncia y sin clasc), y valiendose adlcmas dcl caos
ideolbgico dominante en el improrisado olicialismo que' por Ia fucrza Fohicrna al Pcru. Ia odiosa
B
cegucra anliaprista de El Comcrcio" gran mcntor > mandamss rcaccionario dcl pais _ ha arrastra-
do a muchos 'izquierdistas' dc nucro cuiio a accptzr el Icma proditor dc "Dritncro los comunistas que @
el APRA" Y de aqui quc por no habcr x2cptadlo cl construictivo antimpcrialismo aprista_ basado en
el principio del 'inlcramericanismo democritico sin impcrio" dc Ia intcgracion y &cl frialccimicnto dc @'
una dcmocracia socja} reprcscntativa juridicamcnlc institucionalizada , es qwc csla caycndo cl CI] 8
un confusionismo desmoralizador_
Bucno cs recordar gue el izquicrdismo democratico anrista trajo al Pert Ia "crdadcra concepciin €
imagen de un antinperialismo de "cras transformador progresista. Jamas dijo cl ^ prismo quc scr
4
antimperialisla era scr xcrofobo 0 dcma5og? ni menas cncmigo Gcl pucblo nortcamcricano_ Y sicmpre
afirno quc nucslra posicion rcvolucionaria €s rcsistir al impcrialismio_ pcro sin olvidar quc nuestro
pais neccsila 'de capitalcs extranjeros " de ayuda (ccnoligica para su dcsarrollo:
En consccucncia. m~-os pudo c} Aprismo propiciar nucstra cnlrcca al colonialismo comunista co
mo remcdio contra los males quc acarrca nuestra inicrdcpcndcncia con los Eslados Unidos, (an mal Ile-
1
rada por ambas parlcs: Tal recurso habria sido copiar Ja rcccta castrista que por ibrarsc de un amo
al cual juzgaba malo se echo a los pics dc olro que ha rcsullado pcor:
No, el lema aprisla ha sido Y es el de propiciar una conciencia' actilud antimpcrialisla construc-
0 tiva y no caer bajo otro ~rerialismo rirak: encmigo de la libertad dcl hombre: Nuestro antimpcrialis:
mo es democritico y Sc h->? prccisamente 'en la libre integracion de nucstros pleblos, en Ia afirma-
a
cibn de nucstr soberania contincntal sobre la base dc las soberanias nacionales quc cmanan de Ias
soberanlas populares libremente ejercidas y en el nuero concepto de Ia juslicia de pan y libertad: 9
rais
==================================================
Page 31
==================================================
Oooo 467't
sSindlicalislas ` 99 Soviclicos Prctenden Colonizarnos
Entre riga8. prolcstas
y csturor, 8e ha Una, Bola c8 Ja rcspucsta: En Rusla no de cgpcrarse: Las cmbajadas dc Jos paiscs
"ccibdo Ja noticia de quc dos "sindlicalistas existe slndicalismo Sus entidades sindialcs, comunistas scgin Jo baccn cn Amtrica Lat-
usaS han estado ep cnjungucs cop pretendi- 8u pomjso Prcsidium" sdlo son una farsa_ na y en el resio del mundo, 800 &gcncias de
los dirigentes del sindicalismno pcriano. Porgue en Rusin Jos tribajadores careccr mnetracion, propaganda y subrersion
de dcnrhos, cstan virtualmentc escluvizados
Foris Pomv v Victor McZnikev micm: y jamas, desde que ali impera e} comunis- Ya estan Jrgando, como puntas de Jan-
xos AL OHDAHO Zrrm @TCENC " mo,han becho wna huelga. Por eso Popov y 2a, "sindicalistas 'periodistas" "tecni-
'OJesSindicalos d Ja Unon Sorietica, Madnikov, "confraternizan con suspares, Cos Sin duda tiencn bucnos
mexodoecao
3
~mn e] luncs 2 Wa ISJmbc. de dele Jog comunistas pcruatos que se suman a Ja pcrsuacibn, disponen de mucho dincro y &is-
Gados dc Ja Iantasmal Confedcracion Gene- mascarada moscovita pensan favores a manos llenas. Frente & to:
5 c Trabajadorcs del Peru; Y en csta Oca- do ello, por suerte, e} autentico sindicalismo
6 8 hiao - publico gue Jog "sinalicalistas Por Jo demas; lo ocurrido _ Y mas y mis esta en alerta
74509 manticncn 'contacto con cl Jaborismo sucesos quc tcnaremas gue lamentar - era
xruaiio dcsde Jcru" #e iniciaron 1ls gcstio-
1S }4ra c y Rusia enta o*asen re
Jconcs
aponaticis
Esta "conftdcracion cchcral", alentade
pr los comuziseas y "Ei Comcrc;o" carcce
Medicinas Baralas! , Verdad.
J4 nronocinaiento Y sol Bc_ 0 3ectcibaj a ef
rcisma La Iorman un punado rabnjado
F8 y agitadores guc haccn, sin re iultado ak- Ei Gcnera FAP Eduardo Montcr Montero recibio el ofrccimiento de
suno L gucra 8 Ja Confedcracitmn de Tra- Rojas, Ministro dc Salud debe estar viva Voz, dc Jos diectivos de Alafarpe
bajadorcs dc] Pcru (CTP) gue 81 es el ora muy contento_ asistcncia hospital" Juei} J visitaron en 5U dcspacho. Agr- Fiilsmo autentico del sindicalism; jruano, ria ca scccsariamcntc costosa, y rer- Bin duda complacido, y dijo gue
03 dc rrcomkimicntos uacional intcnia- cursos quc c[ Estado tienc nunca Bcrhn una comision Csjcial cstudiari debida-
ional y rcpresenta 0 Jos trabajad~rcs en Jag Buficicntca_ mcnte el ofrecimicnto.
Ajnq & 1os {rSuros soalea A mayor 2"
n' uicnto; Ia CTP'-tanbien:.tlepe Ij pcr" Per-ha recibido un ofrecimicnto Que una industria Ofrczca pro
3lcria legal Y . masiva de Jos 'rabajado- extraordinario: mcdicinas 0 prccio de ductos rtnunciando 8 licitas ganancias,
rrs {Nujos, pycs gu9' diriGcetee. acom' - costo que puceden cubrir Jas neccsida- para beneficiar 0 quencs lo nccesilan,
RS 6i { Ministro de Trabajo, Gencral Jor dcs dc los multiplca scrvicios Ec suijo: 88 algo guc ticne muy pocag prreaden-
~mot, Viajaron 9 la rrunion dc la OIT axc8 cl Estado monticnc dentro su po tcs_ Es cos8 quc rcucrda los fcliccs
2 Gincbra donde el martcs hablt Paulo WZ asistcnciaL ticmpos en gue Jos pcrrog cran amarra-
dos con sartas de salchichas que
Si Jos "gindicalistas" Nusos tuvicran ho El otrecimicnto lc ha gido hecho pOr a todog parccc bicn, quc se
45A41Q.31
y
ncstos Eroorairo de solidaridad € inter- la Asociacibn de Laboratorios Fara- quc, como {lidisicichqudcbuncaccna;i
ambio boral_ Iodrian habrr bu:icado con- ceuticos dcl Peru (Alafarpe) "corsc tento a un que nunca tendra
tacto con ' aut ntica rcpn Sentaclon pxrua- cuente con Su cspiritu de Serviclo y 94 todo el dinoro guc neccaita su Ministc-
n; (to crn la CTR For cn cimbio, scnsibilidad social"_ rjo.
'confri ierizan
con & Gxuucicn divibic
ista X fantasmal?
Llma, Donungo 15 dc Junlo d 19C9
Sua Bip(ka In)
La
Bus
7ue,
==================================================
Page 32
==================================================
14-000QQ
67,9",mc
64
Jta (v: V$
5if
422xewxe3
{PEVar7i44t0do"{176R6
BAsLfB Mahucl solbno R kmtOn: fdusrtto Objndo Ijoo 7Z #R
ET'OCA I.it ) Marlts 17 dc Junia dc 1969
7r#m
QUEBRAR SINDICALISMO DEMOCRATIcO
ES CONSigwa COMum!STa EN EL PERU
Con la Ilc;;zdla Jc, Ias rwisioncs diplomalicas "cspccialcs" J Ia Univn Scigtic;
" Ccn
"eilipovo
quc dcsdc csir?? tcl Gobii-rno dlc fac to sc hrintla el comuinisjto_ cn,(cdlo i jnis & /a arrcciando Ia
ofcnzJ corirj cl sinikaiismo alcinnci alico, 0
0 caijo ios asc"cs colonialcs ai
Ilevatla
misma causa 'uc provocg las
scrvicio de Ia
cion Olicial csli (c-(imoniadh Eurrillas_ Ia protcc
re 'ccogcn diatinenlc en
0i !r_inlermicioncs %c
el Norte, donclc Ios 2; Icutc sindical: cn Irala;adoicx salcn que auto- rlladcs protcjen "tocla maniolia dcstinada cli: winar apristas
x recmplazarlos por dirigenlcs comu- nislas" mnaniotrns quc son palcnxes en Lambaye- I Y ia Libcl ! "n (l Sur } cn cl ( ntro_ Ia ofcn- sc csla rcah"lo €3 cl scc:or hancario_ asi co mo en Torelo cn Lie; V 'le decirlo ridad, con Ja Nolerciin con cla-
ppcs elementos in..sc de algunos tor pai;cnalcs .!Crricilcbrados
crccn ncroitribuycilo ? Ja divisich; deirsindic9lismoC8n
0 mocralico "sc pondran bicn" con comunislas xue mantendran sus bucnas rclacioncs con Ja 0
para salir dle SU crisis_ Er cuanto a] aporo cxtcrior, es sabido 0
"diplomalicos' conutinistas
3
oicos #isilanis Cc Jos [
taporte espccial, visitan cuotidianamente con pa-
rizacioncs que SCc
2 Ias Orga- 1
rifn aGrupan cn la cspuria Confedera-
(;cncral dlc Trahajadlorcs del Peru, olrccicn- Co a esas organizacioncs toda clasc dc
trlraio cstc nro"cdim" ?poyo. No CS
rioncia cn (odo 0 cnlo: porquc lc 4] hay cxpc-
silito mwndo_ Pcro Io q"c si rcsulla in-
Bolilicss que autoridades complicadas
en esta
Dara Jos comunistas rompcr
cl movimicnlo dc- coriitico Cs una linca ncccsaria
tia cn su juego internacional, V logica. s-
nos, cSc jucgo cnlraiia los
Pcro para lo pcrua -
pcrqilc cquivalc caminos dc Ia traicion,
duccion #sujclar la fucrza hasica de Ia pro"'
a Jos iutcrcscs (orancos; Tin csio como Ia politica ncgalivo Cs
Araicion sc Ilama quc cntrcg6 cl pclrolco. Y si
a tal politica, traicion a Ja patria
Ja
que Ilamar tambien
a Jo que facilite 0,proleja penctracion comunista en"cl
a (rares de Ia guiebra del sindicalismo democrgaic.
Te
Ivor
Ias
hzy
quc
Ios
Jun- 0,
haya
Ellos,
hay
==================================================
Page 33
==================================================
14- QoooQ
SU DIARIO DE LA MARANA Uufes]
Jrle ic Eeclaccibn: Jorcc Mlerino
Jcfo dc Fallcidn: Julio Hicashl
una' /'ublicn' ion dc
KiftsA PERI(IJISTICA
Ma(UNAL &4
Gorcntc (icncral: Euriquo Agois Paulscn
SE EDITA EN: LIMA, TACNA. ARFQUIPA, PIURA Y FUANCAYO
0I "'rlaacIqeaJ; Av_ (;aruilnso de Ia Veza J21 LIMA CITRAL TubllcIded: Av Garclaso de Ia Fega 4351, LIMA TELKFO ICA:
(antes Av_ Wilson 23 409
J ni 0 16 6 9
Infiltraeion tcxauwista
87
la Politica Sindical
Es unlvcrsalmirntc salidlo qup Ch} Jocalizado Y de influcncia reducida
La Unidn Sovic tira #o hay sltlica- dc prcsiiin {oranca.
tos, Ija ferrca dictadura qWG impe-
Ja chi Cso pais, In orcanizacidu Iota-
Duraule , los ullimos eiios cmpc:
Jitaria cn (or#o Wij sola fucnlo To_ cl moeitniento comunisla sindi-
dc pdlcr % dccisious, quc cs cl Far- cal ha colrado nucro > pcligroso 8u-
Ildo Comunista, haceJ Iau igosullo Kc "6 cl Peru. Al amaro de Ja pr:
Ja cisleneia tle nsocincioncs librcs traoraliuatria movilizacion Inboral cs?
dc trahajadorcs para In dcfcnsa de_ timuiazla por ci Eohicrno constilucio
SUS intcrescs colcctitos, (0mo scria mal antcrior, que rerunocio niuchos
la widla en cl inlrrior de 4# allo hor mais simlicatos quc los organindos
Do. Cm} totla nucstra hislorin; cscudados
cI csa sama politica participatoria, Quc los rWsos hayaon dcidido Fs- propi: dc Uii cslado dcmocritico,
amotear (amhicn CSa "rrilae, Cscn- cntuunistas (oimaron posicioucs, pre- cia misIna tlc 5i0 coiice dloctri- cisamentc para destruir la demacra: naria dcl Kstadlo $ I socicalad, > Iln- cia,
mp)i "sindicalos a hs orcnnizcio
ncs mcdliantc I;s cualcs c Fartido Como rcsultadlo dc csta politica
tolopodcro-o cjcrcc prrcisamcnto SU Ia Confcilrracion Gcneral de Trab?
dicladura } SU actiitjsmo cierr Fl jadorcs dcl Peru, Iolalmcate domi:
scctor Iahoral, cs cucsiion (puc solo Jadla por los comunistas, Sc ulana Intercsa a los snniilirow_ Anfc Iama: hoy do conlar 9_ mcalio milldn de fa mis(ificacion salo cahc sourrir. tralajadores pcruahos Fm los OrFza
Pcro Io ahismal Cs qtio los trala-
niemos dc hasc quc controlan: Mis
Jodorcs coimunisda s nerumns_
Iorla} ia, sos(icnch quc proximamcn-
qu0 to Sc aErccarin & sus filas otros 130 prolrs(au por Ia_ "politica antisinali- nil (rabajudorcs ral" dcl Gohicrno pcniamo; rccihan
con aplausos 9 dlos "dlirigcnlcs sin- Aul pasando por el" colador eslos
dicalcs soiifficos los sriiorcs Boris cilculos otimistas, potlcmos de: Ponov Vicler Mcdlnikov, quo Iam jr tlo cprcsar cicrla prcocumacion tcnidlo Ia scntilcza dlc concurrir $ hs pOr cl obtcuiclo hasta cl mio cclchracioncs dlc Ia ('onfcilcracidn mrnlo por comumnisfas cn SII_prr- Gencra/ dc Tralnjarlorcs dcl Fcrii mancnlc csfucrzo por infltrar el mo: (CGTP) , domluada por los comnanis: imiculo sindical, a (ixl dc dcswiarlo t5 pcriiamos, q1c m SI "cz csliin do I.acia sus propios fincs, coutrarios minados por ilas: por igual a los inlcrcses de Ia clase
Fsla,cs ka,primcra VCz quA Ia Con- obrcra y dcl pais
Icdcrcion Grncral dc Tralajadores {Cualcs Son estos fincs comunis- dcl Pcrii, 0 nicntido dcscrila Gn ak tas? Ia CGTP nos licnc, gunos organos dc prcnsa como "dc- bicu informadlos
por ~suertc;
mocrilica "indcpcndicnlc" Jibra Son, entre otros k
de influrncia "scctaria" aprisla, {0
modilicacion dc la politica cconomi-
Identifica tJu oslrusiblrmcnto coii ~i
ca co11 cl cstablccrimicnto dcl control
crntro prodluctor dc su cncrgia, MIos- de cambios, -la mortoria dle Ja dcu:
ci. da cxtcrna, Ia erplotacion cstatal del
La
colire, In nacionalizacion dc Ias Fr pcuclraclin comumista en Ia porlacinncs Ia anulacidu dc Ias con- vda sindica/' prutana no 0s, Dor cier crsioucs pctralcras. los eumicnlas de' uuewa. Data dc fincs dc ia dic suchlos For dccrcto. Ia prohibicidn da dcl %cintc: Fcro rrchazada par In Gri cicrrc dlc (ibricas varias nio abrumadora mayoria dc los (rzhaja- titlas adicionalcs que hastarian pa - dorcs nacionalcs quc quicrcn Ia s - r prorocar Un dcl tislaccion do sus aspiraciours colcc- nucstra conio prcsa de tivas $ miQ scrwir dc iustrumcuto a miecria, 3 hn dominaciiu iubcrnacio
ona politica coo scntido 7 proycc- mal dcl Parlido Comunisla, cioncs cscapan dlcl tolo a su control; conio hicn lo sahe Ia
cGTrque
qu0 dcscan; cn 1bn plahra, scr ac In;s una rlcccion cn
j
lorcs y nQ litercs; qurdl6 ~implcmcn- EwO, ni capluro purblo
tc reclucida" @ las proporcioncs dc In hicse sido anles
Ruablidaun_
pcqucio mccanlsmno, perIcctamicnto conutocidn social >
aclinomica
los
'pridin
O
Jogro
ios
to.
colapso pais
cnlrcca.
Fang pais
==================================================
Page 34
==================================================
4-Qoooo
MiWLCLi LIliiii '
Cuando 80 anuncL& ,iu6 pucatro Jnf8 Ibe
0 optablecor rolociunog con 100 pe_soe
eocfo]{atae, on londJaoa qwe ` dchr8 rolnclonog affan aprovochadaa convenIen toron-
t0 deedo _ 0) a8pocto conorcial, 0In deacartar l+or BW pwoato Ju vinculacl &0 de @ni8-
tad quo efompro robueloce trangccionea Y mejora 0) cuautv de 1jg R"c036.09 2 DLs
v61 Intornncional,
01 @i 8010 tiempo qwo Oxprc8ibanoa nuo otro ropaldo 8 dche rosolud
que marcaba, 10 crofamo8 do buona [8, una nuuva otnpa COI 0) oneanchabiooto do
1o8 po8Ibi lidadeg ecorSmIca9 Parn 01 Peru; hicjmoa conatar toubi&n Du0 9lro Toce
108 por log dat,og quo aportn" In expcrioncia Qcorco de o8t0 de vinculoci&o
con Joi8os de le Grbita roja, que s[ 01;'r0 Il evan 0 scundido 0) propgsito Bubver_
Bivo, de Ingoroncfa on 10 8 e8un to9 Intorno 8, do ponutracf bu on sIndicato8 y de
finnnciaci&n d0 movimi ontog con tra 0 1 6rdon 0gtnblccido,
Estoa tomorc0 0stan rocibiendu cunfirwaci {n 0 I 10 ostal siond0 0j0dub ini-
cfadc? 109 roloclonos con 1og pnfses 9ocialistao, en 0 spoci ol con 1o Uni &n Sovi&
tice. Cuando todavfe no Ilogn Io dolccocitn diplojiitica mia Importunlo Ya han _
vi8ftado 0l pnfe prominonteg nfeubro? de organigmo9 comuntetn8,' caractorizndog
m6g que una honoata fuxci6n diplomilicn,por la accion 8ubvorsiva quo roalizo
ron on otros Drfeos.
Uno d0 0800 porionajee 9uo no 8 vIgilaro rociontomunto bajo 1n Inocen te "pes
riencia do una actividnd porfodistice, fug NICULAI LLONOV 0leuonto. u0 rettstra
antecedentea, subversfvo8, AE qu0 ha 9ido cabeze d0 un movIniouto {inanciador de
oxtremfatee y qu0 0n distintos puntos do AmbrIca ha dejado bontIr bu acci&0 dt8c
ciodore, de ingoranclo on 0' buntos internog Y Comu 0 Iemonto do T oyo 0 norIulontc
nacfonalee de acciin contra 0l Srden eatablocido.
Nioolef Leonov he 91do Bindicndo Jor: diveraoa .&rgonos do jronaa de srfce
Latina, como olcmento Grob0, tul Como 10 Be delan dlarlos de Vedezuole > Cos
Rsrti Va:rrs
J: :( $
6n, Jlono
twc
por
peli_
==================================================
Page 35
==================================================
14-000QQ
lombfa, cono Io confIrean nuloridndcs y vocorob d0 exprusi bn d0 Mlojico Y COzo
temb i 6n 10 doben habor re,ietrado Jo9 serriclo0 do IntolIgonola d0 vario8
0080 En "16jico Pot ejo,'J0 a" 10 Jn sindf cudo 0Owo caboz0 de un vorto Dovi-
@Lonto aubvorefto 0n
pofg08
1 tinonma rf cono8. "1 Tiopo" do "ogoti , 00 p# 0 di-
CI 6n de) 24 d0 @ayo dol preaonte ofo, Io se.la 'codo jofo do un uujoto epoda-
do "Grocorfan"
Tubo oxpuleudo do Vanozuela, Lo. @fomo bustfenon 1o8 dl:oa
"H1 Siglo" y La Re[Ublica do Doroti.
Todo' 0sto puoe nos Indica 4ue, mf en tra $ 02 P'or6 tfondo 8u @0o ani @e hacio
0) mundo 8ociolfeta, concratoncn hocfa 1a Uni&n bovffticj, ya Oploznn
8
de81Izarge olemen toa quo , co]udid09 0 no ca n bu Gobforno, o8to doborin o#tubl,
cerlo nuegtro8 serviciog de IntoligoncIo, tionon 02 pronaafto do Inmiscuiree
on Duebtra polfticn Interna con projbsit09 gubvoreivoo.
0)
Avalo otn 060 0 0t0 @acrto Xx culcluyento rogiatro . grifico de un diurio ]o
col dondo A0 @uogtrn 0 d0 Inf ombro& del' Prae gidlun del Consojo Contral de Jog
Sindicuto8, Cun ode . 'on le Unfon $ vieticn, pnrtict 4ondo on Ios doliboracjono
do uda Ilomuda Anambloa #acfaal do la' danonInnda Confodoraoibn loneral do %1
bajodoree del Peru, organf gmo parnlelo 0 Ia CTP Y 9 40 no 0 9 Bino 0l reducto
uno0
de WJE cuantoa bindica to8 comunis+/ 9.
Eate era 0l tIpo d0 rolecionea qu0 0eperibnmoe con 1o Unibu. Suvisticu > Jo
pose8 dol Dundlo aocialiatn7 Crcomos 7uc no6 Y por cllo convondria que
movflIcen nueetrog el onontag do svguridad y dotocten le8 ` nctividndog q40 ree:
1fzan 0 Ta n realIzar 1oa d1plonkttcos que 00 hwn do establocor en nuestro
CepItel. Cuo tondamoa uno Moo dc rnfatad, 00 quie' 0 docir . qu0 tolorecios 01
abu80 de confienza de .quione? protendon corrompor nuesti@8 inetitucioncs per
enfrentarlos con 0l 6rdon stablecfdoo 8 los elononta Yopov Y Vic
tor MednIkor que @porecon OJ) 1n foto con trabajadore8 perunno8, foran parte
de 1e delegac[ &0 dplomzttcn no 1o80bomo8, poro de todos nodog ostan 0v0*
Yinde?
que
729Btetvoadaya Huiai Zrata {unnrGtandga"
que
snoexagte 3i48t44,6454
91n0 ebuso
8i38i8
confianza y penetracion inndmisiule 01) 10s uguntog intarioe ac iestrb[ar8|
Pa-
to,
B0
Dorie
==================================================
Page 36
==================================================
14- QoooQ
cc'
Lc %2,1WA
XSeeCA
En WkE%C
YI
{(ii clase ..e &.23cr2.n.er:o?
Rio:
pAR?
==================================================
Page 37
==================================================
14-QQQQQ
Capll secrttaRLI Dietlminion Mewl
21 Iowei Co OUVle "Noainals SI(M 0
771777u74T7oT1765 SECRET Onerie
Nhon Flled b)
0iq4010rite
Dadopction Of Thi? Copy Promibited
AdaNcI Cory Diuld JLOTTWd
Wndo: Ylo O No
adwv T0 Piu M
Du To- MU No:-
DOOoly DV_
Z4
FIa nuleo Orr_ to bearChO DntrovOor
Z7i671 10 Jx $ aid Cort
ML Vl"
EuLS_se-Z_EAas_Er:2c-kn
32/
S E C R E T 2621052 JUH 69 CITE Ima 5122 69 In90235
MADRID , DIFECTOR
REDCJAT
REQUEST Iraczs CARL OS JIMENEZ ORTEGA, SPAmISH JourNAL IST,
D IREcTOR~GENZRAL EFE In LIMA, JIMZNEZ B ORN CIRCA 1923, MARRI ED . KE
Is PRESIDENT 0F THE ASSUCI ATION OF FOREIGN CORRESP ONDENTS In LIMA.
JIMEMEZ HAS GEEN In contact WItk TDY SOVIET NUVOSTI RZPRESZNTATIVE,
NIXCLAY SER GEYEVICH LEONOV (231-j32132), Kmown KGB.
2. STATIon PLaNS ASSESS JIMENEZ AS POSSIBLE ACCESS AGENI.
3, FOR MADRID : LIAISCK MAy BE QUERIED .
4. FILE: 201 - ! 32139.
A hFJ
S E C R E I AB X
6
PI
CSs COPY
SECRET
201-/33/39
76 Jun 69
26 Jux
==================================================
Page 38
==================================================
14-00ooo
(U u;In FRXsiks X(}+nH DISPATCH
8 BC B E % #Nz K? Ijiar6
Chtef_%8_8t4t20@, Lpe X 'Noim ; #at"red
Aw_ 3*1 GeLJk) %Y
Ut Pott #{JXN;
Rou
Cblef ,_ BB P4a_ CbLef, VE_DIvLeLon Microt#
iax7 BEDTOP/ ARKICK
Trapelat4one_%f_Intercepted_Lettere
KTcr ZICi*{If iifi;a>_>
REFEREXCB; BLA 10070 , i6 Hay 1969
1 As requested by the 8tation 10 Reference , w0 bave had
translated tbe letters wTItten by NIkoley BergeyevIch LEONOV ,
end tbo tranelations ete forvarded herewfth .
2. Tbe attacbeant to LEONOV ' 6 letter of 2 Hay , and a11 but
tbe postecrlpt 01 tbe 3 Hay Jetter are , a8 the BtatIon PoInted
out, apparently Pure propaganda The Ba@0 cannot ba sad _ bowever ,
for tbo 2 May letter , whlcb I8 full 0f lesg tban laudatory commenta
on Lna Its climate, and tbe Ingect population 0f tbe Hotol 8a voy .
Of 0ved BorO 8ignLfcance 2r0 LEOZAOV 8 OpInions on tbe VALCARCELS ,
wbLch gPpoar 1n tbe 2 letter and tbe revelatlon Ip the 3 May
letter postscrIpt of the precarious fInanciel position the
magazIne One vonderb an Intelligence officor of LEOROV ' $
experlence and Intellect would include Bucb pattero 1n letter8
sent tbrougb tho open ma1l.
RORHA 4 . LETCIRORTH
Attacbnart:
AB ' 8tated B
Distribuclion:
3-C08, Lpa
07 30/-122/3 ?
Ooss rEfeE Nle I0 C?atim Sikbi Nnd Kuxser Cn
2 Jun 1969
EPE-53204w3v 3AxJnpo -1e6e
CS COPY
8 B C R B T 201-132139
Crig 4A"446
Ce FTIT= M":_ {t SB/XRH D Davis bm
[8412
(cuje mixg
Nti C;fIE StWeI DAJI OTIQR M
SB/ X/RB AB Ac/ SB/ X/ WH Zhuzh "ZeeZ
8B/ XC
8B/C/o #L SBICI/O
RH/3/P 1
JLktl ~uhetiz
82
RH 3/P "eiun624
ZL-@
833
FI ) REi ! {5'YG
CfFrz Stes3jl dahe OfHOTR $ Ss*aiuri
CIEL:
SrCLs=
(40} ig" 53 UbE Paevious EDTtc#_
MnG_ 0t
DISPATCH
Hay
of
why
Hiv
S2
px1
==================================================
Page 39
==================================================
14-00ooo
Post and ZelecosekzlS0?S 0f Terv
ir _ mnachitvrov r. 4; [& EIven]
Horcstf Press ilen:y
Nlosbchad PushkIna 4
Jiosccw UCSR
Hosccw, Attentso % 2.raltucr [sfc]
Serder: } . Icono:
Eotcl Szvoy 525
Lra
Pert
CS COPY
Kl Bt it HPLv - 5320 R0/-13213?
Dtlur YA
==================================================
Page 40
==================================================
14-000QQ
Irp 2, 5, 1969
Taren,
Besfde y €Tre:i:cs , Wnich >ou d0 not nced _ I Ksh to Inford Yot 0f
tre folloxira: 211,the J38i0tects concerning the office I havc corpletcd
t lne test of E% atlity. #fole# ] f} esccssfyely *-FscrVJert tomard ou1'
Moplc , an becaure 0f tnfs I %ar;ed hcr [to sec to St] trat this s de of
ter charecter shculdn't torch 0" infrinzc upch KF [Fc oz:I Fre58 #Srncy]
Intercst?, Cur Tclloss 2m rcal cads. Ilcr JIfe is teztible : ker hwsbard
Js 8 crip?lc; bsjcer that *e f8 danzerous (h? Grin_), she has tx? children,
trcly rakes ft Iro:1 0x2 Pwday to Lne n2xt, 5s torr f?tnen borsehold duties
En}J teer Lr}, 2n cI {c] of that sk? h:s "cuests, aJ R2: &cste}} Sne
rpris conscfcntio sly, but she {s snort 0fl Crmriew:e arJ trainins &5] dces
no: hzhc ruch tiri. Tre Drict Kx the rJczira Is Frfnlsd {S
exccllene. It can funlIcn 35 Lell 25 txc or e in B.zico, and WIthout
cifficultes. "re 0xr fnaists tnat Le fTicd fately ircrease th? cjrculatfon
to 3,003 copics [, tre nuzter] ctrroniJy needed t8 cetc? #%8 cczt, Lascd
on thle tro Isst2S plblicned 50 fer, 6 have discoverze #ra: 3 a70 sclling
[rasbhodyatsyz] [cnlz] 53 Fercent _ The rcrainirs [cczics} #e Gistribite
free 2fter tre nczt ferv2 hzs ben fs81d_ She cten cospleined about
ArIsalu, eo ras ten scllf:g Kfs F2gazfrc In Peru &t 2 cneafer Frce . They
settled tat qlestion btween thercclves.
At her Plece I 821 naispafer cfIpDings covczing Oiiz TaferJels : trere
are not mry 6f thner, bit are there , an& she Jrsises tra: she Sent
dvplicates to You, Kcr: tre 6Itlalion Is vorse than in Fexico (in tre press
and on2 Dust reneyter tettwen cc-peting newspapers .
shor
theey
2ars
==================================================
Page 41
==================================================
14- QoooQ
It {cels 1 ri)] tava an Iricrvicy MIfh {h? Presicent. Knsvers to
Qustions 141l be in "titize Grzmtced 103 Percert. Ect I vant 2
Persolm] intervfew. }na Lhat Js tr: Khole bu:Iness .
The :ftutIo: Ss altojether nottal_ shc ht_fdily 15 terrible : 93,
Perccnt _ I en "et a)1 4 {Lrarse Cfty: e {Xce are sullen a12
day long tut there {5 I38 3 drop 0f |ler, and thsy &1) f: tere ne ve * J5_
Can tlfer It, U: 8*7131 rain a11 Is 1 C, tut d2:7nc55 Penetrztcs to
mour intestines. In cc-pcrison tth %ezlco this 18 2 bckx rrovicce &ud
crc can cee thfs in cver;ttins. Bet It n13s cwch chare, Its colonfa)
hulldlrzs are Eocd _ I carnot talk &bo1: (hie province € , } xar not seen
thcrz , but I Jave heor {hzt in thair P'{r coud~s: t12> J Ueigu. Tkere
arc 20 fev hotcJs 25 Sn Kcsccv. I 1fvc Ir 3 [112 E1blc ] for 8 Collars 2nj
Xill cockroact1es day a14 uicut er Dlice Patces on the scratches on @y
Jcca Which I do not Ior: Kert lo put bcaec or thc restrictcd arez, I
27 Verz heF?y tnat this 0r 126 ril: fc7 th8 h?rics..5, mey deserve f6.
0fve Te 0 ca]l, It seers everzthirz i9 in order [illcible}.
1t . LGrov
To
tJy Lk Ciillt
d2; Jonz:
Jou
7
==================================================
Page 42
==================================================
14-000QQ
Por Kuznotecv, Yv,
InteratJona] Iforeitlon
Ira 2 Iay 1969"
Eobtery_o thc_WJch &4a6
RTo 0 etronc ren {t Ss a veal:linc #ho J8 &lay GIlty" that {5 the
ead conc]uc{on to xfch Jstin Acarfcens Com: #fn Inen fac? Lhe
paytnt: for deeds ut #nich t%ey Iid nothinz to do. Sor? tfrz 250 tne
dock wortere of txe Pacffic ccast 0 tho D.S.a, #n} c? 3 etril: uhfch
Jasted aleoct 2 cortks , As a resclt 0f Interfcrcncc Jn Jozding ard unloedirg
oper:tIons , the vessels' deizurragee grcatly Ircreated ard the curic JIec of
Profits 0f the ch] : Irg cozpanfes terred downnards 7ne shfpoizcrs, isstead
of helping With 8 erceal) soluticn cf lhfs Jabor conf)ict, decided to llr
to ic hich ccas robery to crpfeEse(e for thefr Flosees. Aick Is twefr
nera for lhe Profits tnzy have ssscd , With thIs in rin] the U.S. (o3Ranfes
arbftrarfly intzoduccd 0x1 12 Fzrch 2 10-pcrcent Sncreas? In rtcs Sor
transporting Eccds to tric Pcifie Forls 0f Letn Krica.
Shis piratic sLep #cans tia: {he Ltin Ascrican cointzics Ircn nov
on WI1l b Josinc exrually (0-8 uillion dollals, peyins for thc internal
disturtonces in the U,s, In {OIZer tifes Pfrates &ttac;z? only 'defenseless
ships _ "hese habits have lasted tp to tnesc days . The U.S, Fonofolics
calculeted that Iitin Kerica, uicm *Js no ran_reI;) EaVY: 6ijl sfcply
have to twr out It5 Focizts. St these calculeticns crerlooked tr fact
that noy resIstance to the eccncafc dictations 0f tnhe U.S. is {ncrcasing
dafly In Latin Rrericz.
In rcply to Treicht rafe Jrcreascs, the VIct_rized cointrfes--Reru,
Ecuzder, Colczbia, a:; Chilc--?7: Plazrire +0 72f8e ts? cRsl o3 Por: sr"ces
have Lrey
~zc
==================================================
Page 43
==================================================
14- QoooQ
{or tfue chips 0f {% , U.S, cozpan_cs anJ to adozl neasires for utflizztion
of thcIr 0xa vessc]s for sca-bornc {racpoztatic?, Taking Jnto consIdera Lion
Increased coppetition and the chancz that vesse25 of oerer colmtrIes "f1l
enga&c in tne transport of Intin Arrican Cooz:, ft rJy €tIll happen Lxal
le s2a roblers uho ired to clip %ill find thenselcs' clipncd _
[si0natue #+e+l0]
N koncv
==================================================
Page 44
==================================================
QoooQ
Post a1 Tclcooznunfcalor'
Of Jeru
Certificate Ko 220336
Rece Iver: Hr.Klchaturcy %R,
Agcnc; Ftans,a KovostI
}ushkIn Ploshchad 4
Hosco CSSW
Sender: L Xconov
Hotel Savoy 525
Lna
Peru
==================================================
Page 45
==================================================
Ooooo
Sor Yu. Xlznctsov
Iuternat ozal Infornatlon
Lna, 3 %Y, 62
Feruviacs 6re @ecc:frc ticre Aetcralucd "{o fefend fheir Indcpendence
Fron #ncfent dajs_ tto?e hzs exioted a Castoz In LalIn kerca to ccF?nc
In the tfmc or creat dsncer S;en %eetirzs bj rcprcscutaticn of &11 the eslatcs
to adopt special pcacurts_ 80 In tfres of 2tt2c*5 b; pfratcc . of Jarge-scale do-
rcStIc dsterbinccs _ unusue) ratura] cala-ltics ara 2t Prcscnt Jn conrcct{o "fth
tbe thrcat of econonic Interzeatio In Peru #5 8 P2vcnze b; the US for the ration-
allzation of th? propcrly cf tha Xericar 0il Tirn Internztional Petrolcv Corpany
thfs anclent custon ha$ been resumrected.
Hot los *g0 such 2 {etir3 too* place In tke larcesl Feruvfan Port .
Callao #hcre 'tne Pert_cifants adcpted 2 "pcclaration To Ftoclair: Tnc Ecozoac In-
deperdence or Feru: It wa: Foirted ouf there tbat tke pople of Feru WI1l not
abandon thefr Jest Gcwands 0-.& tnat trey Kfll ?chfeva their ecorc-Ic indepccdercc Jn
tre 5272 manner 25 they #0n tefr ?ol1tfcel freedo?.
Yesteraay an all-pcoples [etrerIrz toox NJace In Arequips the secozd larzest
cIty In tne corntry _ Tre Tublic court Gcalfnz '"Jth tne Imperfalist polic.es of tbe
0.S. A. lasted approrfnately k hotrs _ It has becn a tfie Since Xrequlpa heard
such PassIonatc anj Patriotic spceches . Tne Seakers FctItioncd the Eovctzent +0
organIze a gereral canpaLen of Frotest a3a ns: Uza policfes to the people cut
On the squarc3 and streets, *0 ara txez If possIble to repel 2n7 attc pts B7 the
[S; to carr; ou: =ilitary or ecfnc_c Sttack=_
44 #1v + Fr YXy
very
1038
€et
==================================================
Page 46
==================================================
14-00ooo
Tne Qucstion 12 brought E? cr retettIrz to thc Feruvians 211 the natural re:
bour'Cc & 0f tho country _ fartfcelarly coffer and (Illtsiblc } uhfch arc c.med b;
AcerIcan compantes . Ce showle FoIrt cut that LSR capilal Invest ents In rinlre
arc EJX t0 sevcn tInee 23 Cre1& as t6619 Ir thc rationalised OI) cozna1 wl:osc
property ha8 becn apprafscd a: 72 aJlion dollars,
{": Tnc cpen mcetirz of the Ircabitanfs of thc ctty of Krcquffa scnt & Rc eep5er
to the Frcsidcnt 0f tiac coilntrs #surics hin 0r thefr &upport for thc natfc%alfstfc
policics of thc Eoveri ent_ {ter this act tha spontarccusly asscmbled (esonstra-
tIon !*e1t along trc Eir strce:s of tre cIty acconpanfcd by the Eound 0f hfstorfcal
bell #hich in 1ts Gay callcd #*e Feo;lc #c retet tnc Spanufeh asgreseica of 1866.
Tne bc]l Va6 cspccfally brossk:: t0 Arequifa {or thfs occamion.
Trc Dowerful [Illccible } 0 retriotfc= of tnc Fcruvizn Fcoplc has bloss o*ed
forth. Ho intcrnal or extermil exejj KIJ] t9 able to ccntrel It_ Tne hofe of tncee
encuics Js to Jull it to slee? & to cheat It_
Is] N. kconov
P.S. Evcrythinz Is' 0.k. seh re .
The officc ha: rrcfv24 3J So7cj: Tr: Situation 16 CecFerate. Tng rcss {c
uenduiratle. 10 th:s contine#; trerc #il] be no wox% @ore I questicn wbetrer
RY "ill be publishcd 0f #ije Eecause tre prirters Kil] not d0 thfs Just 0n 5y
@ise. Tncy recuire 50 fercez: ceposit tefor? 'they begin mfth tnefr Kor Tnfs 18
no Mexico, where [Illcgible] ccozeratic: beceze tnc basis for greal trust. iera
everzthing Is Just bezin-ing 3 tare 64878; because of th's 2ccuracy is verz ruch
necded _
What #fJ) the readers 87T %ben tre; Co not reccfvc thefr next Issuc?
32131
'00t-nrsrsblnrrt A t4ivj 5{40R-l #AtmoLt
PrO -
2cl"
==================================================
Page 47
==================================================
QoooQ
Conteos Y Telecomunlcaciones
del Perd
Sra JA CHATUROV K,Ao
Agencla' Prenga Hovogti
Plaze Puahkln 4
MOSCU
URSS
Mockba,ATT,K.A.Xayatypoby
Romlte & NaLeonov, LLma Ferk
Ha "Sevoy" 525
==================================================
Page 48
==================================================
14-000QQ
COBaeo AEREO
EA: 2549632
Suue
&*| 7ekpre , 1 spx M
uWn rl ccsyubec; 66
@eJewto,
Mdtens X- cocasures firo 4 @sukus M
bw_ Ita exd #fLv# 7 erxaocp Xu ofleiuetett k
teqeuy 4k' 7crel, _
Ba %1 Kaarffa & sep9*dok6
" /nenutsv erptek Ark 4 Dar - Xar ,
Ayeazor K4 /
K0 tsreaRso 7*3
tn6n kour 8 nxac
d xei" /*aetes Auxuc;
Kekekq3 jo7 1 amoarud (sosg_
1
peAv, 449 ~z*e h
G~ "'4'
6 #%#enxrr; , (&&0
pufesagrt xead;Xsjuerrou
4
"wxis;
tttuy
7 Xuaue .1/ Pedsar &
H-iersoks-
4 em6a % nt
Jreefes, Afsnfx [oby _
" 6
Tetteh "XA .' Tuktares.
8 h2ety "pret suro} _ Nt pedoez 70* 4 Kae
#evaur Jg 'ige. bru8ecy nes &ubyg w9 NeblPeeubey Caecce Ru fMc.
4 rohlezlev} adasmnor1~gi 7
t
~bar Syn 'acntok
c68yauserezeos , $" /prceshics Ji7 759ucuc way Egincro &ttsre
feonentro I~rcy. Cra Jtj turucrete & #w (pucaty 1 tozkv:
6 0s7
c6" A
Wexesusta 4owd Abn.
I " xtr <r [ezsuu Xpeuz_%z6v.
~1&4
4 Re 4%4 Rnecar 4) {#s <relluuL& sitfseosaley Jur tonisdo hr' &%y 7
7; 4 5k
Y~ dLukr
karuetu 2ek_
Jrec; Rsiavt daascaAtea
&ex Ladeukz (< zrced] Ke& ~atzhb ASy Oksftriaeolyexl {a322
uecffguco Juny Ec6 Zretuleosz 01y3 % ~rrock 4t6uc1
TTr T ?reyk #9 (6v7 #4 ~7 11Nb . 7 &1 ecdscextss ,
Je"
Ueldt (47*92e{, Tu8, Ecoassese , JP ? (utw: MLrc ^zfuc
92: Mlo &e &sat
Eefi #ads
R xammu 4 , e67u55 , tutoeft m
R€as .
@ wx:" #&Gc' "{ahu_9 e8 %
Kkgok ~add%. k
C Muewmr"
m kette "yydvxot%hjual
4 ~Gusnes #6 % Ren # esur
Mnto - Lrvewo faxarcoqunhe Rexfnev a
0
tevesre _
Ttttrtenr efrr belmto - } ^ara 4 ~sovoiln , [e1
"8c0 tax &
eps^
6 aarsy M "I90u+t 2 Istv
se Jaokart
JamaJ jraSuusyt / /rceer_
Mts .& #d mu ertTr ~akz 9t9R =
d Reocs h .
{m /4 attrtaeel far 64 6 ~
Jta
(aeen %
& 348
E~ueentrste +bf}
I"
ccrpreA
Buveq4 644
~e-iy_ &/ 10rrz
tguRrr Kew
Uufrh.
06
Dr &ys Palmov ,
'399
deesrereu
1Jase 7n-
3
1nsos
Aksra
20781&4948;
Apy
(e -jaur
Acul .
[lyeuotxt Atctres
Eoaa51
{edrrerrastv
1fl)
exf
Lucse #usd
P&U
E+
pnlvru
==================================================
Page 49
==================================================
14-000QQ
p
COBREO_AEHEO:
^
Auma 9uek /969,.
Teatek_
HA_MopcKux
JoParax
7* 6a)fccaiiharei' Sunobauz
~n * ~ob7 28
14 Tre najceeucpucares_ ttnc tvyubonet ~d, #arfsvfesucBc faoxtowead '
5u dm, < <osu[orn
w 4 Uvt haowwv tAse? '3@uek . 7eel
Axouesetetathd%yreel Ct oefepxl cenGxa Jvrsfce ,
Yreiewdoby ~r4
Mesz+. 3 "rj "rafirruatus 1"9Jvto - 8-frroixer peldt Srpoc
r*s" & hkesujac f} 2rGo5 Aamotvl
SbraSkusyht
Fer:'
exoeceleraean ) Dyreiued 8ely
Ruueh %p m Mpcke iistercefczr cku. Ztcu;
+Q { #llo Eobrarkeeu bfFrIMU (4 Iesrxowi " ra-aendri
{bu
0
{ uuytia
e% tv
Io7 rlk J8frres # Per#m
Ir 0Rzsqenxexu 4154 Jasunatov' @herura
R1Ruaezui gee ctkleeleu , %0
fqrtaatrteeratcate 6r7pur
88r TePR Zsureysk. 7 66 X fo ,uatworkssr Aetar" , [emtcerfotc
"
eryipettut ~epfquyv & Cut . 1* $to sp-6 Azeee" G Maa?as DueX
49 Rzptgyfrtt Z LogeSku ~cacaeiixucs ~rdeace
Mlaxubtanl 84k "[eceispeteu,
{p Iasarexai" @usrrrt , * &etoyyes c*k rulftt * irenrasrexe {arfe , iuxrh
~alarn anyars: k % [ao4r 779& ~ {1vt oik Sypateutglr, %o i#t 3
Yaussznqudtereexear
#Tarax <ac-n perses: Pekraxss? X "foJe{1eu~ srtueu_
6
&
F" , noxTyebpuel {Penk-Iefy Jrf2f%2
Lrynks
% Yezu ragenk n9+
~tnge Reytufenk
Fmnaku"
Ca
6 "futR &pk 6
kcrxtkord #cflvico &abuar cku} ~cofecehte #t 34
~oper 'Afehsovk. dfyfrtos)haesuh Koeetterogeto
4
Eaobetux
Ttr crn syebsste) : ifutouetfukadccut nfifos Me Lwe wes, %u
~Oc Alrtuul- trgt te rahtcs Fprxetexe:
Ilo {
mbL -
Y 2
Cujrcw'
fafd snalakor%
JeemToc jad
so_
'fe*
"bec duxky "aoxsftree
Pioz
Trteuuerro be Xre?
Gttlura , {25 71 &adew? _
5e 3eln4 .,
tvusGueork turenxto
Fft
F44
Ewturr
Sp22.
{~ares
sk*
eekotz Cup _ 8r4%94
J6tsketrrse {7rbber #
toaluee"
Sabe Prer
Jm
==================================================
Page 50
==================================================
14- QoooQ
Conteos y Telecomunlcaconea
de] Pert
Carta CertifIcade Xo 220936
DZSTINATARIO , Sra Jacbaturov' Kalo
Agencle Prenbe Hovoott, Pleza Pughkin;
MOSCU URSS .
Mockbe ,
REMINEMBe Io' Neovov, Dima Peru,
Kotel Savoy 525.
==================================================
Page 51
==================================================
14- QoooQ
0
COBMEO KEEEU
~w/ (%:
Ersmxe1 "rr'yse
%usf? 630 0/i754avc,}
' fxda fegb#ckr #yyt rgestk@<
cebgof
6 Siedov' m1vtvaj& , ~tbio _"Ar"" Xo"6i/* (9
@ida6817 TPunyu # ateene ~lKbor ~ Te1 4n&v €
244168, fgarex Sti "Uvex teinerws {c M16~} ejuse'~at J{stuv
6<6jv 7xoJe )KvtuMv ~tAcU #iY Gerylee
0 & J~
~7"Urede
0 "t~rutcxoe
~eekote
Lahnumuu
'UnTyn)s
t' 177 ssra; dbsae> sdw~
H ;a#
jax6r udumer wclu6s 8 Syhxuuem
'ri+
%0 T" zietica trcuc ~rnsu 79
~rm _
Paykc
0 706v1749u(Hue snataderccewve? Mejj Gvc&MeYr 0
J*ambuztc , % 1z 4< ~Y}"4 5 dox
(sed w bnx 4
'Jei6&9 Ronaetvtcen? ,68yr, ja Xv Kt & Mlo dv { M{lqfratt 3S0
Saxooodnor %ere Arernne , SrTrk
1'
'Elibrurz
(7& spexu Qtuw { &83 ~r6c*als Ya<
dj:y6eroswi $S
anagraueeetcKcv
~szmrct Czev Ra ft (Ga* &utu x cdca44 7s1 Kae*"
Sipayk6x _ tayvo&rexux `Preru_ Ganttr "/ uxe cc
2 16qeakatx
fowa7ian4Xov4t bardixrc retta fecno "rzec& 1u~y ttt
Cl} } saqu *rH
ra ~Kutzy C 1
77*4 Zc' . 2cw A1 &xu
Ans 677reezuus sadeeo " ru7sy"u 66tMuiro baL rrsniced c€ere Yuzcac*4v6-)
@ FFT76 Cuk
ZG;stpieeoa
hexrseer
0
Goquetec tz0CEaxi
Gwr &y &latodenof fyeecerrset
foxorsre Ge7etc 4 uugrecx ccyaavy
Kac
0 4eya Roru?Ph< ven9ge 1 akgrudakceux &Mnaktca"
cirej ' [efsf / h Komelo fneerus cU & "Pru/M rr6 truusz
Ryasn 3s6eosts
S*a 2 6*7re Juxt_77*76
tew $u-tu&0
Kgdokoesrolochkh Mgino Komhatua _
exrux 6 truTr (hruur (
84
~~Top"1j-, Kalnssexa lka::
KpeantiE Herj
/udsi?
Blmac _
3i
Iux
291 7Jdit = "-S
paxjc
Ces6
n(& 64/*
{auammhyuy'
netf-7oy4 6T-
~Fatch J*r
nera Kanbno ,
trve Ri
~ipra-Saxce ~84
chJi
bvia cr*wc
6452 . Zaie 5
7*7c <
e 7*415*_
kartoc
{Dfx
'keqy .
==================================================
Page 52
==================================================
14-000QQ
COEELO AEAEO
~2 +
6 79 Itrs
&7tn1 Gfrutreud xorez 4*78 "acran6 1 Aodasue
TrreRerp Jelenisc 0e 8
Ro9ozp*re
ragkonesusteyaas
nodsuer Pebfeesasa _ hocx &oxuses
0xz exes] rU]Cofpeduxser
6 lor ko Zcmorre4 Deoxipeyes
7q
tloske #s7rrtoro Jotakat? mmGebrztv 6c8
Ypex I&ey 84 rp Qesreux UCdo*edce" QBAecauy &
Srrde'
I otgsuakssk Ka 7577 6
Gpececy .
Ifozku
9xcer 047kp7us*e tzrataroto ~atroi ~eooseref
"77rri . Goctadep
rbz Wo 1o9 c3 #o Goesstur_
*4
Isypeernx <
T6x _ T3 ~aecfo ovutee esy * D*, %d 7e~8k ~nfs
7
V Luesf &
fexs & & Giov
seu Jot & ~ ~ttr_
tvsn #70kiv{ . 7r79* tebertudesu
Je A+ < jasa' ,fa psa & hnd:
Sfr
0 jert , 3p N Y ~ itwxr [*+& Ire
~~f Is
# w ioc706 6o8 ,
TtX 527 Jelxa & sRrow
A 4
ex 480 enziwes5a
gow dosl
W MN Jro %
faxst ratouoGeyes
0877*92
Ov tPX ze_
&v
Wsew ~ ~7tu cypeikokeyo?
9e8
/ugr 1 19 7 Sune
Sk
Zv2 304
F8Ua ,
@a? 1osen
Jxoas
2225 8
er
Mwselw}
{&
sotor
~dory
Lo2 1/3
C
0dr ,6
peseteu |
Jauo
697d
sextf
==================================================
Page 53
==================================================
14- Ooooo
Rch
4,24 10124 90cn b1
NIKokry SER GEEUick Ieouov
P LoPo
Thu B4
Du LuDEn = 8
OU (3 Luxe /7}
ex dee Eeot "
201- 132"34
3438
dEA
==================================================
Page 54
==================================================
14-000QQ
RUSSIA FC CES GUZRRILLA RARFARS Ll CJLONBI: Aid VE:EZUZLA
Unsjgned_artisle; San Jose, Costa Rica ; Ia Pensa Spenish, 19
June 19627
Caraces (PI) Tnere exists adcquate Froof tnat journelist %ario
Renato %cnendez Ro3riguez_ tne Iort:er director %f tne journal 3428528 and
of tha ne: subversive publication Pcr 7 , has ~et Kith Sovict agenis
end received tre 50,070 dollars directez toxar:] tXc Guerrilla #rfare in
Colacbia and Venezuela have been reported by the interrational press.
Mcner dez Rodriguez Kj once nore foiled the Yezezuele: plice, is
being actively so"znt in Colobia , #here he arrived folloxing hEs Anter-
vic; wit Vcnezuclan gucrrilla leader Dougles 3aVO , Two ycars Freviously ,
the Se.e 'enendez visited Colonbia &nd vent on t Yenezuela wnere ile cer-
ried out anotber :ission of econanic &id fron thc Soviet Enion t3 #ce arned
grou?s in that country. it is knon Kith firstkend proo: t.2t & tnird
@ission %ill be directed to Venczuelan territwy, follosing tie assu:ption
of tne. presidenc; b8 Dr , Zfeel Zaldera.
Tne 50,000 dollars. It tas bcer rezortcd t.at the E0,C39 dollars
carried bJ tbe Xezican to tze tro courtrics in cuesticn were Gestined for
the Coloabian bardit leader #Tiro Fijo," but subsequent docurentation
Froves taat tze sus delivered on lhis occasion bJ tne Soviet Union is &p
Proricately 200,089 dollers, Fart of wnick 15 t) 50 t? the arze: grours
in Vcnezuela.
Another Counist &gent, Colobian Feliciezo Fachon Caoczntz trz-
veled to Zozota carrying 100,009 collars of the 150,000 he had received
in Xezico, 2nd 60,C30 of wnich he zad celivered to a dealer in clendestine
ars in Panara, Cnoconta Rs arrested at tre "2 Doradol interzatioral
airprt, end te police confiscated tle 1OO,o03 dollars. Te 57 3ad been
delivered t hin by a re:iber of tne esbassy of tre Soviet Union.
"Corinunist urit;yn naney. The activities o tne Sovie: exbzssies
In Hexico end Colo-bia Ltt especielly with rezerd to Xercndez Rciriguez
Confirn te great falschosd that Russig and Castro ere narchicg "prtn
EIth respzct l? 2rzed subversion, ~ita the dictator Jf Cuba beinz depicted
a5 the great seditious ard interven:ionis: crie: end tne Szviet Union 23
the great p er opposed to Castro's netbbds.
20 (-/82/3 7
'1-132139
21
Libre;
Zue
)ihich
Mowi
==================================================
Page 55
==================================================
Ooooo
Ine Foney Inich !insccw tes been supplying Nith crininal objectives
2gainst t.e ce-creciez' of Latin inricz especially aginst Venezuela
and Colx-bia, thro:'$ Off the -ask and stoNs teat ncounist unity" bez
tween Rusgia ar# Castro with respect to subversion i5 as cleer 25 the
iepunity waich the Soviet diploxetic nissions enjoy in Bogotz and Mexico_
City.
It Is believed here that, with tze establishrent 0f rele:ions be-
treen tae Soviet Union &nd Yenezuala, Xencndez Aodriguez and his accorp
lices , rith a Zu5siar exbessy in Caracas _ "ill 9t bave to travel such a
long Kay . Istead, tre funds for the guerrilla Ercups of the txo couz
tries Kill flow fron: tze Vezezuelan czpital {tself_
For njz, tne third econo-icn nission to Venezu:la is "approved "
and ready . #itn reszect to the deniel issued by Colo-bian police euthar-
Ities with respect to tne activities of cnendez ?-d-iguez in thnat cou-
try , it is Xnzwn herc that this involves instructions :ssued by the Fres_
Idency of tze Republic fo: te purpse of rininizing tne irprtarce of
tre subvezsive activities, because of thc fact lrat there Is 2 Soviet ris-
sion In Etta_ Tne Colo-bien press tas criticized tte Lleras Restrep
governwent tecause of its ezistence.
6202
CSJ: 4o8_)
==================================================
Page 56
==================================================
14-QQQQQ
{2)
#Rn Bvzia {acia a,ks g8772s
Ccisz. y Her2z3
CARACAS _(I1)_ %zy 8- 16 Jcs Jmfi) (%crcs Ja Sl - sorttic:?,& Eoccl} Y Eco
flclchiie:s prucb?s / 0j12 c] rz- ra Jc &ia %d? ("l13an? For Se (Oifidera ce: k er-
rioci:a Xcrio Feca 9 Xein- un miaabro d la Eniajaain, tcs 6: Zc Ios welacicn_5 & k
dcz Jrd-lguez, ex-rec 65 dc Ce 1x Un't n Srica: Uqidn Soriizrica Faxzee'a
Ja Trista "Suctios" Y tc {u Dine:o dc 'Ria:] ccn:unls - slgilica cce :cji 6 %'rf-
nwet'4 publrac"&n #eir? ta Las 8c Iit idaecs de Jas guez 3 sJs t6:aiiccs dc s: War
"iFor Qu/ se cnttctt / €6n Enbalaz:s €e Ia Un.jn Soric- s Qa cKr; ece 14MJ {: C4;z
#gentcs ovikticcs J ne i Wb? lica ch} :ii;uco Colozola, cS- cas Iio 1r321an Gu? Mna €0
50 0c0 delaes de % i.l pec e nie ae en cu::lo a Mc- Ja! #0 trccho s no cuc. G ef }
Tdzzo Ja Nezsa
E.4
nelatez Kcdizuez Sc rclictc, propia capAl "cnezo 22 fi-
ditici:cs Ja5 i*xl;s ce con{ 171.24 Ja grn AInemlira dc rin foccs Pafa &rrrss Zue
Colo::'; y Vcnaz:#a. quc Ruea Casho u"chaban riros & Jcs tc5 p2f-{s_
Ricsi ndcz Rcc:iaez, Gucn c" ciantu ' Ja ?u" Por Zhorz, cslj ?hcbads"
una rcz Jls 8urjb 2 } rca vcrsion araci , mostran *0 a }js 3 Ia Ic:cera m'si
vcnczela:? Cs acitrat{ 52 di-lazor € Cba cro cl 5'an nomica" hacia el stt rre tzi Jlcilsso cn Cloub:: 2rn2 ilc Jede scdicon) c iMertenciowis- Iano_ X: c.9: 0 2] ccam:o
Ed dcsfues Cc s emt:?rista {a 5 a Ia laicn Sorietica Cc- daclo PjF Jas Julir &-d# [-
con c! Jcfe g1*czliliero &? Tcree- To Ja Era; pceencia coatraria clalcs de Cxrib:m {e ! 3C
zuc'a .Jozlas Bxt? D:: a;Js 2 Jos piccejenica:es d Caitro. luado p37 Mcrene e Foliri
an'cs c} misao K.c3sc:: Ksi El &c $ :inre st;ni s- cn (fc ?ls $2 :abc ?Gi G39 { 16 Colcmwbiu, $ 2 Yct:o7.@ (z3;49 %ioszu €rn Enes CI innina Irala de "ciceus #7nmL
Ja dcsce icuhne:fe cuns: 'd:6 '2; cjara 's (02,'t& de { 5? ! Fracic C: J
una misibn 8y182 (CG_t-:- Arerica Ia:ea cepccaimcnte Fiepiolica 3 {1n de Ina
ca Ce Ia (mon Sori:ca 2 Ics ccatra Fezsela Y Colomieia 1 Irrcrjccia dc {25 #-iJX
Grup:! ((n a:r8$ {2 (c deeccrr? c} r 0 ~ n::estra 9' des subie/sis P7r 8 Kcii)
Ahc:e se sabe ec 2 ewr9 con Ja "unids'i ccshi:elsta ' cntrc oe qu: [J Sozol; crsic 532
clen:tcs prchalor:c 5 a Ja Ka- Rusia Cat:o cn rinleria de Inislon dc Ja tolia {,1e
no 4 Iina t~rccr} rian 82- sub:e86a 0> tan cla} . CJnx rcspccko de Ja cta] J prczn
ra d.iz da 2 Icraicr:o vert!?- Ja inpu:rtize de que ricren z0 colc fana ke hechio critzes J
Jano; dicpues Ge ia {0na mcsi- zando Jos msicncs dlip crilicas Eolicrro de LJeras Fcbtrera
dcnc al da] dortcr, Reliel Cal-
dera_ syp
Lcs 50.009 dolarts Se ha-
bla informado cue Jos 50 Goq
dwleres Ilcradc: per ex rrefica-
no a Jcs dos paisc} € cucricn
estabaj' dg:.1d-9 a] %el de
bandolcros c0l9tba2os "Tizo
Fijo" Pcro cb-umei :ca? Fos Icrior crucba que la Mu:a1a {T- ~cgada 0x Fr Ja Ucion
Sor;etica sc ,proxira & ks
Ioo.c0q dela per:e' dc Jas
cuales corte:[ nce -os F*-
Pos en 81Ta; m Venzzuela.
Oiro azcntc, cutnisia: cl co
Jorblano Fclitiz1 Facno_' Cho
conta, habia sialz5j a Bosots
Jlevanco Jc)629 cs-afes_ @e
150.690 Gl;r :122l reribido
(n Mle;ico d2 Ics ci;j c3 esfrc
Bj Cu.qiJ a uJ rezcad:: d<' a1
mnas clanac: iras cj Panazi-
Choconl} I:tc dctcaizo en el
ecropucrlo_intrx:cna' € ~A
Drado" $ Ja plicia Ic incau
L: 732ms] LIbkz
Sci4 _ESE 3s7- %za
1.9 JUM
224
"e
Jos
"scpiracos"
"ex
T:
p_
rez
rcs:
Jae0
1969
==================================================
Page 57
==================================================
QoooQ
18
289
QSFKIDy PPOQESSING ACTION DISPATCH LOEUSREEFRBT
VABIWD For IdkIlNg
10
Chlef, Sovlet Bloc Division XxX Yo McElikG rourztd
VO_ OMy Qunlifkd LS Chlef, Dlvislon Kn %oce IrdIXIcG
From
Chef of statlong Lima exeofpy
SUBJECT
REDTOP/AEKICK Forwarding of Intercepted Letters
AcTion ReQuired REFEREMCES
Reference: HPLA-1O07O, 16 69
1 Foxwarded herewtth are coples of letters written by
NIkolay LEONOV , the NOVOSTI representative described in Reference.
The letters were intercepted through lialson (DUBRIDE) and passed
to tbe station wIth request for translations_
2 M Attachment A was translated Into Spanish by DUBAGENTA-3 ,
whfle Attachment B Kas translated into English by our Keadquarters
translator. The latter attachment was subsequently translated
from English to Spanish by Byron F , GUTRADT _
3 For the information of the RP Desk, we are forwarding
(as Attaciment C) a Spanish translation of Attachment A and an
English translation of Attachment Ba
Uul0_H7o
Saiuel X, CASTELON
CAS :mes
Attachments; hw /
A,B,C a5 stated
Distribution: RECORDS O.FICZZ Stayz
J 2 C, SB w/atts. A,B,
1 C, IHD w/att. Tne follcz_=? {2rlko.4 ;'07 '70
authorszcz:
2_16 RTE
Sigzed: OzaZA-k
R.o. {J26 3
Mote: 1f 8as:f~"6103, cite
Teagon3 a3d ccordinate
ff app-cEZ aee.
GS C?pY
3&IT
COS REFQROKI 10 dKPnio1 5tN3tuube DaIt
FPLA-10111 6 June 1969
MTtKWn ] Kqs HNT0Br
S B C R E T 201-132139
Ju#
WH
Jay
w/c LIRIT
s/czL
==================================================
Page 58
==================================================
14-QQQQQ
CORaEO AELEO
6 &ct" 26%
(louruyEc*ey
KAPeec
8
6 pceeprrree
"at & 6 0s5394 Codl puria
Yanaa*4 Uils
Mneins 7 aprccvewa4or6r? 4 Heco
&or'
arotaf-fehs sledztrte
torxe626 _ #Jametrae ceurac
0 2o998fek -
Irruk 6voxtenrYetseasysor)@sJersa Laara 4usgape90, Dft
6" Gsprfe
& neredx62 Q4s4b1 m Ea 098161 #fJy"Ta*T Rtnerystee 'tfe-
6seukrte ,
6 rarun- 1 ~pevo reyecxer mecmx9erusy odceatervr
& Gdavweabu6re eroxottuvetrtue_Tyltcosr , Konioke ,
10 4 sretur ,
6-6 Hlee27
Iukucretex
6
poz%a frec&k {ys Tfsy" c faxretsuy *a
fadowe. Bw Mn t0 Msetc
%7 eck Tyrs 0
Reicv Garr _
6
Gedzrucye,
m €
7~elre
cleki &
6 .Isdt: ok Itzer;
X
hcCretacy Fabar Pouotmsorcy koLducellelu saers - "Dai tesace_Aauytorc_
Nre Austusnl dorercTuxer 6%o< dckendot ~tekece Soc
Ezrkcs Ka
lm" nanlfeer
"Sewoter? Kacatfecxue Jeescsm 7{
frel 4 pasnyriresotr & {eJoc 238*r7t "euee.
pso
ner Sfrl 0
Soeukrho' Iuulhefpaaie
tyusRerZracxo
px& . Eexs 1 seedvn tela{adoe Xexqae5" _ Alaed ximei pestr'
Epexez hctrye Srcodanaear #huenz
U Jufeutrl 6 CiuA , ko
O41 kC
9czefef ` Dogvort
7 , 0 Renoz
"f %dercuewvexortt hrueecr
Ra
ofeneruy
~etvzur ~" , 5} 0
kestRsSvmo 82 taaneerr~realfu
rurpeuedoeara
Jeegfsresr"" sefru
7*70897 eerk4
Renrht' %s {642
iav tueeye {
Jb 7+ tadverlc6x4 "izpdynettya-tlatat_ Rhcryasr;
Se. crnaltyuh_ rexagsodere 6
IInFetxercue . "rueccy akoruegueey
Mfrsur
sov8x -
9r%re_ Teusts ak5n Aorugyuc @fe Kur Tms
40
'678pa8ceree , " fasrt
4
3a%8: ~2 #
h kjau| & H P1A 1o6if
Cey 3o ~1 31139
"ro,ltsnrekc
4}
Juue,
Hexsgha(-9ha}
kar Fnwlx:
GoPees-62
Jtuse
zacg 68+Ar6a, ceger
decynererree
6r1q
"Xanyes
Serobyeunte
Lyehy* 78 xera?4'
~oroduv fatbeese 30
t82 foxer {esy
#u . Iid
kac5e4 ,
Katat
Qube -
28ac
732
focoku 364
"lispryryht
Bt5y
7e, %5 ~eexr
Jeuu: tantekun 929
==================================================
Page 59
==================================================
14- QoooQ
cWhItFO Akiku
#2 -
"1k 0 77v: 297 Hyrenav
~aegrr Rr
reKsycs , su
Kater aaaqtentarues, *e40 Inxe eteubeaivy calow
Jeccaercvor uitrowu
Rokaeyerus. 0 _%faxi ak Rwbe? _ Jptos@otux 6 ~xc Sethhy' A8uuecre-;
ge es57*4 frsineequass
Ro 8k2 1 Yre e.
Zer Apotwo
Coyn
llepzok etepu Op& 6r<
6 ldn ix , #@nfbcut 3o-Bneshbte" @e* ~eeorees: Cxreeo
%c4e5od ~atrs
6 7ss-76u6 , rr2 wgr Aja Jeauxvas
2
Yw
Yenum Tanrffirr h no*9xc 4
5ae, &
{er
Gfgrrdee? iydakcree" P6T9P emer Ka "re* ~pq4x6
pxrre IputtrerDo
focet 'Joo &n: 8cfr % 3QANast @
m9 7*7z
ttfet c Xutass b< "ar duntomawcxey AAtwe?j67 1 Ktthate _
B 36 {o ma Ttsc+b , Q7otP1
CihL $ 2k /1p &8cc&enet &
F#-4
toro-egpxe
mQ ~m sfoxn cuRsrtkn#
jaxeta 2 cueorsi, to& Tw*oxentur
74 17eum &x8761 #Katucetkor Jeuusoxsero
LofPadandaa 5 secgorec
7xS5est
JoR/8bo9t ark Mctf" ^zrsf €
4o fadey cf Yery gassbe? 26 4 aKl4.1e d*nk690h
Srpyturz, 0 RCkatuxef 41
AstfoGioco Sha]Idt ARe xusuow
Jukepy ovfK0y ekr ipecserce
I~
8
Iltoxeff-42 {prec , #o < K KpcnosBkc 8} Iadt Asivoc
Yenctccn hra ieely 16y #etodycl Jaoyuee xuettus Furrarcce ] (etfpv'
7 sflnleutse 6 cfeeclhu )F{uutdx ' #x-9fvuvrt Knetethtt
exka 4 vtesqza _ Ieiuexi? 37f817Koaycca fnnoaeok
hakavra Ptes #snavseurtwo {0 agohtaLuus
4
7Ypr,
heuaxo Re
{ozee
stJrora Otes tokrcdrrl
Cece Inbeu
#e?eecox_ 7 RoteasrReto 07er3 Ke rsrere-l sfrabret
Petlestes
cppere Jfp0-:6..2642-
hi#e AdnEEsltiiiiii
"re&
24~t Oxk
I44 ereap Gx
Cot ,8oa424- &eo
Sanyepo . clva joGa*p
{atqrtn
t~cs
1i8 _
c
Irutte
{amu -
fd 0uk , x foc
[lzrakatar 4o
816-
0
Mepuateru
MeaxaA
Mmpruk?e
Kaxul "nrntofone, Aefcer
Jyuc
Zeenear= Xo7 tr42
==================================================
Page 60
==================================================
14-000QQ
COHHIEO AEBED
~3_
Roescesty ~adsesos &aodponas 1 cely taece?zecxoro fowente
"retizauo6 Zeeexo Qxlef3p8 . tetrko bekttst
1715*,9
1 Ke(o7uror
c
"tecytrngr
nelaesry 4
6c29847
6 Szrt "TTO"" 'fae , Raeeoort Af0eJ+4
Mp @spun" ^oxuatecrr]
3eeaacss
Eery
8 Sc( "t 4 k%
dsexs G8
~ecey Ceev @ofutvt # ga*acesck,
7cp,
Jeeat usrGia
(
receeaBess Lacatess
v Jwcf (w Exrec7 .
7awv
hapsRu82* 38e8 T7mn6 keuuX XebeBuofgyikcr -
Exaov
C E, 7
Gvk 0 bofxo& 4-1
Ieseru. 4 $ Jn Gue? Jkucey6
ffein 4os718)MSnusct trp%r, (iv<cor %2
Eoo-1FZ zoxec e Zee fn Claeer `:kzhekseeesy '4
hqauresr4 Frozsr Kx%far+ edt1 ,F
deesuck
Iesz
9>
pkrxh' dst
hzkhateue Fredge?
'4ss 8
*s,
kuxsn
k6k
Gcsosctcsh
8ec4 | Sf
Sy
Jo7ka (ee
tu phtulbr
LeyciY
7ev"
Rnk .
==================================================
Page 61
==================================================
QoooQ
COBBEO 'AEIEO
6 _e" 69g34
leauruyEc*g}
Kaeleex
e Jexe
6 pceefrxrse
"ar& 6 7egek ax3p1 EufiAui
taynnave
58i1s 7 fprcetewd46762
4477z77z _
6 pvr7o
Xor'
Satad-feu crerrttre
Fexe 5rffenetrad cerrac
6 29984te0 -
Iasko Soerfi _"edvfersqfoo+ _ @rulesa Eace Du
6*0416r8
4
rurein6r6 *44461 t Sa -%64 _ TfJe a1 Rtntecyket % a-
6zekt6 ,
6 Iaxur- 165 "pnrto raucc*em mecmx9ctve+ ofc09&~0
eroxtotcoxue]Ty8osR , Kanioke ,
x 4 sttyw 67+-6+" #dqee5
Ieuspuyue _ 6
mez8a Ar& Ior #rtsy C @Kxatollu *A-
radeto: Be X;40 #setc
%Y&r Tcf 0
Setco%tuncr _
Geczeucye ,
X t
Yxele creli & Ise ok Raeur
hocrral Jeeer Pou?Mnsercy *0uauleklel saons - Uoatrgese tousntc-
&yy tArfr)Iiay nosbsal donrrofuxers
8 %as dyereeuaroru
treret .473+4
2z#xcs xa9
(allv~ nenrier
"Seuor eu8 1 halrafecxue Qescg 71* necseut'
Felew 4 pesryrrrrcdov & 60 foco c87 #rvteey
Pao
uxa "tr 0
boeelbe' %aulletprrsr #sSerpe Loaxo
Goers |
4 Rccny teaxoroe Xocoags , Otaes #mex F~
Ispexes hanyb" aodarbnter #aquen2:
U redeenkeerr 0 CUf:. kz &f5C
?f2fef "Drvvr
7 , 0 ze4 Rs /*o3 "feeceurekorrte hulceagecel
ka 3fvztk 40 5& 0
keadRo-Svmo 82 raeeennlealfte
Jeegfsreo" pnitareae n*porv7 ~emqk#
Bnrkt %s (84?
Axcw teeve X
Jto 7+
tafrrresyfsc "izoe yredtyrtste_Euctyeru}
fe c:rulyu rexegtelsre 4
tarrelrerue "aerutcr Sobbtetrled
Ylr q1e - 9%re Terst / akno Zoxuorye &es
(uk thm
40 6787rErereetr T,41 714+2 #
~,lisnwsse
4}
Juua,
Mexsyhama'he}
Ahr nwwx.
€oPeGsz6e
zace 6e3Ar6o ,
fecynexerrte
644 ,
azggaP%9 .
"Xanyh
Serqbyeurtte'_
Gi ruuoausce
Lyuhiyt 8 2Js*0l4;'
fecbese ~3-86x 10_!
t8+2 foee {sea
Kar
0ube -
"AB eaco
73r"
focoku
rugpucatoro) tvinerue
"lasepxyk!
Itocu
7o,% ~erx5}
ir
Jeuu: tautenus Reov
==================================================
Page 62
==================================================
14-000QQ
cumItFu Akiku
+2~
'T "e416 0 7 #97 Tyknav
~aeyfely' "fr4 Rr
TeKsycs _ M4
karrser haeetfendorees , *te R1xq Oetubeyusy callpwv
Jeccoorcor suitowu
Rokaeyerus. 0 _opqu" 'gve Rwlbo? ; {pos@atyed 6 ~rce keno" _ 'Abeqe -
gem
1
eotg fosrtetzues
Ro 8*ic 1 Yao 7*.
Zer Azyntuuowo
7749779446
Flopzore7P epu 0pa& Raxke<
6 Udo &7px , #odtocut @o-8testsv' m rte* Leeesecs, Ctero
bccetod /
6 7xs-466 , e8e wf ^wa Jseukvos
7
Y
Epet Fenunt Tepn*afriv . 6 no*91 * n 5ae, &
axerrav? JKteP Eemnc ta 2*om ~pa4-6
#darerce
P&rre IputerJo faret 1oo &mc: %tcf* Xi 3Qknke @.
X9 W*es
#tfa c 14t92k ]Tucan &t tec dunxomeeckut Adcn" pfok & Ktthate _
B
S6 fo Ma Ioot3 % , "pat2P8
CeI 28 /10 s8actrenut 6
Pr-4
Koreo-kgpxa macxlfm Sfa&Rsgikw4
Ffstte & ccueoxstt tor& {aMoxerr
34 17e4*4/ 6s8761 &) Kat ueenke Uelaloxrew
Lakzabanahq 5ueegod c %rt
Fatc ,
"~krus16 I4t
Jc3 0s, %
0r
uozf" ~Yynef
c
60 fadukey 01 Yrecy uo gastbor e6 ~JK4s0 '66
2+moqite
4cptt @ acteer 4
Sr*o8aoro Srk #rfr *usuer
srrey_a8fkafaea'ipecrekcr "
Ctae
0
Iloptoreff-40 {ppec,# K sevsbt 8+3 Feths esisfe
"ABdece Pke Geelsday kateoy"ct Jrbyee Auetee %1p
'Cetsfx
7 sdbtnJeuece 6" ceicJhu] {fttruestr d#t9aort Xresetekly _
cxg*e 4 Meesata / IieSuied 30@pf8 " Xoaytrce Ghnoaeok
haxqera Pies #ogxovs-butt {0 aemtaguueee
4
0%ec
}
neuato ke
Tocee
bpfrora Cote sprctru
C2c2 Mnfes {9Jak6t 7foraatc Reoerm qera` Keu fwsrerer sfraert -
netletes
7 GPra *80-61.6.%84487.
kilnoilieza #dcnix
27~t 04k
nd Elap, T vekrts
cctocoac?q-
Sahyepo.
cla toGa"?
{nbsrth
14d = O_
ct
{ost {oc
[ivrokatv
Y16 ISf4 2*
prretratcc?
Mfpuateru
VeaYaA
Mrptuk?e
Kaxtull "rrpolot, Aetcer
Jyee Zeoneac XoT7 d14"'
==================================================
Page 63
==================================================
14- QoooQ
cuxligo AEHEU
~3_
41oebcsty Arsiceros) aodfvirok % ce? taeeezexoto fepenee]
Yo6ztcr: Rkcexo Qule %0karuxe)_BeeketoAt
,+7/51*9
{ Koxspzuaa
C
"tsdron
"s0eGr 2' 6/441
12716qetrul 4 snvvr ~2fTdesnc" Facxoby 3R{3M:y
" 7spurr ~octfnecra 4eeeace,
[s; &ew <
#KT 4
ZweusGrA
#ly Gev
DoSd t 4 gueacedcy
%cp
Jeeetf utsrGro
(
reoea%ecss tavee,
6 Jatwcfz *t €aec .
7axzo
hexslu82*
38& 57*n6
kencX AebBrvtryukes -
8xbv
@ 8, ' eve M bf4xo& 4-4'
Ixeheru. 4 $ In Gue? J siet9l
6fe1
' 6rp%r; Szv<cor %
Jro-IF P+4
Jn Gzeed bzaorseecx %
tqaeretch frezgir Mv- "%an + edl&
deesua&
Zrecssr%
Pkexttloc
Fveogec?
Jszo8
l&ucenr Ga
k 6p_ kX.
Gzioactcch
82c41 ser*
Sy
2o769(e
tu phrukbrn
keyc[
hoe7% MSSFu6ek
Szu
[& 4K 1Rnr
==================================================
Page 64
==================================================
14-000QQ
LIKA , 6 de KAyo de 1969
CARRERA POLITICA Y RQBQ
EN LIBA EN LAS IIORAS NORMAL DE RESTA URAXTES EN MEJORES ALTARES DE
GOLTONERIA SE REUNEN LOS GRUPOS PROFESIONALES Y POLITICOS EX CXPLEADOS
DEL GOBIERNO ,Y LOS ACOSTUiBRADOS ABANDONADS DE LA
ALIMENTACION
DEL
GOBI ERIO POR EL GOBI ERNO BILITRR DEL PRESIDEXTE VELASCO: ALVARADO _ ESTOS
"CANCILLZRES DESTITUIDOS" CON CIAQUETAS DE FIQUE FOR TODOS LADOS ESTAN
CRITICAXI AL GOBIERNO ACTUAL , CoN BUCHA DELICIA SADICOS ESTAA CHUPANZS
DE FANTASIA IXAGINANDOSE DE GRANDES DIFICULTADZS ECONOMICAS LOS CUALES
SEGUN CPIXIAN ELLOS ESTAN APRETANDO LA ADMINISTRACION MILITAR Y
ENTONCES SERA DE NUEVO ABIERTO EL CAHfINO BACANAL DILAPIDACION Y SAQUEO _
TODOS AQUZLLOS QUIENES ACTUALMENTZ HACEN JAS RUIDO SOBRE L DELOOCRACIA
Y REPRZSENTACION DEL PUEBLO _ 7 HESES ATRAS LOS XILITARES LLEGARON AL FODER
EN PERU ELLOS Ms QUE LOS OTROS SON INOCENTES EN ESTA DIFICIL SITUACION
ECONOHIC; . ZL PAIS_ PARTIDOS DELOCRA TICOS-BURQUESES DEL PERU ToTf HEXTE
ESTAN Ex vAEBRA EN VISTA DE LA OPINION PUBLICO DEL PAIS _ BURLANDE SOBRE
LA XOCION "DEXOCRACIA" NEGOCIADRES POLITICOS SAQUEABAN Y ROBABAN TODO LA
POBRESA DE LA CA JA DE LA VIDA
ES TODAVIA TEMPRANO PARA JUZGAR LA ADXINISTRCION HILITAR DEL
PRESIDEXTE ALVARiDO TIEMFO EN LA PRIMA VERA VERZ:S QUE PROFUNDIDAD RZJA
DE REFORI S EXCR VARA EL CORAZON FFODAL DE LAS RELACIONES Y DZPENDENCIAS DE
LOS ESTAmS UNIDOS . POR EL KOliENTO HECIO SE QUZDA IIECHO ES DECIR DE
QUE SIN CZSAR DE BABLAR LOS POLITICOS PROFOSIOXALES DURANTE LARGOS Axos
RABLA BAN SOBRE LA NACIONALISACION DEL PETROLEO DE LA COXPANIA ABERICANA
"INTERNATIONAL PETROLEUM" PERO LOS HILITARES LO HAN HECHO DURANTE 68 DIAS
DESPUES Dz LLEGAR AL PODER DE GOBERNAR
EN LOS TIEJPOS PASADS "REPRESENTACION DEKOCRATICA E DE LA
DELXOCRKCIA - DE LS GOBIERNOS FUERON DILAPIDACION X ABUSO DE AUTORIDAD EN
PROVECEO PERSOMAL-AHORA LEGALEENTE ESTA CALIFICAD COKO CRIXEN LA COXPANIA
DE 'ZDIDAS 0 SALUBRIDA D DE LAS COSTUMBRES 0 KORALIDAD , ARRESTOS Y
ENTREGA AL JUICIO LADRONES Y ESTAFADCRES EN GRAN ESCALA DEL GOBIERNO SE
ASUSTA A TODOS BRIBONES PARA CUALES LA CARRERA PONITICA ERA SINONOHA 0
COwO SINCNIXO LA
MORAi
DE ESTA GENTE REFUNFUNANDO EN DIRECCION DE LA
ADXINISTRACION BILITAR, SENALA 0 DEMUESTRA DE UN EPISODIO ESCANDALOSO
DESENDADENADO EN ESTOS DIAS EN NUEVA YORK _ 2IEXBRE DEL TRIBUNAL SUPRELO
EN PERU DESDE 1967 FELIX PORTOCARRERO OLA VE PARTIO 27 DE AERIL A NUEFA
YORK PEDIENDO: PERMISO POR 30 DIAS PARA CURARSE_ SIN EBBARGO EN LUGAR DE
IR AL EOSPITAL , EL PARTIO A TEL AVIV EN DNDE SU HERMANO FELIPE PORTOCARRERO
OCUPA CARGO DEL EXBA JODOR . EN SU VIAJE EN LUGA R DE SER ACOXPANADO POR EL
LEEDICO _ FUz ACO}PANADO POR EL CONOCIDO JOYERO PERUANO HECTOR BANCHERO
COLPRAAT EN EL JERCAD NEGRO ISRAELITA LOS BRILLANTES POR MAS DE CIEN
KIL DOLLARES AMZRICANOS ESTE GUARDIAN DEL ORDEN PUBLICO CON PASAPORTE
DIPLOHATICO EN SU BOLSILLO LLEVADA LOS BRILLAATES ILEGALMENTE ATRAVES DE
USA AL PERU EN DONDE TENIA GARANTIZADO Y ASEGURAD VENDERLOS POR UN
VALOR DE 170 KIL DOLLARES ABERICANOS _ EN EL AEROPUERTOO DE LOS ESTAD
UNIDOS DE NORTE AJERICA LOS PA SA JEROS FUERON TESTIGOS DE LA ESCENA E
ESCANDALOSA Y PEXTOZA CUAND LOS ADUANERO UNO' POR UNO EL EXTRAJZRON DE
BOLSILLOS. AL ALTO DIGNATARIO DEL CONTRABANDO 5 SAQUITOS DE BRILLANTES _
EL GOBIERNO DEL PERU HA DADO CONOCER AL GOBIERNO DE LOS ESTADS
ONIDOS Dz NORTE AXERICA QUE LOS AJIERICANOS PUEDEN APLICAR LAS LAYES DE
SU PAIS A FORTOCARRERO PORQUE EL EFECTO 0 ACCION No RESPONDEX AL ESTATUTO
DIPLALATICO _ EL YA ESTA EXPULSADO DEL TRIBUNAL SUPREXO DEL PERU Y
SERA RETIRAD DEL DERECHO DE PRACTICAR LA CARRERA DE ABOGACIA_ ACONTECIVIENTO
DE PORTOCARRERO NO_ DESGRACIADAMENTE EL
FENOHENO ES ORDITRTO PHRT EC PRO BAJO DE LA INSTRUCCION JUDICIAL ESTA
ES EX JSINISTRO DE FINANZAS SANDRO HARIATZQUI ACCSADO DE LA 0 CON LA
COOPERACION DE GRAN ROBO DE DOLLARES EL CANON PEQUENO NO SE QUEDO ATRAS:
EL EX DIPUTAD DZL CONGRESO NAPOLEON HARTINEZ XAC: YRA IIPORTO SIN DERECROS
DE ADUANA 10 AUTOS DE GANAND JUCH PLATA DE REVENTA _
XAS DE UN MILLOX DE SOLES SUURPO EX JEFE DE ABASTECIMIENTO DE: ALIXENTACION
DEL MINISTZRIO QE LA SALUD PUBLICA LUIS BERNALES CUAL POR EL HIEDO SE ASILO-
EN LA EJBAJADA Dz GUATEHLA_ COMO REFUGIADO POLITICO .
==================================================
Page 65
==================================================
14-QQ0QQ
EL GOBIERNO XILITAR DE VELASCO AIVARAD HA RECIBID E APOYO DEL
PUEBLO EX EL CONFLICTO CON LA "INTERNATIONAL PETPOLZCX CO'PANY" Y
ENCONTRARIA ENTENDIXIENO 0 COJPRENCIOv LUCHANI CONTRA LA CORRUPCION _
DE PARTE A PARTE ROER , 0 CORROER EL MECANISYO DE LA XAQUIXA POLITICA
PERUANA _
P.s_
HE PARECE QUE TTENCO TTOB
TENGO POSIBILIDAD DE FOTOGRAFIAR 0 RETRATRR UNA ENTRZVISTA COY EL
PRESIDENTE PARA LA TELEVISION DE LOSCU Y IXSCRIBIR SU Voz _ EL GRUPO DE
NUESTROS TELEVISORES AAN TRATAD DE CONSEGUIR POSIBILIDAD CUANDO
ELLOS ESTABAN AQUI CON EL JEFE SCHRATIN V ELLCS NO LO HAN PUDIERON
AACER POR FALTA DE TIEBPO _ Yo LE PODRIA HACER EN 5 KI XUTOS _ EL PRECIO
ES DE 100 8 150 DLLARES _ SI AUBIERA POSIBILIDid 7 NECESARIO
TELEGRAMA _ Y SI NO ,
COx TUCHoS-STLODOS .
a
==================================================
Page 66
==================================================
14-000QQ
mc"i*Ji 1{4 i4h:A #>
', <J# 'Ul
"x !uhykw 'vt &4 x I%
% %adys tnv" ilq &#Ets % % Gmexiaku #+h,
itr muevsa 2t tel tad rluzs {em: wl eucx = -
btlie seutlew) Jiblsnk, {nn tsie;"S %uhu rly
19 "{nxaaiv iL stomsjc SxKa< qisidthvc ,
Tn AsLw Zc0*wta "J Jls Kh; sl
cx*7 # h J a uilrs !lltr Xril
cnlirwii &u.6: nui> lx zld <lty &l; 4 "lu_
{vicinj" rudil du t:
In Jiiel ii sn ivicri:&w
:l_ tshe"y ~nd fhl Dueau ch;; _
sl #: juns /ilushoo W}a: riju& "piisl,@ A ,tly
I~'tos, lo fieadu t 4Bv2d.
~on1` i/ "Qen8lz FtmlL:d buo bx H tev-
bxuetidlo % taequc Jam lurrie:) i2yr_shlebov
Iten) Gv| Isnt eelikutl: ia " #""puioel:]d
Bal q9s,kel il s ctatd e494{$ip_
Fnelity (thrhgeticia/ hadr _siinv 4 421 {it #ic
Arractcnr
/LR-Iiii
Cly) , s &
H]watt*kH214-101"/
ES CXPY Jo':131139
he
73*.9
'wj%i;
kuim]
twd
shuks Ap
2= {;
tle
~callhy: #"Uui-|
Iiv ?i1s
wj
~toudv
eozl
==================================================
Page 67
==================================================
QoooQ
"64 & LI: Ks; j: iF
30 623 "4wRs`
""iiwv akHav :} tesej*24
(cm-
Los & {4:
s53
# m#l" elcnm. Johercav <hrqsssw' had &uck:l
1 m"i9 sYus 'x: |mibt xhdtbi skin; Fhtuinae' ,
{ti,9ry {v Is 2o{d
afeecimng 4l # iimushu
Litrzi el hi_h+"y diJ iud |-2 #jilfith (1444
bixitka_ "3 n
43 au) &@fiincsed{ussei m2 fitusyen} :
#3L 'Yowpi , inu helinu1x ukuuld * iv
{ tonletTsu brexktkd &
1 ((
Jiisn Bill % 6nnur]
'59 nillsy Islus Isdu Jie Xwaelit ffmvlc,
Fiz To2n= Hlisnallk , 9peyal ('Hawvkat Tua Judhra !
J"t] dal g"hitetoick |U %rky 2 fke {uie #il} !u
fauidod Hy fl / tuviayd eoqineees , fhal ttuskuelisu
bu #-LeamiiucehisF
M)Jfc
towilnienl Gitltli ] #c"
2aJ Hut #ecsaies ebs ste Zakiw Io
{Lil
E3`
fow 2s wtei J d ionlee:iks enxchanzoE .
Ltualiy"'tne Goxrnifnd duuda ] fs n.snslise
lenqd <n4 Liz-stock 1 fie doneu il
Uu
ba"g ' /:Sievie d [asco ko"puainze
Gir 96,260hchyss
m
2 nJ
sjeinkcek athj: 1x,
huldliq h
# Ak;
{esuw
29n*381.
mHw
trili
wl
hltizi*q
==================================================
Page 68
==================================================
14- QoooQ
:J 4w3 [{:; 4! urJw
'c1.d 0 {m2 {3{ h? 7Jec:'z, f*
26 #sb
kvl
4"#ipolid 4imndln loe%
4
(mivernd
Juii &' j
ominc#llibw ,hut{n ,i &) Me:ssa*y Ic Jay
JI: itintueni_ 4l Ix afuismd %: &ek jvnTaute?
I{til
'6a' aDW Q U
"rotricd }y :' uotleat Zulex ,
Minl iu {Ulwi st thet m {i Jaiur Tat "Zoixrv
Ii#t" %i!] J"clep 4st-spcd &cTst in mu91%3 &nJwk
u} i
eueeSahntL w)-& -146s dw) C*l "O%t
ft ct iateawJs 'Hill ijgu ot foue-c JA
pubw fiiu"31 Jurscs_
miku st ebul iul {quullintel i leul #utd 60*
Tyihitb Usllus 68 nce kcu #pceecncedhe<acks
Jine ?
#cd
Qesn2*ab
Crhilts 0 %1d
sy_ilik
bonkinI chill; 2e 1 9pli w, Av1tl
Jk!
Qinlelii"]
==================================================
Page 69
==================================================
14-000QQ
2i:'?
9 8* )e Chiul_
Ztr!
7091b8- 6-2;, fits 43.9 Jh"i: {}e/43
Rm %: Jesnp >: Kiys "ie ilu4ww/
6ivau:): i!Estw:J; 94k
':
%s j lsuiv:[ire?]a"Ji
itxsh I! "n: Thl Huxs {nl iu,
{01 m"stsw LId # Ju {ht idtvs} [: ?iilo
"J,
Jl" .' %t Ji
2n4 'syksbmhs %,"
Is #l.i+) Aht #ts n1 Enso Hht {r
"il; Jya. Bec
(ci:i: Th keskmuukhivs _
ea @11. %.4
luxWign )Jal Jw" Jahm}sl # I0n Wnt ss
~4icficrs/ol #tu Icul Jwil etk cl : 9hom 'sy $ eed[upiotch,.k'Je+
Ct Pu ,l' & chttiee 'kit exntilnd agui2u u}str
Hcl & 4end kxn % 5 1 iw 2 {y Jit #lk?
ArbJ . shJlx' .d Itcs & Elv tur Brccis} A1C ,
{uix
9mixtd Aj-
all%pu:
4
l:eri 8 Iif;:s
u4t
xaix]
Louo,
==================================================
Page 70
==================================================
Ooooo
Sra Jechaturov K,A
Ageacle Prensa Hovoati
Pleza Puohkdn Yol
Hoscu
Orro
==================================================
Page 71
==================================================
14-000QQ
COnnEoi#AEICO
169,
ZenuuokaAectuvecrue
katl
#Pot "June(EGo
1 Tia, & Iaxrosrasro "rrsaiaev Creehf" J fexsdey
eTana:' , gztedrhs xaLaiedoxo Ces tooxs tal
*at
1vpka19,"47 t3v Gck
tertoqusto -
& bEkx Ekco< Grevs
*4
Plr
euftxurcxer
sedlxodye?
Etcercor 4 Fpk98 _ trrszanuxecg
4
taSt
6"
3r9p*etact
%rkrPc7sb Genecscce
"onanursb" Jf #siuscc ekul spanest Rczs
Juyete &
Dralededlsz? ;
4
naxufeeeaMJudeerklocrv ,
8
Pioceca?
"gkreasuesns
& dxcades;
ictina +ot"# tiofy
4J- jo Xa*ourja,
0 ~Mcfrzdc Cr:
Zox- mekueu
4 7796038* *rdryux xeect Ixd _ efotclge1k % nitkey
* dcaroGe
Ao"ouleraca?
Karyalby 4
frekss?y
k fagco&ntosr
Sa_ Tsopsagoe 77 #"d41
4
Pureytcae
tocss5 " [azmtesz
& Azsrate "tacce ozoac $.
~Iesrnesxo kf iosa) 2rI Inxo" rchrunxre
Pexawtoro
~Zayelssygv
~uoece #erkteasxenrdcr
Toxezeakae' 21664 , 7r0
9prto 4 1
S Faresatos , kdke ke Eemneetoszcs
Felasanuxut
Irafuyrecrtr" Zouurxecunuu
Ela*s 0
PohrgoaxstJurys
Fyecterey Rauyrrcruek (B.acokerai
Mptqlolljue {oloi' vetnz IeVs Axvs? <
"sTive,
1o 7ae4s Kasx #adaru ) cpalexo
7
7
dontonees, #rf4k8
Osr Ayartryrecdn' Kenbaee_ #rfreee
cprzeecebo ){4Piocce
2.6o7=
8 Eoknluts epx68 Cpcbrsue
4 escurgcusdyue
K9 CTTteessrerzy AKat
itters
2Juna ,
13 uus
aepyakckoro
Japexeautourrckes
Myesrkexrce & codrtui
kta
acenrle 6os6ee
% onarer
Fakekuf lestteex
7r94 Eslzt ~ untrcay
(lafdat e
Je6et
Iutw
tonTdc<
aandrx
deran8rr Tad _
{sgre& coknugene
Mrhstn?
"Zae19
Jbehtoe sud'
RXP6 ,
Kzre
T Jeca 'arax [io
Porctes
~rlparrtct
Ya"tw pryt
Knppas
e1
==================================================
Page 72
==================================================
14-000QQ
COnREO AEREO
72- toxshanes
fsed' tX7atccxcv' Lazrek 1
Iu
CoxevJ9
tr Z1R 1 &u %avs
Kq odesray} Sjer-Uoce I761
e:zzrrex Z8ebarwa8" FZ _r. ctez? (Uttr
Ozponkhe
pocerly #eew "fmors ko eo 8eaatrur 2ekteurerkleo
[7462
Czf. Stado icyq_ Zoptefcec} Tusuxac ,Korc
tottQtUR _
tZpxlar
{repelfvto K Gr)z 7zf?-etese k9
Z@ & Ioo _1e: ~?
ckx
0 fo Rero' Manfacareeroros'
Trcutte 283 Ahulec Mcce %eipe Jatuss
'25 7el EotTod k& padyeu #f4"" escqeugs D-{iru _
CALL
%6 FpoeyeescsGo {gst MecapuentyPefere
2
#anfabaenut ) mace4
{0 "'det etotuer
4 Xencetee Idsrk dozausetu} ~Ir-rs,
Ia , Skix "dasseue;ky
Iuco "duteeiaa fQusenee
0 #egao_,
Jeteu & ~ksja , ToutaIsuabuek
antpugtoteka ETro ~
[f48 #toe#orys hatcce "Caffe % Racko
84
Kopneporwk
4 fez 28700 eza hceuxu +9 Seusie ,
Ilpakn)
trarquatraujersu)
tn_
Coeeocsete <
eecIesoe'
1
ko tp4 787 kelys
%o K Fakot ` dpecletutko
0 Rus &
#0 uerxsy:
anuatussy
Er
Z %eictoe" #tansee
D:Hatcxex rxsatr
M F% %0 5opr ?pe664966
dipa&
I1
e X
kai
fugauro
fJurxIt
bkxelyh ,
{zee
Itvc4#ax
Aks
bcusdb
Arb{ akulo ep xu
patkuesry
Siakee LoD g6mx.
9M Jecsz
Ksrpess
&ko
hnuy _ 1uzaoF
Ksunehcayls _ Kceu
Kq hrwkof,
(u8
Derruce
Geauxs;
Jauy
==================================================
Page 73
==================================================
14-000QQ
COIREO AEMEO
22-
Ir [~o-4 "Jcoterc; cici7
8 ezezzuri 2 "Los
Adry^edstsy
3 Zaeeee "Ere6okece'an-karecer
57 070 eautcerto
nako =II7&y
frpeereg
Lroeakeca_yy
{adesfovts' &4Seuk
&
59 pocoe6" < *tP
4 fateebekc
ClyA , ev)Ttd $
tacbrr %kat. 667 m46
Rjxo Sh k,KBppuw Gouu _ sQ e So1 "Czcfoto Tketec,
dtezoX ,
2 $
Bv ok Vpus Gay: 2o 4287 6 YtaZcw
4
3o43/y "atesuRuued- Isriofe
K zsxe
Lyk, tocoxssbe &us? $rko Geeeecco ,
redz hoadotcu) Jere 4
@b3w & Teezoxtsto (Lefytxtset :
Jals F6ve Ruchxl 1 Zoaidse
4 ho fce ~exk
tri4 OTla1 ~rr #sone Tbor
4o7ky 4
{pocsds Zocoodo untcrn;
Kotpo Re 3045 ?
( 8erz? . Irnner
74t,k72+2
rastorno Odo 25T44 ut
axasn4
43
Xapmxuth, peya6wyce
1 Crolu _&' & '/#duuerue ,
ze snlw & J
2
~zp Eeruxhealelbotud? k
0 jeey 00"
9
'Z;R
J 3* foegrat
Ker #9 m c;
788, sTer&81e6q047
Lark
[antfalol
3oxo?
[xt .
Ba*ts,
Zen
"47
6on-te
2 Xunueudt
aae ,
puau
Coree6
Aexcuxu Jura*
feut +
A9lz" &"x
Zid "
fakal-
~tad
X:
suektuqe
0 )u
==================================================
Page 74
==================================================
14-QQQQQ
COnREO AEIEO' 6f
{. 13 qR 1969,
Hbyuokatuctuyeccue
katl @Ervencterg "2oju;e(6eg32
v Isa . & {arosrec56 tor seeerco 63e*1 fe pocsuez'
Mpare , Cd
Oxree seecs ^)
Ee8mtocatedaxo
Te*quealoe
(ORARoqugta -
*ak 0 2opr(ter eREarx Frevs *r
Gzze_
4
2mrarader 7tloxonerz
Szereaa
Earfpaxor 4 Epksc_ "Pkr)tasroraker
4 E Uueteacx %aursturcPa-prb _ Zuntuuace
tpeac%t
6 onennb Jud Ifiuyec elel spetest Reto
& pxotureciliz?
4
nacufrreedc?_Mjulkecosr , B zdrxx
Faseza?
"grrasuee*e desanodr
& arpaderi;
"Ipna #oendhec Tifopk"
61- s Xorourfa 0
~@ffraudcgari
Lam_ haivej 77co484 ka*yux &acet Ikd _ Rfo496C [6 Rfekey
t rearsGrt tonorler do?
Karytoss L4
felssR &r f9 coqaditock
4a 7-8ordssoe_FT7"fier
&
{rexxar"4p6 ,
#ocs5 pazrrraz
4 "aae Ftate %atoto f.
~eodsesro 2f uosa?
dnco
tcyrexto
"7ryekssch
fexstytroo ~uorce
7 meresxenrgrk_fedaroy Totezeocse} Q16d6 , 752
9ato 4) 12 MFrucjis , tatphe ke Essndereicy) #dskextr xrsruellameeetuall
Fpeleganixut
ea* 0
tpoTurngexsJurs
Tyeceren Raurearerk
[Mloe-Iye:'
keQcolyek {olox: 4eknd_ hentsa Aotose
( "spiro ,
6 Tae4s %or
pedotte {nitoes, 74f568
Csjor
7 FyfatTarecdn' kestoq)mteuv' /
epryerscb)%'yocce
6 Tc6vroyo"ed* _
6 Aouduxe cpre Gzcbrue
4
Bemergcutfuue
Ipvs *a3 ceprgees;ezy
er*s
Juma _ 4e(
Jepuoautourencxas
Dyesskexrg
Codrqu"
6Tdterkex
?oo?ezreree
Fakekuf Besttleer _
Jblot Fr94
ancay
J4det
Iue
tonTsk
1usyte
T4d~ {esgrec cokasersy
Kaphor
33e40
Ebehlge snd'
Krne
48nrd
[t
to eaeto Pencte
~fafrso
p
aakattektx
==================================================
Page 75
==================================================
14- QoooQ
COBREO AEREO
72- toxnanav Zpoxe
C segted' ttarccrav' Cajrek 10
Icn
Coxex
39 Xy: d1 1 ju Sexs Kar
alhnxrah]Sjrrs-Uoce87p96"
#o1 @zrek
8
Z8edarwe8" F-Z _er. Cter? (Itus
=
Ozpomese [ooevfe
#c Miatr 60 eoleaatud Zekfelecejto fo_
Czr pnado eyq_Zop1ecceS Tecxac , *orc
Emtanlr
toSpelr
tnepelbvta K 0r)z eifo Esge 49
Zr7 $ Ioo bhe &s
csr
0 Fezo Dadfeseeekor:
Tereattr] 241 Anultc Mcce %aregfa Jastul,
25 7zex Lokpras #% padlzau Bf1div" ear1eu59 1-{i {
ClLLl
&6 Fpoeyekscf6o {gsr TrcapuenT-peGera
8
#afatatru
pQcckt 6 _ 88e retotuek
rlze 4 Keneete 9dsrt dozausetcu} ~dprnxc
Ka {fa698+
{}o "dfutc-eicz feuerut
0 #ereo_|
Jeeu
4
ee. Taalruabruex_@pugtatexz? _
ETro _
1itfto #ony hatcuce
% Faceo
Kapnepoewk
84
4 frz Zvzot ckza tSceuyxu +9 Sxusjes ,
ltpak9
treguorauusersu)
t_'
Cceptyete a
earuSrede'
R tpu #7 kells; ke
%0 k Ftod ' dpecyeieto
0 ks 8 ~nratusoy
Peorxhy:
E
Zx "Metetoe" @anusee
Pfzarexex %nsaete
M Jh %0 Snpr %peaescteo
e W3eby
kaun
fgac?
fuurrt
bkxedlyh ,
Iazer
Incdikxt
pkels
bcbozba
Arakulbo
8t
pataZalsy
"C?ffe
Fbazee 883
461 .
92M4 Aecyz
Ksxpess
Rnxo
hknuy Tyc&,
Xsnmehceul _ Kcey
ifrokef,
Ord
fezrree
SecuaXcyy
Hauty
==================================================
Page 76
==================================================
Ooooo
CORREO ' AEREo
737
Ir Dean84 %Trx: cccizp
6e7e2/rn? to6r
3 Zaveee ahBouxokeoxuk
670 Do #austerto MQro ~I7H"44 #peetrt etocrakues
fagleofextni' cxuy
2
5,9 pccoso6 4 Xt
4
fareesett |
Cuuk , 24 6xol 7 akey
620 &4*.
kuxo8 X @t8pfute Goesu 9Q 2 8esk
"Cxapatoro Tkate
dezoX ,
2( Bv ox Grutr &ax:
Een]2o 9487 6 Yyxc
Zewu 4
324y
reteSuAabv Iitrjuxfy k {uxe tvcoxssrbe tul 4Rho BGeeeccc? ,
64, T~1 >
nosborc Jeve 4 edaau & Tere#axered 6AS Koxesel:
Eo2aftet Zsht Io ~ecguo 6 Zeculee 4
ha "41e+&
tet Myzio4 O7lqx' Ge retnd 7Gav
ktky 4
"foesds ?ockodortunorn?
Kotpes k8 3k247 &re kukw Ser8?_ Idpunner 7fs,KT*
Gzeey6 tararornv - Odo 74744 Ac
Ciasene xoptxuk6, "puexagrc
6}
1
Jurz.' Cxhu &' &
z0
trle & @' ftiut 4
Jf6
2 ~82
"~zetrruex)heeeebfatue?
ko
Fid & jert jakae |
TTd42"~
Jev
3*. &ar %q
7" e;
teeruge 6 97287 ,
cpex &81e6q847,
L
"Hcetefed
Aky Too&occe" [xalah Aellafy
J
8oxo?
S"1, Ttt _ tacerry -
2 Jeckeudt
aue ,
hereuxu #decerue
~Afiy: ( 2
foecqtQk
Xv:
0 )o
==================================================
Page 77
==================================================
14-QQQQQ
4r 16'
C'me SICCft6&
~€ccry
D{Lv (y_
Kic' Rccc? SC
S E C [ ; ; 2:.'5222 94' ( '_
DIfEcTcR CAGmR
JWh mSE0:2
REDTcF AZA?: &; - 1
REF h < i: `WVT} 728.
1. 296."1 374
J , S!a;i x GArerd 7T6
PPEARE: 24 X :i 31X
ExtUlsh A 19 537;0 353:8:.
GEGCRiA; 9nr FaV:'
DETAJnii' WE#ua 65 R5:
ccnsil } { Nw
DIRccTrus~ :rf 5in Q16.
2c VGRhi=?!Wg 0JD :v "
REF ^ ^i' %.
T;
S E C R E
S BEpF FiE)
iL_2el-S5i5b2
1 1zot- 132139
SECPET
==================================================
Page 78
==================================================
14-00ooo
Ca@LL SCRETARLAT DussImnatiON CLe ZIED MIESAGE" Joili ecAIS _ Andidr IndtuaLs . sEdy By
7013777474171o717iug (oni SECRET
"t
Whc fep) 223
ReproductionOp TC.S CCBt PRomib:;
aovarcl Coyv IsuID sLotteo
'inDu: 0 Ye? 0 Do
CLswby To FiL No_
Xrev To bile No;
O'ss 4 0y Jilb 010 Oect To BRAAErD oestnoy Oslo
actioy inT ). RId cOPy SR 'ile; Vr WE S_Bl_Ls
sles_mleer
0clopf_ulie_ulef
Fi2
S E C R E T 2322 [52 May 69 CITE BOGOTA 2281
9o6o
DIRECTOR INFO : LIMA, MEXICO CITY, SARHA0O, CAPACAS
24Fin 69 |n 656 82
REDTOP AEASSAULT
REFS : Ao DIRECTOR 99095 (SENT LIMA, AEX ICO CITY)
Bo LIMA
AmsU(S 'KsEnog? IIAGO)
Co BOGOTA 2114 & Yzq4y )
2p
Ia STATION PLACED ARTICALS ~LA REPUBLICA" A N: "EL
SIGL0" 17 MAY WHICH ID ENTIFY SOV IET HI KOLAY LEONOV AS
DIPL OMAT WHo PASSED ONE HUNDR @ Thousa@ PLUS US DALLARS
To COL OMBIAN FELICIANO Packon In MEXICO CITY Ih APR IL 19688 IvICROFILMES
Pachoh ARREST D ENTERING COLOMBIA WITH FUnDS. ARTIGCLES TIE JVN 2 * 1?
LEONOV To PACKON BY REVEALING THAT SCRAP 0F PAPER Ih 5OC #IC?O.SER,
4702La-
POSSESSION PACHON WHEN CAPTURD KAD VRITIER NOTATION 0F
1 AVENIDA MAZATLAN, LEONOV 0FFICE ADDRESS VILE PRESS
ATTACHE In MEXICO REVEALD AS SAME AVEMIDA MAZAILAN,
nOo 2060 FACT THAT LEONOV RECALL ED To mOScOH IMMDIATELY AY
AFTER ARREST PacHON ALSO CITD AS CONFIRMING EVIDENCE. FB HX
Ii
20 LEONOV ID ENII FI D AS KGB FORMERLY IROLVED SUPPORT TS
LoA0 GUERR ILLA MOVEMENTS, Who on 23 APRIL TRANSITE BOGOIA BI
T WXER E HE MET In AIRPORT WITH SEVERAL MEABERS 0F CLARDESTINE
FI
74-Qo-((s
[ 3677
SECRET Ro1-,32139
24 64
TMIttdaalooo {17& 6,77* ~r ~0:
11'02
J~
==================================================
Page 79
==================================================
14-00ooo
CaeL E SECREVARLAI DISSIYINIO4 CLASS4IID MESSAGE TOTAL CCC[S RouTLG Andior InAL s - SIEN By
Tnjorvuk177o717106 Ceoup SECRET
3080/5 #ocer
T Wma } !e ln) 31400/0*n
Reproductioy Oe tm'SCCPY Pa37'0':{?
AdvaNCI Coty BuED BLOTTIO
indu: 0 u 0 No 10 Jun |3 45 PH!59
CLasbiRY To TOLE No
Lu 325!y
0Y < RECEWVED
Xbep To TiLe Yo_
dissev 87 _
RLDIEDZ
Sile Rid Qact. 70 {MRCHD DEstaOY Oso
action Ino: rid copy
Till. Va_
PAGE 2 May 69 CITE BoGoT A 228 [ S € C R E I
apPaRAT, INTERPOL SOUR CES QUOT DD AS SAYInG LEONOV SUSPECTED
0F INVOLVEMENT NEW GUERRILLA FRONTS PANAMA-COSTA RICA BORD ER
VENEZUELA, COL OMBIA And UR BAN TERR OR ISTS PUERTO RIcO.
3 0 FORWARDInG CL IPS. SUGGEST REPLAY CONTAIN DETAILES
AND GUIDANCE PER REF C, DEFER HEAD QUARTERS Io FORWARD CLIPS
ADDITIONAL STATION ,
4 , FILE: 74-[20-[15/ [ And 201-132139.
S E C R E T
MICROFILMED
JUN 2 " 1C69
DOC: MICROSER
9
CSEcRit:
-04342l
4 3
07X
==================================================
Page 80
==================================================
14-00ooo
~OLt ZLL MEVARLL L12a{ncAil4 LLS LLMesZer- AGCORES RouTIno ANCVOR Ikdti4ls SI(~ 0v
7077677u7i776717105 Gauo
(TECKEr:
uaed
non fulod Imt 6fl01m0{u
Jeprl JulT :iC 0cory FRok.B1fE0
#ANCICOrY Ibtuld SLOTTID;
Ind: 0 YW No
anspy To Dile Ho
IAg To PiLI No_
~SSEm 0v
76
p{r File Mid Oaet. I BaANCKD DestnoDo0
~Ction ini0 rid copy SB
File. Vr
LJL_Ecy ces,Ak 2,62
78.2
S E C R E I 2018452' MAy 69 CITE L IMA 4775
20Hky 69 In 626 17
SANT IAco Info D JRECT OR EOGO[A
REDTOP AEKICK
ACCORD Ing DUHI KE SUR VE ILi.ANce NIKOLAY SERGEYEVICH
LEonOv (201- 132 139) KwOWm KGE SUB-3 IRECT C? OF NOVOSII FOR
LATIN AMERICA TRAVELE? FR OM LIMA T0 SA NT Iag 0 VIA AIR FRANCE
19 MA Y 19 69 _
2 _ SUG GEST FUUDUEL - 5 DETEPMINE J F LEONOv HAS FURTXER TRAVEL
RESERVATIon FR OM SA NT Iago , LEonOv MAY BE RETURNING LIMA AFTER
TD> SA NT Iago . [F SO FLEASE CABL E TRAVEL DaTA .
3 _ FILE : 201-132 139
S E C R E I
AY
AB
Cs iuc ( 201-132137
2 69
SECRET
17 47405 1-0F
Joi=
Yilm)
==================================================
Page 81
==================================================
14-000QQ
C;'SB_
(LSSIKAIMI PPCCESSNG Actiom DISPATCH
8 E C R % T
Marrid Kor MOIIErG
Fo
Cblef SBDLvisLon_ XXX N) [O{XIRG @Outred
0fo_ ONy qunlifed deSt
Chlef HH DyisLon (AN Junce brdlxhg
(Frcx
Cblef Of Statfon Lfma Cld
microfm
S3JECT
REDTOPAEKICK Forwardlng _ of Intercepted Letter_
AcTtor REQUIRED reft rences
1 Forwarded herewlth as A are copies of
two letters written by Nikolay LEOVOV a Soviet journalist
with "NOVOSTI; wbo 18 currently in Lima on an extended TDY_
The letters were Intercepted and reproduced by Ilaisyon
(DUBR IDE ) and passed to tbe Station with a request for a
Spanish translatlon .
2 _ The letters were translated for the 'Station from
Russian to Spanish by DUHAGENTA-3 . Pollowing the correction
Of some obvious Spanish gramnia tical erros by DUMAGEATA-3 and
a re-typing for security reasons tbe translation was passed
to DUBR IDE A copy of the Spanish translation (marked a5"
Attachmant B) 1s attached for the information of the Desk . Tbe
lettelg gIve the appeerance of being pure propaganda and the
Information contained therin may well a ppear in the Soviet press .
3 _ e assume that the Attachment will be translated from
Russian to English and we would appreclate a copy of the English
translation being forwarded to the Station.
@uske 0.-4vee_
Samuel K, CASTELON
CAS mes
Attachment: bf
a5 stated
DIstribution:
2 C, SB "/tt, 4
1 C, WH w/o ett. B
1
S €77.
2 Q@
0oss eFRIQ I0 DGPATCH Syabol AMd NUMBD DR
MPzi 1:c*i
F428r0 16 May 1969
MUSSIflcai ) 4gs ag WuBER 2c1- 132139
8, E C R E't g01 Toxt
AoachnZcl-'32135
==================================================
Page 82
==================================================
14- QoooQ
ATIecHmevt
Concoa y Telecomunlcsclonej #xp - 16
del Pet
Sro JACHATUROV X,A,
Agoncia Prenee Movoott
Plazo Pughkln 4
MOScU
urSs
Mookha,ATT,K.A.Xeyatypoby
Romltes N.Leonov, Lima Feri
Ho"Sevoy" 525
CS
+ela -I00Ju_
Lly OtL
30
Qoir/3 2/3 $
070
COPY
Totn
==================================================
Page 83
==================================================
14- QoooQ
COBaEO AEREO
EAs 2 5u69
Ihn_
sari 7esroe _ 4 2a77* M
wwu "eJewtes ,
X crPrg c-tutetc;; 6 MIarerns Ka= cacasleos Supo 4 Yasuete} 4
644 Mui 4 %e es 4w# *u otuetunt & #e7r*xedvcR
terqueuy {&' '77rel ,_ Ba %1e Kafaese 1 J"pra*la&
A aenuua? arrtafkAnk 4 tew Ipar _ Xa4 .
Zyeazcee
0( tereolt 7exrs snti (orxy hxxoo, red' aujcc-
xekeke- * j7xa tw 8ocrld' (sesgt
1
pPes , ~47 7 ~7*e 8
7~ 4*
0 p9*wrrr; , (4*Q
XeufyXsjb qrbou ~
Dr &y "brf;'
ttpur
2 Xotakae.1/ Paxeat %
H-lasph
4 sm6a / Rd
Jeesare%, Mfet, & [tx' , g4
Spnh ":' TuYaros: % Amrisy "apx9+ dxurro}_ Ax pedozvsf 7o4 & m& 8
Sedauxr Js Tzkge. bakudy HesrRubet 49 Rimebreubat Rotaue R fmnc.
% 4kMeumeJ alosnsmoxr]1*et: Isyk 'acxteu
c68stsceztor , ' Arcrshtcs 7 Ocfosuct eay Esnxinclo aorrtt
~r .
Gro /aw| Aurustott& #& 7rrog *97dw 2 1s7
Ces A @elu4srt 2owr Aula mek. Irrf " xtr Gy Reeurcu Mperd @z6r .
f %&4
4 kee #yt 18xese k) rcgls juryReQLalv X Kostd #' MNy 4
4 7k Yu %lutea kexqt pel: : Escy Roneate dzfnaeda^tt<
Ledcuk (< zrce] 4 #e& ~atinstu 2eSy' @hg}yractex . Ta3822
~ercf_ 6zyato mt *ur Gsco tpetuferyrt Diy3 t0 ~rrfocc 41a48taer"
~ ?rewk 76 (0v7 ~$ A% {0s jauh tansk . 6 &5 cxdasoexes ,
Ic"
O-sfowotro
Mel btrqeb*e{. 7s0 dcoaukost ! 9P ? dfeutw:' Mnt Azv:
Eorzc: ; 49: rlo Ec &vet "fir a R Xqt*y 4 267, tutoet m
0 x. eYates
0 29059 R ~ady937 k
C Krueuav
i "yrovavd%"tutyul
4 (usrkz %6 % Rx. # cux tfevtse: sto ~
"tu
rxprey _
Ttdyurty sftx uelteo nra 6 exr ] ~onoifn . qjeid
~91 rax 6
#px^
Exr
6 auusv M "849u4t4 4 Jav
0 %rg Jaetamrt Jqentso traSuucb t /rctok , ArT*
Gk Ais , # ~u 9mzR $ Rerelh_
5we: /4 att;tatye fax 64 0 ~%. tohoter rr . (qtrs % %t
~s
r_ setkyer 4o
Iri Buossn"_
~o9-is 1mrz &r/1
taeerov *7&
35 Cuufrc& . Oactes
86
Prleov"
Fsiesexct
u 6
deemteere
'@a tfedar 3n Xodot ^
3
Iwsyos
feenexexr
Loaer
/fre4s,
TTr
Aeuy .
Igtxctras
Ze- [las .
aaqut, jkyok Era8rbseo
auneo
KselnaEmkl
msols 71
favcnh ~sly
~tez
==================================================
Page 84
==================================================
14-000QQ
p
COBREO AEREO
Auma $ uek 1969,.
5
Iadek
HA_MopcKux Jsforax
Cusercl 6se @unobeur
1 ~an7 ~
1B Frrsae najuremeecaney _
Kxtne togpbeencs ~c3, #arfyueeuqeo Mnotawxkad{
d1, < 6r @on
T 3 Uv8m fao%v 6kueks , Geal RT] ~asa?
Axonanerte aceeacl Cun or63cll Seeq cexvdra Jvre , Troivalsio8ef ~oxk
mrszps . 8 7mztiiyt rfaquueras Htvto 7o"8 fefroeedrt pelds Ic
tre2" 6" taragu-ace , Sru] T{rGo.5 "afrkftecer Letotrb_
GrezaSkulyht
few ckeecrerkeep
Dstoued_T"trezusreiro 50l
Rezry)Cp
M tapokvl kaxnercyfcock cv' Zdrjeu;
1so bTTrIMb Reyxawvi
Rn #sl Esndaru ~aixedyerriri
"0 { ~nic
e % #kuererrt & %o7 rrfrrt F3 Y4r % Turt%rm
Trr {pEsqenrerhu 47474 Jugsketsx @aeera _
Ar5 ~faeui _e cHkleelew , %o
Fqrrdrtiranarcrct 67Ar
p9fT9 Zwrugek .Fqr 7 66 ^ 86 _wnnae /acur 614 #
euiektuut ~yptsuys &: Cuk. 1 sror Spens Azcru'" g Yaraaw [0ssko
Rxbgefkt Zv tobufku casasscieercs 7flsefel MGxteull &La "Cacernsqele& ,
'{p Krgprexri' Zuttrr ,
# aetmjer ck% ~ulitf' *#fec-tsrexo {rjfe , ~urshv
zawith k 3 f90n47 t7sk 4J {sid, oib dajyeutcrb, % {74* 7
Yaremaxnefeentereres
sprex ( Ka-tjoA pose: Pearwocr ctof{iev_ Eorouu _
Ciep.
6
Ra
Frae , aTAltuee {rant - Ieft
eotzrks
* You restyxh nStgn
+pntie Aulureu fbnatut"
Cav
6 tfuk ~4ps 0
keatlotd ocfuigsobaker cku} ~coclerdeldte Ft 34
sofeedr 'Atehosk (fetfrtes
lo"rdtergeto k
Evgucsearl_Prarr
Tffur qrn ' % yuebssu tfiutnaetadeaur Frts M6oktoaue, %y #es,%u
~ftaty fatuls
torqu ^
#989 , ArraFtcs cpprxettome_
Mo {
9 07 - )? 91* ).9
fnccutaydu'
K4d neraketory
Jeeopor
1f94
"palzcc
Juxoko'
#n8s6
Lcp {8
Gntlura ; _ %2 71 &adw?_
M& trdnu.
(y
Ebw toosoutbds
Ft
'pemseerJ
dnitru
SP.
3dvres
Saletrfe
3x
etlsty drf?84
9r(25*8 #icuuearu a4 {yrdicr
FaynHky4
trb red
reer hasur
==================================================
Page 85
==================================================
14-000QQ
Corteos' y Telecomunlcaconea
de Pert
Carte Certificade No 220936
DZSTINATARIO, Sr, Jachaturov K,eo
Agencie Prenga Novoatt, Plaza PuohkLn, 4
MOSCO URSS .
Mockbe ,
REMITENTBe Lo Noovov, DLma Peri,
Kotel Savoy 525.
ES WP:
{1;
0 - 18822
==================================================
Page 86
==================================================
14-000QQ
p
COurEo AEHEO
~W ($
Exwuic3
"rr~4rg
@u*? 6 (saey1 e,3
, yuwit Gpnera
oEneae"_ #fu veges"tw (<
Wnguf 6 8cecov? C4vf-
Itr) ((18667 ~rte ~"TUra=
+'
x"da
"Ousye$ ~and5 %dntuktt ^&: Tar ahkv <_
"8+16 Tynrotk Grpif"udox t"rnetu "rM1+~~t euse~at {alruv
6(ce1-
<
roJoc' XKvKoNv-fov #igdenyue
'8 4486~4
~~Ziy7etce 0 "%~Yufcxoe ~xic Iaue Lsunure
"Uniynln_
k' 077 Ibru; dyee G7~~&e
7 ;e8
jaxr wdueed ~ch:lut 8 tyhxcetem
'-d+
%0 T"zisgcs #zulk ~rrutxu 79 1204
Pqyue
0 Ho6uJ?A9(#le ~natmteyPctvi? Mpjo 6wc4ss 51 (
fkajnbutjcs , !
"14
48 eYz"4 7
("Zufe/ & Sst
'gei*i9
Roxsrfarn? 0685" , j8 Xv Ia & 3lw 66/ tacescrtSc
Jaroxzrorner (oe
cr&tucs
Arexnne , SrTek
ie'
Rseune
'7& spru,
Qtc Y &cv8 7r06ct44l< trad e4J:#'6eroctti 78
an ngr6exeketcrcv'
~xzgfeKce Cct ~a_ (G~r &tu #' 66c444 7s*uk-
sfpdckorx _ to)vo&rkur Pceru _ GanzTtt
" *scc % ~*t fyrscty
Tlanyhtil_taxdizto
Kaximu/cho Frt&< nuay %er(
Celk , eGc6
ro Aotzy 1 77*? /o' . ccw 76
Pas 077y*euux saxero" ResrKu #&Mrte Wtu rctti€ererEarc Nurac >u,)
syT er& CLua
Ze, satpkeee
hxrwr
O
Ssgustecu
tgegov
Gvr &y adAktn"S frerexsek
fexorsr? @aZots 4 uugsbrn
Rau
4 8eyq tou?phr qerd9ye 1
crdtvx
@karrakckux
&xaaka "
cciyet Dueffe , & Kemalo Ohtetus
CTlA &
Cosnedeyus
2 6 7
?u/f rftv {rusy
8* be 77** E4 Se-tue $l Mnyeokanesorcarhh
2 ~sfan
6ruz6 cpre
83 .
u*t*7*aJ-s, KaJhseka Ie As:
Kecenti Hers'
Jrupereet:
'8/ "aiu _
J91
"-S
rOxtic
~ejsae
n-l&
ryuokwNyue'
netf*noyt
4ek ~Ftsm
nera Kanbno .
xvre? Rfzt
~1Poa-Barcd I4t drx
cb"y
Byffa
k7
Zu- 24.
Hx"
troede" 7t78 & :
Y9d kxu~ j*cs&
Qatoc
{rpex
'keay ,
xtosf
joc
Kamnatu Lu-T
==================================================
Page 87
==================================================
14- QoooQ
COBBBO AEREO
6 T8~ Izns
Gatnr cdurees ~2e Iz8 IportR6 1 moealll
trRev
Jeserew rev 1 heykonarugenaaen
Acdyux4 Pabfeegcsoo _ boav
O3otttuf 0xi Sftxes] X caJpedure'
#euokepeyss 6 Lry Zre k" Zenbrre*
Rv heloskatz #7rnrtoeo Jatarae_
2
mCebrtd W G cfa<
Ypexs Imazi % "pvecrteux aceoteea? ?yaccorly 4
[3e6,
&
esrdc |
{ Gutguakssk
Ka 75 6
Gpexcvcs .
zu& Pxccr n87r*7e5*2 tftaratoro ] ~oi eooreres ,
Cotelap
ruy Wp 19 &3 ce Goeysher_
R
Acvraersx aa7
@pav _ Tes ~e{euco Ko yrtek csr * D#p %lm 7etn46 Anfg
Yo
Zueo 8
J sessf
6)Gk
& 1 Cizzs su Jot & " ~&rw .
Yvs 674Brm( . Reboriucutu "
Jak #t & iGurns , fo fndya % ht:
Srg
a 'jer , 35 N Y ~ fvukr / &t & Irc
Ga
s~strs
# w {p9to 6x66,
TetA 57 Jalyxa & ~Rnon /~ds .
24
8 %z fex enziuues5"
gow Trsn/ .
W Ortrs Zro &5
[axto ratoceGeres
e1mrsrn
0v tox Tt
%6
estn _~
rpeiaoteto?
Ro9dko** Pe*
/ger A{ 1& Sk
Ev2 304
Ita? 1resert
fot
"ke & ~
Jiz8
sek6
M~usew
779*
{&
botor
~cort:
[ow #
Meaenet ,
Jeuuc
677d
aex}t
~t
==================================================
Page 88
==================================================
14-000QQ
015
6 € c R € T Ij21C*2 EAY 0 CITELICA 14 $
DWRECTC} IWfo FSCACMA .CITY, REPAAIT Ajiy69 1857530 . 312
Iit&
DUForta
DuLIideii covRce dulji@ei-d Uko OBTAIIED INFCRHATIOM RCHI
VICETA CCL VaRCZL CITATIoii `Para 2 Is Rrom XfL-4907,' rot
Uezd as Rfcccice LECAUc? Of LITITED D ISTRICUTIOH . Iex
coCoovov, {CRCEYEVICK: FILE, 3 BGe | 0
Filcd I32 Ic42
n
IF
FS
BE
")
PI
Gi
13 HAY 6}
Ss 8- /7
81-132i13,
==================================================
Page 89
==================================================
QoooQ
cOUMTRy' Peru /usSR
Doj 12 mAX 1969
QJBJECT $ {LS JXWICEIA CALERO_Koz_DE_VELCARCEL ` ROVOST)
RERRESSJIAILWE RECSiDILa _IK VJSII 1o_FRILQj_HLEXI
DQCQ Ovov, SovIeT CEOL OOLSTS ~
acq
PERU, LIEA (I3 JMy 1969) FIELD Ho_ KFL -4939
EJRCE A.ZEER 0F {Iz' FRQ-COVIET CoxQIIST PARTY Of Fzeu ,
SOUZCE KAS -Deem REPO?TIMa FCR _CRE'TKAI 0iz Yeir Ab Kf S
J#FcRMATIon At TIIZS Was Beeh coxflizd Dy Of IzR SouRCES _
VICLETA CaREzRO .ioiz DE VGL CARCEL CovoSt [
RERRESEEATIVZZ
Ih FZRU ai Lo C-TiZ K;FiER. 0f Th Fzo-COVIET COCMIUIIST PArtYr91214s5e f
Qcc'
C7 FERU . {FCP/SOVICT) Said TaMT= Solc)ofov SOVIET @EG QUSI:
Vio ARRIVED I
G#ro#
7 #Y, [6 MAIITAIMIE CLOSE coitacts WITH Tk
MIUISTRY" 0f mIES A13 EtzROY: SKE SA ID Domo)Ovov s Co;z WITH
{ngructiohS {o STudy aij DETERMIIE.Iii Viist IXMTER TK SQVIETS MIG KT
A SSIST TiS dovzRnEzI 0f PERU IH ExFOITIE Gid AdHt KISTERIE Tk
K FqREIGN DI SSEM
'SECRET
QSC
~Lexir_
==================================================
Page 90
==================================================
14-00ooo
e-57538
TeLs-58+,07963-L3
FaC? 2 @ ? Pagzs
EECiET K fo.zig Dissem
3Y pactS
Copzr IDUSTRY If Tiz ILdustry VERE UijtR State CQUtroL Skz
CAj .HIS. FEcSicE Ih FZRU IS VER Y InpgtarAr:)"A?'Siz Was
JIRCDUCED IOHLEX_LOKCLArE aGrwci {ovzA RSI_
JNnELLII CeLcLTLX +St++#8LErU
8, (FIELD cOzZML acCCDIiO To Tiz F3EsS , ALEXI cogodOvov =
COOGIST 0in RESIDEMP OF Tiz VozlD TECTOZIC ip COT :ITTEE IS
Tiz, CCVIET REF?ESEETATIVZ T0 Ti_JITERITIOEfL Coc:REES 0f CEoLCJ Y
Vi;Ici} [C EzI78 Izld I0 FzRu , arotizR So-a CZ_,_ Usuall Y RcL [acLe, As
Repcted TAAT Tiz CONZR [Fein OF PcRU Flars Io #ATIOBL IZE Tiz
COPFZR I@USTRY I} IT REcziVEs ^SCURATicE 0f ASSIST AWCE FR Or Tiz
COVIET UNIOr , ThT Sour Cz GLso CITED QE(CRAL JoRcE FeR#AdEZ
TALd O;AD 0 ScLARI , (INISTER 0F EWER 0y A6. MIEES , as T%z FURTIkST
Le7T TKzER 0F fi CADIET )
8 , FIELD D Tscztit_ Statc ARhIY NRVy AIR USA ID USIS CIICSO
CIrCLAM
BEPc?T CLaSS S € c R' E T Fo FOREIomi DISSEh
==================================================
Page 91
==================================================
14-00ooo
CaBLe Secretarwat Disselnimtoh 4eneMELEL: Jo4l Cenes Ajuting ANDIOR inttwls SI{N 07
7T7677u747 Motit5 Oovp BECRET
~~4e8" Wev "(Whon FJl~ %)
#aadodrine
alProi UctionOf TM:S Cor PROkib:TE)
advancI Coay Isuld slottld
tnpux' 0 Yu 0 #o
Giucy Tt0 "14 Bo_
46> To ML Mo._
DisbU riLe Mio Ongt. To OnaYchD orstror Ose
Oction INO: Aid cory S&Y_ Filc Yr
CHL_CAzS_cAl2ESLSlaEc
353_ Lat AwAU#XX
5 € C R € I 131752 BAy 69 CITE LIMA 4733 in 13May
BOGOTA INFO DIRECTOR
REDIOP AEASSAULI
REF: BogoTA 2193
656480 _
LEONOV EXPECTED REMA IN LIMA APPR OXIRATELY Ivo HQU}KS,
Do NOT ANTICIPATE DEP AR TURE PRIOR JUNE 69,
2. FILE: 74-128-115/1, 201-132139.
S € C R E I
LX !
Gl
B
5
J01-/132139
13 69
SECRET
W_
LanJ"
59 2L9
Mo
==================================================
Page 92
==================================================
14-00ooo
Geraor #or4 Bouteho And/o4 maial} G(Y 0
Total copied}
B.Hufloy
FH3/C 6 Blc R E T
1535
9 Hay 69
W RCRITMRIAT durnuiatod imou #Q INDEI Mnr To Damch Oau a
26
Fil'ir C0 Fiu Ro
4
W} 7
Ji_W
#LybyS8 %JsshsZhz
JeWbu 6a
66667l3o7tn} BJ ter iildh 7otarenss 6561
SRCRBI_
Cie DtRectoa
0 0 7 0 ?
PRIORITY BOCOTA INFO
2126 cliz Hp; EE2A
REF : BOGOTA 2157 (IN 53837 ) #
1 APPROVB USB MAZATLAN ADDRESS _
2 , FILE 201-841194 _
END OF MESSAGE
#Ref requested @pprova 1' to surrace Hexico CIty address Of
N,8, LeQnov Ebo knoen RIS _
C/MH/ 3/P
SB/ X/ WH
AD
SB/PO
Z_EILL
SB/CIG0_Aubtis
mE NH}_Clule
m
Kod
C/WH/CA
Seety
LIAu BROE ALFONSO SPERA
'WHDD C/ WH/3
CoordLAMiNO Orticed
Authdtcaneo Dusmo Otricea S E C R E T O6:
Reroduction Bt Oth@r ThaN Tte ISsulg Office Is FrOHIbited. cor wo
2L.133131
Ellzeet
==================================================
Page 93
==================================================
QoooQ
04 FeBelerelv
: ~Mteak
ilo
E_AisWlw
uowinid - EM{rKS
18446: Wete._G Cfr; "cr 1373.0h
1_ ntocwe o:o 0si? i.: Lk Gity 335; 2 is
3" Gintss?int 33WM; }o;":' {01;;} 0 'X nmrio 8
Azuilar (3-0423,3 Wis R":ii;*ee 07 to 23
{rc' Z3/_ Ie :kw i'3
Efch ac ': 3v{?
rre' 8* i i 13J~ i0
sup)ltzzeet 112 ;iafsl:
Xc "8i0 #MTefci: ci} Sis~Kn; #ds-
ti,202 iE6~-404 {' 1;: T
slbecce:m:: j: 2c*i ui' hix =if0) PJoosc
68m0,0 ix C:: ~8;: a 648
rri:r? 1)V.: C8' follo- 13201 {y:
i%af? c; : : fc* ::J; im
tenber Jmi 3:o: i0: C K8
I;u94iwc : em: c{ 78; inioaisj 0i
{r #ti; ii: 21.} irex G::6o
2cljin; 7' 0 c;i9 0u0608 ctc r C:3W" he:l2ha
i0 Git; to his 3:} :83 C: 7 2 {c3 c; AVv)
2:v8: trci?ar :s :0 20183i h- 1" 3 i3
E3Z-SX; 6-Si/1CZer-5, (3c< ji a CPcin,
wi:ile im 04Vr3?. It; i0 Xcviv 1? c{Z 1X 7
e rent &4crding 00 s*3*uei: 0 :WCI ,
Eccrceery Garernl 0:; tnc- 1G3.
re;>tc] 1: 3* Cb 1 ~wx 30f ;u: ~ecin
tke;:: {v twrc? 29%3S *0 tec 9 2mencr O# 3: 8i1fr;
hezrt_ }8 Ic" *h12 Mr :a 82 si30dff#icu G€.Ze }ezrr
8*822*5, ti2 Iwllosim Quesrs: 0{" 32i0n: 3;" 3 nc b
az2cctc0 hi: c*lifuc? #ii < Rv:ion 8G<: %s icin00w* *38
dedicaciar in :f &civitiez?- Eil 25} Wife,i REsis6ac2 2'c3cdy
C: ccmiscl 21s problcu:? Iler caciv :; %:: 411330? :mo 228 thc
doctors in Karico tinc UZSI: 5o ?40 tre:tsn; CA_*ig3r.
4 Yollowing Ar0 grestioms ccwcerning CEREIE} s 2ttitum2s
tOwzrrs h:s feiily Icich E#y ive 2 bcaring 04 I.is uiireiion.
CZ:ITE)
[23S REfeEct 10 Dis?AICX syrzoi A*0 Reek:; cRIf
201-160420
JKCGH-c48 6 69
201-821311
201-828917 (aSsi;I: Ri!jil HT FU Exaet
S E C R E ? 301-C42366
Czi5i'xix,&
0ftk7e Officer mST MX
FH /2/CJ 4 Osborue bir
Zel-(35130438
(0ofdixlin g
Cffice S7xkbci caiI @iaIJe
IH/2/G
IWi/1
Fere ;ig
Oifki SyMol DaI: Citkers Soxa cie
AC/G1/2 Jol Swrray
Jc;:
gp-
2ia`
071u
RumC 6
==================================================
Page 94
==================================================
QoooQ
conmtaiick Of
DIS AICW 8 . C ir * 13g37J:
Lh:at 2:0 Ks Iooli" tore bi: :in= 3;u tc_o !i9 tstroj
#etima TcGuz Et "il jis :~#;tuua :l P*raiicu:; Io;
kis chilore:?
5 In cojnecticI rith ris fimociel ctates, 5e Fould ?pprc-_
aate lcarning : {2? 2;1 15 stili S potinz {: pa"ez i.in {;
2aiy? i; 801 01-r< {02! 0-io;J} cc:cernine i}4 se1##_
6_ #or Geteeels City: Eercvrfc;s ('cfers to Geatcrali
City a5 to whathe: *xico Czz; ~y cery lfaigca.
"iltcn C_ S{YRZLA
Attachzeat:
As; st#te:, b[wv
Distribution;
2 CCS Cuateeel: Cidy, clat:
2 4 Cn , Eex;co Cidy, #ati
22 April 1939
Classifiriun PGL #O
roh# 530 USF TvE*iinsf5i}3?
4)i 5 = C % 8 " 0' Ra
==================================================
Page 95
==================================================
14-000QQ
61 J: K
'01-023.i66
NhXl: Josc Aller{0 CABIRVR Aguil; (2)
A,IKS}S : 1. Julian #e:: hje; alins ecn he T:s sccrctary 0f thc
Jhtir'0 jm 1456 iw Hicxico City (7) .
2 , Faic )1 Boc; Fz: Xis pcalomym #hchi , 10 M> 196)
9
hc
Wal:; chief @f 1hc ppartwent culuitiee (10)
3 . Jobcr{0 AIGUKT: Foehi iguez (varintions: Jobcito
JRCOj)F ) (jS/ , Foberio UJ:GXISI; Foch'jgucz) w; the :ualC
which #p)ared Oli docuien:s #hich hc used fot hjs
1967 lrwvc:l t0 Jirama and 10 thc USSI: (14)
4 _ AN]T! Isies lis coi'ci' M?uc Fhich hic uscd i0 his cor'_
respodchcd: hctwccn Culia ,. Mexico and (usicnit la 85
0f 13 Juc 1962 (18)
5 , C) #uclio AVJIAA Gocioy Jas the nftr"8 0n docvents which
he used far his 30 Scptcmbcr 1961 i1ip lo the USS): (13)
6 _ MEi J0 is his PST alias in Nexico 85 of 6 Septemhcr
1968 (15)
7 , CIIAYO is his JI alias ii Guaieral? #5 0j G Scpteinher
1968 (1S) _
DPOB: 1922 j #} (uatamala (2) -
CITIEKSHLP: Guatewala (2) -
OZCUPATION AND) EPLOH!E: Printcr (2, 20)
By letlcj OJi 221 Octobcr 1955 , hc provided thc %exican
Iwmigeration Depertien pith rcsons anci informatiou 0n his
prospect ive cnployucnt at 1 mpr esiones WotlrHa S.4. a
ishing hous;e in Hcxico Cily_ 'The Jumigration Departmcnt
granted hjm euthorization 10 mork; for Jwprcsiones Eodcrna
S.^_ 0n 10 Slarch 1935 providedl that within Co cays {rOlil 10
Harch 1955 he Offer proof that Jc had to tha e#shicr
0f thic Immnigration Dcparteent the fce provided in Article 1,
Faragraph (F) of thc Iwmigration 'Taxes Act (20)
ADDRESS (ES) :
Curent
July 1955 15 Avenida &nd 14 Ca llc No . 14-27 , Gua tema la
City (20) _
Septevber 1954 Pension Za lamel at Josc Maria Iglcsias and
Edison, Hexico Hiexico (20) _
1953 21 Avenida y 24 Calle de la Palmita No . 82 , Gua temala
(3) .
PASSPORTS AAD DOCUNENTS :
1 Josc Alhcrto CARDOZA Aguilar's Official 1483 was
issued on 29 Octobcr 1951 and was valid
Patspozs
29 Octohcr
1953 (2) .
2. For his travel to lhe USSI? on} 20 Septetber 1961 hc used
a passport khich was issued to Claudlio AVILA Gedoy who
was described a5 2 bachclor farucr, born in Guanagazapa,-
Escuintla,, Guateiala and living at 3 Avonida 40 , Escuintla
(13)
:"1
publ
paid
city,
City
==================================================
Page 96
==================================================
14-000QQ
3_ J 'a' kis jo;7 (r"]) 10 ) E, Ji: Wxtal F]r| X03;:
jaswe jm (lic: ic ( Koh:cn{0 Rci %rig box
1; Jiny )!?4 (hatenw)a :pd #: cu;Jr;a #'l
(i;)
((OR; Thc #liciigkor th #hra; (exe)jlt j;a
pr[ did #a) ( ba {l sis' 4: 'of #1> i#WI immisaijon
Offjc;a). 'i:c: wolor;jh (H Uve #pljen( ja #ithaif awy'
douli #t $ 1Wit 0 [ CA}}TeA) -
With rcfercnce to the fruciulent Cc-dala 0)-Je,3X fhfeh
hc usedi Io) lhc: 1967 lrave] {0 Jav::ha {hi> "uebu:) Wils;
issuet {0 ;i woeau aweti MaeLovia R{EEO ]rrcz (17) _
(CC"GEET: Nu tCC:; i:8 of 30 Cziebc) 1867} _
5 , 'Trvcl rccorts rcflect in (orintic? Om Onc: Jvlinu GOEALL ,
a Guatcrle" Srry 1H}{4 !) #heo wals; in Jla va n2 OW! 26 June: 28C7 _
On 13 Bufust 1954 _ CAFDZZA his wifc #ci( eranted s3fc-
concuct nuebcr; 13564 anc 12883 ard issued documcnt nO '5
890 #nd 891 dla ted 7 Scytcwhcr 195/4 , by {hc Kexican Jlbassy ,
Guattcwala
(o)
PHYSICAL J)JSCi:IPT)O;:
A Racc:
B . Height:
C. Weicht:
D: Ha ir:
1 . Eyes:
F Jca lth:
G . Dress:
II . Jlandwriting Spccimen:
I_ Fingerprints;
J_ Other Physical Characteristics:
XS Photograph (s) ;
#Ia
==================================================
Page 97
==================================================
14-000QQ
JOI . IJC #PLIEO:
Jle is cur) ( 'M J> # ccnira:l "4F4; {I: Melr of tIto )"ico
Gualermico (1 fralju (I0 (nlm: Cu:i:l J;"*i>)
(2, ", 10) _ (COLNJ: Is (ly 2# Jc. Hc E:: r( pnded {X
bcing pusibly " cchtx:) ce:itii: 1.) 0Jf Ihc )%;J () Js;
0f 6 #prj) 145) hc' Vas swin lhc J "r' ljaiso #jih Ihc:
printers' celi of thc' Fi;j (1J) _ I Gf' 9 Miay 1961 Ic Wal::
Chicf of {Ix' Depr{ Wcnt Coxnitice of ihe 151' {0)' Tha Dejart-
wicw t cf Giat ;)a (1.6) _ soreike prio; to 13 Schl emher 1966 ,
j't Ex: Haled See;cta:ry 02 iha Jr "olilical Urmis:;ion 101'
Rorkers and Pe"xts (10) _
LARGUAGK(S) :
JRELIGTOUS #TILIATION AN) JNFLUEi;CI::
FINANCIAL_STETUS :
VEWICLES ORNED/USKD BY SUm FCT:
ARRXST RHCO:D:
JRELATIVES :
WITE: Yoland? Consuclo FOOBIGUKZ Artinga Wa s born in 1931
and is a Guatema ]an citien (20) 'They wci married
011 28 March 1953 (3) Hcz PGT' alias is OFEIJAS {S
0f 14 February 1958 (7) . Sonctime p1'ior Lo 26 Kovcmbcr
1968 , shc visitcdl C:RD)OZA in Mexico City, according to
Jose Lis BALCARCLL Ordonez and Carlos Enrique FORH0
(15) : On 30 Hiay 1951 _ onc Yolencla RODR IGUEZ , a
suspectcd comnunist sympathizer departed Gua leala
fol Niexico with Cliosa dlc CODRIGULZ Alicia RODi? IGUEZ
eu1d Luis I JOJ)R IGUEL Mcxicau Albassador to Gua Lemala
(29) (CONENT: It is not known if the above Yolanda
RODR IGUEZ is identicel with CARDOZA S wife mho was 20
years old in 1951) _
CIIILDXEN : A son , Jorge Alberto CAFDOZA Rodriguez W?s born
in Jalluary 1954 (20) _ This son and Cristobal
CARDOZA Rodrjguez accopanied thcir mother back
to. Gua tcla la sonetime after 19 (ctober 1955 (9) _
FATHFi: , CARDOZA is the legitimatc Son of Patrocino CARDOZA
MOTIIEY: and Angela AGUILAR de CARDOLA (3)
BRROTHER (S)
SISTFK (S) :
:
==================================================
Page 98
==================================================
14-00ooo
BEfE:
1 . Ah4jn:n) kreJJ:"o, jinidu.c (0). (6mJ?), )" Mlher _
(Jm 1 iji] 195 (ei !AM" dol (( nM,* K)
Ande) }:M reneee J im @ll! (Jr{ {Jr&k--B.I "itertajit 0i 1he
JXUJ;0 of the TT' in meiedcily "ima (1TA planrel lo
rturm Lo Gu;temala (i) -
% _ AKEAIH Juan Josc (0)-d(6bus) , {mucr )i'csideut: 0I
GuaiesJaa
On 18 Hatrch J957 Ci'i)vA #kf; jm 1i;iij contaci sith
AJIVAI) #xnc} {dasscd <' A)' to A)VZLO uin: tha: Jaltc) ' $
alials Jua Tran:iseo CV,Y'YON _ HR) Wi). Fils; recciving Lifj]
a & P.0 J(396 , Santingo, Chile (*0)
3 _ CA] 'UANO H)E"L, VECCIIJO , Krnasto (20)-086191) (;uatewa lan
Conlnuist 1jvin jm Iexico City.
On 17 July 1966, Cii):})V7!, inforw:d Kianuc} (OFFAMA:AS , 2
"1CIlc) 0f Lhe (LOC , t.0 (Olltict: (ATAUR? f 0r' travc:l #rang(-lucnts;
Lo Cub:: vin #oxico (14) (COH@X: AJthoush_
} thc:n'C is 126
rcpor ling 0hi CWRYZG #:(l (APUAIO' $ "clalionsi;ip= (6l'UARO is
incJucled dluc {6 his #Prrent iwportance i1) lhc
i;
nC:f; of
c(@Iilhieat:jom:; batwcen Gua Lemal:: "ia %exico to Cw;? 25 "C:] 1
a1f; the Jikcly nossibjlity thalt hoih {1)' (' colJahrr iors) _
1 , Yaguin; (iui)lcrmo
In J.857 CARHXYZA KRv(: J)XL OI Yesuin' {; adr(; : Septina
Callc 1-35, shoulc aj d ha ncCcss;ary chiring his rc-(try into
(uatej-la (7) In) Apri] J 98 WK#OS' , Jy j 1} Gu#:deala P,( .
Iox 342 Was Jisted "5 pr('SDn;!h)y 3 cor)CnOlclc: (f Carlos
Ma ntel PE'LLEC)M? (201+225) () -
5 , WEL, CID, Ocar' (201-1/9558) forwcr activc Iccmhcr 0f thc PCI' _
On 3 Jamary 1957 DJI, CID contacted CAID)Z^ in Hericc _
'They hac heen vcxy closc Lh) Ou;h DST, (u)) hav servcd as
assistant secrctary 0f the fedlerarion aAd aS 2 Jncmhc 1" 0f th
Graphic Arts Union of Gu iemala Th) Ouzh hjs friendship "fth
CAJDOZA J)RL, CI)) WOH thc conJ idencc of Lhc PGT' dircctors in1
Mcxico City anc carrjedl oul political lasks of Somc: signifi-
cancc, including serjing #S on@ of Jacoho ARCER/ boclyguard:;
(7) _
6 . %GALICIA, Concha X Influential PGT' mcmbcr (6)
CARDOZA " 8 wifc livcd a t Concha GALICIA 's lxolnc in February
1958 and rcportedly the how:c scrved as 0 mncans 0f cowxmuhlica-
tions bctwcen Guatenala fiexico (7 ) In 1957 shc was thc
mistress 0f rlorencio HENDEZ Orozco, (201-7878435
who in 1965
was a businessman, owner 0f a drug store, in Guatcmala .
7 _ GONZALES Coronado, otto Raul (201-066999) , alias Otto
Raul GONZALES , is a PGT' melnber _
GONZALES was named a5 successor to Subject, as one of' the
dclegates of lhe PGT' to thc mccting 0f the UPG ~ as 0f}26 ' March
1957 (7) _
8 XGUTIERREL Garbini, Victor Ha nucl Secrctary-Gcncral 0f thc
Confedcracion General dc 'rabajadorcs dc Guatema la (CGIG) (7)
During Dccembcr 1961 to Fchrary 1962 _= rclations betwccn
Victor Manuc) GWJ'IFRRKZ ancl CABD)OZA worscned considlerably (7) .
In January 1962 GUTIEEFET told fricndls that he and CARDOZA
have not had €ood rlations sincc CARRJX )Z4 is jen)Ous 0f
GUT IERIRKZ (7) : Further CAIRIROZA , then sccrctary of Orginiza-
tion 0f thc PGT , had
raiscd
olstaclcs to prcvcnt GUTERFKZ froa'
regaining thc power hc oncc Hatcl in tha PGT' &nd has; tried to
~MIMEOT
ing
ancl
==================================================
Page 99
==================================================
QoooQ
Jyw
kee) h im o3( Of (ie ivc]iw}: A:: 0} 4 Spfeh JJRR
Chi hn)th X? 10 Iak4 UIw: p:rs Touom #iv ;ci hved# (J;:
heacl 0f Uv: Jr5i' in iei: . C;i? ,% F: Lifld by (ute-
waJ R# in (ly 1*68 (5)_
9 I,OF( , Rjkolay Scrgeycich (201-102130) Ioxuc) Jr;
httaehc: al the Sovjof Hn's#y jn Mexico Cily #mic} *howi
KGB O[fiecr _
CiSOii: ana Jasc Jris WKECKL ((onc (?.KU) af
0f 18; Octoler 196;8; #cte in) direc:t contfct #jlh J,kOOV for
haud] travae) of Gnetcwlai tc thc USS}: #ndl {o: r*eccipl
0f eey I10H- the: Soviels Ecm Jad] ju lrevc] rtkters
conta:ct W?S a)allzrcd Jiaviie Lho Guz{einl;n lrnvclars to
thc USSK accom]anjed by CW!RJRSZI 0x' Ji)CEL, , Eo "cit)' tha
Sovict Prcse Ofsicc in 7 cf:)' 'fhc cmela:n li3V( J(;i'5; #erc
given a/) jdlantific;:tion cocm.lk to preent to J,;:OV andl
thcy Ihcn Fould "'isjt {hc 0Jficc: a ) oue Fhcn #"'nsine for
rcccipt 01 money (' {he echle 0f dlociwent:: contect Kas
accorn] ishcc (Do/i 0)" 1A)eiCTJ; hy Cne
G%
{HCil ng
direc 10_ the Saricl J1'CS:; Oificc (15) Ioievcr' thc: wife
OI JA:BRCABCE, hes Had Miosi 0f ihc contact wiih )onON #S an
cxtra pr(cfiulicu:iy c:sic LKOROI' end {amily departec
Mcxico PCS 0h 22 nce: CIhei' 1S68 #nc Svyatolav Fctierovieh
KUZNFFSSOV- (201-081222) rcplaccc LkOiOE #S thc: Soviet Prcss
Attachic (21)
10 _ In LNU _
As of 26 Novcrber 1968, " secrctary "} tJe Cvcchoslovakiah
Embassy in) Hexico City wals fl contact 0 CEAESX)ZA _ J;ATCUCEL
Jias been present On two occassioms #ien Subjcci and thc
secredary met (15)
11_ JOWIBAFDO Toledano, Vicentc (201-000229)
As 0f 10 Afa)ch 1955 _ CAIRJ;OZ,A w?s rcceiving m2il, frOu the
Mexic?n Immigratj ou Depr tuchi
} 9 t J CMCHATH)O 'foledlano 8
addlreSs: Villa Obrcgon, D.J'., Hexico Cily, Hexico . (20) .
12 _ MACIAS Hayora , Julio Ccsz1" (201-303518) aljas Ccsar
MONTES , leader of the FAIL _
In 1967 #hen: CAHDOZA Sas prcpar for his trip to Cub:
in beha lf of thc )aI thc Pirst OLAS Conferencc, BBcrnardo
ALVARRADO Monzon, IGI' Secretary General cautioned CAFI)OZA
tha t MACIAS mnay attempt to atlend tho OJ,hS dcspite at )X agrcc-
mnent with thc PG'' tha t MACIAS would not attend (14)
13 _ PELLECER Duran, Carlos Hanucl (201-00225)
Subject in 1957 gave PELI_RCTR s addrcss Primcra Callc
Poniente 6 should aid be neccssary during his rc-entry into
Guatcma la
87)
14_ REYCS , Olegario (201-733761) FAR micmber_
CARRIJOZA , Jose Luis RAMOS Martincz , and Hubcrto ALYAJADO
Arcllano werc sccm riding togethcr in the PGT "undereover"
vehiclc prjor to 8 Scptcmber 1966 (1, 15)
15 . BODR IGUEZ Pacilla viuda de LION, Fantina (201-828917) ,
PGT' mcmbcr_
She is CARDOZA s mistrcss_ On 11 JuJy 106 when CARIOZA
was dcparting Guatemala for Cuba _ she took hjm to thc Gua tcma la
Airport (14) Sonelime prior lo 5 JJecclbcr 1967 shc rcccivcd
a Ictter from CARDOZA who was' thcn in Moscow
(135 _
Thc abovc
montioncd lettcr arrived in Guatena ] a frow thc Sovict Union via
Pcr (14) _
no] icc
ing
Dy
(iua f
Dy {oj
tly
ing
at
==================================================
Page 100
==================================================
14-000QQ
16 . SAE Cow:le:, c ( {oJ" (201-8.21.11) , ho fidc (8"
Iip)oe1 auc 's nec:[ ed W'"ificer _
Ja: { w( €X1 1) #ncf 1{; O:'lobir, Yc;i; 0 } ve( Jiescte"
SANCiz Gcm; :lc: {t} 1hc Jatleh; juture cd Co: (J:l J;:. I::;
au ( hority frahm (l:l Govermicit lo ao shaiarcr j: Meee:y
{0 reerehi xii: (12)
17 _ SO},IS Js.*>` jO:; Fafae] (201-2256,83) , Ji;r Wcihe)
In 1957 SOJ,JS CAFD?Z Rnd fawilscs rcrc phot €ramhed
together_ Jn (Mce trsmitf;] ci:pafeh jt js; not clc;.
Fhcther 1he SO,IS #dl Cifb3KA famjlies ?10 rcl:led (7) _
CUIt ICULUN WITAE:
1922 born in (iuatcmala (2)
29 Augusl 1952 issuecl an official vis? for Chi (2)
30 August 1952 issued { I) official visa {or Nexico (2)
issued #1) 0fficial vjsa Ior Cu}la: (2)
1 Scptemher 1952 travcle:d Via Hexico cn routc 10 China by
TACA according to uestro Di2zig, 3] July
1952 an (5)
5 Septcmber 1952 arived j#} lezico City via TACh Flight
100 (Trarel)
6 Septewher 1952 dleparted Nexico City for Hiami "j: (uest
Flight 10( with r( ;Crvations i0) coecc:-
tions #jth J)s Plight 602 for Idlc;i)d
to trvel 0h t0 'urich (Trare})_
7 Septcmber 1952 Was {0 dlcnart Idlcwild Turich via TIA
Flighl 902 (Travcl) Hlc #as traveling
without R visu Ior the U.S_ but with 3 /1
Official Guatewalen pessport.
8 Septemher 1952 arrived in SwitzerJand (2)
14 September 1952 departed Swiiecrlaucl (2)
14 November 1952,, arrivcd ih} Switzerland (2)
17 November 1952 issued an Official Visa for Mexico (2)
18 Novcmber 1952 departed Switzerland (2)
18 November 1952 a1rjved in Francc (2)
23 November 1952 departed France (2)
arrived in Switzerland (2)
25 November 1952 departed Sritzerland (2)
Fcbruary 1954 travcled f1*O1 Guatemala to Mexico (5)
29 June 1954 rcquostcd politicai asylum in. thc Bcxican
Embassy in Guateua l& (20) _
8 September 1954 arrivcd in Mlcxico at Tapachule, Chiapas
from Guateiala with his fanily (20)
14 Deccmbcr 1956 departcd }ierico City Sor Tapachulat , Xexico (7)
23 Dcccuber 1956 Arrivcd in Hexico City frOx Tatpachula () -
We
Sor
city
==================================================
Page 101
==================================================
14-000QQ
J2 Api] ) 457 #Tia H i : ia:i)) c@rfoi "ja Iv; R:ra
#icrc U2' 1 0, Y( "5u; f 0)" G :M
tmn:n 1'('' 1::
32
6a .(( 'fsi}eehi.J;' Wij:; eii
*W; Xmm trivd} Jc;)Jx 1 6 (lam:
#j) {' Ha Jlil&er clamdcx[inc Re-enlry
jolo (:icel (2) .
Junc 1959 Travcled iv Cechoslovakia (10) .
30 Scpte; er 1531 Mi;% plau:is: to travel vi? Jm :na
Seuth fsmc)' ;c to ihc: IS;SI Ee Jics pJaed
t0 a l {ahd li,c )06] (6U Con:ris (13)
JaarJy im thc norning: of 30 Scntcbcr' 1f31,
he depar: c Gualcwala Iy Jat {o)' iicxjco
enroutc t0 Eosco:, USS; (13)
3 October 1961 arrivcdl jw' Lcxico by air {r O}: Guatciala (7)
January )062 Was in %ecov and Filf; expected L0 )(tur} lo
Gua Lcu: ]a b; thc: Iolloring rOuic: Kiosce
JXaValal , %clador , Ccntral Zucrica, Guatcsia
(7) .
J'ebruary 1962 #rIS in Roscow plamned L0 travel to
Havaha (7) _
7 Deccwbcr 1962 was in Hioseow auct a lteided thc 67J"AU
Confercnce ()
2 Jana1> 1963 Wa : in Cuba: (12) _
26 June 1967 arrived in Cuha pos:; ibly traveling ju the
"kmc Juli:n GONZALKL according Lo trvcl
r(c0x'(ls;
11 July 1967 had plans 0f leaving Gvatemala hy aj1 for
Herico (iiy dlestined for Wavanat ancl L0
attenc (s (14) Jc ccpartec Custema ) 2
City Ior Kexico by ACJ} a & 1930 hours hut
the plane Jiacl t0 rctrn to Guaterla City
thc Satmc nicht bCcausc of cnginc trouble (14) _
12 July 1967 departed Gatelia]? City 08/,5 hjx PAKKHi
for Hezico City using fraudulent documents
in the Winc 0f ARGUETA (14)
18 July 1967 departed Hezico Iox Europe on Aeromavcs/
BOAC airlincs Flt 676/068 U5 ing fradulent
dtocumentation (AFRGUKTA) Je Fas cxpcctcd
to travel via Prague Lo Cuba (15) Jle was
to travel to the USSi? and rcrra in thcre for
thrcc montls to undergo medical treatment
for an ailing heart (15)
19 July 1967 traveled to Hexico via Londor , UK and was
destined for Cuba according to travel rccords
22 July 1967 trvcled fro thc United Kingcon: via Frank-
Iurt to Czechoslovakia and to Cuba according
to travel rccords _
26 1967 travclcd to Cuba pdssjbly using thc nane
Julian GONZALEL , accordillg to lratvcl records _
August 1967 traveled from Cuba to the USSR prObably
using the passport Qf ARGULCA (15) _
As of 5 Deccmber 1967 Eas in thc USSB and planned to rcmain_
thcre until Junc 1968 (14) _
c>
ancl
by
July
==================================================
Page 102
==================================================
14-000QQ
Ja;e {
8 ,Ajur5 ] 1968 Fa:; {o x(l) I) (o %xieo #fihin 7 {o cx
#eco;di (d Jese JWj:; WN) Ori e
(15) _
~#
15 Aprjl 19G8 arrired in Hlexico &cordiu: lo Jo:;c Jis
BkOs Ertihncz 5ho s2jdl 0h) 23 Apr;] th:t
ChBi)BZ: haaci #rrived in Ecxico sGi: & dl:js
pre'vious (12) _
28 Hay 1988 in:ls in Texico #ccording L0 hjs wisir(s
Fantim RR( AR. Gilxs Viuca dc J;" (14) _
9 #ugust 1968 V3 s sti]) in Ecxico but planncc to:lravel
to Sr: Iadlo; #Hdl thew.rclurm 1@ "exico riih
a nem Vis (15) _
Prior, 26 Koveubcr 1868 his wife Yolancia Consuclo RoeicWiZ
Krtiaga visfled hin 7t "eck in Hexico (15) _
JHRSONALI' Y ASSKSS:B:J ANT) JEAVST :
) As: 0f 10 Vn (:h 1952,, hjs nare P:s on 2 1is1 of nersoils
consjdered by Cf}) 2$ bcing loyal Lo EFST policic: {(
Karx (27 ) Jc J*(uested iiicel asylum #1 ihc "csica
Embissy jn Guateea)a Om} 29 Jumc 1854 hecausc he Wes suljeck t0
perscculion h forccs Of the Wi a(lwimisl #tion in) (uz: ( cul?
clue to his nolitical ideels #"rl his; symna{ Vfth thc forncr
AR)ERT adwinistrai ion Ie scived 85 DcDU jm the Conercss Of
thc Jepublic of Gu?: |ema]a (20) In Jami; j*y 1957 Juc: #Rie;
unhaDpJ j# Hex ico anc #as Oils t0 ) e*1j / L0 Guate?Ja hccausc
hc beljcved lifc- Foiild I beilcs in (uienal: Hc pr rsoually
set Apr51 1957 thc targct dia [ 0 for his departure {rOm
Hexico (7) As of '1 Februar) 1957 8 * 2 J}u;*0 ecctin; 6f thc
161' _ Iie annoanced to othcr merhej s On1 thc COnlission 0f Orea#i-
%ation Control lhat he #ou ]cl be rcpl::cec S iucc Lhey (PG'r
in Gustema la) hac} SWlionedi him to Guatamala and Jxa Ws in the
process 0f pr epa1 jn%; for (hc trip ('1) On 6 July 1937 hc
was inl chargc 0f nolifyin the interested persons 0f the
exact date of thc Central Axe) icah) Jahor Conference alidl he
apparently Sorgot to clo S0 aild onc delegate Fas dclayed j #
attending the confercicc (7) .
2 _ In early Septeiber 1961 _ hc #s planning Lo travcl t0
thc USSR and to scck: mcdical trcatwcnt Ior 2 stomzch ailucnt
bclievecl to be aggravated by ulccrs (10) In thc (ISSR Jc: #as
to serve a$ a Guatcia 1a 12 delegale to thc CPSU Octobcr 1961
celebrations (10) When discussing his problems a/c{ aprchen_
sions OI) his prospeclive travel to the USSJ? for thc 1961
Congrcss he fcared that thc Gun tema lan Govcrment Kould UnJ ~
Icash 3 w? ve 0f persccution #gainst thc Colunists bccausc 0f
rumors that the Coimunists wcre ready to attack thc covcrmmcnt_
He blamcd the rumor O1} thc Cuhans Eho had issued a ncMS
bul lctin cla iming Lhat thc Gua Lcma lah and Sa lvadoran Communist
Partics had agrccd Lo take up aris to ovcrthrow their rCspCc-
livc govcrnents (13) Also in September 1961 when hc Wals
using # fraudulent passport {or his trvel to the USSi _ hc
bccanc woricd becausc 3 bordcr official askecl hin if le would
be accompanicd On} the trip sincc anothcr Gvatcma lan travclcr
on the previous day had the samc visas listing Mcxico,
Switzer]and, Europe Hc rcporled thc incidcnt to thc PGT
central couinitlec (13) _
3_ In January 1962 hc had # hcart attack in Boscow and
had bccn scriously ill accordins lo (Omncits @adc by GUT'IIFEZ _
CARDZYLA had rccuperatcd ohysicnvllid but Jc: Mas morally dcpressed
and fclt that hc rould bc an (7)
4 _ As 0f 5 Dccemhcr 1967 CACI)OZA had suffered anothcr hcart
attack and would r@main iw th? USS) unt j ] Junc 1968 (J4) _ Hc
was cxccted Lo COC L0 Wcxico Ir'O1 1hc TSSF wihin T fcw
af{cn 8 fi] 1957 #cCGrdlie- 10 JJt: T"1< 0:{1
Ic
fo}
an8
Jol is,mn
hy
i>"
anx;
as
#ndl
deys
==================================================
Page 103
==================================================
14- QoooQ
X; _ #s; carJy aW:; firi] J83, Fx )"rij fra
{1 Imt "iJ;cui " J:jeh r0i; jr # hikoJy I}C 1f m c(-
dlition (J!)_ As: 6; %6 Rox:xr 197 Jec' E:= jM %ico
anal #Lili jimdc r#0fm lr BLh; 16i; Jic:z"i (:iije: (JS) .
6 , As 0f 16 Re bruars )639i, Jia Iia:d sufferea #M {Jicr
hcarL #ttack #W P:; cofina# 1(} hi:; I;ca i( Ho' (13)_
Accordiu 10 JK, OMi )earu:r 1989 , EMRBCH," 3
repl;ecnent *8 Cij af 61 thc JTT' exile {I"(} jm %xieu by
CA1?ngs,; Is cauxed*iscfifenf #Wm )ie T0 "ilefr
thcight Alie ehana ha:d becn w:dc iM ordti" {0 jaiify CiiL} ' $
coniiniec raber: !j; 0i: tic F3;" c(:itr:] (Cigiliec feli
that Cm)GL : KZs; I0i s;iiier Jor iie wost hcc?i:;c CLIRI; )/ fi js
i1l #ud) jn {cxico i1]ally (15) _
COMUURIST' AID) OTHiEI: SUI;HJVI ACAIVETITS:
(Dolitical #nd Organizaijol} Jnvolvenent)
5 11 Septenbcr 1949 3{tndleed the Awerseen Cont inental Cogress
Ior Pcacd as he Guaiciflan Golcsalc_ The
Coigress 16t in }iexico City (5, 27)
6 Septenher 1950 Kas Vci ) #cijra in PSG affsirs, holding
execitiie: officcs aHc/ signing aI; ()D)8
othe) 1hjn;s;, 3 resuluiion affilinling
the TSG "jih thc Crhl, &ci lhc rSu %
Jelicr Irce thc FSG to thc Venaue]::n
{ov(rMe:ni datec G; Sentcmber 1.930 ~hieh
protested {hc rumored "&unch-u 6t S;unish
Jepublicau:: into coicentia lio C#lijx; for
deportalion to Spaiu (s)
13 18 aud 19 WS a delee;tc and prcscnt; in thc Fa llery
Scptcwber 1.930 0f {Jc Guntemal:h Natjonal Con;)(S:; Mc
trjcd to in{ucncc thc Coiiress #Eainst
ratifying Lhe JR io 'realy (9)
Novcmber 1950 attendcd Lihe October cclelration Of thc:
33rd annive rs2)y 0f Lhc Bussiahn )cvolulion
(9)
14 Decembcr 1950 Was % Congressional candicatc of thie
"PHJ RN C"'AT" coulition anc uiatie a colmunisl-
-linc spccch a t thc Concha Acustica in
Guatenala Cily (9)
March 1952 was inviled to the Conferencia Continental
Americana por la Pas in Jrazil (26)
1 Septeriber 1952 was olC of fiftecn GuaLcmalan celegates
the Peking Peacc Conferencc "hich was held
in Oc lober 1952 iu China (5) According
to thc Gualcrialan daily newspaper Nucstro
Diario, 31 July 1952, hc was Lo be 2 dexc-
to the isian and Pac ific Peacc
Conference (9)
1951, 1952 , 1953 was an addressce on thrce diffcrent occasions
for letters Irol Cuba Prior to: 6 Harch hc
had reccived letters Ir Oir: Cuba addrcsscd to
hiw as Deputy , Conereso dle la Republica;
Guatemala , Apri1 1952: Ie was 0h thc 0i? jling
lisl of Prcnsa Contincntal Jrblication, d:ted
5 April 1552 . Un 3 Aizust 1953 he vas thc
addrcssce for, a lcttcr scnt by ihc DSP (Cuhan
CP) calliug for solidarity a.iinst ITISTA,
liberly [or thc arrcslcd PSP leaders and CP
propegand: (25) _
Jv:; 1
(ii>
9>;
aul
amc}
t0
gate
==================================================
Page 104
==================================================
14-000QQ
10 uwrch Jon R OMc: 6f fhn: sifmr: 6{ w (fn Jciic:;
(0 the: foic Gm )1:hi aWdl ] e;Jc 6x
))cjI "A J:j (I TK: (wll: Cs f s::}ju_
'Tc: Jefier : jeabli: hed jm (I: .30 Erch
1853 eiljon 6'1 IJe ()-
18 Hlarch 1938 Was # 16jeh: r of: {hhe: #reet ing )*rty 8 fJic:
Gtr: (ceal: ( ^irjort 10 Bcct Fjcan{e
JONBAAD 'Tolc:dao amf We:wri JC;e 1Jf
(1"i' ejrte: (( Ehc :; toprd ()' 1!c #ey t0
CIA, Confsd,:: im S;"ti:;o) (3) .
As carly #S Apr il WnS # 1(el'n of #hc Bartido Gu{cilieco
1953 del 'Traljo' (RRT) (22 , 3) As; 0f 18 Jun:
1953 Hxc: E'; sciM: RS {# Congesioul
deputy (o {Jc Na1iom) Cougress ir( thc
Depertneni: 0f Guaicil?, havin bcen
elccted: OW' thc lickot of thc 184 Mi s
lerw Is {d i0 1955 (2, 3) .
18 Junc 1953 Wa5 rcgula: ly rcceirjng Lhe Neis BuUJctin
0f the Soviat JacbassJ j-n Eexico (ity #t
th;c #dtlr('85 6f thc Cowift-doinieci
Sindicato 'dc Artcs Graficos (SC) (3)
October 195 Fas schechled to act #5 Secretary Genera]
ot thc CG' while #;ctur EmHcl GUJJERE
acl four Of)el CG'4G reuhcrs a tiendcd thc
Worlci Tcdleretion 0 'Tradc Unicix; 'Third
W'orJ d Ialor Comferehcc , which Fes t0 ret
in Vienna Austria, im Octoher )
Accordil;; to thc Coxwwnis;t ncwpaper
'fribuna Poular (5)
1954 was i" Caraeas and wcting a5 Sceretary
Gencral 0f (CG _ Hc: denounccd thc U.S_
pronosa] to the cueslion 0f Communist
activity i)} hve Fester# Tlcwisphcre (!i the
agenda 0f 1hc 'Tenth Intcinational
As 0f 20 January #s a meinhcr Of the presidium of thc
J954 Seconc Gua iewalan Syudic:l Congrcss (19) _
28 January 1954 was among ,he membcrs 0f the prcsidium
a t the Second Gua i cinalah Syndical Congrcss
which as inaugurateci in the Teairo Aucrica
before 2 lergc audicnce (28)
February 1954 was 2 delegate to & w?ss mecting in liexico
City which' was sponsored by thc Sociely of
Friends of Guatema]a (5) .
5 May 1954 wet Obdulio JARTHE and Tanily al thc La
Aurora Airport_ GuatenaJa City anc{ was
accompanied by othcr Guatcmalan Communist
leadcrs and leftists (9)
29 June 1954 requested for hiusclf end his family asylum
in thc Mexican Embassy in Gua tcm?la _
14 September 1954 hc and his fanily appeared bcfore Licenciado
Gustavo GAFCIA Guerrero_ Assistant Chjef
0f the Immigration Departmcnt Departrent of
the Interior, in Hicxico City for thc pu) pose
0f clarifying thc m?ttar 0f his intcrncnt
and in Micxico (20)
30 Octobcr 1954 was lislcd aS an cxile on wliom cxtradition
procedings had bccn Iiled (4) .
IY
cxnirc
053 ,
put
stay
==================================================
Page 105
==================================================
14-QQQQQ i"
235 Jah:)> 1935 Fis includle:al G; " Ji{ O; e:ilo
(;taicta )i: {ol ilfc::l
a;ylu;: 5,4
JX/ &ica
Junc 1956 ja jjjud i{ihee #ili Vfciur
Mime] GUTwx, (t3r BRE andl
Ba fac'] S0;.J < 1r io; # e;#: dirccfor
0f. the Centrz:l (h;:: ai:?J;: Con:fedicraiiun
of 'radc U_ions in 'xile (cGrc) In Jna:
1956 thc Cc;)k aod oth V:rious cxi?e
ET0"j" i" {iuxico joshsedi iozelnc) in thc
Union J:(yioi ic? Cus( (2)(ced (4s;) t0
{o) %: hol) clandestinc aed Jesl {r(u])
insidle &nc "herevc) possiblc 86 ##;cjdo-
sitiou perty lu thc: Gua ( eralan Govereent
(24) _
19 Octohcr 1955 hjs wife, Yolincia Redri:uc dc: CARJJAA ,
h)fiee a)pcz€:d On #2 ljx of 157 cxiles
rho #er(: bin ncreitted to rcimM io
Guatewala *ceording tu the }iinistry Of
Foreicn Jclalions ($)
As of 3 Deceuber 1556 jw Mexico, Je wis the Sccrctaiy of thc
Direclivc Organism (IU:0 J0 cic 1a
Jaccjon rc) Partido Guelerltcc cic
'Jrahajo ()J) (7 ) hlso be E; # weeubc)
0f lhc I;s' central cuiinittcc Fhich Fs
locateci jn} Uesico. It thc tinc {hC:r'C
wC)'@ Lwo PCX cea)a:] corriiteu:; onZ in
Hcxico anc une in Guataiala (6) . Wuiring
1954-57 Jic #rS # mcinla:l 0f lhe 15T' ccll
"LUIxE"" in Rezjco (7)
5 Dccemher 1956 a ttendle'dl 9 mecting 0f thc Directivc Orgen-
ish (J3Uj?o) in} Kczico #here he with othcrs
discussed Jolitical )robleris 0f oc Gvatc-
ma lan Ja(Jber in Praguc (7)
14 Deccmber 1956 dlenarted iiczico City Ior 'Tepeclla , Xexjco
#here Hc mct 7 couric) Jie coordiiu:ted the
plans 0f Lhc YGT a5 to 1}c stai to take
in thc cvcwi 0f 2 rcrolt "hjch was pJanned
for 24 Dccclb?r 1955 (7)
23 Deccuber 1956 rcturned lo }cxico City after laring made
clandcstinc contact with 2 party leader
{rOm} Lhe interior (7)
i8 January 1957 he wou ldl be pullcd 0ff of his job in thc
printing shop at Tabasco 2750 jn Mcxico
in order t0 Inake him into 2 professional
Of the PGT' , but the possibi] Was rcmote
sincc it was difficult to obtain 2 job
a5 advantaceous a5 that Fhich hc then had,
one Which pcrmitted ,him to take part in
political activities during thc afternoon
(7)
24 January 1957 attended a neeting of the Buro-ot thc PGT
faction in Sexico where. a comnunicue on
the ungarjau Problcm Wi$ nna de known Lo
thc rani: ancl Iilc 0I the PGT in Herico (7) .
February 1957 attendcdl a cccling 0f ihc Buro of the PGT
in Hlexico a t lhc homc of Josc Banucl
FORTUNY whcre hc and othcrs discusscct thc
organizational rcport first presentcd by
thc PGT in Bcxico (7) _
Je]
Wls;
ity
==================================================
Page 106
==================================================
14-000QQ
1 )ebrry J9;( afalc 31 welim.f 1 Ie: w;u "f Ihe
1r;i im W:li"e " ( Lim, J:o:. Uf "M)
SL.; {6" 7aU:: {i,{: ) ( {#jeu:;
Kov*11 I 1no: Uii; { { p'";"";& Vy (im
J"(j #ceio FcvoJuciomrja Unifieado
("%irti) (7}
14 February 1957 att 'ed m uctin: 6f thxc: J;:( of Ihc
P;r JI Mwxico mhjch: 1.s he ) c #1 1he
homf' 0 ( Marel SAxCVI (7) .
21 Tcbruary 1957 {l|cndcai # eectiu of 16 }hr 6 6I ihe
FTI' j01 Kexico ehich Mas he:Jci #8 thc
houc 0f Jo:; }iatnta] FG:TUY (7)
Apri1 1957 _ in Gu:' (e:Jal, Jc rcplaeed Car}os Flcnc:
WAJL} y Va ) J c: , PKJ' uenhe) , Who E:; then
i1) (7)_
c#rried cighiy tlolJars {rOm %xico t.0
Guaem:la Thc funcis; had bccn scnt lo
Micx ic:0 1h;e Guatcina)#n exiles im
Cosl a Klic? (7) .
16 Ajri] 1957 w?s {o chc) Gualeiz } & to carry oni
(landelinc "#o k for llie JE;T' thrc
accur(| to 8 letlcr lhal 1) fr(do
GU)h Box Ke:s rcccived frUn Jmrio $1J,NJ
Jonaia ()
31 Hay 1957 sjened "1 pcAjiion cated 31 Hz y 1957
which Fs prcpa"e'cl by 1ic Iich hers Of
tlc U'G f0r Uhic Cosul Gcnerl of
(uaitem:)a ih) Hexjco {0 rcucst lhic
resloraljon of his passpo) € amd permission
Lo r6'{ IL (0 Guatcm? Ja (23)
14 Felrnary 1958 his; wifc K?s living a1 the hoae O[ Concha
Galicja _ GAJ,LCIA' $ #xolc scrred {5 (nc of
the princip?l mC?ms; of commmmicatjon:;
hetwecn (hicmala anc} Nczico (7) .
Junc 1959 trava:led t0 Cechoslovakia to wOl} O11 the
puhliention PrOb]emas de 1a Paz y del
SSocialismo (10)
18 Fcbruary 1961" was direciol of El Militante, interwal
Orgahlizational builctin 6I tlc PGT' (10) _
7 Septeuber 1961 attended 2 nceting Fiih mcibers 0f the
Departmental Committec of the PGT in 2
home Jocated at 5 Avenidla 5-42, 'one "7 ,
Guatcmala City (13) _
21 September 1961 attended a "ccting of the Dcpartmcntal
Committee and delivered 2 lccture 011 thc
foundation_ growth and strengthening 0f
the Party (13) _
October 1961 was to attend the CPSU Congrcss_ He was
making plans in carly' Septenber and #as
to servc 2s one 0f {lhe two Guatcna lahl
delcgates (10) _
7 Decenber 1961 attended thc FFTU Confercncc io Hoscow
(7 , 13) .
tWJ
by
i"g
==================================================
Page 107
==================================================
14-000QQ
Ks 6f ea)J > J:ary V;: $ a:? (", 0{ IIva po*ibl (' "('ft;I (:f"
J9c* dculx, ^m? (,lizl:" i 6 Geafer:
1; f Hi # C;b;'1 #C)rj)J: {;( . E: "Mi
'Ai;; #o'r~_ 54 Cel {;; (j % JeWry
J$6: _
29 January 146 uct rithil:ho; Jdif's of [hie JT #t
the ho:: 0f E#} 1neiseo (o; mikuis
to couider # nc a)ro|': 7 tocurahl ehich
scts forth t:c 19c; )(I' line fcx Jzlur
mliers: (12) _
14 Fcbruary 1963 hic and eS,hi orher top labor lcaders 0f
lhc Jabo:: Cos.jssion of lhc FT Eesc
arresleal. 'The: . PZT ac} thc Cousict
(18T) controlled FASGUA werc withovt
1cadiers (13) _
29 Juwe 19c3 rcleasea by i! Guatcialan militar, cCl't,
Ic {c} ofhers Jad been:accuscc 6r havjug
ploitcci aEaj:n:t the Ydiforts gcrar nmcnt
in #ccoi(lan@ wjth Jntcrwational Coliist
plans accor (ilg 1.0 FJ wperciak, Guatciala
Cj '29 Junc 1863
July 1963 asslec:ai thc direction of thc Corjsion
Sinica) thc: Jabor cOmmjssion o; thc
DGT , in Mexicu (13) _
October 1963 planncd 10 he madc hcac 0f thc Eseiintla
Departuenlal Committec 0f the Pj (13)
Novembcr 1963 Was 3 Jciihe) of the Labor Cormissio; 0f
thc DST Fi ich is uncic) lhe dlircet authority
0f the ccntral cowmittec #hich Fits forned
Lo fulfill lhc following missions;:
1_ direct the activities of 1hc Chama lc
Colmittee (Colunist Iaction 0f thc Federa-
cion hul 01Ow? Sindica] Guaiemalia c? (1ASGUA -
Comiunist (lominatec labol federation) ;
2 _ issued propaganda favoring thc working
class; run a labor school in Qucraltenanco
Iox Icmbers involved in labor matters,
etc
Paz} _
and others werc PGT members who rcccivccl a
salary frO1 the Party _ The lowest pa id is
sixty quetza]es (U.s _ Sgo) anci the highest
at least Lwo hundrcd quctzales (U.S. S200)
per Wonth. In a(idlition lo salarics, the
Parly pays thc expenses fox' houses cars,
and maintenance and the cost of printing
leaflcts and other publications (13) _
3 Decewber 1963 met with other leaders 0f the PGT in thc
Jleadquarters 0f the Fedcracion Autonom?
Sindical Guatewa lteca (FASGUA PGT doui-
neled labor fcderation) The growp dliscussed
the current polilical and general siluation
in Guatcmala (14) .
8 March 1965 had bcen delegated by other' Parly leaders
to cone out 05 hiding in order to nakc plans
Ior a I) important mccting Of opposition
leaders (14) .
iy<
==================================================
Page 108
==================================================
14-000QQ
e Jeccwr J 965 Jkai;o"i 6 Xx: e"{:)la} "W A:dvra
Bku (rj: Pcl i" 1su: WeejUmylir;;
#j(h #: sr]) #V:) (% J{fJ' [R{>' mxr::
Lo cim3 [Wc xmefed Mf{';* ihros, srolebly.
0n 24 JeeeuM:; 1965 ('j tI;u {erilni
Culvu 1 J.oe e:ii Ratiii:_ Carrn
and m;D? oxert:d thc J(:whci"; Vf UJic:
rOlj' to *ew:ih} 1jfiju, th:iy h(li% 0}, c:1]
0n 24 JlccaVc? (14)
26 27 Felruary 1.866 16 rcrned lo Iic Jr ecmi4 #i co#e lee
#{ thc Natjo:) Couiera:he? 0f ths JRf
ehich Wiis lie:la! 241 thr Oi;;h 27 Fcbru:rs J9G6
(14) _
27 Harch 1966 B%s in ch:"cc 0f a uccting #hich 13J'
lesdcrs a1tcnded in) 01(ic:): to diseuss thc
stalus Qi thc jnvcs;ti [Saiion 0h) thc clss2p -
ncarencc of soec Dii ECnb:rs (J4) _
19 April 1966 told 8 grOi!] of leedi" ucibels of lertj
andl Party Laho): leaders that a MC:B lahr
icy Ivas bcen adlopled thc Pi;4 #hdl
thc FR in r(sponsc to instructions frU
Hosed;
"614) _
sas Lhc chici spoeSian 2t a meetins; of
Fl ErO) 0f 15 lcading beebcrs 0f thc FST
and #mhouncec 1Jst thc PG' #nc FAP hcve
dlecided t0 jnitiatc; ? nGi; cawpajen 0f
violencc on } May' 1S66 (14) _
28 April 1966 a 1ct Axm: Edlo CAST ILI,O Eorales PT anci Fee
uembers, mct with a {PC4)) 0i ParL> mercrs
2nc labor le:dlcrs 0 23 April Lo aiscuss
plans for JJay and 7 cck 0f terrorism_
Accorcing t0 CATE1Z: , hic PCT woula
along with {l ncaccsn] parade 01) Ky UaY-
Mloweva)' if thc policc #ttcwpt to (hstruct
the paradc O1 halt the spceches the PTT
ancl FAl? Fill be rcady to Up strong
resistancc (14)
9 and 11 Hiay 1966 mnct with PGi' #ncl PGT labor leaders to brjng
~hejl wp) t0 cla ie On) the attitude of tbc
Parly _ torard the present statc of siccc
and to reveal party plans foi' the adoption
of a new lahor policy (14) CAIRI))ZA
inforwcd Lhe group tha t Ihe PGT andl FAF
ar@ rcady to initiatc a #CW type of labor
plan, as 3 rcsult 0f which Communist-controlled
labor throughout Guateiala wou) d be Ecared
to acts of violcncc, sabotagc, ancl tcrrorisl
activity in General. According to CARDOZA,
the first step in the plan was to give
military training to selccted key labor
peoplc (14) _
18 May 1966 met with lcaders of the PTT for the purposc
Of furnishing thcm with a rcportton thc
National Parly Confcrcnec Which 5s held
in) late February 1966 and Lo distribuite a
book:let entitled La Guerra? Bcvolucionarja
dcl (14)
N
6;;
po] by
Hia>
Ko
put
Rucble
==================================================
Page 109
==================================================
14-000QQ
24 Jfs 1;{ 5,l, ;nu)) Gf )'m Jafox Lc;do::: Wi
1#: #Wo:; ci F;iS ) ( I;X Wce Lin;; i
# W;eliv #itiuiioJ) b: #) 6fiw
r(pi::i" e; I14 Wiviw0
Feiolwcfoniu 1: (': wvje (s-J;
MriB fulviiom;y Eerdl:e)l) IcrjHa
og:uiehiio: herlec by Kia:re( htewi( Ji;:
Sos.: (14) ,
43 -17 July 1965 Fz: :t "enimjs 0; tw0 Co.ijs;ic: ( Aca:ios
Gi.r6rUS; ) GJ;im:: (cil coimi:wio" Soi'
I.atters ccn:tmin snts ~#d workan::)
Jakor cGiiscion f iJie JFT' #hich wc? held
0j} 13; ad 16 July 29856 . Wc had extensinc
Jwowledge abult (eiealzns #c alrcadiy
wcrc i0) Cl #Jct otiit):; #ho wer( schedulec
io K0 there (14) _
Priox 8 Septewhcr Ks SC{h} im 'onc C G1n tekala Ciiy "ith
1966 Josc: Iiis Ji; Eat;n6L_ Huhert 0 A,{EAJJ
hrcllam &Fa' O]cgsrj XEYES. Thncy rac
rjaing in (WZ Of the "udcrtOei" vchiicles
used tkc 8;1' 2 #d {Jxc 1AR (1)
22 Norelhcr 1966 W2s jn chiree of {(
uecling of ihc Nationa]
Labor Conission 0f ihc: PSx chich wct jn
Ihe h(oiac of 74 Party "clhcr jn Gatemal?
City {0 djscuss thc prexcut sjtuation jn
Gua lcwala iwsofar RS Llie DGT' ancl 5 Ls; )Cwo-
Jufionery fichiing a1 , thc FAJ: , 31'C
concermedh (14)
12 Jamary 196 {zve wcmbcrs 0f thc PCJ ' & Natiomal L:lcr
Couission { situt;on rcport @) the rcsulls
0f the FTT ccniral co,mitiee mbe)s who had}
been in thc mountains of GateraJa #fth: #
Jcadc:n of Lhc FAJ (14)
25 Janary 1967 dliscussed sith JGT Jahox leaders thc
€rowing (issension I.elwcen the PC1' an( the
FA? (14)
24 Fcbruary 1967 camc to Gui:teiala City frOM Escuintla where
he has been' in hiding , Lo mect "ith FGT
labor lcaders Jle and othiei poliiical
cOmmission Rnd centr?1 committcc mCrhers of
thc PGT had been in hiding sincc 20-22
February R5 a means to avoid capturc by the
military and police forccs_ The Party at
tha t time WRS underground and almost con-
pletcly inactive _ hccording to him Ior
all prectical purposcs thc PG[' auci thc FHR
were then tEo scparate organizations (14) _
9 March 1967 called an urgcnt mccting with Partw Labor
leadcrs to inforn them that during thc latter
part 0f March 1967 he wou ldt be occupicd
in organizing Rnd
iater
attending 8
National plcnum 0f the ccntral commnitlce
OI the PGT' (14) _
27 Blarch 1967 Gave Party labor leaders a hasty aud in-
complete version of IJic so-callecl plcrary
scssion 0f the PGT' centra l" cotnittee hc)d
at an undisclosed sitc in thc eountai ns 0f
Guatccala frOll 20 through 24 Merch _ Anong
thc fcw agreercnts rcched *s that thc FT _
wi)l {Orm its 01h) gucrrilla forcc and call
it "Guerrilla Leonardo Caslillo Florcs" (14)
hay
VA
J" ?
Dy
==================================================
Page 110
==================================================
14-000QQ
22 Ip; ) J%67 Kvc J%r: {:lx Jc:wdici"; juterwoo; 0X
1hc }%f' J);fjuw m;" eJehafim
awal c:Jaf (ma y ri] eOj) rfe
Fiti R:c: Jex'} ""i )'€le:: j" # {{ m*::
cali;" iflr J # 183 (J6) _
8 July 1.967 Watf; t0 Jnd (Jee 1f' (cleeation {lic' 2 'jrsl
Concrcncc oj thc alin rerjeah Soljdarity
Ore?fic (0t,/s) ^ ftcr' C,s !c Ea
pJans; { 6' {racl Oh} (0 thc US:F (15)._
11 July 195 wi5 proviccd Ialsc hottou suiteee to carry
dlocumeM{s {0 Culya pr'Or t0 his dcparRur*U
{rOi Gu#lei:)i (ji) @n)'( c t0 Cul); via
Jexico Cily (14) _
22 July 196 trausitted Orly Ajrpori for Prgue Fith
docm"ent s hcho ging {0 Jolcrto HIR(UJN'A
Rorlrigacz (J6) _
14 1 27 July 1967 undler Uhic Miric &ulian
GOXALIS
hc Fas
rcporied ?6 hua:ving {11 )" & in HI:vana ?5 a
"II clclc;a l0 LASO "cc 01 ciing t6 #
28 July 1967 Jfc:"?I2 hroadc:ast
27 July Novcmba) w?s t0 receivc R {wo-nonth c(iuxsc in} nili-
1967 tar> lietics R% rcll 7f; medjcal truatuent
Ior % 1iver ailecnt in 1hc Sovict Uuion
Io] Jowinx Jiis: atiendance :1 ihic 1S3* LASO
Conferenec acrding to Eerardlo #XRRADO
Hionzon , Secretary Gcnera) 0[ lhc 11 (15) _
1] Avust 1967 'Thc Hexic::h Jwtigralion Deparlment leiter
0m 11 hufsei 1867 inforre the Xiczican
Coms;ul (prcsuwbly in (huatcinala) tha:t thc
Immigration llepartmcnt "a ldl not issue any
(lccueenl graniing {!y iwisrztion siatus;
1)0)' would CilDoZi be a llored 10 cn ( €1' Nerico
without lhe prcvious authorization 0 the
Immnigration Denartrent (20)
Late Deccmber 1967 Ias Chief 0f thc Ha alemago Tcgional
Cowmittee 0f thc PGT and the PAJ, #hich
consists 0f the Jcpartmenis of Jcta:Jhulca
and Suchitepecucz for' thc most part ac~
cording t0 rraucisco JERNANOEZ Alvarcz
during his interrogation (22) _
Early April 1968 had strict ordcrs_ to 1@ma in inactive in
Hexico anc co H0 work as CAFDOZA is rccu-
perating {rOwl}' ? hcart ailucnt. CiRIJOZA
probably #ould remain inactive for at least
one ycar according to Luis BALCARCEL
Ordonez (15) .
28 ~ay 1968 was to stay in Mexico and work with PGT
exilc community therc, according to his
mistress, Fantina RODJ IGUEZ Viuda dc Lcon
(14)
18 July 1968 is receiving complete financial support
frou thc Hcxican Colnunist Party bcczusc
of his high position in thc PGT _ Thjs
support includcs money Iol rOoin anc board
and doctor bills_ In Mcxico, hc visits
his doctor oncc a wcck (15) _
9 August 1968 Was still in Mcxico but was to Jeave Mcxico
because his visd hes expircd, according to
Jose Luis IALCARCEL. Ordoncz _ Also, CARADOZA
had plans 0f traveling Lo Sa lvador andl thcm
rct urning 0 %cxico 1h 3 n Vi: bccansa
Jic uoeced #wrexinlely six worC 1s of
Hcr 1*1 6
H}>
{0
ved
&"
hy
wj
==================================================
Page 111
==================================================
14-000QQ
5 (:(olcr J!G{; I:( Ju::t AAA, #k? (:Jox; #6it:
Ewj11o @';I i Jm Ip"e:i #Wa J::la Iol
(ei:bJ abui6 ije :iemnfed re"uftrcht
6f hix # ":j:aia} {;i" Lk;J): :)(d
(hi h)z:: J m1" Ioreylml 1 Jvc: Jacia) 1'( fod
(1X) _
Rs of J & (e { ohcr hc amc} Jos:c Jais BrC)l, Ordonc:t ar'€
1858 havdliu:: ixave) of (;v:(cii]aus 10 (hc
USS1; #i hd; r(80i)i foi' fweis "Wti (od U ~
"e 1 (ireeiJy #fi] Ejkobay Srwencrich
J OYCI , Jwo% KG;} 0ificcl' awci Prcs:; itl"chic
#t Uhe Sovict Hnli sx) in Hexjco (13)
1
Septcwbcr 1968 headecl #1 of Gunla:ialan Cown njst
cxile lexders j.0 Biexico and} Ihey djscusscd
the rcor:niniion 0; thc cxiles in Mcxico
(15)
15 Fcbruary 1969 Jad been Haenec! ovcrall .Chjef of thc Guatc-
Jla 1ath Colit Pariy (11') exilo anreratus
iI. Hcxico 1 0 rcplacc Josc Lis Hi;) CHRCTLL
Ordoncz , according t0 C:Jos Enriquc } RNO
Jcynoso 'Thc change hac hecn macle :8 {he
reswlt Of ins ruciions #hich hacl jusi bcen
rcccived Ir (.i the "3'1' in Guaiewalil _ 'Chc
change BRs trorold _ CAPDOZA is { I? nhox of
tHe central (Omlitiec of thc PG'S' #hicreJs
BLLCECEL, is; noi , #h(? BA)fACIL has hcch lax
in his dui ies omce bejng mav?ilallc whcn
sOmc jmpertahi 231' InC)ber:; passccl Ahrouzh
Hexico Joweve) DHUCAEC}U Vjll conl imc to
act R5 chicf 0f thc cxile group) niil
(hix)OZA is 0h2 his Iect a{ain since tho
latter hadl sufercd ahot hcn heart attack
ancl W7 $ comi na'( to his; hcd at home _ Until
Ihis chage CAIEJDOZA had hccn the ccnlral
committce "eprescniaiivc im Mexico and Jac
functioncc :88 "0J advisor (15) Prcsuwably
JALCAJCEL replaeed GUT'J BUFE ancl CAJRAXVZA
replacc JXALCABCKL alihough 0i} 4 Septcubax
1968 CAJRDOZh Ve? to takc GUI ILRREZ place
in Mexico (GUT'IEFRREZ waS killed in Guatemia la
in 1966) (15) _
As 0I 19 February wa5 replaced by BARCARCEL #5 Chief 0f the
1969 PGT exile erOtp in Xexico iu ordex t0 justify
CAFDOZA 5 cont inued mcmbcrship .on the PG'
central commnittec (15) _
Prior 9 Hiarch met with Josc Haria OKT1Z Vides whio had
recently arrivcd jn Ncxico City IrOll Cuba _
ORTIZ infortcci CARD)OZA that thc Cubans had
sent him to Mexico to "spy" on thc PGT in
Mexico in bcha lI of Cuba (15) _
1;
ing;
ing "ee?
==================================================
Page 112
==================================================
14-000QQ
(1) 1:SS-JS
(2) No. sGitrcd, jsport
(3) xSCOxso;
(4) E:CO)JC- 1
(5) LNPiJI?F
(6) ESGHil-7
(7) LIKJUCI
(8) JIBETMKAF IK-4
(9) No source
(10) JSPEG - )
(11) ESADAGK_ l
(12) XSRECTSS-1l
(13) ESWESSAG)X--*
(14) FSRECKSS-16
(15) LIFEIHIHL-2
(16) UNIBOCINI) trvcl information
(17) JSWICA
(18) J,NFIGO
(19) JSCROH'
(20) LIKAYAE-2
(21) LIFEAT , LIENVOY
(22) ESRECESS-17
(23) JXUSSY
(24) ESABIDE
(25) AMPLFCT
(26) JURANT'
(27) LIFTER
(28) ESCROIY
(29) ESCALATOR
(30) FUGIEMAN-13
==================================================
Page 113
==================================================
14-QQQQQ
outing A#d/oa initials SE{N By VSAGE Forxi
ToTAL Copies:
{ao: J.Castor- W/4
unit: FH/s/c S E C R € T
ET} 1535
DATE: 5 &ay 69
CABLE SCRETAAIRT dissevimation Index no inobr RETURN To @RAXCH File Rio
BY
24
Per File in CS File Mo.
Coxf:
TZ
File . Vr
Ein ctezee 36-&_8tkk;
{eWlek Ielaol
(ctot ication) (asto ad Ilar Iilod) Volofonco Qurlbot)
S_EC_RET
05 22 i8z ln 59 Cite DiReCtoR
To BOGOTA INFOO LIXIA MEXICO CITY
9 9 0 9 5
PSYCII
REFS : 4 BOGOTA 2114 (In 47944) *
B LIMA 4575 (IN 44867 )**
MEXICO CITY 5719 (IN 20342)+**, (BEING RELA YED TO
LIXIA )
1 IF NOT ALREADY PLANIED_ SUGGEST EXPLOIT LEONOV
PRESENCE LIMA BY LIXING HIXi PERSONALLY In STA TION-INSPIRED
ARTICLES AS PA YBA STER FOR FABIO VASQUEZ GROUP AS HE WAS
IN PACHOV CASE . IF IXPLEMEWTED COULD REPLAY JFIDELY In
LA_
2 FILE 201-841194.
END OF XESSAGE
WH/1
~LeEzcc-
Wb/3/P WEz
SB/x/H L TTESDE
~3iea4 U VaLDY
CONTINUED LL+Llce
COORDINATINO Officers
753/37
7;3uF
RLeAsWQ Officer EJ:dad #t#Oene AUTHENTICATINO
S E C R € T 8ott;70; R E5 Officer JilouLlsd"
RepsODucTION By OTHER THAN TXE ISSuin'G OFFIce IS prCxijitzo: cor{ Ko
Cs
LaY
Lolyy
==================================================
Page 114
==================================================
14-000QQ
Boutivo And/on Ifitials SelM 6 AkWAGE borN
total copies}
030:
UNT: 8 E C R € T
ET;
VaTe:
CABU {Ecretariat DisseLiNATiON Ixdk Ro iNdIX RIurN To 'BRANCH File Rid
6Y Per File IN CB file No_
Conf:
0 FIle. W,
Aelito ' Jeeul
Tcla 6D licotion} (dato and {14) Iilod) (rolerenco numbor)
S E C R € T PAGE TWO Cite Director
To
797085 7
#Cutlines prop play being conducted by Station Bogota
in connection with recent discovery of an ELN cache .
##Reports arrival of Leonov in Lina: a Soviet RIS officer
wbo is under cover of Socond Secretary of Soviet Embassy
in Xexico City.
#**Reports connection between Leonov and Pachon.
"itB BROE ALTNSO3SPERA
COORDINATINC Officers
Orou?
EELEASINQ Officer Bbudid Lvo € seatk AUTHENTTICANNO s € C R € T Kn>o1inj DT OfFIceR reeien
REPROcU:-CN 5Y OTxer THAN THE ISSULI'G OFFICE 0 PRCHIBITED Cofy No
==================================================
Page 115
==================================================
14-000QQ
~E SECRITARVT DIEEIONAtiON SStilo MCSAGE TotaL
cordiZ
E7 Iirg antvoa ittials M0 0Y rtonur5t 7o7171u5 Gaqup SECRET
{454
Wnon Faiod 6) Zaxz
Reproduction Of This Copt prohijited
ADAnI COpy DIuId BLOTTIo
4. 2 2.
Clabdify To Filb Ho
~Rf to File
DovIy @Y Vill "D Qer To BRANCHO Destroy Dos
Ktiom ino rid copy SB & file: Vl
Ryls_wbt $_cy_cioes_ELZ
b3L
S € C R € T 01[6202 MAY 69 CITE SANT Iac 9169 DIFFENDAL ACTING)
SAGO
LIMA Info DIRECT OR Har 69 IN 4 8 85 8
REDIOP AEXICK
REFS : Ab LIMA 4603
Cin 46n10
Ba SANTIAGO 9164
Cm 47992)
Jo BE IEVE SUBJECI REF A IS GUILLERM 0
RAVESY /2 /
SANT IS, POLITICAL ED IT OR PCCH DAILY "EL SIGL0" . 30
APR IL EL SIGLO " REPORTED RAVEST IN LIMA COVERING IPC
SITUATION
2, INDEX: RAVEST,
3, FILE: 58-8 - [0
S € C R € T 436
Zol - 132/31
SECRET
io
Wa 61
==================================================
Page 116
==================================================
QoooQ
Ib
Cxel { SICRIADIAT DieeImimawon MESS Rotal ~ody 'NG AND/OR IMTUALS - SEEN By
7777577L7777776717175 Grol? FECRZL
0nb ;4
{0'i+ 0W
AEpRobJCTiOncf Tm:s Copy PrOKibitE?
Fonce cowy JIID blottdd
INDEX D Yus 0 Ko
CLABSIPV To PI4 No
r RF To Fill Ro..
PzIY @y Pla 'J€ R:D Or, t0 BR4~chD Destroy Osic.
Stioy io
aid cory Sce
Mile Va: 18: r JD_Ca" Sz
58/
5 E C R € T 301742 APR 69 CIIE SANT IAGC 9164 FENDAL ACT ]a)
Sago
931788A747992
LIMA Info DIRECTOR
REDTO? AZKICK
REF : L IMA 4608
(~1 Ubllo)
L, PLEASE CHECK AND RETRANSMIT NAME 0F CKILEAN
JOUP NAL IST No TRACZS on GILLERNO RAVOSL S, RAVOSL
2. FILE : 58-8-1.
S % C R E T
A Re_
EX
E
2d-132/3 9
30 aroq
SECRET
Tri Lt Vad XK
Gz>
Leonav Q01
Nkdhqbnpu cL
Lwowe' .
==================================================
Page 117
==================================================
14-00ooo
738r 9~
Cadle S{CRIARLT Deslmmaton AsWIEDMueaoI TOTAl COpE 25 {iwap: Iwn-i{' #eyey
Tuowumi7 Cotuid) Gaop 1 SECRET
043ri,8
(When # lled In)
440800'
EiroductioN Op TwiS Copy PRoh Bted
aovnske Copy WIuId blotid
inde: 0 Yu 0 Mo
Clasbipy To Fiu Mo
X-reo To File No:
DidJIY
9-Z_
P{a MLe Ri Ortt To #Yc-D destroy Ooa
Atiom imo_ SB-8 aid Copy
'ile.Ya
ZANUFR E "hes_Ctcss
Yze
S E € R € T 291859 APR 69 CITE(L IMA 4608
29 Ara 69 IN 4 7 | | @
DIRECTOR SANTIAGO Ni
REDT OP AEKICK
1, ON 20 APR IL FOLLOWING ARR IVED L IMA RRom SANT IAGO VIA
LAN No 4251:
A LEV NOVIKOV PASSP ORT NO 962228
B , VICTOR CHRAG?UINE PASSPORT NO _ C-159754, JOURNAL IST
C VILLY GOREMIKINE PASSPORT NO C-139862 , JOURNAL IST
ALL THREE STAYING KOT EL SAVOY NOVIKOV Roo% 623 AND OTKER TWo
Roo& 614. REQUEST TRACES ON B AND C ABOVE CuLew; sii
Ra
'S ;
N 0 J}
2. REQUEST TRACES on CHILEAN JOURNAL IST GILLERMA Rato3t
S. RA VOSL OCCUP IES ROCM 523 AT HOTEL SAVOY A,D HAS BEEN OBSER VED
In CONTACT WItH B ANd C ABOVE AS WELL AS MIKOLAI LEONOV (201 -
132139) NOvoSTY REP FR OM MOSCOv AND KNoWN KGB VKO OCCUPIES
ADJOINING ROOM 525 OF SAVOY
3, FILE 8 58-8-1
SP
3 E € R E T
Leonov
201-132139
2q 4(1 61
SECRET
4rc
cdix
Ves7 #itci 4h:
ich
==================================================
Page 118
==================================================
14- QoooQ
C49LE SECROTARLAT DSEmINAMON SSlED 4esez srA Cozuts Z 'Jing andpa iutiil $ St0N Bv
71777u877677.05 Gaoub SECRE7
045i
(Whon far N Ia} Brorcaattr "Jsoe-El
Ruroouct:On Or TMis CCPY prcwibited
RDNANCE Copy IDsued {Lotted
'iNdB 0 VeB No
CLAssity To pil No-
K-ru} To FILI No_
DOSEY @y
2L
Plr Tile Aid Oecr. To 0n4NCYD Desreo-Oec
Iio_ rid CoPY SBY
bile
~ WZ cahts;6.2
299
S E C R € T 252343 APR 69 CITE, IMA 4575
DIRECT OR InFO BOG OTA
25@pr G9 IN 4 4867
REDT OP AEKICK
REF : A , BOG OTA
41593)
Nkzu
B DIRECTCR 91987
Nikaay Serceyenic h
1 LEoNOV ARR IVED LIMA FROM BOGnTA VIA APSA FL IGHT 61 ON 23
APR IL ACCORD ING D UH IKE SURVEILLANCE LEONOV MET BY DULAUREL - 1 AND
FAMILY RICARDO TELLO NE YRA AND WIFE BEATR ICE ANd ONE UNIDENTIFIED
SUBJECT LEONOV TAKEN To HOTEL SAVOY WKERE CKECKED Into Roo 525.
EARL Y AFTERNOON OF 2 RD LEONOV WITH ABOVE PERSONS WENT TO DU AWR EL ~ [
KOME VHERE REMA INED UNT IL EARLY EVENING LEONOV LEFT DUL ARUEL ~ | '5
HOME In COMPANY ALL ABOVE PERSONS Took DR IVE ALONG OCEAN AND KAD
DINNER BEFORE BEING DROPPED OFF AT SA Voy WIIH THE UNIDENT IFIED
SUBJECT
2, MORNING 0F 24 APR IL VISITED FORE IGN MINISTRY WITH DUAWEL -1
AND KUSBAND AND MET ABOVE UN IDENT IFIED SUBJECT At FOREIGN KINISTRY
DUR ING AFTERNOON OF 24TH ANd MORNING OF 25TH LEONOV OBSER VED VITH
ABOVE UNIDENT IFIED SUBJECT AND On SEPARATE OCCASSIONS WITH GUST AVO
VAL CARCEL AND RAUL ACOSTA SALAS
3 . ACCORD ING To DUL INDEN-8, DUAUREL 4 1 INSTRUCTED HIM NOT
G0 To AIRPORT To MEET NEV VISITOR AS NO PKOTOS To BE TAKEN 0F
CS COPY 25 Qer 69 =
SECRET
201 = 133/3 9
2047(U
==================================================
Page 119
==================================================
QoooQ
"_
(ABLE SECRIIARLAT DissIMinuION CLeerI0 MEYGI IOTAL COR,ES Routhnk Ayd/or inutia: $ st{N By
TowUT Cotiito gboud SECRET
Uur/41 #ewn
Wkon F Jled b) 0s8r3m"d /5
Kqu0m10{ine
Reprocuction O This Copv prchibited
aDvANCI Copt isbued SLotted
WDIX: 0 Yes 0
46
9'65
zdnrivo biue
Ho_ Oy: =
%det_To Tle Wo:s
Fh)
'Disbem {r Eu:"e Dec_t' Br.Yc~0 otstao-Oso
Ktio 77 7678
Rid cOpy
Gll Va
PASE 2 L 1MA 4575 S € C R E T
HIM
4 DUHIKES HAVE DETECTED POL ICE SUR VE ILLANCE 0F LEONOV AT
HOTEL AND AREA 0F FORE IGN MIWISTRY POL ICE SUR VE ILLANCE APPEARS
BE VERY LOSE STATIOM WILL ATTEMPT ConT INUE WN ILATERAL COVER AGE
To EXTENT PUSSIBLE BUT POL ICE ACT IV ITy WILL NECESSAR IL Y LIMIT
STATION EFFORT _
5 . FILE : 201-132139, 281-758184 , 201-845308, 201-926294 ,
231-054508
S E C R E I
0 L Xma
Nq
3
SECREE _
B_
==================================================
Page 120
==================================================
14-000QQ
CABLE secretarlt DsIIminION CLsSSWIED MEssYL IuIAL Codr ~Wti K /VovTt rmtlal $ ' se(m Bv
TTIiorvjutT7o717475 Ghouv1 KECRET
Guld
Whon Fillad bo) Ma hbut
RePaODu TionOr Tkis COpy PAOHibiTIO
adnke Cop IsIUIO {LOttIo Wod: Yes O No
CLAsshty To Tiu No.
XMv To TiLI No-
Dnoey VILE mo Oetv. e4*eXD pcotro- Oo'e
Nctiom INoO
aid CoPy SBS
Till Va
hA_El2,_CL_@thes_Lthc_z
279
S E € R E I 2417152 APR 69 CITE B OGOIA 2075
Bo6 Zhrr69 IN 4 46 | 3
LIMA InFo D IRECTOR
REDTOP AEKICK
REFS a) BOGOTA
2047C,n41s92)
B) DIRECT OR 95945
DUE IND ICAT IOnS FROM GIWREN BELIEVE IT POSSI BLE
NIKOLAY SEREYEVICH LEOnOV (201-132139) IRASITED BOGOTA
23 APRIL_ UNFORTUNATELY COL CMBIAN AUTHCRITIES D0 NOI KEEP
RECORDS 0f PASSENGERS In IRANSII can LIMA CONFIRM
LEONOV 'S ARRIVAL THERE?
2, FILE: 20 [-432139.
S E C R E T
JJI
*B
ES COPrg
SECRET 35 ner 69
301-133/3 9_
X, ~"710 74 RtL "rXZ
e _ S_pIa
lasL
==================================================
Page 121
==================================================
4-QoQoo
ESAOr Forry Couwo Amdior initial #elO
TOTAL copies:
Io K LARNEST
Ws SB/X/ NHI E C R & T 25
I; 6412 1315
Bate: 23 AP'RIL 1969
{u Rcrtaaiat dialtlmhatiow imdek Mo Ino #iuh iu 008t 0 Qe w
348_!
Frd Tile (N Cb T14 Mo.
Rs88
biu, V
#lei WZ 449 s4ZFLZ
Hr Jetes
lo @oohsetbon) @at Ile ? Illadi betr70429 Quetor)
S & € R % T
cite Oiaector i4 23 782 ARR &9
BOCHOTA INFO LIMA
KL:IT(F' ALKiCK
BOGUTA 2047 (IN .41592) "
1 APPRECIATE REFERENCE NOTIFICATION TRACES ALREADY FOKWAKDLD
LIMA ON BASIS PREVIOUS INFORMATION ABOUT LEONOV TRAVEL ,
2 FILE: 201-132139.
END OF MESSAGE
'Refercnce reported information. acquired from Teltap that Anown XGB
officer LEONOV who implicated in "PACHON Case' traveling to Lima .
c/sbtx/ Mli
LMEtS SB/BI0gh6~Ccs ~
SB/CI/O_
Zule ~ wlipsic €alys_ Lastl
Cv3/v_ 52e a
1.3 Zlu
1X
2
kuL-kLzH/
FI
0.1 ra ltu
WILLKAM V . BROE SB/ XO
WHID
Arr 69
CS COPY 20.1
4132 139
COORDiMATMO Orficerd
OoUP
Muajiro Orticeq ~k AUTHEMOCATNO 5 E € R E T FICB 2b
RercDuctioN 0Y Other THAN The ISSuiNG Office 65 ROIBED: Cort Ko
Tcz
9 5 9 4 5
4S
34
==================================================
Page 122
==================================================
QoooQ
0tY+
CABLESECQI-AL0 14-51eN EiDomEEaL TOTAl Cones waalxalu? g0 0v
Dttotur Cot01to coowd SECRET
Ddd
(Wna filed 6)
406"dT
Re Aoouction Ot This copy psctbiteD
ADVAsCI Cov DIuld SLottId
Wdu: 0 Yo 0 #o
684 cauoy To 714 6 PK:
A:
{+p To tile NOj.
DWJdIy WS
5 Jile Rid 70 0rARCHD deteo Oeta_
Ktion imo Rid copy LfBL Vue.Vr Ni WHEey_6yees_cy1l_ELZ=
OQl
S E c R E I 221517Z ApR 69 CITE BOGGfA 2047
k@y
PR I ORIIY DIRECT OR , MZRSFILMECZZ%fR69 In 4 1592
REDI OP MAY 2 1969
GIVREM REP ORTED JOSE ARIZALA
Pese0+iG22-858548)
CHIEF HOVOSTI 0FFICE BoGOT A AND MEMEER COMMUHISY PARTY GF
COL OMBIA, REQUESTED InF ORMATON FR OM
PR OSPERO ORALES , LII_CLOme !A
Pcsc SOfLcnlk_Boora
YRESLDENTIAL PRESS SECREL ARY CONCERNING LEGALITY OF
cejncteu by JozZ_
CITIZEN MIcOLAY LeonOV ENTERING COL OMBIA OW IdRIST caRd .
hrizili Po SSJ
TE
ARIZALA STAED HE HAD RECEIVED A CABLE InF CRMI nG HIM LEOnOV
VOULD ARRIVE BOGOIA 22 APRIL on AVIANCA FLIGHT .7] FR 0M PARIS
RE_Souex
entr 0k Cdldmbia
And W OULD TRAVEL To LIMA On 23 APRIL;' AR IZALA ADDED LEOnOv
Vas Am IMP ORIANT MEMBER OF IHE SUVIET EMBASSY In MEXICO 6UI
HAD N0d GIVEN UP HIS DIPL OMATIC CARREER AND IS A MEMBER OF
IHE APH "TEAM", MORALES LATER IOLO ARIZALA THAT HE HAD
LEARMED FR OM DAS THAI LEOMCV COULD ENIER CUL OtiBIA ON A
TOUGIST
CARD .
2, BEL IEVE SUBJECT IS MIKOLAY SEREYEVICH LeOnov
(201-132139) WhO
onf:
STATIONED MEXICO CITY AS SOVIET
EMBASSY PRESS attaCKE And KnowN, RIS, SUGGEST HQS TRACES To
LIMA SOOMEST.
C
CS COFy 33 Apr 6 9
LeondJ
SECRET 20/-133139v
Ror
5B
LZe
Ors
LIMAKPL
2/
201-615SiX
==================================================
Page 123
==================================================
14-00ooo
894409004 Dealuma# 44442we-gI Jo7CoZ1z cutamonmumu}- Mdv By
76T77u5 (oup SECRET
#n 6671a
38800 (wton 'dldd 6) 0emfnE
ReproqucMion Ov Tkis Cory promibITID
advamd Coty {Bur) Olottdd
Rdea 0 YCd 0 m
#F6 [6 1 49 PH EL {Laocity to Mu #_
buo 1v` Fle
Druly WY= Gle Mo Oerv. to BiinchD Desteo Our
ac7iom 6T7
Rid Cory
Vilo. Vr
PAGE 2 APR 69 CITE BoGOIA 2047 S E c R € T
3, FILE: 20 |-432139 And 291-8 145588. INDEX MoRRLES,
s E C R E T
NO
SECRET
27epj7T
REae: ED
RIAL AI
Ec 2,T Ayh
==================================================
Page 124
==================================================
4-Qoooo
GS#KAIIOH PROCLSSMG Action DISPATCH
S E C R E T Wa@) FX EdxlnG
Io
Chief of Station, Lina @ @UII$ couired
eo_ O*t Quualgrd %S
M1B Eang
Fror
ChJef SB vla Chief, mH @x
NBR
Ritop ALKTCE
Nikolay Sergeyevich LEONOV (202-132232)
Ninh IEoured @ftrecS
Reference: DIRECTOR 92246 , 13 April 1969
As PromIsed in Reference, there are attached bereto tvo
of the latest and best photographs aveilable of Nikoley Sergeyevich
LEONOV . The datc of the photographs is somlotiIe in 1964 .
Hiorma #. LLTCIiMORTIL
Attachnent: 7 6.
Photographs H/M 2
Distribution:
S-COS , Lina
Rr
CRo3S REEREXE Io DeaiOI SMbol Etd AuaBBR Oait T5AFR7563
HPLW 5283 14 APRIL 1969
QsuicAnOM # au Nuaibee
CS Copy
S E € R 6 T V201-132139
OrigimATing
OffKI officer Mts D
SB/X/HH D.Davis bm 6412
COOrdinatiKG
CfKE Subo DII rFku W*
RID C/sb/X/KE ( 0,
SB/CI/O AW
SB/X/ WH A3 SB/CI/O L4+1 ~usttaa
WH/ 3/P
NH/S/P Isxcz_
@AL tL_
Relensing
cTKE Ssot Dait OfFKER Y SGMAIURE
Ap
Sele =
QLAII
{401 FORM
163 53 Use Preuqus Eruiio
DISPATCH
urs 1.66
SWAN
Smem
==================================================
Page 125
==================================================
QoooQ
#UsMGS {oj Ro-7*6 . oiC: Din..+4} ~CEM %r
3O5X! (Crs
2
036: {ee 6, FESTRES-
Vat: clsaixkh 5 : C R € T
MT: 6412/1515
cc{: 12 ARil 1569
3#e JECITAA1; DissesuxaMON #7 )eTz0Y Eu Io _'i Wsc4 F:
Lt_ Xo IxdeX Pu @ cs Hle Ko.
~Cr?: IXFOt S2_ RD COPY 65
Fue_
uk X 'Aen aEs-3EE
klaiItotton) en la 16d 6otor;;# 1c3
S E € R E T
DIRECTOR
8 2 2 4 6
i3 0 | 30 : ME
j0 PRIORITY LINA ROUTINZ NZXICO CITY
REDTO? {EKICK
REFERENCE: LIMA 4446 (IN 34733)*
1< LEGNOV DPO3 AUGJST 1928, RYAZAY CELAST . S*ZJECT IS 17g
CENTINZTERS TALL, &'ENDzR BUILD, BLC1) HAIR, BlCz Eves, LEotV IS
VRy RTHLETIC AND HIS GENERAL FACIAL FEATURES At@ BUILD ARE TXISE]OF
RICHARD WIDYARK, STEVE MCQUZEN, AND ALLAN LACD, HIS SPANISH IS
FLUZNT , HIS APPEARANCE IS NORDIC, OCCASIOMAALLY HIS LCNG BLOND HAIR
IS WORN IN CREW CUT STYLe.
MiS_
2, LECNOV WILL BE SURVEILLANCE CAVSCIOUS AND IS ADEPT IN
COLNTERMEASURES _
3, POUCHING PHOTOGRAPHS PRIORITY WEEK 14 APRIL:
B OF NESSAGE
#pS COMYENT: STATIONV REQUESTED PHYSICAL DESCRIPTICV Avd FHOTOS
PRIORITY To FACILITATE SURVEILLANCE .
CSDO NOTE: TYPED AND RZLEASED BY_DIRECTICV OF JOHIN HRTON, DCMi:
13
npr 6 9
Cht/3 AL SPERA _(VELECOORDZ
201- 13213 9
LMEE'
5 .7"h4e, LC
SBIXO
CCCEZstnz QEQE CORZLICUS EEECCRJ HECL: 6778
Qullet NOExtKaTNO
CSDO 5 E C 'r € T '8eo-jarvi 044 orficsz
As4uro
REPRODLCTIO:I SY OTrz: TLy T:E {Ssuing OFF'C2 [3 ?AD#zitzd: (Oat Ro
@slu
4b2:
==================================================
Page 126
==================================================
14- QoooQ
Cable SIcRITaiut Disu Mlution CLASSIVIED Wess"GI Toial copies ACjiysav (rtn-
DoTo,v1rT NoiD_ Group SECRET
{C 2
filled Iz} 443e
4{{4v{€
ReprcolctionO; Tmis CCp7 proM B'ED
ADNNK[ Coty 1bsued bLottep 5do Irdex 0 Yu 0 No 2
5220__} CLassIY 10 PL No
At
x-RcT To PILI #o
PREL_ *_CE
Diss{u 07 S=W
VrX Jile #D Dag. To BrYChD Dotrn3Zi6
Ktior INFO Qid Copy SB 8
ILttr
EysyLcsk_WHe_Y_clobr_ELA
3h9
Ahca
S E € R E I 12285 @ A R 69 CIT L IMA 4446
Raa 61
RR JG Mi Y ) RECC OR MEXICO CC Y
in-J473 6
A9
REDI OP AEXICK
REF DREC OR 9 /937 (WOT SENT MEXICO CI Y)
Im ORDER FAci MATE SU V IELLA#C X3B OFF ICER
MOKCAy SR CE YIcK LE OnOV (201- 132139) RE QUE ST DETA IED
PHYSICAL DESCR IF IQX BX CA @iZ Aid PHCZ 0S 3Y POUCH .
2 J FEE: 20 |- 132 139 0
S E € R E T
801
CS
SECRET papr 69
3 |; 132139
Whon
(2
CQPY
==================================================
Page 127
==================================================
QoooQ
mMam ,orv Routiwo AwdU8 mibial {(N
DIAVA DAVI= Total Copitd:
Sisi Xiiii
M: 6412 1315 SECREI
I: 11 APR 69
I:
Wale becretaria dibgeVinatict I6du wo imoc Retuam t0 EARCH TILI Rid
57 Fte FIu Iv =8 Pile Mo,
Owt:
638
0 Fiu.0
BiV ERetScLoescr2Er2
Jele JeZJ
(c Erel aotian) (o6 6 1163 (ibd) (roletoneo euator)
S E C R E T
I123 12 ' 7rb
Cite Director
94
PRIORITY LIMA
REDTOP AEKICK
ACCORDING TO SENSITIVE HEADQUARTERS SOURCE_ FRENCH
DOUBLE ENTRY TRANSIT VISA GRANTED TO NIKOLAY SERGEYEVICH LEONOV
WHO PLANS TRAVEL To PERU DEPARTING MOSCOW 10 APRIL ,
2 LEONOV IS SUBJECT OF 201-132139 _ HE KAS PREVIOUSLY PCS
IN MEXICO FROM 1953 To 1956 As INTERPRETER AND AMBA SSASDOR S SECRETARY
AND FROM 1962 TO 22 DECEMBER 1968 As SECOND SECRETARY AND PRESS
ATTACHE _ LEOMOV IS KNOWN KGB AND_HIGHLX_EXPERLENCED _ QFFICER HE
QE IT DETEPWWLED EZRUIANS NcT EELcUrO #lale
WOULD BE WORTHY OF DISCREET UNILATERAL SURVEILLANCE II QUITE
ACSS8LE Rc
Rl-RAF THAT LEONOV IS NOVOSTI CHIEF TO WHOM DULINDEN 8 WAs REFERRING .
3 . FILE 201-132139 . mS
END OF MESSAGE
SB/ XIWH
LMERE
SB/CI/O AuattuL
WH/ 3/P
ZIOoly
c/wH/3 _Sea Ilapr 69
201-132139
ES COPY Lrz
~EEANN?
BROE SB/ XO
CDwMD coordikanino Officers
Guasiko Orficed autHEnticaTRO
SE C_RE T cficea
ReproductiOn By OTHER Than The ISSuINg OffICE [5 FROHibiTeD: Cort #o
9 8 7
==================================================
Page 128
==================================================
14- Ooooo
(USSIUTIA PROISSING Kction DISPATCH
S % ( R : ?
MEd F0? Euxigg
Chief , SB Division X% 5 EdtXinG Exguired
Eo_ {ONlt Qumnld DeSK Cl ief , #K Division Wx Apct EdbunG
Roa
Chicf of Station , Xexico city
"keofaa
PGGTOTCTTFTZFTCI
0 Nikolay Sergeyerich LOCV (201-132139)
Miln Tiqurrd M:EMCES
;!'
1 LEONCT , his wifc Ya lcriya Iwovna a nr] waughter, Iriia
Nikolayevna departed Mexico PCS 0n 22 Decenber 19u8 . They travelled
bn Sabena !light 656 with destinatioil scow via arssels Upon
his PCS derartu:re LZOUV completed ScT'@n and onc ha 14 consecutive
years 0m his secund tour in Hiexico_
C,
2 LIFK:T and LIINVOY inave rcported that Svyatoslav Yedorovich
KTZN ETSCV (201-087222) is rcnlacing Subject 35 thc Sovict Press
Attacile_ LLOtCF he Jd the title 0f Second Secrctary . KUZXETScV is
a First Secretary .
3 _ Trave)ling with Inc LBCNOV 1a1,jlv on thc samC flight wis
Petr Fedotovich GCRELOV (201-26,5458)
Gect A:
Ya ~*+*Lt
GaV
Ior Rillard C. CLW'TIS
2
~2,
E 93877 Distribution:
Mu:"J*1 C/SB (2236*3
C/YH CS COpY
EHBQ @ Crnq SBol ANd KumbB Mn
JELWi-30147 31 Decenber 1538
@nma, Acutr
8 E C R E T
201-132139V
57.378
==================================================
Page 129
==================================================
14- QoooQ
(6 ;
Kveuilww
n#
(UssfiCTIOM ProcusSMG ACTmG# DISPAT CH
8 B C R E'=
4a0 MrId) 63 Dolxing
no
Cbfef Fa Detelop No Ecours #quired
Ixfo. Omlt Gunft) BSK
Cblef 8 D1vteLog (NH RDQ [douxg
{(ror
Chfef 0f 8tet4o2 Eexico_CIty MicroT@"
Fvera
POA_epd Tce_Bequest
NcTioh Chouired - Refe rEaCES
RE?RECB: (A) Hun-15480 , 0 1967
(B) EXICO CITY 7743, 22 ' October 1968
1, Vo GouId epprecIate roceIving Headquartere tracea on
Identity oubbequent €o tbo negat ve regultb per ref _ (4),
and 2 for codeact end aseesenent Re are cons Iderfps IdontIty
20 8 Poseible acccb8]_agont 1n the REOIOP ffela epecffIcally
ag6 Inst Nikoloy
Sergejovich LEONOV (301-132139;
kbowp KCB, and
bfe eventual replacement .
2. 4B Beadquart918 Lc 8eara tbe 8tae4on @RInta Ing 80
actfve feteredt Lp LEOBON _ Per ref , (B) be hag been a pr IncIpa)
comtact end source of botb funds and documonte for Cua€223 Lens
tre ve lling to the WS8 and for Central AmerIcen exiles_ and be
b9 aleo boen Mipked repeetedly and proninontly witb tbe]buprort
activIty pFOVIded t0 Latio AderIcan Coraunlst parties.
3. Altbougb LborOP @ay depert before Iden€ity caz be V80a
effectively ege Lnst blu wo feel certain that bfs replaceeent
011I be engeged in 8LoIlar extra_Presb OffIce activitfes Of
Priad logereet to VS.
forMIIlard C. CORTI8
Attachgeat :
IdentIty Sheet, under Beparate Cover
DistrIbuton:
2 ~Cn, w/att. CS Lil
Ro/- 549977
L2 c/s8, e/aet.
2cc"
30 73/2 &
Cos EFEEX 10 CNo SarOI and Nuabbr DR
EN-35828 14 Novenber 1968
MUSNFTTOH Kos RQE Numer
8 B C B B T 201-
5 ,
Moy
Pai
cfd.
==================================================
Page 130
==================================================
14-00ooo
8eperate Cover Attecbment :
HHHA-35828 , 14 Novonber 68
IDENTITY 8HEET
Identtty: Rolendo CABALLERO Pedraza (201- )~
He bag been an employec-megsonger of the Sovlet Preba
OffIce Io Mezico City for beveral years , To supplenent bf8
Balery, be took 2 job In November 1966 2& 0 Baleeman for
Searle de KexLco, 8.A 9
pharmeceuticai
firm_ Although he wa8
considering reglgning from tbe Pres8 Office 1n May , 1968 to work
for 0 higher galary Jo a detergent factory, he was still morklog
In the Pregs OffLcc 49 Of September 1968_ As of July , 1966 he
E8 Barrled to Ce lia SILWA de
Cabaliero
and had two youdg daughtere .
He hag geveral parumoure , at lcast one 0f whod be has met regularly
6Ioco 1966.
SECRET
==================================================
Page 131
==================================================
14-000QQ
SECRET
Jnoo T"led Io
DocuhemT TRANSFER And CROSS REFEREXCE
SuBJECT Of document DOCUMENT idemtificatiON
R File Mo.
0| Tch Oa souace Doc. StuBOL mo. Datl
Source cayptomym Date 0f info. {Valuatiom
Datc proccss(0 10. dfsb[vimatcd OATI
DOCUMENT DiSpositiOm
Cros} R[T[RREO To 10is File Trmsterred To
0} Jile mo,
PERT INENT JNEORMAL LON
Leonov NIKOLAY SERGEYEVICH
201-132139 201-770128
SeX M dur 7 HMMA-35797
08 NOv 68 CiT
P2 Occ
LeuNQv 15-23-04 Sov PRESS AttachE HIS Momf And OFFIcE PmCNE NO ikn()hN KGb / HEnT IONcD IN OoC Re SILANTYEV, V, I 1201-770128/
R6811290031
13 2131
FILE IN 201*
File mis FORM in File No_
867 00i7i000 30iti00 SECRET
==================================================
Page 132
==================================================
14-QQ0QQ
cenTRAL inTEl[iGTNcE AgenCY ROUTINE
Intelligence' Jnfaretion Cable
IN 18668
Ex PAGE Of 3 PAGES
Xx#Kx Dia neccinc Xses3xxxX ARmr Ravy ^ir) cinnmcc Xxkxxys 500 0xXxxxX
STATELDIR NIC (HEVDRICKSOV ONLY ) FBI D/NE: DDI RKkXXrRXXKYXXXRXXX/NXXaexX
Inb maecria} conlalot In[ormollon Afeculos Lhc Netlonal Iedx 0} te Ucited Buls Vlshle W1a Mebnidg 0' Itc Esplonage Lava Tllk % 980 8a W abd 73, * Uunuaaslon O1 nestod 0#blch W Ady mande @ an unautbonzed Perood 1s protiblted 0J W5 ,
Clo NO FOREIGN DISSEM/CONTROLLED DI SSEM
NODISSEM ABRO:DBACEGROLND USE OLLY
TIS IS ZVMNFORMZTITT REPORT 4QI HNZLCY EVALUATED TNTELLIGETCE
SECRET CITe TDCS DB-315/03882-68
Dist 24 OCTOBER 1968
COUNTRY GUA TENALA /NEXICIAUSSR ; 6z OcT 68
DOI 18 OCTOBER 1968
SUbJECT IDENTITY OF SOVIET
RpaLAr 353
BtEX IC
Oct E3
CITY WHO SERVES As
INTERMEDIA RY FOR GUA TEMA LINS In TRANSIT TO THE USSR
ACQ GUA TEMA LA , GUA TEMA LA CITY (22 OCTOBER 1968) FIELD NO:
SOURCE XEMBER OF THE GUA TEMALAN COMMUN IST PA RTY (PGT) KHO RECENTLY
TRA VELLED TO BEXICO _ HE HIS BEEN A RELIABLE REPORTER In THE
PAST _ HE RECEIVED THIS INFORMATION FROM A PGT TRA VELLFR WHO
TRANSITED HEXICO EN]ROUTE TO THE USSR_
TO STA TE : NO DISTRIBUTION EXCEPT TO THOMAS L_ HUGHES
TO DIA ECLUSIVE FOR GENERAL CA RROLL
TO- NXCc/MC : EXCLUSIVE FOR ARXY ACS} GENERAL HCCHR ISTIAN ;
NAVY ACNO (INTEL) ADMIRAL HARLFINGER
AIR FORCE AFCIN, GENERAL THOMAS
T NSA EXCLUSIVE FOR GEERAL CARTER
To FBI FOR MR . S, J . PAPICH ;
2
1
Ao FOREIGV DISSEI/CONTROLLED DISSEM_ SECRET
Ao DISSEX ABROA D/ BACKGROLND USE ONLY
(qtoustcettoa) (dbssin_coatrouu)
==================================================
Page 133
==================================================
14-000QQ
IN 18668
TDXS DB-315/03882-68
PAGE 2 Of 3 PAGES
S E C R E T/no FOREIGN DI SSEM/CONTROLLE;; DISSEM/NO DISSEM ABROAD/
BACKGROUND USE ONLY
(eassicattow) (duusem_controlu)
1 NIKOLAY SERGEYEVICH LEONOV , SOVIET' PRESS ATTACHE IN MEXICO
CITY, IS THE, CONTACT MAN FOR GUA TEMALANS IN TRANSIT FOR THIE USSR
JOSE LUIS BALCARCEL ORDONEZ AND JOSE ALBERTO ' CARDOZA AGUILAR _ EXILED
MEXBERS OF THE GUA TEMALAN COMIHUN IST PARTY (PGT) IN MEXICO CITY
SERVE AS LIAISON BETIEEN PGT TRAVELL BS AND LEONOV ,
2 _ IF TRAVELLERS NEED To CONTACT LEONOV ONLY TO FIRM UP TRAVEL
ARRANGEMENTS , THEY ARE GIVEN AN IDENTIFICATION CARD BY BALCARCEL OR
CARDOZA AAD DROPPED OFF NEAR LEONOV 'S OFFICE TO VISIT HIM ALONE _ HXEN
AN EXCHANGE OF MONEY OR DOCUMENTS IS INVOLVED , BALCARCEL OR CARDOZA
GO TO LEONOV 'S OFFICE WITH THE TRAVELLER _ (SOUR CE COMXENT : LATELY
BALCARCEL S WIFE HAS BEEN MAKING MOST OF _ THE CONTACTS WITH LEONOV AS
AN ADDED SECURITY MEASURE . ) LEONOV 'S MOST RECENT CONTACT 'WITH
GUATEMALANS WAS TO ARRANGE ONWARD TRAVEL FOR SIX PGT XEMBERS ENROUTE
To PARTY SCHOOLS IN MfOSCOW HE GAVE EACH ONE U.S. S600 .00 _ (FIELD
COXMENT : SEE HGG-4853 CS-311/09285-68 FOR ADDITIONAL INFORMATION On
THIS TRAVEL . )
3 LEONOV IS SOON To BE TRANSFERRED FROM MEXICO CITY BUT HIS
REPLACEMENT MILL CONTINUE TO CARRY ON CONTACT WITH THE GUATEMALANS
(HEADQUARTERS -COXMENT : LEONOV IS A KNoW KGB" "OFFICER WHO " HAS BEEN In
5
1
3 € C R E TINO FOREIGN DISSEM/CONTROLLED DISSEXANO DISSEMI ABROAD/
BACKGROUND USE ONLY
(clauficatlou) (dusa_controls)
==================================================
Page 134
==================================================
14-00ooo
18668
TDXCSDB-315/03882-68
PAGE 3 OF 3 PAGES
8 € C R E T ixo FOREIGN DISSEM/CONTROLLED DISSEM/NO' DISSEM ABROADL
(cle slicetton) (duurw_Sonkrols) BACKGRQIND USE MVLY
MEXICO SINCE 1961 .) (SOURCE COMMMENT : IT MOULD APPEAR AS IF LEONOV
ALSO IS RESPONSIBLE FOR CONTACTS WITH OTHER CENTRAL AMERICANS :)
FIELD DISSEM: NONE
; 1
} € € R E Tino FOREIGN DISSEH / CONTROLLED DISSEMINO -DISSEM ABROAD/
BACKGROUND USE ONLY 1
{clausaetton (duus atoWu)
74
==================================================
Page 135
==================================================
14-00ooo
DRPARTIENT OF STATE DOCUlENT
DATE : 23 OCTOPER 1968
CLASSIFICATION: LISTTED OFF ICIAL CSE
DERARTSENT OF STATE FILE NUMFER: 24962-601
SUF JECT : ENCOUNTER WITH SOVIET NATIOVAL
==================================================
Page 136
==================================================
QoooQ
CABLE sECROARLI DisIMnnlon CLAsSIILD Wess%CE
WAIcA coaes ZU _4ta -Neru#+ver
711o74u711757177u5 Caou? SECRET
47trd
(Wkon Filled b)
4ub1l5r-
RuproducTion Of This CopV Prohibit[d
RovancI Coly Deuto slottod
INDEI; 0 YIs 0 No
classicy t0 BilI mo_
#a{/ To #ile NO._
Dnblm s1LE nid Oeev. To esrcxO Dustro Oec:
Ktrm irbo
f WH 8 aid cOPy
Bilg Va
4syblby 3e El,Lc4ets
CUT
S E €C R E T 23033 IZ OCT 68 CITE G UATEMALA CITY 961 [
MEICO CITY 63 Info DIRECT OR
18907
REDCOAT MKIGL 00 23
Oct
REF: MEXIcO CITY 7743 (V 8kk8
Lo STATIon GUATEMALA CITY mOST INTERESTED In REF INFORMATION,
ESPECIALL Y EX ILE INvOLVEEnT In PGT Fund I HG CHA NMZL , AND WOULD LIXE
To SEE InFo DISSEM INATED , PR OVIDED , OF COURSE , ADEQUATE P7 OTECTIO#
CAN BE GIVEN LIREBEL -20
2o IT 'SWGGESTED Tkat NOT IONAL BYL INE (IoE: , MEN BER 0F PSt WkO
TRAVELLED To MEXICO CITY ANd RECEIVED InFO, FR 0X BAL CAR CEL ) ) ANd FULL
CONTROLS ON REPORT May PR OVIDE NEEDED SOUR CE PR OTECTIon, REGUEST
ADDRESSEES " COMMENT So
KI 30 no INDEX. FILE 20 1- 132 !390
S E C R E I
PS
c%
MICROFILMED
NOV 1 3 1533
DOC: MICRO: B2R
C
261-/33139
SECRET 23 OoT 68
8 R01 + 183*/39 50-9- I1
Je
IN
' /
COPY
==================================================
Page 137
==================================================
14-000QQ
0
#VE W'aL Lonts AAouug AHvcainlls " Daen @y
Tuorv/u7177 K56717176 Geon 1 SECRET
maedid
"2:
Lezre (Whon f lled b) 34ueVnd
Rip 01 JLG 0 6#ccAxonic
AovanCI (Oly KsueD slotteO
iNDer 0 YES 0 Ho
CLassipY To Gile m_
3
Ret To File No_
Dissev Bv
2L
per File rio Oret To BMNCAD outnor Ooo
Ktion In6o bl-S Rid Copy
FiLE . Vr
38-8 RAax cHps c2
2
32157 ER-2ZSe Ade
S E € R E T 22222 @ OCT 68 CITE MEXICO CITY 7743
GUATEMALA CITY InFo DIRECTOR
22 O:t 68 in | 86 68
RED COAT MHIGL 00
10 At HOME OF JORGE ALBERTO CARD OzA AGUILAR EVENING (1
18 OCT 68, LIREBEL ~2 RECE I VED FOLL OWING ImFo DIRECTL Y FR OM
CARD OzA
2 < JOSE LUIS BAL CAR CEL ORD ONEZ A Nd JOR GE ALBERTO CARD OZA
AGUILAR ARE GUATEmALAN COMMUNISTS In MEXICO wkO HA VE DIRECI
CoNTACT WITK SOVIETS In MEXICO To HA NDLE TRA VEL 0F GUATEMALANS
To SOVIET UNIon AND FOR RECEI PT 0F MONEY FR OM SOVIETS _ THEIR
CONTA CT IS NIKOLA Y SERGEYEVICH LEOnOv (2 e 1-[32 [39) PRESS ATTA CHE
Wko LIVES At MazatLAN 206 (PRESS OFF ICE )
3 , IF CONTACI REQUIRED FOR GUATEMALAN TRAVELLERS To SOV IEI
UNIon BALCAR CEL OR CARDOzA IA KE IRA VELLEZS NEAR PRESS OFFICE
In CAR A ND IhEN GIVE@ THEM IDEMIIFICATION CARD To PRESENT To
LEONOVM THEY ThEN VISIT OFFICE AL OME IF CONTACT FOR RECZ IPT
0F MONE Y O3 Excka NGE OF DOcUMENTS , BALCARCEL OR CARD OzA Co
D IRECTL Y To PRESS OFFICE LATELY, WIFE OF
qtaRc
CEL HAS HAD
MOST CONTACI WITH LEOmOv' AS EXTRA PRECAUT IONARY MEA SURE
4 ACCORD ING CARD OZA LEONOV To BE TRA NSFERRED Soon A nD
20 1- 133 /37
SECRET
29 4*1- 77
C=
Lmo7
==================================================
Page 138
==================================================
14-00ooo
CaBLe SECRIARiAI D2rlin1o" CLAsSiPiED MLSSAG[ IoIal COAIS Qoutingg Moo mtial $ Mu Bv
77716770767RotiT5 croup SECRET
#d Whon Fallod b)
Mel0u1m%4
ReproducTion 0 This Copv Prohibites
ADVANCE Coly #SUED SLOTTED imdu: Ye? 0 wo
Clldsipy T0 SILe Mo_
I-RIv To FILE No_
Oisseu IA File MiD Qret To Ba4*KQ dcereo Oos
action imeo aid COpY
File Vr
FA GE 2 MEXICC CITY 7743 S E C R E T
HIS REPLA CEMEMT WILL CARR Y oN ComtACT WItK GWATEMALAS:
CARD OZA SA ID K BELIEVES LEOnov PR OBABL Y COWTA CT FOR ALl CERIfaL
AMER ICA N EXILES BUT KE NOT POS ITIVE 0F IHIS _ MOST RECEFT
ConaCt WAS To ARRANGE TRAVEL FOR SIX GUATEMALANS Wk? To
ATTEND CONSOMOL SCHOOL In SOVIET UMION (SEE MEXICO C!TY 75 7S)
9
EACk G I VEN 690 D OLLARS FOR TRIP.
5 . LEOnOV IS Known KG? OFF [ CER WiKO HAS BEEN MA KIRE
AANS FoR TRA NSFEER A FTER BEINZ In MEXICO SINCE 1S61.
6. D UE SEMSITIVITY 0F SOUR cE REQUEST ABOVE InFO EZ LI Iizd
To WOFIRM ONL Y A MD No D ISSEMINATION _
7 , No I NDEX. FILE 5 0-6- 14 1/4, 35-4- 123 A ND 201-[32139 .
S E € R E I
SECRET
==================================================
Page 139
==================================================
14-000QQ
eLcxET
Oiet & stattod: #eelco €1}
Cbel, 6& via Calct, #1 [ Iwtebea
KeDTOP AERJC <
Vladtnbr Ivanorlct Sulantyov (Zvk-770423)
Geference: Mexico Clty 6056 (IN 39502)
Zorwardet UBier ecqrale cover Is & LMZRGO report concertlng
Bobjeet. Pereonti mertloned by furlme 0l paze 4ix 0( lhe rcport are
eectllled &t {{eatquarters @8 tbe siblecls c 317-202204, 20l-[34l:8,
20-783835 201 %i1-236413 reepectlrely. Cen t}e etation kentuy a4y
OI the cther person: ciectlone Op pegee {fre &421 ekx !
Amtrose T. RIuAINCA
AMschmert:
88 &katei a/s/€
DlbtrIbulloa:
2 4 cCs, b.0mco Cit;
w/etkaenr:tets
4/sic
20#CT @@6E
201-432439,
485308,
MGkw-J6779 16 October 1988
6BCRET:;; 301-770130
Internal DIst;
201-770128 SBICVx F. Waltere rab 8991
201-205304
201-132139
201-763035
c/sBlc
1 201-28543
SB/x/ wH slvwB
sB{cvr
clwuh
T~C/wn
==================================================
Page 140
==================================================
QoooQ
8n4l45NA4L02424u2 CliA@LESLGI JOAL CoaG seroerta"
77775u5 SECRET GROuP JH
(WMo Fildd h) 6J
Orwon
RIPAODUCTON Cf Trs Cot Poxdd 7D
Cwnrcdr Dondd IottW
InDd 0 Yeb O No'
Quey to JU ~atitX+ +n@ 'EU
{+6 To File Mo.
Dolly bLI Md Oog;%o
TTR4ZE
oumoOen
IT6om 1o
Se8_ Ridcory
OilI: Ve_
Buliwu Wk8 62 Cl ales_Cliaz_
S € C R € T 2623202 SEP 68 CITE MEXI CO CITY 7359
26 Sep 68 IN 0 0 4 77
DIRECTOR, Info SaN JOSE m
REDTOP
REF} A, SAN JOSE 0480
L'n9237s)
Be MEXICO CITY 730 [
(in92545)
Ja LIFEAT REPORTED KAREN ARMENOVI CH KACHATUROV ARRIVED
MEXICO 22 SEPTENBER: WAS MET BY NIKOLAY SERGEYEVICH LEONOV ,
SOV IET PRESS AttAcHE
2, FILE XEAD QUARTERS 28 1.
S € C R E T
04{
Leonov
Q:|
plq
SECRET
}i tfconcr
22 1-(33137 _
32 *
==================================================
Page 141
==================================================
14-00ooo
Ca@LI SEC ?EARUAT DISSImintln 550EmWEssAcE Total CCPIS
3 ~NINo ANDIOA IMILLs SECN @y
777.67717777oTTT76 caovp SECRET
15emdi34 #iquik
Whan #lled b)
PViv<4ls
Reproouction 0 This Copy PromibitEO
advancl Cory ISSUED {LOTtED
imdu O Ves 0 No
CLA9Biby To FiLI No
0v:
X-NEv To FiLE No_
Dis{y RY
26
P{A "Le Rio Orct T0 DRANCMO Destaov Ouo_
action inpo WHY rid Copy
Dile va
LEsy s0 % 54E-2ylese Eul_ 4 ses
4ic
S E C R E T 2819282 Aug 68 CIIE MEXICO CITY 6949
RID DE JAmEIRO , RECIFE XWFC DIREcTOR
RECCOAI 2i Aus&e IN 8 0 6 0 9
REF : PECIFE
79641
*
J 0 ACCCRD I nS LIENVOy 24 AUG 68 , FRA;CSICO jUL IaO DE PAULA
ConiACTED WICC_AY LECWZV TAf ZatE AHD PEAFFIRMED KIS SOL IDARITY
WITF IHE SOVIEIS In REFERENCE 30 TKE FZECH SITUATIOnS , HE THEN
EXICMED Bco; X Eust FNISKES WKICH SKOU'D BE PUBL I SED END
SEPTEMBER WKE HaS A cCpy Im FREHc4 WH:ch HE WANTS To GIVE To
LECTZV, BJCK 3$ Iq BE FUB_ } SED In MEXIC?, FRANCE = ItALY,
CERANY , SWEDEN , LECwow MIGHI BE ABiE To XAVE II PUBL ISHED
In SJIET UNIGw ,
20 PER RER'EST PARA Ihfee REF SfAZION ATIEMPTING OBTA IN
ADDIIfOnAL {F& cW Boox . WILZ AXviSS _
3 , ABOVE MAY BE PASSED CJNGE#_
0
S E € R E T
BI
SECRET
22/-/32137
#365
46n8((N
==================================================
Page 142
==================================================
14-000QQ
CARLLSIcluTarit Dsumintkaw CLAss (IED MEsSACE Jota COAIS 33
BOUTiLO AND/QR Intlals Yex Bv,
Mintowurit Dotodd Group SECRET
IFedv00 Iemtr
"*h-68343
cuaded ticr
aeproducTion Of TMis Copy promibited
ADvANCI Cory WsuEo {LoTtID
INOEX 0 Yes 0 No
Cladbipy To 'iu Mo_
X-Rep To TILE No
Drtem By_ PEA File Rid Oret To eRAKHD Dcsreor Ous.
#Ction Into WH8 RId cOPY
File: Vr;
Ayep)_SBR ces CApec 6 2
HLJI Cclaes_cillcz ctpes DDP . ANAP cfAo
5 E € R E I 2400 [6Z AuG 68 CITE MEXICO CIIY 6885
PR IOR ITY RIO DE JA NEIR 0 InFo R OUT INE D IRECT OR 24Aus 68 Ii: 7 7 2 13
REDC OAT
ACC @RD InG L IENVOY 22 AUG RR ANCISCO JUL IAO DE PAULA
C OTACI ED NICLAY LEoNOV SOVIET RRESS ATTACHE In MEXICO , And KGB
ANd DEQ ARED KIS SQ IDARITY WITH I HE SOVIET EMBASSY In MEXICO AND
WITH THE SOVIET G OVER NME NT (APPARENTL Y REFERR ING To CZECH
SITUATIon) _
2, STATION ALAMS InCL UDE THIS Im ROUND UP 0F LoCAL REACTIORS
T0 INVASION O0F CZECKOSL OVAKIA BY THE SOVIET UNION,
S E C R E I
BT
6v V
SECRET 321-138138
16F '
30
==================================================
Page 143
==================================================
14- QoooQ
APIRTURE Card REpRQ_UCTKONS
&l
OLNetra 2t*ss9; nlior DISPATCH
8 E C R 8 T X Wed9eIe
Chfof , SB aens #a*eIb
50 36l#I) RII
Chfof W 06 Aiu5}
Itpn
Chtef ' 0_StatAon, @ortco CLt= Ur7*
MJJA REbnOP DIZT;G: Unconfiiaed
Boport of Trav6) to NexIco
@2drIch KOVICKY
Vicuquuno- tIII
It Qa8 {Irgt. rcported by .the LITELPO eIrport pereonno]
(eccord= to tholr lict of pagsport8 Photogrephed by thom .
tho aIrport) that OldrJch XOVICKY F48 adong the 'pabaedgore
errIving In LoxIco Iro: Jic vaoa on 7 June 1968 At 0958 bourb .
AccordIng to tho LITELPO Jlet, he Wa8 the oply Czocp on tho
Cuband Il1ght .
2 , Hovovor tho CUBi}A panifoet did pot IIbt NOVICKY'&
dado; tho only czech on/tho pan-feat Rab :
La-}
G0 xalc
FrantIcok " tPROCMUAZKA
Q_
or DIploa t Ac Courler
DlpleaatIc Pecepf ft Ko: 3076
4cas n:
Tboroforc thg LITEIPO f1l*, ecconpany Ing tho .}lbt, Fee checked
carofully and It wRs Iound thet tho only Czech Peesport
ectually photozrephcd by LITEYPO 02d thet OI PROCHAZK (evon
tbough hfe nade 52g pot on thelr ist) _
3. The LIFIRE toen 788
then quoricd (end chovod 4 pboto
ereph 01 FOYICKY) , end thoy reepondod. tbat tbe only Czech they
contInued
DlotrIbution :
3 ctSB
2 - cnH
7;
53t:"778
t; CQc , a 2e+25761L
Chcbd10 637167577605615a 0q
200-8-34 Hip4A-35198 7 August 1968_
0a Rm4t
s B € R B T 201-257691 ,
Z6l:132)3}
APERiURE Gard RIPRJGHCTEs'
Inz
Ct:($
==================================================
Page 144
==================================================
14-000QQ
(oiiiinuation Of
Dispaich & % C n % t 'HLL35106
roca ] lcd 0o04ng ArTIvo on tho Cubaxa IAIcht V4o tho courfer
PROCBAZE ; thos could not roca)) ha VIng ooon XOVICKY, LIZIVOY
roparts dux tbo pcriod Eevo} no IndicatIona ;0f #CFICKY '0
Prododcq horo LXXUADIT-1 elco roportcd enat NOvICK 640 Dot
Bood Jn tho vicinity of tbo Czoch Ebaooy .
4, thero Aro Dovcra] nyotffyIng egpocto to
tbe LITEPO roport . J9 qufto Jncrcdlblo thct tho LITE'PO
e Irport tojn Rould %Qov NOFICKY'A nccO and cqualy JncrodIblc
tbat thoy could coniued thlb Daro @Ith that OX PROCHAZKA . Thoy
HJoted NOVICKY'0 Iul) nar0 crroctly Epollcd, Nhore thon, II
NOVICKY hed pot actually errIved, did tbey €ot bJo nafo?
5, cSocoecaii; It 18 post unubua ] end the oly Intitence tho
StetIon can for 0nTy ono cour ier to pake tno tHIp to
@oxIco. Thoy havo e)vya treWoTod horo Jn pa Ire . reoto : It
ba8 bocn tho capc rccontly, horovor, for tho couricro travo)
to WoxIco VIc Cuba end Iea vo vJa Cuba ; Inatocd 0I travolIng Yla
AJr Franco tbrough Xop York , thon to He vane , return to Ycxico
end dopart Kcxlco vIo Asr France ege In. ) Turthor PROCHAZK '0 _
naco J8 not on tho Ilst 6f known cerccr couriero or eudio
tochnlcIang apd Bicoperp of Book Depatch 6423 , dated 21 June
1968 . A Iurther curIou8 deperturo tro3 norma] proccduro 539 that
sccordlng to LIE;OY (7 end 8 Juno 1968) rcport8 thc courIcr
PROCHAZKA dId bot etay 4t the Czoch Echoolhouso but 2t the
Ambacbedor 6 residence Per LIENVOY end confirnod on the CUBAHA
FAnffoet, PROCH{AZKA departcd WlexIco on J0 Junc 1968, {or Hevana _
6 . FlnaLly , but qufce DossIbly purcly . coincidental_ there
Voro tvo re[crenccg to XONICKY ebout the 6*m0 tInc 85 hls
roportcd nrrJva ) _ {n onc of the DISPEFSE tepes, #351_ In Did-
June 1968_ Oldrich-STANCL (201-777862) in a raobling_ Blchtly
drunken opccch roferg to ord TIKa Top icry, AS
"hI8 brotber"
(presunably referring to Oldrich HOKICKY) Another 0ven rorc
ObIque rC ferencc , but eCa In Eccause 01, lke t loing
refercncc Jn a LIFEST
7o3mz3z2
dated 7 Juno 1968; 2 Joca )
UEne _
ix+#ICieE
rnUst, 'Jorgot? Xetivfdad In 8
convorsation eft;c?
KIth HIkOla_LeOrOv (201-132139) the Sovfet Press Officer
EonotIra beforc 1120 Tors said that he "had esked FONICYI {or
an OpInfon on SIESPRE" 7 Kcxicen megaz Inc) Therc Ris DO further
explenatJon of who '#OVICKI" W28 but Station records indicate
ROSALES NetivIdad bad bccn 2 regular contict of Oldricb NCNICKY,
durInc tho Jatter'8 tour hcre 90 Prcss Attache 0f the Czech bababsy .
Just prior to thib rcference to 'TOVICKI" ROSALES had been
talKIng to LBOV about hevIng gotten 2 lot of catorie 1 froD Cuba
(for a0 article about Che GUEVARA) Deo Herdquarterc have any
ipforaatfon about 8 Po9gIble .trip or 2891enment {or XOVICKY' In
Cube?
7 . In budaary the Station does not knov exactly hon, 6r
Gby XOVICKY 8 Czech Intelllgence OIfIcer ntght have entered Kozico ciandestinely, but belleveb It 5a8 PobbIble ,
Sanz
{or,
ceudd _
C.
26_2569(:
3J0 Vol IOIvrld Idildr 8 6 C R '% t coonnttd
Ic}
Novorthclecoit
==================================================
Page 145
==================================================
14-000QQ
CabLe SecretaRMT Dissemimation MessiGE TOTAL Conts ' 2 Oadon iTuLs : %0yBy
Torvu7 Notiig5 Group SECRET
1 1am 5r
Whan Filed In) 3345 W M
Rupaoduction Of this Cory Prohibiied
ADVARCE Copy IsueD sLottId
(NDE: 0 Ves 0 No 10
Clnssim To 'u No_
X ReFto Fili] No.
"'OISSE4 Er File Rid Oret To BrAK+O dustao Osr_
aCTion Info
@o Copy SR TILE T
Ltg_Hlr_L_cloe [ culllz
EL Elilz_CAs
S E C R E I 02085 7Z JUL 68 CITE MEXICO CITY 6103'
DIRECT OR 2 JulE3;41948
REDTOP
1, FERNINA ND ROBERT OVICH GINNO (201-25 6876) ARRIVED MEXICO
CITy 25 JUNE on SABENA FLT 555. GINNO ACCOMPANIED BY NINE SCV IETS ,
Wlic FER MAY 68 LICOZY-5 REPORT ARE HERE To ATTEND THIRD
INIER NAT IOnAL END OCR I NOLOGY CONGRESS BEInG HELD MEXICO.
2 LIENVOY REPORTED GINNO CALLED OLD FRIEND NIKOLAY S_
LEONOV (201-13213 9) on 26 JUNE = TOLD LEONOV HE IRAVELLING To LEON ,
QU AMAJUATu on 27 JUNE To RETURN 5 JULY _ WANTED To GIVE
SOMET HING To LEonOv . GInnO ADDED IAT GR OUP WILL DEPART MEXICO
7 JUL Y _
S E C R E I
BT
6f
0u4(6,,18)
SECRET
Spi- 133 133
"tWd
726 (4 - 1 / -
==================================================
Page 146
==================================================
QoooQ
318s456 Forl Dutik? Mfii , 0{ imitials MLEN
tol (otug 32
0 ROBERT BUCKHAN
Au WE3/C 8 € 0 R B T
{XTt 7271
Datf: 18 JUNE 1968
Cndle SICLItaliat Dijmaination Ben oenoot Utu# To_ Blarch Yill 1t0
"43/32
Rl Mo #poix Mili MY 'CJ' Pult No.
comtt Rid copy Onot WH &
Aii M
SB 8 e1 '@hes_&BL AMBP
cAsyaohss_Ealeseb EL_ fti? sths
Iv' t) leicol
Ond belartnzo 715677)
10 22 3 |z JxBB Cik DRECTOR
0 9 1. 6 '6
PRIORITY BOGOTA INRO MEXICO CITY , CARACAS
REDTOP AEASSAULT
REFS : A) BOGOTA 0123 (In 32576) + NOT SENT CARACAS
B) DIRECTOR 045794+ NOT SENT CARACAS
C) BOGOTA 0127 (IN 32609)##8 Nor SENT MEXICO CITY
1 UPON RECONSIDERATION HQS FEELS TBAT It ROULD B6
INADVISABLE IN TERHS OF GREATEST IBPACT T SURFACB LEONOV CONNECTION
RITROUT PEG OF MAZATLAN ADDRESS _ MITROUT ADDRESS CONNECTION
MOULD AT BEST BE TENUOUS
referey ERot
2 _ IN VIENTREP C LEAK CONSIDER IT INADVISABLE FOR TIUE BEING
T CONTINUE EXPLOITATION ANY ASPECT PACHON CASE IN CARACAS _
3 _ FOR BOGOTA PER REF C KQS APPRECIATIVE NEED OF KEEPING
Prej Lleras
EXPEOITATION UNA TTRIBUTABLE AND KEEPING1 NAME OUT OF
IT. RILL CABLE ALL STATIONS T IONLY REPLAY MATERIALS RBICH CAN
BB ATTRIBUTED T0 OVERT COLOMBIAN SOURCES _
W#/1
~G Ea END Oa KESSAGEarc,
COORD: SB/o/@E JIm Noland (telecezo)
RE/3/v Kelthb Gard-per (draft)
RHCA 22/-/3213?
Cullm
WuulnmiicAtinO
cuasr Or1ct 8 B C R B T Orkid
MTtODuCTON' By OtKER THAN The Issuneveraiz-Is [eot Urt i0}.
J4
ESLQNI
==================================================
Page 147
==================================================
14-00ooo
MIsvd Cre Nd/o Wnui$ 4W#
Ioiai Cortul
0tt S & C B B T
emi;
It
Mw'
cNsu {cMtarlat Dijslmimatiom Morx Ea Dnm # Dno HLI J0
Mo @IDII Jiu M0 Mle ma
corut RId COPy 60m
Rle
Ol} Iezl
kbzrkrotra~ am0 Jtena
PAGB 2 CIE director 09/66
WA Conmente: "Station W1ll continue to.attempt Placerent Of Leonov ' 8
connection In case 1n Bogota presb
##Advised Station Bogota 0f pftfalle Of burfaclng Leonov
connection without Kazatlad addreee but deferred to
Station 8 Judgment
084 Leak of case 10 Caracab newspaper _ Infornation
sourced to "a blgh OffIcial of AderIcen Intelllgence
ServIce _
S7e7<
ALPON8O]SPERA T3
CIW3
0opp1411L4ep_
Nuiramikailgo
Duasind O#ttotu 5 € C R B T
F=C
O#KLD
#raoductnn BT__OtHER ThAN] The]_Issu1NO] Ofpice] _Is roweneo: (Ont 0
Ill
==================================================
Page 148
==================================================
Ooooo
DISPATCH
CLJMKLIt
PROTEEKG Antiox
Io
S & € R B T
Chtefu %f_8tataod,_Dogota
L*td Fo?_Midlrmg 484 UexIco
@nuixc biquirld
Fa
Ort Guaufto DS CbLef, WE [tEEEI Iduikg
JAa7
Nimn
AxAssauLL rorvardiog
Woutrud . @mrus Of Lkoiw
o2 jiiolgy_Bererevich (2OI-I32139}
LEOHOV Reference:
DIRECTOR08247
Forvarded
Ior Bogota
aod BexIco, LEONOV_ beven photoe of
Jarea %. BEGLINGER
2
AttachrentsW @
Plotog for Bogota
Rega%iveb/ "Lrwfor_doziea
Distribution:
2 Bogota
2 Hexlco CIty
20/-131/35
8 0
Jun 1568
(OSS REFEROKCE T0 DIPAICH SyhBoI ao NUMBRR Date
D17-4-135
C COPY
ELBR-5907 17 June 1968
MSIFITAIOM Kos Avf Kumae
8 B C R * T 201-132139
origiNATinG
offIcE CFACQ Tis O_
Distribution: WW3/C Tleixy shh 7271
(Oordinatmg
1 RI OFFKE Stubor CAIF OfKEE $ Mame
Cbrono
SBZOLMH (i4 draft
CLWH1
Tai/_
Kaufmah
7uldkuctn
WBSTKC?
REleasiNG
OFFKE StMbor Dam OffKi{a Scntt 7xUEi
L C/WH3 LsUAlfonso'Spera
FORM 53 U?E Previous Edition_
Izr"
1
DISPAT CH
Mfg 1-66
Co. Ciey
Photogapbe
bereeItb,
aro
MiCROFiMED
JuL
1988 DOC_
MIcRO_
SER_
Photos, N/w,
2HJas
Files
IWRZ
==================================================
Page 149
==================================================
14-000QQ
To:
6Sei
FROM: Deputy Chief of Mission
hund Husk
(mbtb68,7
c
ZflnT
n & dz-
K
exz-Etzeh
~E &En_ Grficco
Fri Anz 'Fs:
78
Tej
==================================================
Page 150
==================================================
14-000QQ
SECRET
17 June 1968
MEXORANDU TO THE AWBASSADOR
FROY Winston H, Scott
X
SUBJECT Soviet Participation in Colomblan
Subversive Activities
Otusnn-
X 24 fiane 64
1 On the morning 0f 16 April 1968 our survelllance of
Nikolay Sergeyevich LEONOV Soviet Press Attache and Second
Secretary of the Soviet
Enbassy
in Mexico City, who is a
known KGB officer determined that he had a clandestine neeting
ith a Latin American male _ LEONOV passed a sma11 bundle to
this individual Ye followed the Latin Anerican to the Hotel
PrIncIpa 1 Bolivar 29 Checks at the hotel revea led that he
wa8 registered at the hotel as Feliciano PACHON Chaconta a
Colonbian citizen, and that a woman, Llbrada XORENO Leal aIso
8 Colombian cItizen, was registered in the same room Fitb him .
Afrline checks revealed that PACHON arrived in Hexico City on
6 Apri 1963 and that KORENO arrived on 12 April 1968 _ Both
cane from Bogota _ Checks wIth our representatives in Bogota
showed that they were both Important members 0f the (PCC)
Communist Party of Colombla . Further checks revealed that
PACHON and AKORENO had air reservations for 20 April 1958 to
return to Bogota on separate airlines Our surveillance con-
firmed their departure from Hexico City on 20 April 1968 on
separate flights
2 , We inforned our representatives in Bogota who informed
the Colombian Security Service . Both were picked up upon
arriva l in Bogota _ PACHON was carrying 870 ,000 (U.S.) and
MORENO ws carryIng S30 (U.S.).
3 Both couriers broke and provided considerable infor-
ration, the most important of which 1s:
Identification of the entire clandestine leader-
8hip of the PCC and FARC ,
b, FARC : personnel and plans _
En:,?
Ecid; ic: :#"
8*jJi:; F
6;3rin
SECRET
201-132131
)
Lul
AcF
6/.xY aiv
,000
8 ,
==================================================
Page 151
==================================================
14-00ooo
SECRET
L 2 - 9
C One courie: has na de several trips to Mexico to
receive money from the Soviets_ The largest anount was
S200 0o0 ~(U,s,) which he from LEONOV in June 1967 _ Tbe Bmaiest
amount recelved wab 875,000 (U.s.)
d The address and ideutificatlon of the PCC clandeb-
tino printing press The Colonbians ra Ided this installation
and captured the operator plus false documents and passports
forg ma terlal, presses etc. He talked and sa Id tmat he had
received 1 1/2 years of training in the USSR in forgery. A1l
equipment and false passport blanks were supplied by the Soviets.
e A11 clandestine support and direction to the PCC
and FARC comcs from the Sovlet Embassy Jn Mexico The regular
contact is NIkolay S. LEONOV _ Thle chief referent for Communist
Party matters in Latin America is Boris Aleksandrovich
KAZANTSEV , Counselor 01 the Sovlet Ebassy in Nexico City.
4 Thls whole affair has been personally very embarrasing
to Colomb President LLERAS because he had just agreed to
diplonatic relations with the USSR _ (The new Soviet Ambassador
to Colombia Nikolay A= BELOUS_ presented his credentials on
27 May
1968}
LLERAS had already been criticized in the press
mhen It was iearned after BELOUS had been accepted, that RELOUS
had been declared Persona Non Grata in Argentina in 1958 _ for
direct Involvement In forenting Communist inspired strikes _
(COMMMIENT: In the official curriculum vitae which the Soviet
Foreign Office sent to Colombia on BELQUS his assignment in
Argentina was omitted.) Although LLERAS ordered a forceful
prosecution OI this matter he insisted that the blame be put
on the Cubans rather than the Soviets io order to avold personal
embarrassnent _
5_ Fe have been covering LEONOV thoroughly because he is
the principal KGB contact in MexIco for Communist Parties in
other Latin American countries_ He has been in Mexico for ten
(10) years dofng very little other than bandling CommunIst
Party ma tters .
6 _ One of the principal clandestine activities of the
Soviet Embassy in Mexico Is the support direction and financing
of Latin American Comzupist parties in those Latin American
countries wbere the Soviets do not ha ve diplomatic represent-
ation _ The Soviet-have diplonatic relations with only six (6)
Latin American countries namely Brazil, Chile Colombia ,
Uruguay , Argentina and Mexico. Tbus tbe Importance of Mexico
In this ma tter.
12,979
SECRET
got
ing
ian
==================================================
Page 152
==================================================
14- QoooQ
SECRET
7 3 -
PIeage return thls material to Room 521 Ior fIling.
#12,979
Dibtribution:
Orig THE AWBASSADOR
Mr Scott
SECRET
==================================================
Page 153
==================================================
14-00ooo
Blingi #t Ionimg Nhdiol iniimals SleN 01
tot4l (OrI}:
one] LEN TUERRY:red
UMIt Mm/3/c S € C R E I
EXIt 7271
MI LL JUNE 1968
(Abu #ormadat dtrjlmination Ebo DNum T0_ Wmo Yilb %D
RC 0 DIdlx Mum0 Mli Mo: 17-k-135
{o101 0od8 clIEk 6 RID COPY
rlt
ZEBEzIcAE dlsi
DDD__ADpp__slbo
,rl br
49 07
14 15 idz Jxd cite DirEcTOR
0 8 2 4 7
J0 BoGo TA Info : MEXICO CITY RxcerznneinasstucT
REF: A MILHJA 10 , 698
B _ MEXICO CITY 5893 In 29961)
1 CAN BO Go TA FORWARD ORIGINALS OF REF] LETTERS To #QS FOR
POSSIBLE Sw ANALYSIS?
2, mQS HILL PoUCH SEVEN PHO Tos 0F LEONOV 17 JunE TO HEXICO AND
BOGO TA _ TMESE INCLUDE IwO CLOSEUPS 0f LEONOV (1962) ANd FIVE O THERS
0F LEONOV KITH CASTRO ANd KHROSNCHEV . (1963)
ENd 0F WESSA GE
COORD : SB/0 /"A
Ia%eels-uz)
(uluu M, Sutu
Zt8yJe_ez
0 ILL IAM V BROE
HAuR ICE /xi/5 GREMILL ION
c /RHD fer .
0oeliio 0n2@
301-73333
cioud WmIKIKatWO lutode Vtr Malasnr Otticto OK} 5 € C R E T
Reproduction By_Other THAN The_Issuing_ OfriCe] Is]prohibited: COP i*0.
==================================================
Page 154
==================================================
QoooQ
CAELI SECRETARLAT Dissqlurulo CLNSFILo MESESGI TOAL Coag Ji Rouiiig andoa iiaival} MIIN 0y
CttorumiT Motii0d crojje SECRET
01ld 04ib Wton FillaJ h) Pa:
34/uty
AeYRLYUC i,On Of Tkis C(dy ProhibitLd
ADNANCI Copy Ubsu[D BLOTTID IMDEx: 0 Yed No
aassiey To Tile No
2L-L3L5
Wi
XR6 To FiLl No_
DIJOLy MLE RD Oact_ To
se/n
PaANCHZi Ddtrot
Istiom inpo: 048 Md Coly
sill; Va
CXs SAlt 6Allse Sckl
S
#8toE,-489zz2 S132
168 CITE MEXTCO TCITY 5893Lwx
(tlexi: 5S73 P}: DEZt IuychH
BOGOTA, InFo DIRECT Or
ABSTRACT I4DE
5,
AEASSAULT
Thlar
i3*58
PASSPORT And OTKER PKOTOS OF LEONOV_'DO NOT APPEAR
1i2851
SUITABLE. AIRMAILING NEGATIVE 0F PRESS Photo OF LeonOV
SC OWL InG OVER SHOULDER OF YEVGENIY YEVTUSHENKO. In PHOTO
LonOV APPEARS To BE TRYING To CONTROL YEVIUSHENKO And LookS
VER Y SINISTER. BEL IEVE THIS PhOT0 WILL BE TKE MOST EFFECTIVE
FOR PRESS USE
2, MEXICO STATIon BEL IEVES FROM PAST EXPERIENCE THAT
OCE LIL ISP-E PUBL ISHERS ARTICLE REP ORTInG Leonov InVOLVEMZNT
IN COLOMBIA SUBVERSIVE NET CASE GOM WILL ISSUE ORDERS To
MEXICAN PRESS MOI To PUBLISH Any FURTHER ARTICLES On IHIS TOPIC.
STIATION TKEREFORE IS KOLDING OFF Any FURTHER PUBLICATION 0F MATER -
IAL on COL OMBIA SUBVERSI OH UNTIL IT CAN PUBL ISH ST ORY OF LEOMOV
INVOL VEMENT ONCE ST ORY PUBL ISHED KERE STATIOn ASSET SIMONCINI
WILL ALERT UPI CONTACI Io ST ORY In ATTEMPT To GET ST ORY RELAYED
On WIRE SERVICE .
5 E € R T
BT
SECRET 13 ,June 68 /
AC1 - /33139
DueltKzet
B_
==================================================
Page 155
==================================================
14-QQQQQ
1
SECRET
' Ia)
documenT TransfeR And CROss Referexce:
SUBJECT Of DocuMIENT documE "T identification
R ILE No
OspatCm Jounc ( Doc , Jtcbol 00, Batc
source cotptomty Dat[ 01 I#t0. (auatio
Maltst Gat{ Todcesst0 dissuvinatod
DOCUMENT 0 /Sposition
cr09) 'IT{AReD To Tm1} Jil[ Trasterr[d 10
'ilc 40.
PERIUNENI JNE ORMALON
LEONov NIKOLAY SereyevICH
201-132139 017-004-135
SeX M Dob 7 8oGo-00096
1! JUN 6 8
CIT UsSR 7
Occ 70
MEXICO
HMM R 6007170475
FILE IN
201-132139
File Txis form in File No _
867 SECRET
==================================================
Page 156
==================================================
14-QQQQQ
SECRET
la Jo
DOCUMEMT TraNSFER And CRoss Refererce
SubjecT 06 cocuml#T DOkUMl HT idemtification
R il[ No
oispaicm Ioubci Do( Juool 50. Oac
Squeci C Oatv 04tt 01 10i0 (Valmatiom
GrdceJSD i0 , oisiluiji[o
DOCUNT 0 i spositicm
Jo} #Iiclo To 1mi1 Vi Temlrued To
'{ 00
PERI UNENI LNf ORMALLOH
LCONOV, NIKOLAY SEREYEVICH
201-132139 017-004-135
SEX 4 DoB 7 Bog0-00037
06 JUM 68 CIT Ussr
OCc 7
0 HEXI
Sov Press Att HEC IcO CIty
8 6807170479
file mis foR Im File NO _
867 Jodviogo SecRET
Ro1-L32/3 7
FuE W
==================================================
Page 157
==================================================
14-00ooo
CABLe SecRITAPMT Dissemimatron AsSTiED MessiGe TOTAl
LW)
47G AnDNOR INiTULS SON By
777767vu7i7 Notiied Grouo SECRET
4agdten 4rutr s2O 'Whan Filled h) Cr7
AEProduction Of This Cepy Prohbiteo
AOVANCE Copy ISSUED SLotted
#Dux 0 es ~o 10
At:
0145
2 CLAss16y To FilE
"Veb_-igiz
I-ref To FILI Ho.
PRFCRTENCE
Oissem 0Y _ File Rio Oret_ To BRANCMD DestRoy Dsa
ACtiy Iro
RD copy lka,
File Vr
SLB_hkese_OSucelEeaR
CAle:g-cn lEst_LAPLAccp Sld_chcl;
S E c R E T 29305 DZ MAY 68 CITz MEXICO CITY @ 6142
PR I0RIIY D IR ECT Q PR IOR ITY BOG OT A 2 9 Hay 58
Fs - / #2o:e?
REDCOA" MHsYAWN
AEASSAUT Ve
REF: A , B OG OI A 0969
I~ ilb 02) v
B D IRECT & 035 94
On BASIS AVENID A MAZATL AN NOTAIIbIHAI-PACHON WAS CARRYTTG
AND FacT NIKO Ay S, LEONOV (201-1324392 LIVES A ND HAS OFFICE AT
AV_ MAZATL Am 286 A ND IS XmoW N KG B who HAS CLANDEST INEL Y SUPPORTED
CP ACTIVITIES STFR ONGL Y RECOMMEHD ThaT LEONOV BE IDENTIFIED AS THE
SOV IET D IPL (MAT IN REF A Who GAVE Pachon MONEY In MEXICO
2, BY SUR FACING ADDRESS BOG OT A CAn TELL PRESS contactS
ADRESS BE ONGS T0 LEONOV on WHOM BOG OTA OBT AINED FOLL OWInG
TRAPES: NIKOAY SER SEYEVICH LEonOV D OB 22 AUG UST 1928 IS A KGB
GFICER Who USES TKE COvER 0F SECOND SECRETARY ANd PRESS ATTACHZ
0 THE SOVEIAB In MEXICO. ALL 0F KIS FOREIGN ASSIG NMENTS KAVE BEEN
In MEXIC0 WHERE HE HAS SER VED A ToTAL OF TEH YEARS START ING In
1953 , HE IS IHE MASTERMIMD FOR SOVIET CLANDESTINE SUPPORT DIREC -
TION AND FINANCING OF CPS In LATIN AMERICA .
3_ FYI LEON Ov ABOUT To LEAVE PcS AFTER SEVEN YEARS MEXICO
Ov CWRENT SER IES 0F T OURS , IF BOG OT A Can SWFACE HIM, MEXICO
4e4R1-
SECRET
lcp>
-s-xdvv
ABSTRACT
0c77 6 3646328H18}
54//*1
==================================================
Page 158
==================================================
14-000QQ
CABLE SECRETARLT DissEMinatiON CLSSidd VEssGE TOTAL Congs Routing ANDIOR imtuLS - STDN By
707567vU7TT Notiti6 Croup SECRET
3' Metc 5 Wken fdlad m)
etumur
REPROOUCTiON Of This Copy Prokibited
ADvance Copv ISSUED {lotted
J INDE: YeS Mo f0
Jb 1 8Lll Clesmny To JILE
0v:
"
KRer]To TiLI NO_
Dissey
6403
ALE @o Oret To BRANCMO Des1 ro Usi6
aCtion #Ro:
RD Copy
file, VR
PA GE Tw0 MEXICO CITY 5719 $ E C R E I
can PICK UP CONCURRENT W ITH HIS DEPARTURE A ND SAY HE BEI NG SENT
HOMZ F0R POQR TRADECRKFT UPSETT InG CURRENT SOVIET DIPLOMATIC
GFENSIVE In La, ETC.
4. REQUE ST ADDRESSEES COMMENTS .
S E € R E I
BT
a1
SECRET
J%
w_XZiil3
RE
eBEBTEDI
@0 IE6
==================================================
Page 159
==================================================
QoooQ
Qissct eouy IOUTINg 4r;os bntiis v{e
Joial COpuel
0rio: ToM] WHITE
UMb_ SB/o/mH s c R BI
It 6412
27 PIAY 68
cXle scdetariat difuminatiom MM} DIstrot {Tumh
ISB/u/KiA
Wanem
m @edlt 4 Iu W Cs (ilu No: 201-132139
CONp _ Rid Copy Mao; Se8
int Vd
68 CATi-CAlprop_
akce
6-}
80 6.01 {4 67 69 Tn5,3 Tneleretkt arlei}
S E C R & T
CITE DIRECTOR
I0
2 8 19 _/2 Kn7& 3
MEX ICO CITY INFO BOGOTA
REDTOP nyTS;I Ise/fx
REFS ; A, BOGOTA 0978 (In 18170)
{STE,c? i#S5X
8 _ DIRECTORK 00038
IN VIEW RAPID DEVELOPMENT OF EVENTS AS REPORTED IN REF A, REQUEST
STATION ALSO FORWARD TO BOGOTA PRESS CLIPS REQUESTLD IN REF B ,
END OF MESSAGE
C/sB/0/wiIl Lilf L
CiwH/x
C/*II/3/4
C/wmi/}
27 naY tc
(.(32 13 9
C/Wi
Gial
AO
H&IL
@2ZiatinO_OfrkIp_
Iunsing O#fvckI
S E c R % T E7cbeaGtoye ylosat Ancnr:c
00ro 1idt Aonilediton
CEFRCDUCTON By OthcR THAN The]_ISSuiNG Office]Is]_prohibited
467
ori
0 3 6 ,|
#ii
36
Lpcise/E
==================================================
Page 160
==================================================
14-000QQ
Ci?? Sl( Kifapia; DissiulafOl CusSfc VESSAM 1o;b CCRES 7 Rcuio4 3/0R @Z,AL{ _ SE##t
Tote 677o:i6ins 66 Ue Secrz
W:tcn FMlcd Inj
Cu
M{PRUC 16(IN ( ihisco 'Rx:ui;f'
410044 LtY {3304J SLOTTEU
Knpu D Yis 0 mo 10
[lassify To #ile Ro 2
I-8lt To MiLE Ro_
DssrU e4 HLE Kid Oeer To BAA~ChC DEstaUY Csic
Ajion irpo
Rd Copy WK: File Vr. Ca_ ~Spftk-s_CttraeeS_ukaas
ELELMz, ELSeeskk__
S F € R E T 241 9327 MAY 68 CITE GCgC?a 2976 (KRUSKALL ACTI NS)
BIRECTCR I#Fo: CARACAS MEXICO CITY
ZS6aESs;J46
FinAl SEcTic, 0f Two MY1
MkSPawN
7/73
PAGE 6 MAY 63 CITE BOG OTA 8978 $ € C R = T (KUSKALL ACTI NG )
Dy DEFEXSE ATTORNEYS In EFFORT To PUT SOKE EACKZonZ In
FRESID I NG JUDGES _
6, DEFER To HQS To FILL In OTKzR STATIoNS on BACKGROUND
TXMIS CASE .
7. SINCE AS PER PARA 4 ABOVE STATIOn IS A#ARZ 0F POSSIBLE
PCL ITICAL REPERCUSSION #XICH 24 MAY EL TIzmPO ARTICLE MAY
PRCDUCE on PRESIDENT STATIon IS KEEPIng LNPURz CLOSZLY
INFORMED on CASZ A ND Kas ALERTZD REELFOOT AN OTkZR STATIon
SoUr CES WITH ACCESS To PALACE To KZEP US I NFORMED on LLERAS'
REAcTIonS
8. CLIPS BZI NG SENT KMFORGET,
5 E € R E T
BT
SECRET
Qol- /33139
Solo +
==================================================
Page 161
==================================================
14-000QQ
#CER-4' Diss_WAATON AsSi EC #essAG€ Tof-L Comzs L Iz/jp /1^S-SEEN By
ix;etrs,d (#0b SECRZT
{Kly} 616tr
Whon' Flled In) Dnr u0 2'#
486 0{6f
Riprojucticy Cf Th,SC07: PaChaiff?
Aovar{i cD y ISUlu S[o1T[9 imDEK 0 VES C Ko
Classipy J0 FLE Ro
XAIF To MLE No
[ijbt
Zllw
bile Aio Oret To BR~C? 3EsTLO' 8,6
aciiom INfo LpHS
Rid Corv
Vr
CA S clzee_58-4
EFtntz Wlcs_& C2 Sleps_e=kc
12 Sb
S c C R E T '2419322 #AY 68 CITz BOGOT A 3s78 (KRiSKALL ACIIAS)
DIRECTOr Info: CamACAS Mzxicu CITY
SECT Ion ONE FOR TWo 2420518170
MHSPAWN
FcfS : DOGOTA 6969
Csrill o2)
FOLLowing Twc DayS 0f DISTCRTEU , >uzzy, CONTLICTIng
ArticiES APPZGRING In ALL BOGOTA DAILIES CONCERNING ROLL b?
CLANDESTINZ APPARAT OF PCC INCLUdInG GRaDiai AP?EARANCE
PaCHON AS A FACT Or In CaSz And INSERTIoK 0f Tki UNCOVER -
Ing07 VaST Latin AMEFICAN SUBVERSIVE NZT InVOLvIfg COLCMBIA ,
BOi IVIA, MEXICO, VENECUZLA ,, THE 24 MaY 2i TIEMPO BROKZ OUt
WITH 7OLLOWIng HEADLIs: : "A RED SUbVERSIVA : EN MEXICO
ENTREGAR On LOS DOLARES A FELICIANO PachOm .ER'AN 152,600
Y No Lus 101,061 Gue LZ HALLAR On En buGoTA 4 PACHOM"
CKOCCwTA ES HlRmano DE 'RAPID OL JEFE Cc LAS 'TARC " AL SUR
DEL CRQUc TA, EL Caso CEL VENczolano JoSz MARIA CUERALES
McRCHAN . ~La AVANZADE CKE GlzVARA FUz DESEMGARCADA En
VeneZizLa Y EN ias doCAS DEL AM AzonaS"_
2 ARTICLE GucS Ox To Shy Ia RED SuBVERSIVA
DSENM ASCARADA EN COL05SiA ES APenas PARTZ DE LnA iNMENSA
CnJuA CCMMUNISIA Com FAMIFICACIONES En GRAN PARTZ DE
AMERICA LAT InE.,Y En DESARROLL 0 DE UNA DE Las CUALES
SECRET
26/- 132138
e3ue
97_
'celeg
==================================================
Page 162
==================================================
14-00ooo
Cae: [ SE2R5E43A} Diss[vinAIkA Clss:EJ NESSAGE ToraL CORES Roltnd , J/08 iNni:s SEN By
7170677jm}7o: M5 GhJlb Secret
ouaab
Wnan f,llod In)
Acl "40kj+
RipRojuctic#Ce Tkis CCPY Ppokib;te?
MONANCE Ccry IsbueD sLotteD
IDe 2 YIs 3 No 10
4ass16y Jo VilI No
X-REP To TiLE No-
3n[U TiLe Ro Qrct To LAAACMO Desta:Csa
Atiok 'DPo
@0 Copy
Mile.
PaGc ' May 08 CIte BOGuT A "978 5 1 C R 2 T (KRLSKALL ACTInG )
FUc CondeNado ZL SLJET0 FELICIanU Packcn choconta, A GUIEN
AGEMTES DEL DAS Y UNO Dc IMTERPOL DcTUVIERON Em EldoRADO ,
LESPUr 5 De' SEGUIzio DESDE MEXICO, Y En SU PODER KallaRON La
ND DESPK:CIADLE Slmh DE 16 [,800 DOLARES GIRADOS cow DESTIno
A_ Los FRENTES REVOLUCI CNAR os DE COL CMBIA - SzGun FuenTES
DIGNAS DE Todo CEZDITO, FELICIanO Pachon CXOCoNta Confzso
HABER RZCIBIDO LA VALIOSA Slii A En MEXICO DZ manos DE LN
FUNcIONARIO DE LA EMBAJADA SOV IETICA En CuBA , Y QUIzn SE
TrasLaLO A LA CAPITAL AZETECA con ESTE Fin_ "HAY SIn
EMBARGO En ESTE ChSO Un DETALLE CUR IOSO Y ES QUz DE AciERDO
CON ALGuNGS INF OEMACIONES, FELICIanO RECIB I0 DE MaACS DEL
DIPLOYATICO La Si,a Dz 150,830 DOLARES . Y EN ELDORADO
WICAMERTE LE HALLAROn 101,b0@. LOS 49,930 RZSTANTES
RSAPARECIzRoN 'mISTERIOSAMENTE "_ ALGUIEN DIJo QLE HGSIAN
Wo A Par AR a MaOs DE 'LOS TESORER OS DE LA REV OLUCIoN AL
PAkECER Em Panama. LOS AbOGaDOS DEF ZNSORES DE FELICIACO
Pachon MANIFESTAKOn AYzR PARA Un PERIODICO LOCAL QUE Lo
CURRIDO a SU PODER ANTE nada TIENZ QUE VER Con LAS
GUERk ILLaS Y GUE SIMPLEMENTZ 'Don FELICIaNO Lo Guz ESTASA
SECRET
172
==================================================
Page 163
==================================================
14-QQQQQ
CAeCRTTAPUEDSAV;YAIQ ClasS:Fie? MisEGe TSACCPIES Rou7iag ANDCA iituls SEey 27 3758737i,7+Notitido 40 SECRET
04g: 10*# #ieb#
Whca f,ed 6l
#Kar
Mi ;mfYhi( ii(iN 0i {Miiotx ppomimtici)
Aibam & (Utt nilfo Moiio
#OI c} YcS 0 No 10
CLassiPY To MiLE ^o
XREP To M14 Mo_
Disscy 0R Pile Rid Caet To BAANCKD DEStR0y stc_
aciion I*F0
RD Copv
TilE va
Page 3 May 63 CITe 30GCT A E973 S € C R = T (KRUSXALL ActinC)
EKA IRAYEND? D OLARzS A PAIS Pzro RESULTa Vuz Pachon
ChOCONIA Ls HERNGNO ic EDUARDO PAcHON PR IzTO, ALIAS RGPIDOL
1
Uo DE LOS MAS SOBRESALIENTES JZTES GUERRILLEROS DEL
GUPO GLE OPEFA Ai SL; DzL CaGuzta (FARZ ) U Gz SIGUE LA
LAMADA 'LINEA DE MOSCU " Y PGRA ESTE FREMTE ESTKBA
DIRIGIDO EL DINcRO EntREGADO POz EL DiPi 49ATICO SOV IETICC
EN MEXICO, MiENTRAS Los DOLARES GUE LLEGABAN POR VEN'EZUELA
A TKavES DE BOL IV IA TAL CCM0 AYER Lo IwforMAM 0S' En FOMMA
EXCLUSIVA , Iban DIRIGID OS PARA Los ALZaDos EN ARM AS En EL
'ALT 0 SImU' Y AL NORTE Dz SANTANjER ESTASLECIENDOSE ASI Ln A
FUcRTE KZLACION ENTRE LOS Casos Dz FELICIAMC PACxoni Y EL DE
LOS ARQUITECTOS Cashs Y IAPIA, Qiz A La VZZ Son APENAs
ESLABONES DE LA MISMa CHDENA CUE ZNVUELVE k VENEZUZLA ,
ECUADOR PEU, BRASIL , Y BOL IV Ih e ARTICEZ GOES On To TIz
RUSSIan SXIP "KZ GOSTRCV 0 Int0 TRANSPORTInG A GR OUP 0F
"GUcRKILLEROS CASTKISTAS. PLRTENECIENTES A UNk MUEVA UNIDAD
DEnum Inada avanzada CHz GUEV ARA
50 STATION THEREFORE KaS M Orz Than ExouGH AMMUNITIon To
KEEP PR OP PLuy 60ILInG ALOng LINES THIS CASE DRAMATIC PR OOF
SZCRET
==================================================
Page 164
==================================================
QoooQ
CAOL[ S[CREGRMT isseminATiOJN CLaesiiE?M05YZE TotA: CCpizS Rolt, Atd/cr :^i7iais - SEEN BY 1 Ttnsoriiint Kutiicd 66346 9
SECreT
I8+00 010'6
Aae &aa #lncn filiod Inj 06 M84r' 8 Ripaoducjion 0f {hiscopi P?01"'B;FID
ADvARCE (Ott Issuld Slotiid
IPf Y8] 7m
CLassiTY To "J No
K-ReY To Pile Ro_
0180m DY "Le aid MET T0 baanCM? DestRCy Si6
Miion 'Ro aid Copv 'ile
Pagb 4 MAY 68 Cite BOgota 0>78 5 E C R 2 T (KRUSKALL ACTInG)
Suv ieTS HAVE NOT UNL Y NOT CHANGZD TXEIR WayS BUT HAVE No
InteNTIon 0f DOInC So Axd Fact ThAT ALSX OST SIMULTANE OUSLY
WITH BzLuis ARRIVInG In COLGKSIA , OOZING SvEzTNzSS AnD Good
FLLLOWSHIP, STOUTLY DECLARING SOv GCVERNMENT WOULD NEVER
INTERFERE In InternAL COL @M6ian AFF 4IRS AXC 'EMPHAZING Txat
NoCountRY SHOuLD EXPORT REVOLution OR CGuntER RZVOLUTIon ,
THAT SAME SOv GOVRMENT Was SECRETLY PUMPING In FUNDS
MATERIAL SUPPORT GND PRPaGANDA MATERIALS FCR SUBVZRSIVE
Ui In UNDERMIning COL CMBIa) GOV ERNMZNT _ TIMInG %OST
ROPITIOUS AS BZLOuS PRESENTInG CREDENTIALS AFTERNOON 24
may . PROP PLOY WILL ALSO HAVE SLANT That RELATIomS WIth SOVIET
WIoN MIGKT CoACEIVGBL Y PR CV IDE USEF UL EconoMIC DIVIDENDS
BUT COUNTRIES PRESZNTLY 50 AFFILIATED PLUS TAOSE CURRENTLY
CONTEMPLATInG SUCCUMBInG To SOv IET WOOIMG BEST szwarz That
EAR BeaRinG GIfTS SINCE PR IM ARY PinPOSE CF SOV IET RELATIONS
IS EXPOkT OF SUBVERSION NoT GOODS And MATERIALS AnD
CUL OMbIA IS ALKEADY LXCELLENT casc In PuInT ,.
4 Any PR OP PLAY Tkat Can JE GENERGTED AiOng LINES
PARA 5 MOST WELCOME , BOGuT G STATION CAUTIONS AGAINST
SECRET
==================================================
Page 165
==================================================
14-000QQ
Cana SCYLTARAAI DISSEMINAION CLae" DMESSAC;E TQrs_Ccpir: RQUTIA L ARCRAA'Iiuis - SEEN Bv
Diniziv tN Riilu Yo # SECRET
1aied
vinan Falted' Io)
#(i L0ut {0a
Reprojuction Of QIS COl / PAOA.a:in
MiaNL Opy 15su ;) Slottid
BRD[A 0 Y{S R('
C Assicy IU TILE ~0
XREP]To file No,
Disb(m BY 6R File aid Oret. To BRANCHO DEstror Ouc
Ktion inPo
Q0 cofy FilE- Va
PA Cz 5 May 68 CITE 3OGOT 4 6578 5 € C R E T (Kz SKALL ACT InG)
KITACKInG OR ACCuSinG PRESIDENT LLERAS_ PERsOMAiL Y HOWEVER
JSI Cz HE REACTs UNPREDICATABLY And SOMETIME RASHL Y To
RKSUNAL CRITICISG ThEREF One REQUEST That COLOMBIAN
PERSONALITIES 52 KEPT OuT OF Any PR U? PLHY SInie CURRENT
SITUATIon INEviTAGLY WILL PRESENT LLERAS WITH EXTREMELY
DIfF ICULT and EMBAGRASSING POLITICAL PILL To SyALL Ow GS WELL
AS CREATE An ImtzgnAL Coi umbian POLITICAL RHUBARB Involving
LLERAS GOVERNMZNT , THE MILIIARY And THe OSPIn:STAS , POSSIBLE
RESiLTS FR OM stC: A SITUATION COULD Inv OLVE DiSMiSSAL OF
GISUY-92 FOR PZRM ITTInG STORY B2 BREA; In ALL ItS GLORY AnD
@
ST ATIoN WatS To MINIMIZE PERSONAL REPERCUSSIOMS SInCE ONF
0R
STiay STARTED LZAIimg, STATIoN UR GED GiSCY-92 70 RELEAS? AS
FACT UAL A PRZSEMTATION AS POSSIBLE . WHcTHER GR NOT STATIon
RECOMMENDATIonS KaD Any WEIGHT In PRODUCInG WIDE-SCALE
PUbLICITY, STAT IO, COULD WELL Bz MaDE SCAPZGOAT 6Y LLERAS
ANu GISOY-92.
5, STATIOn ALSO MOVING Tu KaVE VARIOUS PFESTIGIOUS
LUCAL ATTOKME YS CaGz UuT WITH StatEmENTS In SUPPORT 0F
MILITARY TR IALS Axj REFUTATIoNS OF InanE POINTS BEING MADE
5 E C R 1 T
BT
SECRET
==================================================
Page 166
==================================================
14-000QQ
cussikiKr prokessing Actiom DISPATCH
0 } c 2 R ?'
Marked For MO{XING
Io
Catef %I_ftatleg,Bespta No WNdexiXG required
{unFo_ OMly Ounlified DESk
CAX NdC} indexing
[eom
@leg W Miceofwm
ISUBRCI poreardlng Of pocuredto 02 Cartuopondence batraen Cerloa $, BOHIITA @34
Ecolar ferggyerech LMDZ
Nin+ PIQuiReD REFERENCES
Beferedcet DIRECTUR 93758,+Ma @J 1968
Acelod Beqakred: For DforatIod
Fortarded pergvta are ' COplee Of dscttrenta relattpe to A9 exchanza o
correepandcace batteen Oarlob &, BoHILLA fanctee (321-203728) esd tbe Eovlet
Arebo aetecbe Jn Aeleo @Icoley BexgvyevIca [BOIOF (301-132139). m0
Btatlon Fay EIeb to Jook Into thta reletlanebtp, POBSIbly tbroug @LEEEOR-Jo.
Jered % EOOLIRUEI
abeecbeant; docunente, Wo
GLT2.3 201-2 73.728
Matrlbatloms J01 -
2 8 BBpeea
{a13
EtRET [0 DrAo SarN5[ibr OAit
31 12l9
RoS FIV: Mukeo?
8 8 C 8 $ ? 21-332
CItY,
19
NAy
==================================================
Page 167
==================================================
14-000QQ
(ssnaIIOM Processimg Action DISPATCH
8 B C R B T
WrKed For Imd{XING
mo
Chlef SB No indexing #eQuired
INFO_ Omly QuaIiFied DfsK
CbJef MB (AX Judgt indexing
FRom
Cblef of 8tatfop MexLco_CIty Micbofilm
SUBJECT
REDAOP [Headquartere_Requegt for_Pregs_CLLppAnge_
Aciiom required - RIFERENCES
REFERENCE: DIRECTOR 00038, 16 1968
10 Trans@ltted herenItb are the Prebs clipPLnge described
belor_ Tbe 8tation ha8 Do record tbat tbe clips requested In
Peragraph (5) of reference Bere ever recelved; tbougb KONTERREY
0766 of 4 November 1963 btated clip8 wore being pouched, 2 cbeck
of Stetion recordb doeb not revea ] 0 trangmittel dlspatch.
2 0 In rebponse to Reference Paragrapb (3) requeet only tbe
UltLma8 Noticlae article wa8 loceted_ The origInal clip 18
forwarded 80 Ateeachuent A. It w111 be noted tbat according to
MEXICO CITY 4814 dated 1 June 1963 , thle 18 the same erticle 28
tbat appearing On the 64m6 date In Atfebos.
3 Tbo article requebted In Reference Paragrepb (4) {s
forwerded a8 Attechment B, Jp copy Blnce tbe origlnal wa9 not
In our fileB. It vas Station ingpired.
4. The cllp requested In Reference Paragraph (6) 16 albo
forverded Jn tbe original 48 Attachment C Thie wab forwarded
to Headquarters 48 an attacheent to EMYA-2032 (received HHYA-032)
of 5 Decenber 1963.
5 , The 8tation 18 unablo at tbi8 tIme to come up WIth addi-
tfonel InformatIon to support future exploitatfon, but will be
on tho lookout for materlel tbat may be Of us6
for_
Krilara % -larIs
C,
vr
Attachmente:
Pre8e Clippings, A,B,8C.
DistrIbutlon:
Le - C/SB , "/atts.
2 cIWE, n/o/atts.
Givl:
(Excluded #5,7 336318
035691*n, 1J1
decloss;? ':3*10n
Bnt_, kl
CS COPY 2OL - 32124
GosS BEFTRENCE T0 DLATOH SYMBOI NNd Kumber DATE
HMMA-34693 20 1968
MOCATIOM Hos Al RuMBEr
8 B C R B T 201-132139
May
Mey
==================================================
Page 168
==================================================
14-000QQ
S limmas FNolitias
PRDERA EDICION
EXCEL SIOR
DLARIO DE MEDIODIA
GEREYIE CEYERAL MEXICO, D. F~VIERNES 31 DE Miyo DE 1963 J. JESUS GARCIA
Mexico en los Planes de Castro y Krushchev
{ Rnxk:
EN ESTA FOTO. tomnada en Ja URSS, durantc Ia actual vixita de Fidcl Castro,
pucde rerse en el extrcmo izquicrdo al Icrcer sccrefario y aercgado cultural de la
emhajada sovietica en Aexico. Scrgerevic Lenov Nikolai, cn aninada charla cou
Castro Fuz > Krushcher. Discutieron Ia azitacion en Ihcroamerica, alentada des-
de Cuba y Mexico:
Huyo Anicelc del Valle, que
Esiuvo Allegado @ Casire Ruz
Dice que se Flanea Ja Agiincion
Continental Desde Cuba y Mexico
Aniceto del Faile. uno de EI abogado ase2ur6 que e1
los mis conocidos abozaro: obturo esta mformacion en
de La Habana que hazta el Departanento de Asuntos
hacel reinte dias parecia ASer Lafnoame:icanos del Mnis-
un smpatizador _ de Castzo terio de Relac:ones Exteriores
Tahora. se ha exiliado) decla- de Cuba en donde tiene mu:
T6 anoche. antes de salir chos amizos.
Ta Panama_ que Ja Union
g:
Dos hom bres-clave son HUYO ANICETO
Yietica prepara un plan suh. mas importantes para rea-
rersivo p3ja os paises de Ja lzar el plan; segun Deu Valle: DEL CALLE, Que
America Central, e sP e ciak- Sierzeyevic Leonov tkolai ESTUVO ALLEGADO
menee tercer secretatig de Ja emba -
Segun Del Falle "Cuba sc - wada rusa en Mcxico Y azre- AIsue dc & prtarr phns
ra Ja cabeza de playa Fsib'e | Gado cultural de Ia misma
Mexico e] centro distrbul- embajada; > e} capitan mexk- Por otra pare_ itirmb que
dor de armas de marca $ me- cano Lorenzo Cardenas Ba - Ankoial sali6 de Mer:co el 21
Iicanes y norteamericanas rajas. el encargado de com- Je abrl de este an) rumto a prar armas } e] encarzado LRES para qu2 su {ierada
de eatregarlas 8 Nikolal que Rusia coincd.era con Ja Ile-
es el distribu:dor: zada de Castro 3 M3scd Asi_
De estas dos personas 8 Vkolal partic.0o 87 '2 Teu-
habla Del Talle) en Innes de Castfo > Ruhchev_
Minzsterio de Relaciones Ex- Fara e caeo af..n6 Qie Tko
leriores de Fidel Castro. Co - a1 aparecis fun-
mo de io: 74s importantes 8 con Castro
o6; Katncler
en Jos comnpluitstas ceatruame; 21 periodico 'El Mundo de
Ganox : L Habana: % persdic) es
[ave 7Aoiwa 35; Jel 8 de este mes %a toto
Je encuentra en la pimi 8_
os
Idice
SRt
==================================================
Page 169
==================================================
QoooQ
G &alaivys, 714i? &4 ,
26. 704? 6 $
Lca lsruz!Hl cm [nazco
Ar ALRERTO MILLIANI; lcs aslcne el Gobic:no de Moscu Aara que Actitn pro HACE Poco 8 exhiblb tccidos por un dercce.0 Inter-
un bonlto mlon de cida naclonal mal aplicado. de k ciudad de Diremios, dle pas0 G*e ese una Pllcula qiie quicnes arreclo dcslcal de }as cosas, SU discurso,
{6mos sdmlradores del Pre hace apareccr a h Union Y con
sldente Isesinado de Jos Es.
Soeibace
como pals amigo: "Querem udos Unidos nas intereso Y cn tanto sus Te?rrscn:
nos cnmoi i6 en alto grado. Mantcs
'Gipamaficos'
2 sestan
de Alabama,
Era un nlme muy realista, puhalada5 utapcras a} pals en marcha y
basada en Ja vida > Ia muer- que no saba delende:te__ Ia. retrocer
te del Insignc estadista que clltta el . que Jos afcces ru- end supO Fanarse el carino y la {} enviados a palses pack: manda admiracicn de torlo 8l mun: como Mexico; sca. Mi rccra
do: Se Iama la Pelfcu fa chos Y que cada emtujada Ja brulalidad
"Afos de Rckmpaca dla de sovictica disponga de un per-
Tambores Ja mayorla sonal tan n umero s 0. que dcl publcn ese (Ilme no Im. aqucllo no Fs un mis;en di: ORTIZ MEN
hasta que_Grado haya plomatica sino una srrdade Doslc_hadq
Su Interes, solo ra inmigracikn de ro; ns ANTE LoS
slcnillcx un flme mis acera Lpe Oswald tuvO tratcs con
ca de John F Kennedy Jos accntes sccrclos P & Vei Slsua da Ie
Para nosolros Jos Fei iodis Yalskov Valcry Kcs;ikov. por el crecimJ reprcscnid mucho mas Estos "diplomiticos dt Ja slon Cso,porquic ros rccordg KGV cstan todavla en servi: privada,
trarcdla de Dallas % depcr clo. FI primcro aparcc? co'
eslancada det
nucramcnle nucstra cu- m)o sccundo secrctario ce Ja decenio.
rlosidad Tespecio al sscsino cmba )ada rusa cn 1a nedad A contlnua
Lce Oswald > 6! Kisita a :e: de Mexico. Kostikov IFura Ortiz Mcna
xico en ecpticmbre de 1962 como "acegado" de 4 Ms: sigulentes 17
Pcnsamm que tiene Impor: ma cmhajada. Este dipoma- en matcria e tancia el rccoldar as per- Ilco tlene Iama de rrp:escn: cicra que P_ {Ona} con quicacs tivo tra: tar cn Jora dcstacaza Ja
tos el aeeino durante su Pscucia antigua de accioz de men durante
pcrmarencia en nuestra ca: Ja KGV Fs Ce' caricter 1-Logri
pita): brusco $ de poro relina ticn- rcal dcl ingt
Aunqua suele dudatse def o. Muoslra poco respelo pa- scis por cier
Ja exactitud del Inlorse ren- Ta Sus com ineros Aovteticos 1970.
dido por Ia Comisibn War: Y,mcnos I(avia para !os me 2 Crear U rcn acerca de Eus irvestisa; xicanos en general
cioncs en lorno R esc doloro- Yatskov ca cambio es el trocientos m
60 crimcn anotamos quF ese ejcmplo modcrno de los eEen- ralcs al ana
rcporte hace sa ber que Os- Ics sccretos graduanos por SE NANTK wald sisitb 0n Id ciudad de aquellainstitucion de C~pio- EL TITO D) Mcxico Ja embajada de Cuba na je: Cortes, atcnto, To er comunista " Ja de Ja Union ptesa nunca criticas dr Mc: 3-_Manten .
Soiietca: Como mie m bro xico Y de `os' mexcaros co tipo dc caml
actito que era de una orga- mo suele hacerlo su cozpa- 4_Ascsur
nlzaci6 n Iamada Jucgo nero Kostikov Pcro ar.505 de_los prccia
Limpio para Cuba en los Es son afentcs activos y de fl: 5 Complct
tados Unidos Ya se imagi: cha confianza de Ja FGI en Jlo Y Ja csL
naran Yos lectorcs que era nucstro pais dos son mas equitati
bien conocido dcl presonal de personajes de cuidad3 a ingreso que
Ja embajada de Ia Cuba co quicnes sin duda vicilan de, mctas incent
munlsa en Atxico. ccrca Jas autoridades Fa:a cial y crear
No se ha Ilczado saber Jmpcdir que rcpitan cl (as0 adicional qu(
con scuridad los terminos de olro eshirro sovietico_ Ma panslon ccon
de Ia conversaci6n Snx kolal S Leonov, que Ace 6 ~Promo1t
tuvieron Le Osu
'aia"ey
Unos dos anos cstuvo dcc:ca- dinamlco cnt
rojos cubanos; pcro es un do por Fl Goblerno ce Xjs- agropccuaria:
dato {eguro que Oswak sa" cu a mctcr de conlraba-do cntre Ja expl
Ji6 de ia rmbajada de Castro arma$ de Ja Cuba castrs:a servacion de
Y $c dirigi6 Ja de ka Union en Jos pacilicos palscs de la luralcs, cntr
Sovetica: donde ya era cono" Amcrica Latina produccion
cldo por Ios muchor aos que Mkolai $ Lnov, que #ive EresRondicate
Paso ` Oswald en cl Mraiso trabaja en Ja ciudad de tre activ
sovietica En esa mision di-
KettcojJ&rize
Y rcaliza rn lcs X a)
Plomatica sostuvo larcas con- anplio prozrama' de distribu- mactrias prd
versacioncs con dos #Fentes clon de imprceos subversttos transportes ~
rusos de Ja KGV, m4Mosa cn la Rcpubiica, en Cer?zo distribucion
ngcnca policaca Scttcla_ Clk america cn Ja parte' #r 7_Propici"
ya principul mlslon cs diricir de Ia Amerlca Cel dicntcs a qu'
campanls d tcrror y sud Sur: iHav Impresos que sn trhuya a N
version desde diplo maf terribles que antus mas dc] can
maucos Ge
,pucltaarenlo
y Jos pertrechos? 8 Fomen
sica mcdlan
de Ja inlcb
dcl Estado Fclaala ale Jm Nccioa]
regioCoel
cioa Inte 2(
132439
Kl au #2 ! HMMa-84693
CS COPY ,
(B ) .
r
Mexic?:
Jueco;
haga
King
Iicos
Para
frio,
Los
Jos
Jos
Scntrional _
Jes
==================================================
Page 170
==================================================
14- QoooQ
mando MgToe
~L 2 %1 & Dbbabr
LQ
ENNUEVO LEON
Piden al Gobernador Mete
en
Cintura
a
los : Rojos
Agentc Castristas #Diplomaticos" Rusos Y Rojos Criolls se Mueven en Monterrey, como
Peces en el Agua
ESCARADAMINTE * a860 D
tos castnistus quc ogitaa to
Wenzpap#T
b Universidad dc Nucv0
Lseta solicitad apoyo dc los mer;
@nos para Xas fuerzas ama
FALN
das t Libtacen Nactonal m
9
Viszc;ueecho" Jeotes%e5 & %nr
0
ttut d Intercamblo Cultura)
Mexicano-Ruso scccicn Moate
1
ITty- tmbiea abiertamente Tea
bbor de proselitusmo entre 4 Estudianlado. los obreros
otros luertes picleos ciudadanos_
52
En 4 nemero anterioc, MUNi-
DO MEJOR denuncio que esos {Eidco: HaCgeatG congreso CONU
0
Dlsta en Mozlerrey ep complici
Tu_ ienur dud con Jos rojos criollos_ con m [s,os tm LluM KCyli
Ia
inlencidn de {Tear em 0 ciudzd (HocrMltshd
Nak4a
Lfaru(
e ptmer "Carpamento Juven} TKLISTA TE4Giu & 2 f
Dor Ja Paz y uja Vida Mcjor Nitaro [0 [ Alxld
A8uaz4Y
[a Rctoluligh * Nttua Wndr wm & lentos sefuclos de los ro
ta para engaha: Ja juventud
mericana" Nuestro pcriodico Kntt 63kivrr1
smbicn dio cuerta de Ia Prona eanda abiertamrr;{e marista Quc
en fevor de bos rojos de Venc
rucha]fijado } repartido por toda Mt '0 ~#b Lastt
@ (iudad #gieedores comuds MIr7 (G00 Lqa He aqul !as leyendas de 9'0 041u 1 4I Zon
eeenos dc 60s carteles Y Fo Jaotes:
"Venczuela €0 aras ]Hacer Ia
Patria libre, morir por Vcnezuela_ Une 0 bt Valtbl 4kr Kn Drredo
80 1 mnrd 0 k cieded 0 Rotc Las){uerzas] armedas dc Ljbara- tottoy ercates costrietzi rojot cibn Nacional libran en €stts Mo srialr 64 mibea C0
Juieei
mentos una Iucha decisiva contr dud 3 Mdoro Lon Asmienta Dod
0 SGnvilnehsn" ~utrdientor Olvrtdl inperialismo Dorteanericano y canotalde} 0 ~{Rte fota 0 t Ja pandilla entrezuista y traidora Ktrrrtio Cetturei #oiur-@0ld de R Betanrourt 1 solidandad Fr Goatatoy mlotic {0 Doro- ciobl familty- un ato C0 co. el puebio venezolapo' iViva 8 1 tmm epnrsittr 0 E
Je revolucion de Amtrica Latinal Tosia Hebnal 0n Aati LLsyenda alrededor de una palo:
Ia que empuie un fusil que Sir-
ve como asta a una bandera ur esta invilacion: "El proximo vier- olor en cuyo cenuo se leen las ncs en el bcal de nuestro Ins iniciales: FALIN ~Fuerzas Ar- tituto, el Honorable Agregado Au mdas de Liberacbn Nacional) xiliar de ka Embajada de @a URSS
m Ia Repabliaa de Mexico. sedor NVenezuel edelante e b rL Fikolsy Sergeyevich Leorov_ dj volpcion entiioperie [ i 9 t& Los sertara sobre &l papel dc l URSS pueblos dc America Latina Bst0 e la Iucha Por ba Jiberecibo 0 cantigo'Juvedtud Campnista dc ciona) las revoluciones popula Nuevo Lebn Tcs de
%a Antricolucioine
~ ecnopoliog {nan 4 Nos penitmos invitar usted quean kriqurres Antrca J 4 sa]apreciablc familia c0 2 POS hunden 6 ka miset y CI mo sus']amistades_ plotacion _Apoyemos un puebb mos]teder ekustoede verzo @
Lur_9) que Iucha beroicamente nosottos L Directiva" _ 6"
P Hberarse: iVenezuelal iAd Por supuesto que el gobera Js abreros; campisinos Y dor del Esbado. Lc Eduardo U} otdiutes * tox Ameriaa 6 Eduardo Livas Villarreal, n tic Iln coolige: pucbb bermano! ;Vi ne en su podct bs)denurcirs tun B F 1 L N: Juvented protestes y
Comunists d Nuevo Lebn contra esta situaciop
Por parte dc mds dc 50 pro{esio
oistas como tambien infono EL GOBERNADOR YA MCNDO MEJOR co JV pumero ESTA ADVERTIDO anterior _ Por]los padres de f milia Y numeroso3 organismos.de
Rt otra pantc;' una Muesua" todo tipo por b que toca 6€
6 b propaganda Jorrxista que
mandetario tomar medidns en
r bcuba Cn el Iamado Instituto Iorme energic Cod alborotd
d Lotetcanbb Cwltwral 032) dores rojos tl como el]puctlo
Merkano -Rmso 6 Moatentyy de Sabings bace ~Vdos DEE b aros t T Hmllea
CS
Iuan
Jos
ucon
Est
tre
@apte '
Jos
Jos
COpy
==================================================
Page 171
==================================================
14- QoooQ
CABLE SecrEtaRIAT DrEBEMinunON TutSifieo MESSAGE Tota COAES
32_
NG Anddr ituLS . S0N Bv
Trrror1twt No7i71e5 O3pi Wt SECRET
0036 Yuerr 'Whon Fillad Ia)
nfi-no
Repkod:Tion (r Tis Cozt PRottDited
ADVANCE Copy BSUED SLoTted INDEX' 0 Yed No RX 10
Class'FY To File No 3 04 K_
M
7a4
21
X-Ret To Tile No;
dissev 0y pfr Mile RiD Oret To $ bLlb PRANCHC] Destaor Osia
Actiok INF0 Mo cory SG FiLe Vr Wy 8
Sucikps_ci 6LkuT2
(er_ csic Jeraf
S E € R € 7 i6 1 828Z may 68 C ITE MEXICO CITy 5583
DIRECTOR 16 Ha 68 N | 2506
REDTOP
ActhOb
RZF : D IRECIOR 9992S
LISADDLE-2 0 ID #OT REcPEn chan#Ei TO SOV iET PRESS
OFF ICE NCR D Id !E MAKE ZFFORT Io DO S; _ XE CL AIMED ThAT
THERE WAS NEWER VAL ID FXCUSE CK CPPORTe#iyo
2, STATIoy SKEPiica ABOUI INF 2 I# FARAS FOUR And FIVE
07 HmMa-3! 17, +9 JANiARY 1967, DUE Faci ALLZGED "VISITS To
SOVIET PRESS JFfIcE Iook PLACE SCMETIME BEF ORE HE REPORTED
INCIDENT To Siation, AmC His FRCVEN FAERICA?IOn OF Info In
ITOBER 196? on 3TMER H; ND , EXCEFI FC? ocfcBcR 1S67
FABR ICATIDN 5y? :NG PRESid?!t IAL VISII TC CiidAD JUGREZ HIS
InFo BEL IEVED BE REL IABiE iM Many CJsES STATION WAS ABLE
CKE CK Thrcugy OT HER SOURCE S_ AND On STIil ManY CIHER OCCASIONS
KI S Info VERIF IED BY SUBSEQjENT EVENIS AND PRESS.
S E € R E I
BT
tom
~ze_Keauav-20/
SECRET & 6 1-.138 /39
AlN
U3L3+ Xrf
==================================================
Page 172
==================================================
14-00ooo
3omted Boum pr
V 0rh
2
cert
HEnckz
0mb rwJ/colo#ea 9 B c * € 7x:
727 1
08 14 EAY 1 889
0 Rwrary prrmrta G7
201-273728
0 6a FW60 %u %a X 201-1J2430
WH8
0a 5
Elen SBAMOloel Ex_
8 E R 8 I
W / 1
Excior
9 9 7 5 8
Bot0tA
@becoAT
BeveaEece8 : 4 BOCOa 0735 (IN 88470)
B. BCCOTA 8109 (IN 33580) 3 DBC
LMkA 30130 , 28 8FT 66 &
Bak 33385 , 17 ccT 87
BTatI0m Bav DISB 70 LOU IXTO r}C0 O2 CITERDLOa0 15 (301-23728}
FRTH SuBJ (301-J38139).48 BAVING JSSILB CohMECT (O9 RIt BbP a _
5er8 C & D I@ICT? @3 Ba8 ABE0 IR CorbbeponnxrCR BITU Z0},133438
29 @RKICO CITY 8{BcE 47 LRAST]1988 . RRP 8 Brrort@ TBAT GITEMELOS - 13
MAD LETT] Bo70ta P02 EKXICO 0H 26 ] NOTTIi795B 1984 _ REP C MOTED TBAT
BvBJ 801-182130 Eig HLeo I# MEXICO CITY RP 33,8 ?ILT e AD TWt Tow
LETT2 IBTEACEFT IT ApPRAeD THKT]_GITzHaLOR - } 8 EHAE SUEYJ ABC
E8 PANILI_PedeoraLLY . Eobr BECRFT IRDICATION OF TEIR Coraeb;O Dic}
J0 0 LeT3@] 82or EREICO w0 Boorf Fosbabdbd #ITH BBY 'Da VB WILL
RoICB COP{ES 0 BiYa B & C,
E0 Bb84GB
g@/o b Lee_Hcetree
Ge -)
COXTIRU@D
91 13a133
2 cptr 8 6 C R % T
pre#anchom 6 Otrel Tbay na EWleo Owrrgs | aoommilited (03 #u "
77* 25f/o4
==================================================
Page 173
==================================================
14-000QQ
Jovtikc ANd/ O1 MITWAt} seen MessAGE Fol4 ;JJU
Total (OnEs :
umim TuM AXTL
s € € ,R % T
Umit; sb/u/wii
MI _ 6412
Dai: 14 MAY 68
WF {(Doiadia/ imgituima tium [J IhdtK DestROy uTumx Jo_SBOLWlLuxn File @id
DX wo iNdtx Mili * €t f*r #o 201-132139
I6 . Mtoi
RidCOpt S8 8
Viua Juld 87 67,54e 5Fol_
E srN2
lolite) (iml
Tasnlrotion) (c1o ona Isnw Ixlod) (relotoaro Blttbot)
S % C R'E T Ms 15 17 30 2
CTITe DRECTOR
9 9 9 2 *9
To MEXICO CITY
REDTOP
REF: HMMA 31117 19 JANUARY 67 '2:' 3c? i#DEX
PARAS AND 5 OF REF RELATE ALLEGED VISITS BY LISADDLL/ 2
(FORMERLY L[SATURN/ 1) 201-809883 To SOVIET PRESS OFFICE WMERE LI SAIDLL/ 2
SUPPOSEDLY RECEIVED SOME MONEY FROM VARIOUS SOVIETS. PARA 6 OF REF
INDICATES LISADDLE/2 DIRECTED TO REOPEN THE CHANNEL To SOVIET PRESS
OFFICE. FILE DOES NOT REFLECT ANY FURTHER ACTION ON ABOVE . REQUEST
STATIONS COMMENTS RE ACTION SUBSEQUENT To ABOVE _
2 . IN VIEW OF LATER DISCOVERY OF LISADDLE/ 2 'S UNTRUSTIORTHINESS ,
REQUEST STATIONS COMNENTS RE VERACITY OF INFO In PARAS 4 AND 5 OF REF
END OF MESSAGE
c/SB/O/WH hAlAQ
c/mH/1 Kkz
68
cSieui A_Zenth
DC/ SB/AO
Ah'
CPOLIO OuLS
38-(32139
Ito Optker
674E4E AUThuMNIKATOXG
SEC_REI Jima Ortiokr
erlolllkeie
REPRODUCTION By OTHER THAN TKE ISSUING OFFICE IS PROHJBITED: COFY NO: 324
Al+
[ss/elu'd
==================================================
Page 174
==================================================
14-00ooo
BIssGE Fonm
26 boutcc Ano' Or Imitiats SEEP MO
Jtotal (Ottes:
obic rox Mlte
umit: Sb/ol#h S E C R E T
0ta 2612
DaTI: 13 MAY 68
{AA[ s[creiadiai DijsEMuSLA[1om DDII MsTot MtuIm
ToZ ztuyf
branch File 01d
ni Co Idl snn Mw Cs filr Ho. 21L132124
CONp: Wipo SB? MD Copy
Fiu w
Glsz_ CAf
'tte) {ei
#lom tsoteon} (aor Ora Jinw Vototoro mmbof)
$ % € R & T Y I5 28 10 2 Cite DIRECTOR 0_0 0 3 8
I0 MEXICO CITY
REDTOP FI
REF : A, MEXICO CITY 5455
6o326
Ohz
4814 A3S?PAC? ['iDEX
B. MEXICO CITY 63pp , 1 JUNE 63 "
C, MONTERREY 0766 , 4 NOVEMBER 63
D HMYA 2032 , 5 DLCEMBER 63
1< REVIEF OF FILE SUBJECT OF REF A, DISCLOSES CONSIDLRABLE PRESS
PLAY RE SUBJECT 'S CONTACTS IN MEXICO ALTKOUGH SOME BACKUP MATERIAL
MISSING FROM FILE . FOR POSSIBLE FUTURE EXPLOITATION REQUEST STATION
FORWARD MATERIAL CITED BELOw AND ANY COMMENTS OR ADDITIONAL INFO STATION
MAY IMAVE RELATIVE THERETO .
2 _ SUBJECT ' $ PERSONAL CARD (PLANTED) FOUND IN . ADDRLSS book OF FIDEL
CASTRO RUZ RHIEN LATTER ARRESTED 21 JUNE 56' BY MEXICAN POLICE AND THIS
FACT APPARENTLY PLAYED UP IN PRESS AT TIME _ REQUEST STATION FORIARD
ORIGINAL CLIPS OF PRESS ARTICLE,
3. REQUEST STATION FORWARD ORIGINAL CLIPS OF PRESS ARTICLES Rk -
FERRED TO IN PARAS 2 AND X 5 OF REF B.
20(-/-
{3137*
331
GOoudtllannG OeekolI
TISupT
@llasio OtprcIt bhatd Mod oicimh AUTHENTKAIU?
$ E € R € T Catnouinw o5 Otficte
@relvvt Q4
REPRODUCTION By OtheR THLAN ThE ISsuing Office Is ProHiBiTed. (On Nu-
8 e4
~hMTU
WH- (sleexr
Axe
==================================================
Page 175
==================================================
14-000QQ
BIlc Fou Ioutinc AKd; 01 NIIALS sEw
JoiaL (Ort8J}
0no:
VXM'
S E ( R % T4
UI;
Daie{ Jum
10
(KUIE {EcreiAmiaT Wdp RITOT #ium 10_
5a4*
sae RE
M_ wo Brtx' Ru 5 CI Fle Mo_
COrf' MFot
Md COpy
A
PAGE Tlfo
6w) tpic
(eotihcotion) 04 bimo Itied) {erame ambet)
OTE DireCTOR
0238
ON 26 MARCH 65 ARTICLE APPEARED IN "EXCELSIOR" UNDLR TITLE
"LEE OSWALD EN MLXICO." 01 ARTICLE WRITTEN UNDER BYLINE "ALBERTO
WILL IAMS" AND APPARENTLY STATION INSPI RED . REQUEST STATION FORKARD
ORIGINAL CLIP OF ARTICLE _
5 , REQUEST STATION FORWARD ORIGINAL CLIPS OF PRESS ARTICLES
REFERRED To IN PARA 1 OF REF C AYD PARA 2 OF REF C IF LATTER EVER
09
CONSUMATED .
6 _ REQUEST STATION FORWARD ORIGINAL CLIP OF PRESS ARTICLE
REFERRED TO IA PARA 1 OF REF Da
END OF MESSAGE
C/ SB/O/WH
Ce&
c/wH/1
C/NI
Seisb/E
Ao
nGM
COOlLumo OtL
Dluatio OffKT s € C R % T
7405 authentkatewo
OFFKQl aautauee
REPRODW X By OTHER TiVAN THE ISSUING OFFICE PROHIBITED: cor No
1443674668 LaFi_
CcULED MfD
-RfDLED}
==================================================
Page 176
==================================================
14-QQ0QQ
5 2 :" % ?
5, %; 1y12
XGSU}ius RJi; Eia , 34
Ckicf , #i:
SUMJECT Aixolay Sfgcyevich L..o.iOv iGi Officcr
Fossibly -iflcd i0 PACio.: Casc in Coiozbia
1 , 042w:
Fci:eiana 2;1.,1 Gieontj is 62 Coforiin CO_EU11S7
curicr #:-ca_c. Jy Co:cillan sccltity officiais i7 12 :c
Mf 190 $ Xen 41utin} frozi 3 conaeTciil ffgkt f*07 silo
~t. :'.3S8 Jii #1rent-Y desiinia 'cr tac Comnunist
cevolurioniry Arfcd Forces 0: Colozbia Diiitary AfR 0f
iriic-ox Co3;unist Party Fiikc) : fcraie conort of PACiu:
~S Dickc: :) scverc] iiouts jatcr al1g"fif6, 1rOw} 3 secone air-
ctaft witn ;, SaS20,Udu _ cor; A:Tests Yerc bascu 2n 3 c'poif
iothcr CJlozbiar Cosnimls € 4celzo URi uarcia Mnose
M0t : Vcs 4r8 :$ unclear_ 3RREA 870 (ist cliiscd ~rat tfc
xiiias Xcrc J; Ciba: orig4: Jatcr canged 2is S tory 70 tc cffcct
:hai 1hey at: 14] {Jc: Sovic: Siabseeaer: intcrrogatioz 01
MG. JRX; , and tfc feaiie colrier nzs Iailed to Sfieg futiler
i'&.t On; cit e: stoy .
2 _ lorever, 41 re-cra:lnazion oi TAC; ON" ' $ suitcasc turiea
p 3 conparthcnt in Klich Kete fouza scrcral cryPtic noies iT -
cluding 2 Te' €rncc tj 1rcidi Naetian_ Mcxico City 5433
(I. J38*u) rcoris Averic: xizcla0 20u {0 ie tfe #ccrcss 0f Ec
ncWiei Press Vf{ct Jna Soviez Ptcss Attacic 4140 Sergcyevicr
;ov (2c1- 52150; €o be 7 KGp officcr _ Anoka to have nanilca C?
(ierifions ir thc past.
A revicw of LiOxoi" s file fevcais tic folloring possibly
significint inforlation, #nen rclatcd to tnc PACion case:
a i956: Subjcct' s 2crsona] calling card as founc in
iti Juress bcon izicn fror Fiecl CASTRO Ru5 khen Fidc] #as
Jrrested hy kricar police cr 21 Jinc 1956 in Ycxico (Sce
"erico City C*39 77 June 19S8, In 35550.) Tiis cvcnr *s
apparcntly rcrorte& in ci.c xcxican press Dit cic file cocs not
coniaii} & cozy nor thc datc 0f iication and thcrc is soie
iniication tiat tnc cara L#; Iiavc becn 3 piant (See +i8j 10265 ,
24 Aov 61.)
$ % C R E T 2 -
Qu
33
7s
O / -
132139
{
h;
fet
Lay
Cit;:
Pub_
Noz:
Wa?
&c inmu
Car)
B 4
hiscsaluL Plaar& ma
Liuestaul
Waa
@i ;
w
==================================================
Page 177
==================================================
14- QoooQ
i . W0: {pr1i . sui;ec: xiis jfc: Cusiro' $
intcrprctcr &urin; tgc i-tter' s cjr 0f iiic Sovict UniozS fic
{i]c cortaia; zany potos of tnc 7ro #ith a1] tic big-kigs 0i
~h USS Tc crent Aas repoftec 11: LXnc rith 4 picilIc
0 : Subjcct, ~1del, eic, J; 5 X% 03 .
c jJ0S; *iect xzs obsctre& 1I: a Ecetics
xizl 3 :oz?: Ta ats; c:?iz : Lcrcn:o G41:S barijas
K :; sLpxoscu [o ~C 4n #t?S sclo iu) zhe Gafer:ia Gctillas.
.mii ated urticlc :Zein&i i2 t?e 51 2; 0 5 221i402 Of
A::M Xcxici? Texsjanct iceisei ieject ird Cardenas 3 2eing
:: ^cy {i0:es in Cezitai Lcnc ? rerolutio: ?lins _ Ti oGurce
J ; thc mforaticr 6 S attrliuzcc :c 7 forzer iakyer crilec frcz
{) {he mZS pickcd up a8G 2ec 17 2,;0 31 XJy 0j
041 ticn of
E6
10: cijs_ 4 3.9-0 coyy 0f tre Jrticie i5 in
%o] 5 o[ _idjezits 4i0 artache: 7o 431 93203, 16 Uct c 5 _
4 1364: iettcr iJs osteiscd Rkol; LILB Eliressec
20 Subjeet :rot-ios 4. JIii: >, (201-273128)_ Tn: iciicr
i7;' ciiteu 1.1 ine {ho wcrc apparc:i ciosc ftiends _ Ecriiia a*
1%at rizc }7> tmc jtcsiccnt c= *5c Feetatlon c f iorkcts o:
{ininiatci {FrC} a;u 3 icadi:z 60103713; Ccz;nist. (382
D 301sd, 16 Sep: 00 and hizal 5423 , 7 Uct 60 .)
c ;W : Sojccl aS Tcjorted 7$ dcfe & clcsc {riczi
04 Acrnarco 11R3 Xci-Ozu i26i-jic75) S1ncC 1355_ LLUUs x39 az
cni 6,3 " pronijcnr @t03i coglnist, c: icoira] Conc_izicc,
Jijcct Kas :is0 3eportcj J5 #c} 1, 12 coitict J$ { ti icirco
XM 410;i, a]s0 3 PTOEIncR:? 4i:i4n COizinlst Kfio 15
Aok dcad , curics Januiry 62 (2ui-7z7310 }
1 _ 1967 : Sovict Prcss CffICC _ Ihere tubjcct a152
{"cs 1as tx&C J5 7 piyoif Doizi Tor !inds 3iven 2o si?fs:- tie
(enirw: 124:grn; c es2uiatcs "octiticas Kich Orgarizztior:
1; controiiC- BY ci e Loiiisz Xti" OI NCrico Subject *J; Ioz
tre coatact 63n +03 tnc tunds _ (iec ii 51117, 19 Jar 67.;
:iZMA 55215 , 5 (ct t7
)
sires 7 runcokc on oi.er
contacts 0 [ Subjcc: witi; Guatetiz: cozzunists 0r Guetillas:
4_ LLus; xis 17 Kexico troz July' 1955 to October 1990 _ 3s
Secretary t0 thc Abassador ifc Teturted in July 196] as a Third
sccretary acc Assistant Cultural ittacc_ iac ias served si.ce
'ctobcr 1904 as Second Sccrctary ari Prcss Attacnc_
Jamcs 5 #oiand
$ & C * & 1 c/ss/0/#H
7v6vz 7 Lct#ha
xy=
==================================================
Page 178
==================================================
14-000QQ
(UsstHIM ProcEssI ; AC7hsx DISPATCH
0 B C 4 B * MNId H4 NX{XiNg
Cblez 8 Dietolea Ko Moul5 Equired
WtO_ Oiy QuNdrrd CSK
Cbfez E DeJgjon U#Ndct [duIxc
Roy
Chter_02 8eato EerceCIty Mroted
(TBROT REdTOP
Yuly#ukbaylonleh PHOBEQ (221-213626)
ati requirtd REFERENGES
ACTIC# RROUIEED: II
@WEEBCB EXICO CIT5269
1, LIPIRE reported BubJect '@ arIv2] A @eRIco CICy 0p
0 ADrJl 1968 ebcard Ra gIAgbt 502 , Accoraleg t0 LIETOF
EubJeet departed Masc0 City for]Baeb_ngtoe, ).C, 6n 13 Apsi}
1968.
3. Tre reoboa for Babfect ' trIp to Ibalco Clty 10 unknovp ,
LIFEA? reported ebat 8ubfect #aa Ip coneect wicb Kiroley
Eorgeyevssh_LEQEQV (204-1.32139) Govle& pread aetache epd kcoED
EGB 02{Jcer VaTofiya Tvabovno LECEOVA decerIbed Subject @B
boKnz Ta bustand of ber trfend _ Visitlng from Wasbiegton "_
LEONOVA 6u anothar orC8lon stated Ebat ber boelcand 638 Qut€0
bmoy 51gh & Vjeltor edd santloned Brbject by @a02 LEEEX &leo
TopoItod #bet GrbJoce Ga2 8 gv88} at the LeoEOv ' 0 beue 6
10 Apr4l.
8. LILIRIC reportad enat Bubjece #le_ted tbe 8ovf0€
Erbabay 0a 11 AprI) 2068. {e B48 Been BIrIPLeg at 0953 houra
Jn 8 CRr Gived by Sovjet Kabaeey chaufow FIktor PetrovIch
8ZRIzmDV (301-779301) , 1} 1B aot Bboza BI&h Mce Jubjoct bed
ccntace @akle B} tbe eovlet Eabegs} . Fe loft tbo Eebeee} 0&
130 houro.
coneinuad
attecbeautb :
02 Lgel Aetacbe Mero
02 Btetio Bedo
03 E Pnotos
DetrIbuelon}
3 c/sB, w/atte, 8
3 Vr cn, w/atte. 1 6 only
TR
316739* 552 ":78
47774#' 4
Kat
%4 %V-1? 2131 50 1 ~ L32L31
0s EterecE I0 Dnd5e8M Md Muewr Mr
EIa-34578 8 Bay+1068
Mnrano ] Satr
8 B C 8 B ? 201-113836
6
} 1,
==================================================
Page 179
==================================================
14- QoooQ
Classiictic" Cspa CK>iddol AmUmuem cOmTinuation Of
DispaTch 8 B C B % T HNM-34578
4_ '05*26 AprLI 1968 tbo Legal Attacbo In Mexlco Clty
requeeted IeforaatIop, concerpIng SubJect'0+VABIt t0 BexIco
add to BragI). Attachad 1B 0 CopY 02 tble Eomorandu. Forvarded
0l0o 10 OuP anbver to tbo Lega) Attache Jp VbIcb your ateedtion
10 called €o Ppragrapb 5, Be Joave Ic to Beadquartera dubcteton
On cbo afeseulnatIop OI any further Infors€ Jon O0 SnbJect,
partIculerly tbat coatesned JD RIO DE JAKBIBO 5933 conceraing
Bubject '0 requobt for D Bra2.Ilea VIea .
5, Foreureed beredItb {or Cblof , E arePhotograpbe 02
subjoct 89 ObteJned tbrougb LILYRIC ,
for[WJlerd C. CuExz8
CLSSITICATiON pace No
borm
0-64 530 Use Paetijus [Dition
40 3 € C R & T CONTinUed 2
City
==================================================
Page 180
==================================================
Ooooo
(UsgkliO# PROcESSING Actiom DISPATCH
8 B C R E I
MarIed For MXDTITG
10
Cblef SB Divibion Mo WdIxiNG REotyrED
mco_ Omy Qumified csK
CbLef HA DLvdgLop (N4 Judgi IndeXiKG
(FCOM
Cbtef of Statton Hexlco_CLtxz KKrofn
[M3JfcT
REDIOP PersonaLty_Sketch_ op_202_132139_
KTiok REQUiRED - LRFERENCES
RERERENCB: BMLA-33215 , 5 October 1967
1 Transmitted herewith 18 a pergona lity Bketcb preparod
by LIFEAT transcriber Carol K, ZINSMEISTER o Nikoley Sergeyevicb
LEOHQY (201-132139) , Sovlet Second Secretary and Presg Atteche
In HexLco,
tnt ANEXCO
2 _ Of the three perbons nentioned In 7he Bketch WIth Fbom
LEONQV appearg to be K clandestine contact the only one
identiflable 18 Juen #REJANO (Parras) 2013j09935 He 18 2
Spenisb Connunist on0 @f the leaders of the Spanish Communist
Perty Ip Mexico, WIth close ties to otber Conmunist groupb
eepecIally Cuban and Czech; and at least once be 828 seen going
into the Cuban Enba68y with 2 leader of tbe Gua tenalan Communist
Party in Hexico, REJANO 1s Io frequent contact wItb tbe Czech
Press attacbe He 18 edLtorof_ the Czech bulletin_EubLshed_Wn
Hexico He 18 also frequently io touch witb employee8 of tbe
Soviet Prees Office _ In Dcenber 1967 according to an LNERGO
report_ REJANO geve NELSON (LNERGO double agent?) material on
American bases in SpaIo mhen NELSON visited tbe Spanish Communl6t
Party Headquarters In Mexico On 28 January 1968 , REJANO wab
among 8 group of "old friends" attending a dicner in Hexico City
for Juan MAR INELLO Vidaurreta , Prebident of the Cuban-HexIcan
Soclety and Cuban UNESCO Ambassador.
ls Xa EL~xp
2
for[ Illard C. CUBTIS
Attachnent :
Sketcb
DibtrIbutlon:
C/SB , w/att.
2 L
CA, /olett.
6rq5
0t:0 +77 17*:
J4: 4} 4
(E:'8"731%u Litt G COPY
203 132139
D RIARBQ I0 [Dipato S7MBol ^ND KUMBRR Dait
3 26 |-109 935 HHA-34470 15 aprIl 1968
(USSIFicat Hos au M28h-132139"
8 B C R B T 201-109935
==================================================
Page 181
==================================================
14-00ooo
'ETEIs {S23
NIcolas LEONOV , Prebb Attache
LEONOV 18 an extremely brlght , Intelligent man , and very quIck-
tblokIng . He 18 popular anong the Prebs People becaube be appear8
very frank, open and nice to tbem . He 19 not the Kind, IIke many
other Sovlet8 , Pbo 18 a fraid to make commentb, 1n hlg ovd bane on
D0v8 Iteng and thie pleabes the press wbo lfke persona Opinions If
notblng more He 18 helpful and hard-workIng and a@y reabonable
request be make8 an effort to fulfill.
Apart fron b8 work Aith the pre8s , be doeg aPpear to be
Involved In intelllgence work . He neets MIth David, Juen Rejano
and apothor map (nane not known) on matters Ghich ePpear to bave
notbing to do MItb blb prebs activites_ It 18 pOssIble tbat @oney
18 chanaeled chrougb LEONOV for economic 2Id to certein nagazineb
and propaganda mork (perhaps ovem to the Unlversity groups although
be 18 very cautioug and tbis mapy not be true) .
LBONOV tolerateg (but doeb not love) hb RIfe wbo 18 quite &
shrer . He apparently contioues to Ilve witb for tbe sak0 of
thelr daughter, Irioa, but they eppear to bave notbing Io common .
LEONOV 10 very popular witb nearly everyone
1
but LEONOYA 18 a lmost
unfversally dlslked.
The actual work of the Pre8g OffIce be leaves nearly entirely
Ln tbe bande of hle employee8 who eppear to do their job qulte Fell.
Tbey only conbult bim on Bpeciel probleme and money natters but he
appears to devote very little time to the actua l work done at the
office . He 1s busy making contacts seetng people VIsiting 00w8 -
papermen end doing extra and
Speciai
job8 for the Enbassy (since bLg
Spanish 18 80 good and hi8 personalIty 80 nice) He interprets for
nost 0f tbe Importent Sovfet artists when they come to Hexico and be
eccompan Les the Ambasgador on many occas1on8_ Tbe prevlous Anb _
epparently trusted bfs judgment greatly and cal led on blm frequently.
LEONOV apparently plays chebs quite Fell and likes to bunt
and flsb, but 18 unable to devote much tIme to tbis_ He bas quIte
8 8ocial Iife but mostly elone , and be appears to be bigh 1n favor
In tbe USSR since be JB able to take vaca tionb frequently and
more or 1es8 , 48 b0 Ilkeg.
Gf CoPY
133139 Hlw at . # /+ HmMA-3N470 20(
Lcf v2.73 042
her
do,
==================================================
Page 182
==================================================
14- QoooQ
QUSSfKIbt; ProeSSiNG Actiom DISPAICH
S E C R E T
MaRIID for IndExING
1o
Chdef SB' 6o ino{Xing RIQuIRED
0o_ Only Qualified Desk
Chlef W (AM Judge INDEXiMG
Fzo4
Cbfef of 'IStation Hextco_CAtx RicRofiu*
9ara 2o(
REDTOPNukolay LABROV (201=
acten r{ouirED REFEEENCES
30 { Nitov A I
pLs-_
1 {Headquarters attention Is invited to Department Atrgran
A-696 of 4 February 1968 report on a lecture given by Subject
at MexIcd {8 Natlona l Un iversity on 30 January 1968 The lecture
dealt with Latin American Studies in tbe USSR and carried the
current Soviet line that what a & progressive in the Hexican-
American war Ras the fight of the Mexican people agalnst U, 8 ,
Imperla lisn.
2 . Nikolay LABROV a Sovlot scholar arrived In Mexico
City in Yite October 1967 to do: research on Mexican revolutionary
history _ He bas booked return passage' via Canadian Pacific for
27 FebrueFy_ During his stay he has resided with the famfly Of
Sovlet Press Attache Nikolay Sergeyevich LEONOV 201-132139)
The Information in tbis paragraph is from LINNVOY=
f 3, Forwarded herewith are photographs received from
LILYRIC taken on 7 Novenber 1967 of tbe man believed to be #
Nikolay LABROV With Nikolay Sergeyevicb LEONOV and wifee
Uesn-Kz Zuiee
for /Willard C. CURTIS
Attachment:
Photos
Distribution:
2 ClSB "/att.
2 CNN, "/olatt.
77:
4910;f&-.1 densst64
LltLh
COP7 221-433134
0os @IFERENOF [0 DratoX SyMbol WNd NuMBER Daie
HMMHA-34078 15 February 1968
MSikAAMOM Hos Fil Kumsfr
8 E C R % T 201-
No
~41 ~l_
ing
Uclate:
==================================================
Page 183
==================================================
14-000QQ
82