Transcript of 104-10209-10019.pdf
==================================================
Page 1
==================================================
14-Q0000 104-10209-10019] 2025 RELEASE UNDER THE PRESIDENT JOHN F KENNEDY ASSASSINATION RECORDS ACT OF 1992
mTDTIU I~rwbdBTCIA-MEADQUARTES-B nme 4714
HIOUSE SELECT COMMITTEE OM ASSASSINATIONS STAFF #EBERS
FILE TITLE/NUABER/ VOLUBE : 20 L-2622YZ
LeL_I
INCLUSIYE DATES :
CUSTODIAL UNIT/IOCATIO:
ROOM :
DELETIOVS , ANY :
DATE DATE
RECEIVED RETURNED RENIEWFD BY (PRINT NAHE) SIGNATURE OF REVIEWING OFFICI RE
Ju_J EuZS EskykLlf Lyt
NO DOCUMENTS BAY BE COPIED OR REHIOVED FROM THIS FILE
1
IF
Et
==================================================
Page 2
==================================================
14-000QQ
CONIDEFTNk
SECRET ,
(When F lled Io)
Ak (Gas
(date)
Revley of 201 Ele on C.S. CArfzen
Io accordance_UIth che DDO' s notIce of 9 Decesber 1974, I have revlewed
che 201 {Ile on Kc1 0 LLL (surnaze) (201 numbe r indIcated below)
and have deterafned chac Ic can Mosc accuracely be categorized 2 ; IndIcated belov:
Should be closed_ (If this category applles,
afffx Records Officer stadp.)
OovItting collaboracor. OI Code A7 _
Explanation:_
Mittlog collaborator. OI-Code Al_
Potentlal WittIng collaborator; date opened;
OI Code 12.
Foraer uIttIng collaborator (relatIonshIp ceralnaced) .
CI Code A3.
Poteatfal wittiog collaborator never concacced. OI Code A4_
CounterIntellfgence case (I.e. InvolvIng a forelgn IntellLgence or
securIty sezvIce) . OL Code 4S .
AlI others. OI Code A6_
StgpedCcy=
Lass-(c:
(nane) (ticle) (componeat)
Thle asslgnent of category has been encered Into STAR:
J 0 JAN 1975
S1gned
(loittals) (date)
Tbls docuneac Is a Pernanent part 0f thIs ffle. 201-
2e9249
CBntIB3tTHb
z0l k 6us
SECRET B2 DOPDET CL .BY061475'
(ea FILed In)
s6k
LIIC
==================================================
Page 3
==================================================
4-0o0oo
FeE sxt
31 he clo 1 (UU6l )
Raz Semun Stnudc^
Dski
7
1o5-93395
DB 96 946
Pohrukj
==================================================
Page 4
==================================================
14-000QQ
FBI doc .
30 Nov. 1961 (Buffalo)
RE Semen Spiridon Pohorilyj
Bufile : 105-93295
DBF-95895
==================================================
Page 5
==================================================
14-0Q00Q
pey 5c
DISPATCH
5 5 C 2 € ? {az4-9%6
To 70j0: 6044
4o
cSe or sleo, A etrLe 21-2-92h9 c/is 0/s, chly ~u-laribo #.Ui,, crkEzr
27--hl3
FPOM
OJeLe_Basos_Salatire 2&rkr L4
2 '5 :C~EC' 34;
EIMUc(;LNWHAZUCM-l 4') Fop 1438'
Secez: rjWJRLIv '3 +WKING *0m )
KJix #0. 6? 03~C; 0^73J
X 83: HRd Kq 35 O Xieaza, Pleasa nahe_"Furopsiale_raelur_A _lats_frcA:
EMn clS etiactod [c,ativo.
40 Evlobol 23 1361
8, 14i4-2_25}, 19 July 11 (rct to Zervary cr Farts)
Co 334-1186, 7 august 1sGl
d, TATi-28554p b cctober 1S61
1, Xeferaced C, &4 d coeir "078'8 dcstractcrs tp Salaburt
ragacinz identlyirg Swo ec:; Xr {5ibcl Tc;ly gbabfr,. Li#Te bex ro frrcre
ztcn in 23 {Jles; &nc "ierra'3 ]OKr-satta to rur: wilatcrel jullcc trzcea
luruD CiET-l, rCO;O:Ivel; .
2, GeTTI-I'0 fltfpl rojort (riceimor & ] ~atober 171) #eates #het
Srakn prenyI Dur 2 : ~ruj 1;1 Ir ~serkasgy/3i0a =eried
loncbet, Ekratrkan cttigen rosldoc at toe refur0 017 fc "3ACRUM:C1Eb
Solz9;
4 ItZ 1} iij 1, t0 2} 41,#t #G, rjur t 1) h1 1,2
b }lved 0+ y !0llbrun rafuseo Cer; L zalt6usz . Aceresrz to polIce
rooprcs xJec: loft #alvug for tra Allod itatoj C 23 _uz 190.
2 KcdlUorzl Lnorzaein _ the [0r1 uf 0 mowugra;ktc 6? of tce
fidal jellcc rccletza:ion card Id 0 cesativ af an Ldguiidcblan pkolocraib
OI Subjecl; p6h et0 7 {ovtabr 19i7 reveals thl
Sere FO;RILYJ brt: 2 Februry 110 $n Eremel 13 e {0lloh cltl-
SEn, Farriod, tcacner, 178 CJ 0ll, 38 0.8, Alord oval [ace D
ohart Or Ldot49irz {catdres.
tre #ete stte ro ltratlm crrd presu-ably Imllcceas tte Cst8 0 #ch Sbj=
ect 3 [tret cficlelly rogiatered by ti:& Zalebu; FOLicea
4 H 0d retnralns t Vicra Lh prctogert Bat 08 Txcr rafcrecco b,
for thatr retcneldlo ijo hare aleo attached te idrrtIfice:ic DCgatfve rted
in th precoZUrt; racToph: #ld "lerns ploese rake print9 for &2 ard fr1a
and ettach ehaa to thulr coala a2 e8 csspatch:
#uJL E, VTZIDB
sttach-eto: #h
Motrmutlol
2 dera ulaboto & nezatsoo
2 B %o Abto
2 S2 Wptoto 27
35* wo 4tt.
Fubs %atoto 11
catrs Ve A
as
6s,Copy
Custr4d 4Ols BDnOA
GACIs +Cars
5 0 M @4 40mX 3 g C 2 B ? cokrbo
No4 am 3ucuti _
7/0 227:9
oy
b0
q-
raUr,
2 *
==================================================
Page 6
==================================================
14- QoooQ
#
1
Ott
t ERsAssleb
Sr 7c1-369249 Fociils
a6(cse_ Salzbune: 34 No lel
==================================================
Page 7
==================================================
14-QQQQQ
FBI doc.
24 Oct. 1961" (Wash . )
RE Semen Spiridon Pohorilyj, aka
Bufile : 105-93295
DBF-92203
FBI doc _
18 Oct_ 1961 (Philadelphia)
RE : Semen Spiridon Pohorilyj
Bufile: 105-93295
DBF 92487
==================================================
Page 8
==================================================
14-00ooo
SECRET
So Dreotor
Pedoral Bureatl 0f Investlgatla
attentlon, B . 8 . J. Feplob
FRO: Doputy Direotor (Flans)
8UBJBCT' Seaen 5plridcn PCQRILYJ eleo bon a0 Sepep POQILI
Internal SeourItyy 0 R
1. Beference 10 nada to prevlol careppondenze {ra_thto
offlod regurdlng tha &ubfest and to yowr flle paber 105 {3295.
2. Bn offiolal Fyenoh 1ialea @ou86 reported In early
Septenbar 1961 that Antsn KYCZPGROE recelved 0 lotter ulth: tho
rotwru address} (fr} DIALRAWSKT, 63/#. 7 86. (efc) mLledelphla
Re . Tho addreae VoB aleo recalved %0 ep cffIclal U.S_
BOutoe ae 13/R 7 S4 . tt thls f9 bolleved to b 0 typogrepbical
@ITOT It bae pot been pongible to verLfy the addrego 0@ tba
envelcpo vaa not_pbotogrephed but Kab' pesced rotinaly fraa +be
poat QEfjc0 to MYCZF(FUK . Tns lotter VaB not tebtad Io] Boorat
ycltlng.
3. Tbo ftled &f thle Agenoy oantald no IdentLfLe: e Lafornatoa
c DIALEAL3AY . It fe pobelble tho addree0 ahould 1a 631 Korth
goventh Straet, Fttladelphle, #hlob f8 tha Oa used tv PMIGIIH.
aooordlng to Inforratla Iran yo Breat, thto $s tho hand 0
Dyet WASYLABZUE, Secrotary 0R tbe Utra tnian Kotlngen'e
Acboolation and Uhe realdando Bxy 6 pced fGr roetlngd af tbat
aganLeatian.
4 Ne voculd appreelate any Inforatle $ jor fIles
DIALHaWSEZ .
CSCI-9/787,67)
SR/CLARED:LLyon::CH 11 @t 61
DletribtIo:
Grigtnal & 1 Lddreggee
1 c/cI
1 CI ea
3 CIhieteon
SR/cP/L
Bi/f-les (201-289219)
Comaback
SUVCIRED
SECRE
C CopY
96/-2(?289
23,
==================================================
Page 9
==================================================
QoooQ
CaSNfK Ato M DDaICh SymdO NiD N DISPATCH SecreT BAYA-28594
To Chief Of Beee Solzburg KladountrS] Hlf NO
{NXC
201-289249
Chlef, Cblef , SR 29-6-106/3
047 Of Stetion, Auetria 4 October 1961
SUD*3 FE. 417 {CHFCK "X ON ED OOD/ICIAPKOVE/AEMGMA-1
MARKED for INDEXING Sozen POMORILIZ
1 No INIDEXING REQuirEd
AcIrN RtQuirED NDEXING CAN BE JUDGED
Ey QUALIFIED HQ DESK OEY
i[FtrenCi;st
EAEA-5495 detod 7 Aucuet 1961
1_ Zhc IkrO [flcb we underatard bave been Rovod to Cermany
(Intcrnationnl Zrecing Service) or ae in tbe procese of roving.
Ibl8 nakes such 2 ckcck inaavleable, if Ilo t icpoabIble -
2 . 6 Gi EPIGY-} check mould not be ob Jccrionable even thouzh
Jn turn, nakee a police check .
MAZTEEF H. CHUS3
2 October 1961
Ietributlon:
2 Cob Selzburg
1 Cpief, EE
1 Chfef SR
} 201-289249
Re€lotry
ex
J 2e/+
T
2
Co
8iZxq
Us} Revous EDTrort PAGE No
{Olm MOAcES ' FOerS 109 33 J1jl 9.74 aNo 51-79; 'contrnied 0 mrCh NE OBSOLUte'
EE,
Froxchlef
ho ,
(-3
==================================================
Page 10
==================================================
14- QoooQ
CLASSIFILD MESSAGE 21-2 X9241
ROUIing
VA": 27 SEP 61
SHRE
F322z
7"0S 215
{0 5 IRECTCR
BB Altrag (cbeck Ode)
From PARIS No CS Rccord Valle_ DestrJ. SEP 27 18182"' 61
RI tat 0{ndloud
ACIION SR 6 Braeed Copy Llca 0 tndiced
28-6-6213
RE naei;ng check OdC } Marud Kono {aqulted
INFO Ci, ci/o?s,' FI, HE 4, s/c 2nclliC 2 Rout INZ
In 36157
DI R C ITE PARI 7827
REDWOOD LCIMPRCVE
FZF DI R HSS8 Co
VT 47023)
Gn 260c2)
ADDRESS GIV EN In PARI 6667 AS REC D FRCM UV ZCUN D. BELIEVZ HOS
assUPTIcN REF CORREC T, ADDFESS ALsO PECD FRteICDOPAL AS 13/n 7 SA
BUT TKIS SELIEVED TyPo ERROR. IMP OSSI 3LE RIFY AS UN BOUN D DID .ot
Pxoto ENV ELOPE WHICH PASSED ROUTINE Ox P, 0. To NYCZPORWX.
OF MESSAGE
cls CCMMAENT: iNo TRACES DIALNAWSKY_
RZWTHHG I40
Q
E4
E0
Ble
RIFl
ORH 1389a
SEHEL
"ReprodiktiONey 2IHEIANTHEHLUI@,Office IS PoKibited Cov Ne'
6ooi ILJtOOOe 108tt
4L3ie44z
407
Ce Cops
2e8e8
==================================================
Page 11
==================================================
14- Ooooo cngoasX Dioato Sterx Noto DISPATCH
8 € C R € T B3A-56218
Chtef, 8R MunoouamdmJ4
201-284249
Ipo Chlef 0f Statlon, Germeny 29-6-106/3
Cnfef, E 7?8 CE-164}
FROM Da7t
Cnlef, Munich Operatlons Group ci 21 3epterber 1961,
SuoEC1 rE `03"" (CMEce ONE) CAYOC/PEONOD/ICDAPROVE/Ozerattons
MarIEd Fo} INDF)'*G Identlficatlon of Plcture
XX Mo NDEXING RfqJ#)
ACIION ItQuimtu INDUING CAN Bf #lOC{d
None_ Bt Quatified Ro Diz ONly
rer REr ceis)
EGMI-1064 _ 23 Yay 1961
Boti: AETRAPEZZ and AEMERCUK-2 #ere :n9 the pIcture formariei mIth tre
reference . Nelther recogzed tre Picturo 45 belnz of' enyone they nad
ever seen,
FL ai-' Sull_
HADLEY B. ALZNSYORTH Hcl9 Cy_t
APFRCVED EL_
FCARD E, TAR:3E1
Dstrtbatlon:
SR
1 EE
2 cos/
1
carnon Matous Edittom
KutOUUs 5Av2 40 31-7 8 € C RE T" Coniotes
wmos M€ orsol
17wt 201-,289249
TO
Yjk
==================================================
Page 12
==================================================
14- QoooQ
CLASSIFIED NESSAGE 2923
Orig IOUIS Lxon
RoutiNg Un SRCVrD 1534 6-2-C_RoFa
EXT '8251 2
DATE 1 EPEEEE 1961 L
To PABIS 773S;(8468: 5 Sep 51 17 3 8 z
m C= 58sre #Eze 3577
FRoM: DIRECTor 7:20 637 # {le3e
8
4-6-Lal3-
325e4 62326442E
CONF , SR 6 6361
DESSTATEN
37ce 33 {e68
ROUTiNE
INfO ci, ci/ops,fi, WE 4,s/c 2 3zelLj} 0u797023
TO PARI IFO cite Dib '11-983
RBDYOOD Liorovz
RE7! PARI 6867 (D 260o2%#
1 No BQS TBACES. ASSIE ADDRESS IS 631 NOETE SEVENTE STREET , HIIIADBLMUA
ALSO USED BI; FOHORILIr , ADVISS _ ACCORDIIG QDZNVY THIS HGME OF DXrRo Hasqiszur;
ECrctarr UrRAIiAK-HORXINGCNS ASSOCIATION AD Max BE USED FOR HETIIOS THTS
FRATERUAL ORq; JaS. ONINIOH ADDESS HAY ALSO-BE USED BY URATAN HEBEEI UlA.
2: WTL ADVIS OOBNvI MEM OcrreCT ADDEESS RECZIYR FRG R8I.
EM 0?
CS COMISNT" #Faqiated' trace8 0n DIALU SI mbladelphle, correepondont
Antin MylZFORLK; ` Sugpact RIS.
Rhuina
i;iial
AX
DwTV
Bct ;
~0: @shG
QQum) LuL Qoiai44
D
Quq 6 Eap57
Vmintigaiim0 0
Repronutjon 0y OTHITHIAN THTTISSUiNa Office is Prolibited;
M Cavt
==================================================
Page 13
==================================================
14-00ooo
CLASSIFIED MESSAGE
241-254241
008 RCUjING
DaTE 8 SEP 61
SESizf
SSURAJl
TO DiRECTOR 32 7224
~& ~r K D~.
FROX PARIS #9068_26:
8
SEP '9 0256z/ 61:
e0443
ACTION SR 6 xz
74-1-62l3
N8l? 8
WNFO
CI; CI/ops; ci/ic 2, s/c % #++:- Rout INE
IN 26012
CIR CITE PARI 6667
REDWOOD LCIMPRovs
RE PARI 2s29(iv
Unbound SURVEILLaNCE ANTIN NyczPoruk RIVEALED RECEIPT LETTER
6 31N 7
WI TX , RETUEN AddresS: DIAlnAvSKY, 6Jn.7 sa;" PKILADELPHIA 2J PA:
REQUEST TRACES:
End Of KESSAGE
cls COMVEENT: "#CABLE FRE-DATES Cs EILES. Copy MAY B SEEN in SIGNAL CENTER
ARCHI VES;
Alf 1
J Lp & .
Et 770 > 3
AdKE8)
RoutixiG
Imtal
RJAH
RHTz
DEnTrJV
>ulix 1 389 "ez:
RHFL
SECE
RBROXKCTION By OTHER THAN'. THE [SSUING OFFICE: LS]_PRCHizITEd: Cepy Na
Ye?6y)
(rln
==================================================
Page 14
==================================================
14-QQQQQ
FBI doc.
21 1961 (Philadelphia)
RE Semen Spiridon Pohorilyj
Bufile: 105-93295
DBF 86583
Aug .
==================================================
Page 15
==================================================
14- Ooooo 71n5yikc77731 7vtn $'1o AnJnc DISPATCH V E € ReT ZISA 5193
7577,ntit5 7,t16 C.lcf 0 Ztatlon, atria
+0 clef, EZ
2C1-2t321.2
Cale:, 83
22--1i/3
ROm Cllef Qf Inse, Salebort 7 Aucust 1261
IfcT p} 43 3 {ChECr "1 OI; vz+umhcIi::H?] NEJUBU-l
Miri{d #or iNDixC Scran /kaeMI
No /.9uu:ig#djiied
TAON i0 Pfo iiDe1YC (AN Bf Judgi?
i jutcste Wuat erthcr_uctloi} 20 5; 3220: et Qu^[":D mQ CSe Cmt
:'EPENCI.S;
FAVA-28253, 19 &uy 1961
Xo pabbed On your roquct corcer:irE Sul;jcct t the Iocal Clef o 177
!c c::ccked {fo fflcs ad fcum { trzcCc, 'i sZZegtod tt t'.0 Jld 120
fias =igtit tzvc e(ctinz, Cxcckg 0f ticsC filce arc srmlly cene b 0
local I~vcstielcr Of !46.P. #c rtvegt >omis6lo5i to trj zutSccl'8 {38
Lt 4 sbert list of Files whic:, t.e Joal iucstigtor vowld thoz be aaked
tp clcck in tmn Old J) filcs. A2o, vJenco inicac ~ictror Iie etoula
t; + c:ec% thie Out +oue: G3C[-l, #to prcorai:ly koild check ~itn
the Selebere pollcc.
Uacon 40 6; 'I5g
bietrIbutiont
2 Vianne
3 E
2 1 S
6 C_FF:
CuSTtranoan ac} 4u'Fhvious (DTKoMl' Tlucts Cotks
S15 J1m40s" cOmiyud)
Wkioi Nl O3OUn 8R"c.a & ?
20 } 229247
==================================================
Page 16
==================================================
14-00ooo
C=' F7 SECR
LX
2 Aucust 1961
C-b1-LLaS
MEHORAILUY FO : sr/z/CE
Attedtion : R. I, Reriing
SUBJECT : Fhoto Identificgtion
Semen FOHQRILYJ
The phototreph of Secen FCHGRRILYJ Wes shoct to FeIno HLYHANEN,
Nko gtated he dic not recognize the Subject. Tbe photograph 18
attached
1;
6w L vaJ
M: EVARS
C/CI/OFS/SCVsAt
Enciosure :
Fhotogrepb
on 31 July 1961
SECRET
==================================================
Page 17
==================================================
14- QoooQ
513511
3-X
20/-2F7249
==================================================
Page 18
==================================================
14-QQQQQ
16484 Lets
EBI doc.
22 June 1961 (Philadelphia)
PE : Semen Spiriaon Pohorilyj
Bufile: 105-93295
DBP 80925
EBIeQocs
==================================================
Page 19
==================================================
Qoooos
eurraro " 57ATo{7w m55
DISPATCH 3,0 € R B ? Ekta_21253
To 7u5577777 Fr5 Cllef of Boo , JalItn8
Im#o {biut, 8 "'201-2202*2
Calef . % 23--ko /3
[rom Ctuef 0r Sttton, SJzmna 19 Julv )44
Suuitc1 PE 4 } 'CnEce ONE) ZETA/LrDC:/A:u1
Mibi[d For INOEIING
No WDEIIA; Pfquired
Acomomb I-DIMG (AN Bf JUDGED
Soe belou 81 Quauf d HQ DESK ONIY
'MtMCE;S)
LEM-Jofsh, ietcd 23 #w 1741 780| 2 $ 7 7 4 |
Chlep af Bare_ Jaiebe LB requeslad t9 ctuck UJZFP Aui py other
epoprIate fIles 00 Subjact c refererce (@ CCp} 02 yblco fo bercuitb
ettacbad r&r Selb=s) . @a prioclpul object or tuis excrckce 10 to
dcteralne MboLocr tt Jret &bcrn In tm ettechcd chotogruth $0
Idoatical blth ZbJect. 4s 0 Dlzkam pleese @ncertala tic Alureggee
Vafcr Subjoct Ured In 3olzbxg froc 1485 t 147. bpurding e
5at yuu [lou, 08 ~n tbm k37ij Govt ullateral #ethcd 0 czurtralng
t Matfby Qf &1 attacled Botu.
Farzer
43 Jely 13a1
attacberentd:
A) Copy Lat-loi64, Y/e
2) Rtoto WSC
Murributton:
2 S3lzburd, %stta.
v2 SR, 0/att0,
2 2, *fette.
} wiete.
eul
uleja
ccl:- 289 247
63 FtMiQus {Ditor
TzZnT PCE,No Fora QUCES Fodas A10> 52 0-4 M1 M'Ad M+# 8€ € B-B $ "toxiruto'
pa Gwo A % Cdout
5eg,,
==================================================
Page 20
==================================================
QoooQ
S6
COEY
C?F 59215
LIAISC% UreCi;? 13 June 1931
cortact rerorts
;X 2CUND ilmnd JZ:TCRS xeekly meeting 9 June 1361
'ntin KcFG?UK
4 rir coop cr 'ntin CZYFC?EK It wasc_0 late in
the : Co ret nolc 0f UXSCUR 27 oranyone wno would be in c7
the workins level snd hesaid ne koula take it up wit: t,nec
in the afterroon an" tnet we coulc; then Fet tofecrer and
discuss Eeeng 0f 2ction.
(k 68
Cave
Secreu
==================================================
Page 21
==================================================
14- QoooQ
TJ' J<rad:&r
Fectoral Ruraau o2 Invos}13:40a
R:Rentuans Fa 3, J, Rpicb
34His jopsty Dlreolor, Plane
#fC:' Sarn RiXa LJ
1 Ierrebesta:J530 Af te FMI Letora:oy sve beta tevttal
brlofer on : 007 ZT wtleh WD bliord tad bea uaed stod
voreln; on tia KIN Jetter 90 sIch cptabLesd tbe 77880009
cf % 6 : j:tar,
2, Wo DOV b9e? navteed by @ Ield Icp orectetJve #a& a
podfsed eraton of he pocs88 +F8 actrally Lod ard 46f9 peaibke
kt :la 5a J9 dotactable 130 Versic of {I '804, bu poe 6 eka
Tejuler :at 02 #hlob you Mireru b3g te &tlle,
3, It @oaid ba poted tat G5 p% c *ITA &0ta1 $ roraalod
t 04san uublbftfnb tba 0awd Gpa 0I ficatf6 deteotica eg Yed pote4
O Lro. F3RIiIv Jt 6f COI09, Coa3 Bot nBan tba t tbo
AZuI iotiar Js #1~'ep sa 69 c? 'bx 5re331 bmt Draly #at
neoting detect fona 67 oqnaslovally 80 expooiod tiea 'als varfa(Joa
0r t6 L#Jic TESJ ,
Lo 4sanay beadqurtere Jabozeter hae pot Coqpleted & bonrartr
e@ G 03 0rLtlral ard BodUled EfJHB prodethrea 0 4 to coftra
t2 frdtnz of (r [Jela Jebore 0, #a: 130 ~Wuicd ts: 48 1E0
35102~fto: I: 19 b_ provided * > Kr3am 8 1 ek9 barorb
Biroa It $9 @ teatatlow whtch Xs ben ugad] Boocaaetally Jn 0 ontent
cebco
Ccr)hbs,739
Atradbrab} IEKAA 58sT (sbdlfled)
0J} TSD 4
Dr. Coltn RoJd (w attacteeut)
CVutalsorVjaRor/nt (2 Jme 612)
Ditribtlams Orkg & 1 Addre8880
SD
1 SRIta Frktoa
3 RI
CI
1 CIAA
bavo
ter' 71Be
Ing to3,
==================================================
Page 22
==================================================
14- QoooQ
136,1
"a Bleato
Perjere/ Ar8z3 08/05539:10235
4tt3eat #a 8, J. #pied
Eca 697rty )dsversz0 Flze
358 Eouza FOHEDE
3 Mrpuazata: ted @f 49 MBI lkczatay kvo beri paely
8v3efg 09 t Eu} *3} Ech 6 ballovd Ivd WezQ Ied +fxna
tem21cg &2 Ga -ROXaile Jotter es} mch obanlshad Ui Fttrrcoa
6 % @ &o &ter ,
2 % %d bmv taaa adtlend t @ Nahd Futoerma[Jri #tr 8
gtolad prcete ar ela Ntr38a 610 &aurlly trad 68 10 %9 pealble
04e & 54 &o datvtahio W} Ula Vrcest 0 t0 5ut 6e pr W &3
ponker [330 &f eris} jrr burvaa Eea tto #ratlto
4 I$/#6onia 80 peted 4at &17 %ra# 60 %aced @otard s@ua%ea
87 Goanto_ ecbi2 669 @e3d Eyra @8 {laoeis @r5185 5 Mzd Batc4
0 64c {XIILIv -ortsto 0f exttedb &50 51 Eoad 6106 +
Ramr% }eter &4 #rreer t 65 03 thaes #ForrrID} %R78 [7aky 64a
8ontag coesct%na @a @aestotally 10 @todros &ita eaf? Wtialte
'8 6 CEguz [2Y0
6 Aarne baatronterr sebratery bae 120 ertkaed € 684475 &
e 4 &@ 6786ba] Nd [a#Jed KDur} [777036te3 @ 09 6 6714*2
u0 %eis4 c 657 {Jals Jubdtay #at U Eeelked 6238 &0 E30
631n% 8i48+ n $ tuiae gstrndea + Fr [uer &2 8143 ernnoere
68rza f.t0 6 tcataloto Elaa 68 ba8d 4604 Braasenrally f3 & Ex7r
Geee
B3888748439
66rerenr40 Er %0 (Eriete )}
638 m 0 Ma %ols Bol4 ( eteee==
BMhatonYaboa htt 6 * 02)
Motens" 0k e } 4 4dnersr)
m 3
8 me
0
cS 211-384247
249 3 ? %
a8-
l8}
np
470+
CcPY
==================================================
Page 23
==================================================
QoooQ
C4SS C4{7M DSATCH Sevbo M DISPATCH
8 € C R B ? OTA- 58928
To MEADQuARTETS .A:e 19
Chlor,#E 201-289129
XO atteneloni Calef ,8 29-6-105/3
3r" of sttlon, Perte 2 Jun. 1361
GLL:j ~43.37 'CrCr X ORE)
#AEKED FC? IXOCUNG EonxtoopfcDrINE/ADDOOA
N INDI: 6 #EOlPEd
4_ Yaw Inforeattoa I"CZYING CAN Be JUCGEd
BY QUAFiED Ma. Dzsr o*ly
3{Rfienhis
0Fd 30647, 19 Nay 1931
1, Aboo #a8 shoxa tho photogtaph &}tached to Referenpe end eald ha
&4 not rooogni2e tba {eae.
2. AnborzJ 0teted that ho tau m ono other than HYCZPRUX In Gontece
Mtb FODRIUJM , Een the Bubjeot ba8 relbed later, Ip another context.
WALLACE H: HAVDDH
1 Jura 1961
Distributiont
333
2-B
elz 12 # el(e*ijs
L
2
Gv~ %
ulh Wd~ $ Ie 6 ~) -
Wrmous Edmrom QAsAOmc M47 NOr
BBUcES,Brs
92 18 40-41-2 85 6is_ Cornowed
3ect 4 OBScuIE
FRC" hlef
Sier
~bx1I
wzk1
==================================================
Page 24
==================================================
Qoooo
CLASSIFIED MESSAGE
~z2A 2 "9
Oeg BITA PERKII3
ROUTING
UNn ele/
8 BC R BT
EXt 2080
DATE 23 MAY 1961 1672
RE p= 674 To PARIS Nc: { m'& 3*7 0rtl 22 542
*30080.1188
8
FROM: DiREcTor G1j 3 244 #E 23 30
CONF: SR 6 Naad 3 Ycc nlltc4 @ derrred ,
{4288e86.
2iL
ROUTINE
INFO Ci ci /ops; ci/ic 2, ci JoA, WE `4, s/c 2
(WTr C
Sn803
To INFO CIte DiR 42528
PARI ' 42528
REDIOOOD AEBDOQHA] UNBOURD
RB: PARI 4365 (I 3h016)2
1. ODENY RAS RO OBJECTION STA INFORHIRGURBCURD FOBORILIY CASE
PROVIDIRG POBORILIH FOT IDEN BY NAHES .
2. FLS FORNARD POR HQS PASSAGE ODIRVY ARY URBOURD IFO PBPRDB
ASPPECB CASE.
ED 0F H0SOGB
C3 COMEnT: FOHORILIH US RESIDEKT WEO' SE17, LESTER CRAIMIG-8/ 3
ATTT RYCZYPORUK IH PARIS .
DOUTNG TAL
R
1k
Rla:
JBFRS;
RIFL
sRgI
cxh:
duuyz
S8aTy cuaX
cala
5~
COQauW oucuL
Jin{G Omict authinticatino om6c8 8 B C 2 B T
389. #:Zzm6 REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED. Cep N
{
F1,
==================================================
Page 25
==================================================
14-00000
DISPATCN
#2 L $ 5 ? 24-1;}
Csicf, {reh Urrrz:cx Eu;e; .0 "MEe
Ctfef Cf StatIo0, ferEury; (nfel et Jlatloa, ivric 81-20+2J
2--M61;
Cblef, ER
Jv#fi pi. "3.} ~AECi 250 RomoplicmxrUrBlneoc*/1 m"cv img
Mm:u S{C' "RiJ
aciom R[acint) MccikjC;N !€ ),JCTs
8kou_ubctetrenh :0 @IPTPgEIo: e €Ourced 8X claed h>.Jisr clt
[Hfaclus)
1, Kttscbca io 8 Actopret_or scen NaC:nAWH , saleb Ue WsLc 1Ike
BLOMD, "itbout 7047 , to AFprcpriete unilaterai Dolt#" Tor pa98*bla IJen-
EIficeeia,
2, YTI: Roir0 TEI: ?[ at? 68 tbe sed'er or & letter &Ca -
tafulnz Bezret wr:cit% +0 Aiin % #r?rur Jn Yarit , Arirce - Tke lesver
Vb ccGt Ip car: cf %9tro (ITIP , eeucce: Utlnian cer Jmelt cr Tozf8 .
GrYP , La Mioreaber 1Cfip, a8kd axcii to dcllvcr the latter to
M?LYPo:J #bo Va coz "{ntd 60 @ D:rtal anftsrl;m cer Farfe CIP
tcld { Ex/1 tbut t {6cxr ) erd MCZIRCEUI b#d bren impolved uitu
V:tflly IJAUEO (&mrlzt 000 [g;l t0 UmEsLO Azl tu? 6<s0 OrrScer ox
the erretted ealge Grlezriy MEAZICOE) ad eherarzy LZY? {eared sclng
kJ tbe aieectica Ok the Frerea roliee bJ @ellrer tbe Jettsre {0
uxczrztr, MOCPAZ emalyeIs rercaled 4he prtpexe or tbe e/v 12 ebe
Letter nraa FOBAILE , be Taled $ Attenta &o derelon the c/w. C3e3v}
6d Faric Station pre DJI iovenelgsting +L1s 286} ibezefcre, in yoit
reply plcaez Bend @p Jatortario cop} 2o Fartu .
3. sne follovdng $0 Dlogeyhlc LnforiIon 0n 8etted FOHQRILTX .
8, dob: 2 Febrary 19l0
ba Pob: Creriesy , Lzafne
8; Rrest9 ! SpirJcc erd Alexartre Dec IAKZAEHE PrzorxJ
educatfon: eetcn yearo cleseveary Eebcol ar 0a Year
teecbere sboo)
reridence: LSS%: 19k to 1543
Polerd 19h3 @rd 19th
erboalevakla 1904 enl 1ChS 2 3 MAY 1961
Ba la Auctria 1945 80 July 19F0
United Beaten Juy 19S0 &0 Fenedt
X, phye Icel descrIytIoa: 8, 1951, 5'10" 175 pomda, EQ
eje8 &n4 {alr ccaplerIana
Ae actreue{
Paoto bereuIeh
6._6 DMbsx
PALELA Do CRALIIGX
16 1961
DLatrIbloa:
2 5, w/ett .
2 4x, Vlenpa, 4l ATT
2 Parto
2 Cw, Ccrtary
1
2
B
4~ 21-289219
CS COPY
1 - 39-6-106/3 .
ellehsta Forkses.
cuntuticmtion D0
160
s36'; P# i8ij? '[WTKon
6304 Xro corrus5 DGT a5e2#% 8 &C 8 ET
C;_
Li5
Ce"
bur8,
Vay
08,
Go
==================================================
Page 26
==================================================
14- QoooQ
MECETUU FOBI Dfrector
Bederal Eureea Of Loreetlgablon
RBJBCFI geten SplrIeon FOBOEILYJ eka RO@RILIH
Anterral Becwrity R
1a Referenso 18 pade t0 matnrardtm frO@ thls OffIce, CBCI-
3/70,636 0f 24 Aprz1 1961, and to yot, rrorandna 0f 3 May 196l,
{Ile mumber 105-93395.
2o Ae reporeed In referepced CBCI Eetpraadums 0 letter pr-
portedly fra Bubject pas teated fQr Becret UTItIng. gecret vrItIng
4ag ceed by oe tecuntelan @nd Ito preaenca ConfIrned by @nother
tachnscLan. Bovaver , tbe #oooago bad algappeared bcfore 0 tblrd
tebalclon could obaerve Ita Tte technlclan wbo tebted the Jetter
bea @ald thet ouly Ore Lne &f bard-PrLnted @ecrot VTItIng %es &La-
tlnotly FLajble. Tbere Koro tjacce of g/ On Otber pertb O< tbo
Ioteer but tbls 60 very Ied et_octa Tbe cover letter Vus Jn
Lonehert. Tte aleeppourepce Of tbe wItIng dld not peruit Pbotog-
raphy 0 recordtn8 Of @y part 0f the B/1 Aeesere.
RA TB DBrU}Y MRECIR (F7AEB)'
~rc Jo : Munt, Jca
J443 NBa5o
EC-Yn65,321
DletrIbut_on;
Orte &1 Addreeeee 1 c/c
2 sRe/cB 2 aR/ sB/u dunvcopy
1 cr/oo/88 1 C/leteon dumrcopy
201-289249 1 CI/ReA (durv copy)
Be/os/rita Ferktne :bbb 19 Wav 1961
#L+_
Lr_
==================================================
Page 27
==================================================
14-000QQ
rassbicaiimN PROCESSING DIS PATCH
8 B 0 8 B ?
Krm S0r,
{0 #anul; M60 BCIIi5
Chlef_c_StetfOn,_Ferdo +0 ;9261 % $ % '#D
INfo Cy' 7"9; PTaVX [GS Ls
CAY 04 1024,26
T9om 4e eKi
Cbled B Ye Chler, IB Mi-sffilu
sUdjECT
REPLLqEoVleoA
AcTiO' PIQuIRED R{ [REmL}
Actlop Bequlred: Bhou etteched photo to AEDOENN1
Beferenee: OFPH-30103, 17 %arvh 1961
1, I enourt to 0r requeet 0f ODEENY to copare the handurIting
O? Sewen POBRLLI Ultb that ettributcd to ble In tbe letter to Antjd
ExczYPu, ODEEVY baa Infurnd u8 that &t tnle tinx they do Lot
buve bufffclett gpecInens 0f POFORILIV'& hantrIting to reech a*Y con-
eLuglon:
2. ODENWI baa furntsbed WA vIth the attaebed photograpb- of
Benen FOBORILIU_ Ue euggeet that-thig photogrcph, unidentIfled, be
Bbovd to AEDo1 fjr pobaible recoenltion. He are Bendtng thla
Photogreph to J0B, al8o, for pboving to epproprlate Bonrred
nhl
SBX K. LIPBTT
KBRnER } , BOETA
Attactre! Ws
Rbotogreph
Dokrlbutlon:
3 5
088, Perts (vlett-)
CC EERZLL-cU 3
DTe Tiped DaTE OISPATCHED
12 #y 61
C3S REFEREMCZ T0 Dlspxt3}t SyNbOL AKDD
eil-1o1
HEAOQUARTERS File MuMBER
LAXItKAIK 21-282139
0 B C 8 B ?
ORIGINATiNG
0J 0FICER TpST
2 wla sRlelce RIta Perklns bbb 2080
2 7 srzfce COORDINATING @oh 36 1037
OFFKCE Syreol Date Ofk IRS Nnrr 39-6-106/3 Llu L
csile 'plv
JOB
Zn~LL
Km
4l3 Y ~ilte
AY
srlze
RELEASING
Yl} Btul'/ EA cel3
17 " ELxUe
0m 53 U5 PrIvious UDmdl @cKadrloimEu*0
1 ; Tc.l
Nunere 9 HAY _
==================================================
Page 28
==================================================
14-QQQQQ
Fieez 2< Sere: 7=8 !6
AEZI?F_ 3 887 C, 1743 "
#ut
==================================================
Page 29
==================================================
14- QoooQ
Nt
FBI doc
11 May 1961 (Wash. )
RC : Semen Spiridon Pohorilyj , aka
Bufile: 105-93295
DBF 76343
FBI doc _
3 1961 (Wash.)
RE Semen Spiricon Pohorilyj , aka
Bufile: 105-93295
DBF 75098
rBI doc
21 April 1961 (Philadelphia;
RE : Semen Spiridon Pohorilyj
Bufile: 105-93295
DBF 75201
May
==================================================
Page 30
==================================================
14-000QQ
51 Drcctor
Federal Dureeu Of Mvest:getion
AttontIont & , 9. J. Feptcb
5BOM: Deputy Drector (Plana)
EIBJECT} Senen PCFOAILIH
Internal Bccurity G 8
1. Beference 19 pade to yo pamorandua 0f 28 Pebruary 1962 0n
DunJect .
2, Be plan to aLecuab utth French Llaleod the recclpt Wy Wevtro
@YP ed Antin MYCZMFORUK Of tbe letter contalnlng secret #rlttns
%ro2 'Dubject, %0 Uill be IdentMfJed to tbe Prench orly Q0 0 reeldent
af the Wnlted btateb . Ke boLeve Bucb 0 atecucelod Jo acnfrable In
PJev 0X 1te pertinonce to tbe currcbt Invebt_eatlon 02 tbe intoLLgetce
@ctIvleles or: VaalLy MAKQUAHKO pembar 0r tba 8ovlet deleeatlon to
UBCCO froz Apr4l 1957 to ugust 1380) . If eucb e &locubeton vould
esversely affect yan Lnterest fn FOHQRLLIV, Pleage edvtee 09 09 Dood
09 PoBBIble.
CSCI-V765,058
ER/e/ce/ita PerkInsabbh
2 AprIl 1961
DigtrIbutlon}
Orle & 1 Addregeee
CI/eA
cI/Lieteon
1 cr/oo/gov
4- 31-289219
2-6-106/3 1
8R/R1sBfL
e/2/c:
E1
Cs MPy _
==================================================
Page 31
==================================================
14-QQQoQ
Nu
3*52*y
CLASSIAED MESSAGE
255 32=1G
DaTE APR 61
SECRET
33Z
5
Jo DIRECTOR BE fib: (dzrt 6re)-
Xo Co Mraud #au: Drtlot
FROM PARIS RI &% {bu ECpT 0 {06 APR 11]13292 61
Arercb cont Akd Incusud
SR 6 A} 10m IcatI Oo): ACTION ,
Erkd Sees rGuvGA )
Mfo ci/ops, 'ci/ic 2, F1;ti1,-STc 2 ci/A ROuT INE
In 34016
DI a CITE PARI 4355
IN34016
REDWOOD AEDOGMA UVBOUN D
RE : DI R 3318 7 6+7
1 STA WISKED ExploRe TELLING Unzound THAT GNyP And WYCZYPORuX
HAD RECEIVED S/ % MAIL F Ro
UNNA4Ed SOURCE In PBPRIME: SINCE unbount
STILL INTERESTED WYAkuSHKI CoNTACTS KIGKT PR6FITAbLy Put MAIL COVER
0 ANd N
2, STA TXEREF ORE ASKED ODENVY RU? OPINIOV WETHER ODWvY Xas
INV ESTIGATIOV
07
POxorILf# #OULD
BE ADV ERSELY AFFBCTED If ABOVE
INF 0 RE 6 'ANd N GIV EY 80 UnBOun Da
3. ODENVY REP STATES XE CABLED QUERY To HIS HQS RE ABOVE,
RE RB:
Aa ~PBPRIME ANGLE RFERS To INVESTIGATICN OF POHORILIV WHICH
IS ASPECT OF CASE MOST DI RECTLY TOUCHING OdY OKE INTEREST.
'387 1389 5ey5: SECRET
Lt >
Ald
0
ci,
91903
==================================================
Page 32
==================================================
14-QQQQQ
7i % Xu.
CLASSI3D_MESSAAGE_
6056
DaTE
SECRET
TO Ke k (ckatk 04) _
So Cs Bcwrd #slu. Douoy -
FROH Ju 0 Llu CoD] Ioeieud
8
Jtanca GenI Gd U 1544d
Re Mictn +irtt On7) : XCTON Xuted ~ex Cqwed 0
B.Duslurre: WFO
PAGE 2 in 34016 PARI 4365
B: #ADE No RF "LIVE LetteR Drop" _
C LOOSELY REF ERRED To KUbARK 'S PPEVETRATIOV 07 CORRESP ONDENC E
CKAVNEL % THIS InaCCURaTE ANd MAY KAVE BEZ TAK EN MEAN WE INTEREPTED
#ORE THAN ONe LetteR IN POHORILIW-NyczyPoRuk CORRZSPONDENCE. ODENVY
REP AVARE , 0F SECQVd LETTER (FRoM Uss? Tc N HICX Not found
~CONTAIN S/ W) INTERCEPTED By AEDoGYA) BUT DID Not MENTIOv In XIS
CABLE:
END OF MESSAGE
c/s CCNMENT: SODENKY RDQUESTED CLARIFICATION FOLL POInTS .
A, WHAT VEANT BY_WoRD ANGLE in STA Quzry LIcTHER discussion CASE Unbound Would
INTERFERZ With PBPrAE' ANGLE .
B. STA AlLusiCN Liv LETTER DrOP PBPRIf_
37 1389 "ri95e SECRET
==================================================
Page 33
==================================================
14-000QQ
CLASSIFIED MESSAGE
Oriov, FPerktng ROUTING
UNiT gR/a/cx 8-B-C-R-BI
ExT 8757 1565
DATE 3 ApruJ%61
TO BARB Ideferreo] 4 AFr 61 19 59z
From' DIRECTOR
{ RouTiNE
D STT"CEH
CONF SR 6 priority 1
OPERATIONAL TIMTG
INFO ci/ops, ci/ic 2, F1, WE.4, s/c 2
IMMEDIATE
CUZ319.3
AU+9+405
TO INFO CITe Dle PARI 33187
EEDGOOD ABDOGAA
33187
R DIR 26916 (QUT T7202)
OTF 30103
1 OENX Ask POR CLARIZCATTC3 FOLL POGia CCI SIO; ABTSTE PROY
QDETM BART EEOB KEEITeC HIH 8BA @ FOBOBLI CBB:
A, HAT EAET B KoF ABtB Wi &24 QEB HEBIEEB DIECVEIIOM
C48B HIM UDBAD HOQ) IEEEB HIE HAPBOB ARTB}
9 614 ALIDBIC LIVB I3R DRO? FEB)
C 5 VoB #AA OB LBILZR:
0 mz840B
c/s CCMENT: #RECOMEND No Action PARI mis Tim. (RE POSSibLE REPATRIATiON
NycypORUk) .
BBlgt
0yo4p8o7e4 ZL #lb
Co0 {D/Natino
5/3
0mi682$
Jrave_Gbau L
Ino- 8-B-C-Ak- 0imlnticatino Obigee
REPRODUCTION By OTHER THAN ThE ISSUING Office Is pRohibited: "CeptNa
Ci,
==================================================
Page 34
==================================================
QoooQ
UNCLASSIFIED ZZNAL cohF NTIAL SECRET
'SE)ONLL
ROUTING AND RECORD SHEE , 2 5 Apr 1914
SubJecT: {Ophoral)
Sened POBORILI Interpal SecuIty R
FROM: Fo CCI-3/7ey,,636_
Da}l
gnl]cEMita Perktng x 8757 29 March 1961
TO: IOffket]denzrlon; {Oomd wmtr , DATE
busding) Officees CCMANTS (Numbo" soch (Dmmen 10 sow Irom ~tor ##IAS 0 Mn Dov 00ioss (clum ate Jcch {Ommoni.} Rmmo Formndd
csRllcB
2i
2 715
CSR/?
s/rxsbb
5
sR/coP/8I
J4_~Jn vew
c/oglsor 3 /2 teked
8
6627
ToL
17/h krh57
clcz/og cpL 7m ^s 6n 0 nluh J
Dclcz ~44p; jj ETT tu
meo n 7 Yukmnbln
CL-a4ee2_
10_ ceyse
Sc7< 2 ( Ev"
7"1 4+6 24 Apr 1961
RPl
AN
12_ ~bs Erhe
13_
RIjF] Tzz7z [224122
2 4 APR 1961
Rrs 610 "xd7sry SECRET. CONFIDENTIAL INTERNAL UNCLASSIFIED
Use ] ONLT
0 $ Dnrdltt RadTrd Mt: In '0-jwt#
ond
Hoo
7968
Feaf
&fsz Jk
~nt
"0fc #P;
7216 U:
78,
DATe
==================================================
Page 35
==================================================
14-000QQ
2 4 APR 1961
5} Director
Federal Murean @ Inveotleatlon
Atteneton: M, 8. J. Peplcb
Fu: Depuey Drestor (Plana)
SUJECT: Seasn POBORILIH "( _
2892 49
Isternal BecurJty 5 B
1, Befererce Wo wate to the {Qllovlag carteepondence:
Bareeu repart af 14 Bebrury 1961, ede at Pblledelpalo,
Fepnsjlvenle: a54 BubJect 09 @bove;
#rarrendu froa Deputy Drector (Plano) , Subject 00
ebov0, dated 9 Jamuary 1961, a puebered CSC
M763,211}
CIA teletye, Bubject 0 above, datcd 16 Bovetber 196601
8, CIA @eletFe, Bubfect &9 above, dated 17 Februarj 1961.
2. Fe %tuld epprectate betes Inforred rbctber 05 E+ Jm havo
kaa 0 opportmlty to o parO the bend vItlna @f Becen FOHRILIH
a5d tbat Of tbo letter bearAng bls napa and eddre8s, valcb Ve Bemk
8 Yod VIth refererce L.ba ,
3. In 0 rerlov 0f @_fLleo ve pote that the Leck 0f elabor-
atIan mn @r earller correoporderro plght Cbnse_ YOU 3ueen 8073
affIculty. Ow atateeent b reference Laca that tbe FBOHILIU
letter bore urdlcaticns Of pecret vrItlns ves based o tbe {Ledlne
G Br techalcal 8tff. O of our tecbplelana PpLIee 0,tebt
tbat Perrltted bla to 880 II6tng bbleb, altaongh 1t wao 5at
Jeetble, could bo Beed &0 ba otber tban tbat @f tbe oert teta
nlo bItfe3 rerasued vletble Long enoneh f0T anotber_techaletan
CS CpY - 20(-7p7297
==================================================
Page 36
==================================================
4-Qoooo
t conffru {t9 yredence . Tere bave beep roports eoce @T BOuICO
Ie corsldered by tro Bovjeta t be Meetscan coutrolled, Ts St
Vad ooms[deredl ehat, Jf thle letter vet? @ 30716t I" telleence
eorzmleeeIo, 1} vac L kely the 8o7tta woul cons {der tbe OpeT-
etfoa eorproalced whea ou solee'0 EaabesaIon Qf tbo Leteer Yee
reforted. For tbls reescd, we decided J6 vaa bec 6 to foree 0 Copy
0 tho POECRILIV Jetter end Eake wvery etterpt to develop anY
Becret VTItfng st contalned. Unrertumaeely, Vo vere uebla
@ 60, eni tbe arJGInal Letter bae destrozed Ln the procece. 4b
V0 reported Ln refcrerce X.4, a 8 0r 9 Jelwary 1961 0 BoucB
deLvered to AntIn BXCZIROEU tbe fargea cOgJ 0f tbe POBDEILIU
Lotter. To date chere bea bam BD report o2 0y)_reection to
BICYTOBUK'8 recolpt 0f tbe fareery,
6c1-376,636
sa/z/ce/Rita Perkins :bbb 29 Harch 1961
DietrIbutlon:
Orlg & 2 Addre8aee
1 CI/Rea
1 Crietsoo
1 c(cI
61 RD/*
BR/RISB/L
2 s/e/cr
2 -
~_L
to
==================================================
Page 37
==================================================
14-QQQQQ PROCESSINg U DISP It
8LC-B-b-r-
Poseo KTo" p XJ
To VN[S 1tud
Mlec %BratdeRrte KrSm? 7)
WO
Xo 07;
0;1 9;
"8580k:f
Slef, au ale,_W " ;M#
{J6f:
ZOUOplAREI Se32 RROBLLILL
XTo #QlEc PSEPE CIS
actIoa Requlred { m
Heferenca DLR 2t906
1, CETEMI ba9 Ipforee Vs ebat nefther tbo releege 0r Agelo
EYCZIFOEEK Iroa tbe #ental eenluirjua nOT bla reratrlatloa vonld affect
ebelr Luvestleatlon 0f &e1 FOZORILIU.
2. CDUiATE PIlea coutalned {Ollontng Lfarttton 0 Eubjece$ B
Via baru 2 Febrrary 1910 ee Cserkaoy , Ukafee. Bte Farcdra, po* deceared,
vere BptrIdon and Alekeandre 0e IrCZEEO. SubJoct eetendcd eleaaatary
echool far BCvgd Yedrv @3d teacberv echool for cpr_Yeer, @o realded 1
tbe Us3 1920 t0 19+3} 10 Poland, 1343 a0 1944 } In Czachoelovatla, 194
end 19h5} end In Balbures Aueer gron Itarcb 1945 t0 July 1950. Be
1st _rebLdeace I jaketug *s et Cazp HeLlbrurn. In July 1950 ba I2
Gante4 0 vfe 10 tze Uulte4 Steeea 03 0 Alepleced peraon. AE tbst €Ieb
ba Bteted blg degeInauon 1 tbe UIted Btated 1b tbe bon 0 Paulo
ELY#zO 4n PhLLadelpale, Pemnsylvanla. Be antered th8 Uleed Stateo 1
eopeerier, 1960. In July 1951 be {tled 0 Daolaraeton 0P Intedtio to
becac 0 Uwled Jtated cfesea: At that tsee b0 *9 reejalng 0t 933 Har @
Ttb Btreat, Palladelphle, 04 Kab eeployed & 0 PoLfeher- Ma payefcel
denorsrtlaa 1o 1951 ma 5'10" , 175 poriode, blaad balr, E4 0yc0 0d fetr ,
complerlca. A
3. Necardlng 60 CDEVI LD Jamnry 1961 SuAfect W0 reelalc8 06 93
Boreb 7tb Streat, Fulladelpala, 1o 0 be auued Wy Daytro HASLASZK a44
Fareele CLENI, HASARUk $s 0 Exv 0r tbe Svprera Cawll af tbe
5c(6}
Waalalan dorburo mooolatsa
AIE E, LEFT
InR % , 2EGEAG
bloertbaefcat
DaTE TF DTe DGRd@d
3 1 C08, Forko
13 @arcb 61
65R055r 5 DiSPaTCH S1bol NdmabIR
QEk-
MEADQUNRTURS FU NUIBU
CUSS1KmON 26-106/3
0 8 C R 8 ? 21-3832h9
ORKGINATING
ona Gncbx Tyfist
e " E M2-0 Bte_Partlne Nn B7
2 Ela COORDINATING
2 el/ oosBnl DaTE Mmt3m
42 3 6a]C
2h
ctooleov
RELEASING
mnsn D 6aorJstmtr 7
642S-6-i06 anij_ 241
53' U38 Paivoub [dmton Iucrodidwerm
DISPATCH
fa,
M5F
==================================================
Page 38
==================================================
14-QQQQQ
FBI doc.
28 Feb . 1961 (Wash. )
RE : Semen Spiridon Pohorilyj
DBF 69970
FBI Toc.
==================================================
Page 39
==================================================
14-00ooo
3
749 CLA SSIFIED MESSAGE X0.
Ajiixz
Orig , RITA PEEETB RouTing
uNIT ea/z/cs g-B-C-B-B-T
Ext 8757
DATE ' 21 BZEAHI 1961
10 PARIS IDEFERREDI
2 4Fe8 61 . 23 242
RE %:: (chce* orc)
To CS Rrze:d {Jiie. xttcr. FROM: DIRECTOR ROUTiNE
2 cc *(s cc?; 0 {ca:d
3ench Cody Ed & %Eacsicd ##@Ext
CONF, SR 6 R= 352ci45 cncck 6j} Priority
#rkcc {Cze )ogetircd ITS
WNFO , ci/ops, TSD 4, #e--lyuS/c2+ LX OPEMEDONAL
Out
0 U
1722.2
TO IFO Cite Dir
PARI
26533
BEDEOOD LCOPROVE AEDOO 1
PARI 3664 (1 46263)0
#880Hdhbmd # Bld # 13o1
Dax 7RorCrE aue3: @EY ETRL RBL E01 CAIIL
BECALEB MELAX NET DNESTOATIOH . #a @onED-E 'ACIIQ FAbI 5D
IE.
QP $8M408 1
0 CMIT: Ei b D EJ Deatdd AABARI ACTQU RB FOEIIB
RPPARIAIIC WCzroRUK,
nZUTNG
INAlL
nIax
RT:
cI/colse
e/r
e-kliutaa
el3
RUFL
coordinaTino ovic60$
{{ajing 0bice 8 Bc 8 B r AuthIN Atino Or
REPRODUCTION By OTHER THAN THE ISSUING OFFICE Is ProhIBITED.
Cnr'
{oi 13890
Ci, Fi,
BB:
&) K
Gn
==================================================
Page 40
==================================================
14-000QQ
CLASSIFIED MESSAGE
XA Prau 333. ROUTING
Ee/cr' 8-B-C-B-B-?
633
47 /aL1S6
Ioeferzedi
7 Feb 61 22 |lz
EFsj.c;
3 CS Zze:: %a: 3As:-
MM'_DIRECTor 2.906770%3 C ROUTINE
€
3830 0807 E16 0 A@nEK
Npa {228.2 03< 6:: : E priority
SR 6 X*c3 Xczc {" "
WUL Y L OPERATIONAL
Sisa trsc: IMMEDIATE ci /ops, WE 4, s/c 2
Couf 774849
INFO CITE Dir
FIRImv
0m %/769,241
3, Erz 2L58@ Berorr | 03 9 Jal, WCzorur RBAD LMI
Dae@ter4 Nd QAvB % >DT0453OI @} Ban aruova Horn.
8 Eio2rF080r Sold 0r @orcs CCIo88 CoE81EB [ri CoeLnily Culldd
4@ 415 % Ulw $ 41 Aesred Rroctl} I Pald w0Z3 BEinad: ABOEDR
Ead} @dart @D}Aprad wonO HIIL BINRIT MLOIT @B
Bel2ne:
9. 5 5 BII Far DTrr t 5LMs15r RFPADRIAJO 0?
cubiia
Biemtur WIewd # Aed[pk-EVEXNC4HO] ROHOUIH: F8 ADITBB
220
0? 14883
#ef
Wea/eorlets 264la
e/r `
4L~c-
auu ma 70 131
077unv
^jime 0e/68 AdtmgntigaTino Opriedb
8 3 0 } B $
EepaobhaTRN :y OThantt 7ie (gouino Qftice Is prohibited:. Cr
XE; 09)
6757
4l
ci,
Ae2'
12Y7
==================================================
Page 41
==================================================
14-000QQ
Xz6 JT< ( 7: ( =
LASSHEW MtSS'
~ JiS2Yl
J;TE
869fcB 61
S^i3
SECREI
3256
5
To
3
6 DIRECTOR
FROM PARIS :30.;
{e :: "3 3 FEB 16 15332 61
ActION SR 6 {8087088
W44=
C;' INFO Cl, Cl/ops, Fl, TSD 4, WE 4; s/6+2 %
4 Routinz
52838:
In 46263
DIR CITE PARI 3664 ( 0i Pe=
REC OOD LCICPROVE AEDOGKA 1 ',t,'
R:,
Lr; (~ '4s0-
REF DI R 15281 (~E
x Andv
'144. 2
AEDOGMA/ ! DELIVERED LETTER &-9 JaNUARY XYCZYPoRux O? EN LED :
S
AND READ IKMEDIA TELY , GAVE No INDICA TICN HE PAW ANYTKING WRCNG L ZZG
{i Yio 2. N'S DOCTORS CONSIDER HIM CCPLETELY CURED. N TCLD DoGXA
Xc0
HE CNLY NEEDS ASSURED DCMIC ILE PARI FOR RELEASE<:: ` HOWEV ER,
"Zantp ,
Ukt E
6 7; Tsr
A6, INfORM ED BYDNIX THAT N WILL REPA TRIATE WHEN RELEASSVC
Jcls 2042
3 IN LIGHT POSSI BLE N RZMCVAL, Any_ACTION DESI RED PARI?
En Of MESSAGE: 22
c/s COMMENT; "REQUESTED DETAILS RE THE DELiVeRY Of
A LETTER To NYCZYPoRUK Mhich DEF INETLY CONTAINED SM.
Eacertt 2e-
3356
R9EG
Cal
R
Ry
m
N
0337
DVE
SECRS
{2376 REPRODUCTION By _OTHER THAN THE ISSUING O7Ice IS]PROHIBITD: No
74;
~9L_
cc" c cci
(0"
5oa 0 ? )*
A+4i
x1.3q.s8)
Vt6jt
&ulr
74eitt
enlss
PoHo& IL IW
SeMe
Copy
==================================================
Page 42
==================================================
14-000QQ
FEI
14 Feb. 1961 (Philadelphia)
RE : Semen Spiridon Pohorilyj,aka
DBF.69574
EBEed66 .
{doc.
==================================================
Page 43
==================================================
14-000QQ
[ljdtkbi Viyain 3oy
Ryui
DISPATCH
8 B C 8 € $ Ol
56927
MDounmtc
Cnlef ,#2
4o attentIant Oulor,81 29-6-1o6/3
from DTF
Chlef of 8tatlon, Parke
MMC}
~8FEB; 'Q82-ca
"1 Ct#t) RDNOD LCLPROYE AEDOO#A
MareEd Ror INDEXiNG Trengattal of UMEAVE TRACE No INDEIiC Pquired
ONWoj Jo Indexing CAN Be Judged Your InforcatJon 8t Quami:fd Ho Desk ONLY
VlMc-51 DIA 15201, 7 Deocsbor 1C61
Tranaltted horerth ara cho UINEAWE traceb {or DiltrIo #C:XP
end intIn #YXXYPORUK 8g requested In referance .
Leone a Cogtarnan
7 Februarz 1961
Arteohed Rereulthi
2 UBBAVE treco0
Dibtributians
43YR UIth ? copleo ech attectant
2-6E MIth 1 CopJ eaoh ettachaent
CunrnoN PaC{ mo VePrtvioU} {Dtom
Gact} Foims J09. $0 0 3m 4 51+,2 8 } C RbT CONMNuEDd
Vwch Ate Otsour
Por
==================================================
Page 44
==================================================
14-000QQ
8 € € R E $
7 Pebruary 1961
Daltrio #OMYP , brn 13 Otober 1898 at HASMCZU, Fngary ahfld 0f
KegaIle end JAZIMSKA Pareska, UkraInlan rofueeo , hab LIved for about to
past twenty yearo et 21 Nu0 do Beroy, Par1e 12en
He has bben enployed, 6lnoo 19*5, 00 nIvbt ratohman for.tho 'goofete
d0 Transporta de Vehleulea Autonobfles" 60 rue 8t. Perdtnand, Parls 17e1.
Ble monthly Balary 18 about 6,0 old franop .
Bron hie Itrot Carrlege, he had ttro bong Begelf (36 yeare ola) d
Ilvea In Pdand and Lyttoalr (34 yeara old) who IJves In ta USA ,
Lhutnr
Fron hls Becord marrlage KIth Martha HASLY born 9 &eptembor 1903 In
DkoH Poland, he had 0 Lhlrd Bon Jean, born 22 Key 19hO In Parlo (12th errondloomont )
Bto choge 0 Frenoh natjonallty.
Durtng the derran Occupatlon, GNYP Wno haa been sn Franoe BInce 1925 vont
t work In Gortany 09 0 volunteer for the organleatlon TODT _ Returning to Prenco
in 1943 ho Morked utu the LlberatJon 09 0 otauffour for tha "Leglon 3PEBR
at Brghfen Lee EaIns -
In 1944 , NIth tba IIboratlon, he wab errebted @rd Interned at Presnas
for QOllaboratIon, but thlo detentlon web not folloved by cordematlon,
In tho mIleur % Ukratnlan rofugeos bo 18 ooneldered 08 an opportuLat .
:r > )
:NTINUED CJN::J~
1 ECEE T
~ BC R B $
==================================================
Page 45
==================================================
Ooooo
8 B C R 8 ?
7 Pebrwary 1961
antln 'HYIYPORUE, bora tho fIret Of Janur 1912 In Karkou (Ukratno),
bachelor, bas Do0t rocontly Lved at € ruo d0 Hontraull-arTIved In Pranoe In
1930.
Ho flrot of 0ll wad 0 panal leborer, and tan an eleetrIofan.
Botkered ;lth pantal troubles, he ha8 boan Interned 0fnce 1954 In
Berlous Peyohlatrlo hoapItalo.
HLo Mast stey wad tn 1959 at VMleJulf .
81noe hls departeio, hls eotivsty erd 8ourcoe of Incora have int been
om beoalleo hse unomplojzont payuent hae been refused by tbe "Eureau d0 }a
HaIn d'Oouvre'
Ale ordinary robldont' 0 oard hes Japsed 0Lnoe 16 August 1960 end he
10 sotua lr Vlolating tha Law tor Porelgnere.
(.f n'scnt
It 10 B questIon 02 0 "folent IndJvIdual when he hab ble nental crLBo8 .
On Bevoral Oocastone tho polloo heve Intervened to coutrol hlm before
Inter-Bene ,
C {NtJNJED 2J4 19
3ci.L [
8 B C R B T
==================================================
Page 46
==================================================
14-000QQ
5' Drector
Federal Bnreau 02 Inwoaeieatlea
Attertict:: B4' 9. J. Peplcl
PC Deputy pirectar (Plene)
DURJEC: Scaea FCROBLI
Intermal TocurIty 8 R
2, Refererce IB Eade 10 Yoar Bexorertm af 22 Roverber 196 0
Buefeat.
2 Derv bavc K* 60 re devolopeeues I Frerco 0 eal0 Etter,
Ou eoe ba0 taen &lven e facsLelle 0f tba FCIORILIH Letter, bet
there has boep Do ropart 0 Jt deltverz to Antio AYCZFQnUE (ect a8teeb-
Eone ) '
3 Wo ksve recotved tto foulotlng blograrhto Infotntlont
00 DaytrO 0MYP ved Botr 0 1J Ctober 1898 et #aaycr
Retes Meotoro @ratde, Be J9 Farzicd @rd tho fetaor Of &1
02t8, Grv of wton repatrleted 60 eha Ukratno Jn J9h8 erd tbe
ctbar Of Ehca Llvee In Mrare er4/ t8 0 @orbar & tbe Ukrafntan
mttonaLlot orvanlretlon Spilea Utralnskost #olosl (Te Ualoa
& bnalulen Youth In Frarco) , CBYP'0 edrotIoa cozolate Of
fur yerrt Of clenaneary ecboollng In tbe Utralna: In 1918 b2
cerved 0 0 noD-coarlesloned offscer In txe Ueraldtes arav 19
0 {osrtson @olled the Sltccbont Strtlof: GKYP ealdruted to
Fyerco In 1925. @ &ea beea 0 Meeor Gf t50 Urelnlaa eaeaaiatgt
ceanleatlona ja Frenoe} i 1927 be Jalped tba 8oyeu Ukre_naiyeb
Ereaedlaa u Fronojt (@loa af Uralalen CItleens In Prence}, 0
Ia 19t5 t 1947 bo Fag 0 334est 0 tbe Batttveecaya ([oolerd).
Eo eddreea for tha Best tro yeem 1a bced 2l Hae d0 Banrjo
Ferlo ATIona
ES
S-I28
in
29-6-I66/3
2o.- 277417
261-239249
COpy
corie$
==================================================
Page 47
==================================================
14- QoooQ
bo AntLa MICZYPORUK eccording +o GKYP hle truc D2rsd 1e
BYKYPCRBTZ ) Vab born aboart 1910. He L0 narriod erd bed 0 bIfe &n4
to chlluren In licglnsk. Fricr to 1914 ho VeJ 0 profebsar of
Ukralnlen ord Weet Buuropeen Lteruture @t 0 Pedagogtcel i0tIeuta
Jn Klm. FYCZYFORUK Lert tbe USSR In 194b; Iroa 1945 to 19l8 be
109 fn e Internet_onal Refugee OrCAntsatlon cesv An Balebrb,
Auatriaj be baa rebieod Ip Frence 0Lcc 1946.
4 m follovlng detelle op GRY?'0 ard HYCZXFORUI'0 involvedegt
uIth &orlet InteLL LGence vere obtelned by 0 source frau GTxP BDa
other Ubralnlen eatereo Jn France. turIng rha perfod 1958 to 1960 CHYP
and Vaeflfy #AKUSHO, Thlrd Secretary 0f tbe SOrlet Delegntion to LrEECO,
frequently violted with €ech other et the Bor1et Babesey and at CBYP'e
apertrent On 212 Rua d0 Bercy. ft tbz ead of 1959 G? Introduced
BYCZYFORUK t0 KYAKUSEKO: MYAEDSHIO aeked BYCZYFOEUK to contribute Lterery
articlee to sOlet publicetfans} It 19 not knoua unother FYCZYPORUK vrote
ar prct artlclee, Early In 1gto #YCZYTCUK dereloped 0 Peraocutlon con-
plex an vaa copfIned ta e genlearlum Ia 0 Bbort perlod: GIP, fcering
tbat MCYPORUK Elght expose tbe GHYP-YARNSIEO rcletlonablp, Prorided
EYCZYFORU vIth frea poard ecd lodglng ta bte epartrent and uith Breuding
@odey, MYAKUSHKO dropped NYCYRCRK 0d Dood 09 tbo letter'0 Beatal codr
eJtton Docema obvIoue: In K 1960 tha SOTIet Rabasay @dvLaed HYCZYFORUK
to retatrtato to tbe Us2r 0 0oon 0 RB8Ible, and offered to belp Iacate
@o fardly fn the 033R. (Ae rc aLreedy In Ctoter tbe Sovleta
'pont BYCEYPORU 0 lotter reprtlng h19 ferlly %s 10t_Ln RoBInak. 800
attachnent.)
5. Tere I6 0 Tu Ln tbe Urelntan €nlere colaw In Perlo ehat
BCZYOEUK bao bocp 0 8orlet egunt a.nce atont19h9. Talo J0 baned 0
bte Cloeo relatlanahlp bleh Joeep (ata OetP) AOZAK alnce 1949. FI4K
eoved to Prance naa Mmtcb In 1946. Otl hle epleloa In 1950 be
6a9 active In tbe @reanleatIo of Ubrelnlan Rattonalo/Bandera
(OJn/B) Id Prerce. Ho Bv ougted noa taa Qu/ becanse Jf hlo exceeaive
curdcolty ebat ou/B nendbere and thetr reletJvee In tle {KSR. Sub00e
qeutly i0 Io Icarted enat FOzAK %ae 1A eoatect vlth tbe Sorfet Fabasoy
3 pance. Ku Lu predantly realdtng at 26 ruo Gaston JalLLop, Voeinae
Chalette; Lolrets
CSCI-3/763,21
Attechacnt 0f two lettar0
eR/e/celPeaktoaabbb 2 Deceaber 19660
DIstrIbutlopt
0r1g & 1 Addredeee
29-6-106/3
CIhletbon
21-283249
cz/oc/eov
21-2717
X7-c/c
eRlelce
2 apu
Based @} 0 A-5552t
Q PA-55817
196 Xoua
quIto
Copv
==================================================
Page 48
==================================================
QOOoQ
0noda Droacn La DisPATCH
6 c : ? T Fi-
55817
5u74610
{Jfef, : scml: ' icf, 3:
#0 276-13,{3
Fpom #ff of Statio1 "rig
MCT PE '] ) {CHIC' 1 ONF; '2Z0oII"NE 4 vG Vari{) fop 142{ms
Jozef (ax %am?} #X;AK '0 #.3Ulnc #fQ-*5
94"0."P 09nGCive 'JoGd 70r sntor:a#um 6Y Cla[dhJ c{s Ot
{0f04 €15}
1. X7E, a {~icrd of .=tn #IZnAU {so 1 "i-55524, 23 :rvealcr
10) , 19 a 38; :Zabn o*" 2 `out 9 %tr: Jf &; e :t: arrIrd in 3:is
fo03r or) J at 54 o. [35 C.V? J# X 4 M.wf pe-ra:i 1J
'rF , 8ECD {c h]!rc; utolwcd i-i0 zc_ivis in; ml4h mW1 1jA
/8 2" 1..Alu;m., Eioirg _rchn:c , Jex 3 a*i0# 0f pli-icul :3t
O5 & #0 Muyrst 01 12icv, %J% 783.7 2 . J t Lam Jl 4 3a
occra +I.
2. rer C it 0;hct rie:n #IPiri1O& im;
LoCira {a3t aic;sa Ivan #;7:T3: $ @5i. (&2 6n: 1#j:3 Fi9
alzew} #Cn 6 cwct a,€1; # "Zi;c Co3m %% ;Gr on i iucinuc_
*ij3s. Lcn ;? [wrd J6lr :iimj 62: :in Ir*mly Izid
Cri iml J-ars ao. : 6i.m, a0k717) disslaycd 0,083170 ccriosit
6'&:: WarVJul } Jixti [Nors ad Ker Ilito.a In *0 2
Kad cujicioug 0: ii, J8 F0 Jepvoj {n %18 jl and gtr .cbly ia.
Jated ir,] L04_R activit 4 128. 0. {v 5..8 {cij ~1m 03D
016.J 1; ; 1c3ioU #2 {Wi;3 mates #:' Vi Jvi: { .10055}.
{0 }ir 54: @rjcztly Fcisand ,18 CD.a:e #t ,zI:jik.
3. RY;: % Ir Livun" a+ 26 rue 'arton JexLlon, Fo81m8 cralette,
Lolnt, #l.re terc i9 0 ra: o Jarj Nralman colorv .
TipJ@oco F: Ai:DO#
3c7 1C
Dletr_tutlon}
3 SI
2 'c
cuseiam No mvoubnon'
mUCts FD4rs 90 34 40#7 |ccrtayueo
wnos 4u oroe
{4
*e]
==================================================
Page 49
==================================================
14-QQQQQ
3 ~9-l.ic6/2
765
CLASSIFIED MESSAGE
Orig , BIEA Pp*TBB ROUTiNG
UNI la/c 8-BC-A-B-P
EXT 8757
DAte 5 Decea 1960 3
DEFERRES
Vec
To PARTI
{rom, Direco} RouTine
ArnAs
CONP. SR
1
prioritt
TTTiais OPERAMONAL
INIO , ci, ci/ops, f1, TSD 4, Ec L, I &, S/c 2 immediaie
0UT50208
0.1 5023,,
TO INFO Cite Dir '15231
PArI 1;201
ICTKROYB AENOEA
BB! PARY 2579 (I 49970)
1. ODEVY REORB #o PQB It+ @YP ECZYPORU AD FORORILIH.
ODEEX DBBTIQAITEO FOBORIIH AiD Reau38 AnY DETAII8 wB CAb DEVELOP ,
4 2, OEY ACTIQW *r PARI Eu REFORT DBIALIB DELIVE LMtza 1 BYCDQE
Awd WUzAYB Fac Trctb,
E 0p NSBAQB
c/s COMMENT: 'SiNCE EGTA 15927 REPORTS Sw DEFiniELy PRESENT PHiLADELphia
LeticR, REQuESTEd instruct ions further PARI ACT ION IF ANY_
el3_:
YLLyskavjooria Z aoud~)
C00q0/natino 0''ic8I
08ira8100 -Obicu 8 B c B 3T authintigatino Oppicee
REPRODUCTION OTHERTHMAN TIEe (SSUING Office Is ProkibITeD: ConNa
Lc
==================================================
Page 50
==================================================
14- QoooQ
i98
I4 CLASSIFIED MESSAGE
ROUTING
DATE
30 Nov 60 S-E-C-R-E-T
5
tO d IRECTOR
PARtS CEC 2 19582 60
FROM Kction CHANGE
SR 6 ACTIOM
WNFO Is9 4, s/c 2
Routine
In 499704 PARI 2579
TO INFO CITE
LC IMPROVE AEDOGMA
CS COMENT: Action RESPONS iBIlITY fOR This CABLE HAS BEEN TRANSFERRED FROM
TSD To SR BY DR RE ID TSD ExT 2922 IN COORDINATION with RIta PERK SR div
ExT 8757 .
S-€-C-R-E-T
RBRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE] IS PROHIBITED. Cepy No:
INS,
==================================================
Page 51
==================================================
14- QoooQ
CLASSIFIED MESSAGE
POUUING
DATE
369
Nov 60
SECREI
5
To DiREcTCR 6
FROM PARIS NOv 30 17502/6
ACTION TSD 4+
WNFO ci/ops, EE 4, 4 4, s/c 2 Rout iNE
In 49970
DIR CIT PARL2319
WIXPRCVZ AEDOCM A
REF A. EGTA 15927
B: ?ARI 2453
"sn9)k*
C FRAN 7388
745202)
FACSIMILE PASSED To DCGKA F OR DZLIVERY ADDRESSEE:
2. SINCE REF A REPORTS SW DEF INITELY PRESET PHILADELPKIA LETTER,
REQUEST INSTRUCTICNS FURTHER PARI AC TICV IF ANY .
End OF KSSACE
c/s COWENTS : YAction Unit DETERMINED As ThQuGh imdicatoR AQuATiC USED .
##STATED No FURTKER TESTING REQUIRED_ REQUESTED Poukh ALL LETTERS PARi
SECRE
RBPRODUCTKON, By OTHBR THAN .THE SSUING-OFFICE' !5) PROHIBITE: No
fi~
Jz
Ci, F1,
tZ
SHHCLE
Eixi
Cery
==================================================
Page 52
==================================================
14- QoooQ
FBI doc .
22 Nov. 1960 (Wash. )
RE: Semen Pohoriliw
DBP 63059
==================================================
Page 53
==================================================
14- Qoooq
4 DISPATCh
s { C &€ v EA 15927
Ee}UFZ6TrTT7 Calef of Statfor, Zeris
~ Je2e9 B. #ABESREALTEi
Chiaf, 3 Chlef, HB, cuor, SR
CbisiZZ
GiielUfSletiuil_# zim ~ 0.?
{L :CK TT LQBTIC EZD OD (poratl; =.l
Wlwrr Treiszitcal of wcizinstlon Eeport A_E
Lr?e 3 4x' LZ 'ioCzd
12J134 95}
8. 07F4 55220, 4 S07 6
3. 304 15911, 8 %o7 60
C. P4E5 2323, iJ 37 63
D: DZ 112, 15 f :
2, 824 55363, 15 &7 60
". XizI 2+26, 1e jov 60
zrenszitted bererlth &s ZAFK attactreat rcaber 038 19 a raport
eu thg leboratorv irk Coio 0j letters Eezbioned ic :5g re?orurca8
abj8. ~6Ae,v 6. Hkuy
Elzgr Bo DD
Attec' Zant : 1
VARZ Beport
Approntd' Klomscl
Jozeob Q. ER4Gz )
Dn-ibcton:
3 Zer 0f Ststlo, Pari8, %latt
Chlef, S2: vlatt
Cnfef, W, vjat:
Chlef, E, slett
2 Chlef, EPIC, %/et:
Cursu1os
35 Ds} 332978
R396
X0 S $ c R 5T cs
TauaQ,
==================================================
Page 54
==================================================
14-000QQ
Attzchaont # 3iii-1 927
ditcd 22 {w=bo 1%8n
S#2C?: Xcport C7 Teetirs 0? Lettcrs for SH
REIS: (1) 0.74-55222, h Xocrber 196)
(2 ) 23-15711_ 8 {cec?r 1460
(3) Rw 7323
1e Z0 curposc 02 thig rwort L8 giztarize tne Leboratory #prk
p d7c 0: tio lettjre trrsbtcd %0 Ug orizinally 33 2ttschment? to
icferecce #1. For f-mtlficeiic "ertore? in this rcport 1 2h2ll
rce t? te lettcr zogtaarked Ic Fhiladelphia 39 Letter /l ard te
cje ~zared in tz2 [S3: 15 lettcr #20
2 0 In orrer t) ~acilitasc 3 becter understandic; of the regilts
5cz2 interarctebiv? dii 0j 3l? ~03"; ferzord is srcluded,
3. Becauge O[ +h9 rec'iizeent thit tko lctterg be left in
cccition to Pcrt treir delsver to tze adcregaec, t%e inftial
c_~ieiucn ccj:stec cf te cistns "is43l 2d U.7. Inspectics
(inclecicz loez wave 321 s.3rt #672), arc the cO-cilled KZYFOI teatc
Zz 1at+or test +aj &ly Tecerbly becn introduced and congtituted
t8 %o3t forcidablo te3t Kroxn Co WS a-inst Sh. It 123 by Mezns Of
tbl8 tcst that tre presence of 34 in Ietter #l bccaze apparent, In
tic mpplicztion 0f this tese a portion cf tne Sw 1s ectuilly ofzeically
lifted {roz tkc ites tested ard gubgequently +nroxzh 3 proccss
inval- bth crenical and %yjical reacti the s i9. rade Vlsiblea
Skc dozec Of "isibility varie3 I.on coletcly negative results 6
cozpleiely lezible cze3_ :ccording to the technician wo perforred
tis 6e3t tke >egol:s ontci:cd &tb Letter /1 hcre G3i quita Irglble,
but deriute 0345n Zo cerit cnicking to cgtabliah that tnct were
ot due to the visible irk 0f thc lettcro 'Ihe tine inierval during
#ich ihls particular detectior i9 observable last8 but a fer nirutej
which the technlciar used +0 verify that ho Kag detecting S and not
;isfble texte By tre tine ue called in hig tw colleague3 the rezction
had progressed to the point that Only One of theso tecbniclans vas . ablo
io obserte tbe Sw, Ila tre cperator and One other teczalclan g2w tha
38i 0
k. 46 thi8 polnt the lettcrg vere returned to Peris ith Reference
12 mnich reported "definite traces of S7n in Letter #lo
6 5, Before @ving an ecczint'Of tke work 'done dring the gecond
paazc 0f the #restizaticn; (i € after tnc lcttar3 merc returne? ito
tne laboratory Zar develojzent) it ghould be pointed out that the KEZOTE
test, tzouzh a7 ertre-ely effective test for Sbe detection of 6cg
not idcntify the systen involvede Coplete developzent of the secret
7eggaze prder tbege circrrstances wula have bee al.o9t icpoggiblee
Tbe only altenatfve availbie to the cerist, and +ke cne he follored
In t;fg particular case, 19 to proceed M t a series 0f chezcal testa
epel1ed directly to me d2rzext uder inveetigatlon. Tnege tests are
appiled 15 86q"mc0, 0na af-er the other, each requiring for It3 #recu-
ton .tnat a porian 0r the pzge be gecrdficed. It'L9 thgrefore Lxpors
tant tbat taoge tegt3 afforulrg tbe greatest probability of developtng
tho SH be epplled ILrat; thu3 if and then, a teat Ls fald caqable of
developing tbe Ink, tbe rewalnder o8 tbe pace , (1 e., the portion Dot
affected by prevlona chenlcal apLicatlons} 13 treated with Ita
S € C R € F
54 P 0 %,
pos ;
zood
bing
xi-z 0ns ,
Sti,
QESEEESVIIZED
244z
==================================================
Page 55
==================================================
14-QQQQQ
s f € : : %
6 ;",%
Iti;;
F4,0 2 ;I A6tecetent b
3-15527
<4 J
SVECI: Ysor: 03 'iectiCc % Lctiorj %r
In 0233 10627 i~ &3im 6332 {ic 80
tests Kro. 10 ce a-z2.it8 in Czvelocicg = 3270 a0:
bo ever, { irk3 {caic1!0 n:: {0 nnon Jenlus ~c"
te3is ~ec Rastcd vithoud / rldis: jnn N0iccuoz 08 Crci,pu+ci
Gith * #J:licssicn :[ Oihef cejts. 2311 i: :oiei cf 3 &Zci
ei321 L?;j i0: : 3c #: ": : 2 :3 F:
Tora crcz %e 12 8? 2 %c ci v) RWJ G2
7 , {onc 0f u:? Li"Ji" #icke;i {cn # CT*0' 2838 >t_ulis
:7323 ~0 ccner_iizt 6k :7 12, 9016 %e ee:
sl4: 22 JnArro o11 2478 6r %
3 our failure {3 de clop 16 rodtesbeii
A9 Deioraly rejorted, icttcr #2 ~23 7c} #"r27d, 2c r?yunz
Cizen in %efezczzc !2_ Smiiille o. icbtrz {1 3 "3c c: -2
Iating i13 cherical ircjtmnt, fla ~csirile 7 chcck 07 0 C?748-86
lirjusi id 3itrercicction specialiji ad Toind sati {xzonr-,
9, FI: inlc_zabicj ercczl:; 6k %Sr +2J8) icllcik
ezigtoco, ic cic-red et-ecly sensitive zxl Sioule bc 5 3c-6 :
ZEes_ Ekscd
Elrer % HUKEED
5 E.C R € I
K 4.P 0 K
'€59f
pzi:
J
o:
L
3:
i3j
DESERST1r
==================================================
Page 56
==================================================
14-QQQQQ
OFERBIORAL:-DMZDJNTB Zti
OTer" 8'"5t57165, Faib
E~ 23-6-106/3
~ee , riIOT: ChIpf : Calol, HE: Chlel, S
CLef'e8 Sta#- CET'A 20 Hoveber 1960
/AQUATICILCI PEOVE/AEDOGA
323954tt2l 0f Inttara
#fTL-uCIS:
A. DIR )l2 Do OFPA-55359 0 , PHI 233
Bo FRNI 736h Ee PhRI 2b2s He ET-l5911
Co Rran) 7388 Po PARI 2329 Io OFFA-55220
Enclojed hererdtb 29 Attechamt 2 1o an cnveora containlag
"J"
tbe to Jettora of refercncel 4 full report on the exenination o2
thcso lotters #ll follodo
6 /cr 6, JJnc k -4
Me6r Eo HUKEDD
ATTACHIFHT:
1 Envelopo CotaLntng
~wn Lettora
APPRO WDs
Aaak & Kraa"A
Q: KraC
JSIRIBIJTIOB:
3 CS, Paris, #ettachnent
Chlef, KinI Yo ettacheent
3 Chlef, EE, ulo cttochreat
Cbdef, WE, u/o ettacbaeat
Chlef, SR, u/0 ettcchaaat
OEAATIOEAL DNQad
Cl33s1F08o7 Foa4 536 55e Pr07Q0} @omoa
(65] 515461100 44+-29 SBc-R &1 connpd'
WJ Gaich ,a: Oe ousTz
Ail<
E}
Aon;
OL ,
==================================================
Page 57
==================================================
14- QoooQ
CLASSIFLED_MESSAGi _
332
DATE 19 iov 60 EZEEET ROUTING
2 5 T0 ciRECTC? 3
FROm FRA"fUT Nov 19 2226z ` 60
ACTION } TSD &e
INFO CI /ops, F1; EE 4, (8/4, W 4, s/c 2
Routi%
Q
IN 45202
PRITY PARI INf0 DI? CITE FRA"T 732s
REF A, PARI 2425
( 1n
6. 0F? A 55859
C ECTA 15911
J o_ ALL ATTZPTS DEV ELC? SW UNSUCC ZSSFLL CN' PXILDELPHIA POSTMARK ED
~LETTER. FACSIMILE EADE:
2. LETTER ?CSTMARKED USSR Not TREATED AS NC TTACE Sl FCLd PER
REF C, ALSO WCULD INV OLVE RIPROCUCI:G LETTER HEAD ACV ISE If DESI RE
FURTHER Sw TESTING,
S. #ILL RETURV FACSIMILE PHILCEL?Hia ORICINAL USSR NET POUCH.
END 0F MESSAGE
cls CONNENT: #Action Unit DZTERMINED As thOuGk INdICATOR AQutic USED .
IRREFERENCE RYBAT .
F Cpy:
SE8E7
RIPRODUCTION By OTHER THAN THE ISSUING OfFiCe_ IS' PROHIBITD. No:
ci,
Y4ss8 ) X
SIHGIE
Copy
==================================================
Page 58
==================================================
14-000QQ
~huily L7= 273
ROUTinG
DATE 18 RCV 60
EZEET
2
To DIRECTCR 3
'FrOM FRANKFURT NOV 18 18442 60
ACTION TSD 4
INFO EE 4, WE 4, s/c 2 , Ci, ci/o?s, FI RouT INE
ce
In 44579
CPI%; PARI InFC DI R CTz F RAN 7354
AGUATIC RECWOOD
RE OFPA 55369
LETTERS WILL 32 DZSTROYZD IN DEV ELC?% ENT. WITHAOLCING ACTICN
PENDING YCUR ADV ICE;
End Of MESSAGE
Gle ebpy
SESRET
REPRODUCTIONBY_OTher THAN THe ISSUING OFFICE IS]ProHibiteD. Cepy No:
~sJou!
==================================================
Page 59
==================================================
14-000o0
285 CLASSIFIED MESSAGE
RQutas
Date 18 ;ov 60
SEBRT
5
To DIRECTOR 2lZ1e 6
FFOM FARiS NOV 18 18212 6
ACTION cltsd 2 (TSD ISSUED TEMPO COPY AT 1345 18 Nov 60)
INFO co? , c/ci, c/ii 2, c/EE 3, clsr 3, c/wE 2, s/c 2 OPERAT IONAL IMEDIATE
@_
in 44558
ISFC 0?Ik CIR CITE PARI 2426
1
xej XUATIC LC IM? RCV E AECCCK A
RZF A, FRan 746 4
B: CI R [442 (ect 92u/*)
1, REGUEST KKtO?Z ATTE#PT MAKE FACSMILE OF OV ERT TET OF LZTTER
FoR CELIVERY To ADDRESSEE. PRCC EzD CZVELOP ORI GINAL EV EN IF
FACSIMILE "CT PCSSI3LE 03 NCT FULLY SATISFACTORY_ CABLE ALL
RESULTS G?Im EZFORZ PCUCHING FaCSi# [LE:
2. CIk: ACREE CCM EN TS REF 8 If No SW, BELI EVE COOd CkaNcE
REASCNA3LE 7 HCSIKILE WILL PASS CURSORY INSP EC TICV ADDRESSEE ANd
PROTECT AECOTMA. IF Sw PRESENT WILL KOLD OFF DELIV ZRY PEN DING HQS
ADV ICE:
ENDOF MESSAGE
cls COvENT: #NO RECORD In CABLE SECRETARIAT AS OF 1h0 18 NOV 60_
SiNGLc
SEEE
RERODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS) PROHIBITED: Copy No.
J
Uc' {
==================================================
Page 60
==================================================
14- QoooQ
8 & G ^ E $ Opl 55369
Carzaa Fa1op4:
Cbtef,*2
Mef,%B 27(-106/3
clef,E5 16 nOV ;Ssc
cxof_08 Stetlen: PerI0
AQWATIC RITatn cperatfepal
982 Boler
Ae [IR }l44z, 15 #overtbor 25fo
Bo BtiA 1528, t Eovexter J%co
Popmerued hereelth Bro Tefarenca H Zetterd f6P dcvolonrent 08
pr raftsF*Bnco Aa I} L9 Tqucateu that 8ver} @Pfcrt b vede 0
axudito tnla Eatlap Q04 t0 bovo Ioeterw bbok t Farle bJ rutura
Mouoh 4} Moeaable. "leabo G@blo 9FOII080.
Ballece Ha %rveson
19 #ovaeer 1Sf
Attacbod bereultht
8 Jozeord ea @tteobe] fD rforened &
Mtotribut Lont
Lcteaopbz (eran
Lc/a
{itB
~c/uk
coz,
==================================================
Page 61
==================================================
14-QQQQQ
CLASSIFIED MESSAGE
Orig !" RIMA PERLL ROUTiNG
UNiT sR/z/cw S-B-C-R-E-T
Ext
DATE
15 NOVBBER 1960
3 6
TO DEFERRED #I5 }4 |628}:
FB {
€
FROM: DIRECTOR { RoUTiNE V
csel? >
0 TNMML
CONA' 6 Priority {
OPERATiONAL {s
INFO , cifcps, F1, TSD 4, WE 4, s/c 2 iMMEDIAIE
out
"32733
TO FBI INFO Cite DiR
8E4E FOBORILIH
1 USUALLY RELIABLE SOURCE I PARI9 , FRAFCE, REFORIED EARLY ROV 60
TAT EXTO GNYP ASKED SOURCE TO DELIVER I+O LSITERS ID AFTTH HYCZYFORUK,
HAS HYKYFRZNK AND FYKPORBT3, H OBFID MEETAL SAITITARIU BEAR PARIS .
GEYP JQLD SOURCE MADE RBRIEST ECAUSE BIH GYP AED XXCZYPQRK BAD BEMM
I COKTACT HITH VASILIY MYAKUISHO, RI8 OFFICER WITH URESCO, IBO HAS CA:B
OFFICER CCORIY DBYLCZUK UQRAIHIAH MIGRE ARRESTID BI FREECH ADG 60,
EB YOUR HDD 12 SEP 6_
2. OT FIELD OFZIC ENNEWD IITERS ADD RUW OB LTTER ERO BX
U88R ADNISIFC RYCZYPORUK HIS HDE ARD MAUQHTER NOt I BCTBK, M EIDEC
8ECBY HRITING; OMER LETTER FBOA BEEN FOBRILIV 02/ 613 1 TT 62.
PHLLADEPHT25 BORE IRICATTOFS SECRET WRITTEGa I BOUCE ABLE REEAD
LBMR FQID OFFICB HILL REPRODSE AD ATT#I N DEWELP ISBcREP WRIIIBO.
CONIINUED 63 (
cooe0tNaTino omicE 8 9
Iasino obice adthenticatino obbicli 8--C-R-B+T
REPRODUCTION BY OTHER THAN ThE ISSuING Office IS PrOhibited: CepNa
8757
Lsk
€1,
==================================================
Page 62
==================================================
14-00ooo
CLASSIFIED MESSAGE
Orig ,
ROUTiNG UNiT B-B-C-R-}-5
Ext
DATE
To ipeferRED
8
FROMt DIRECTOR {
RCUTINE
D TTTAS CONF, E Priority
M
INFO { OPERAIIONAL AMas
iMMZCIATE
Page 2 DiR
QI 92170
To FAI INFO Cite Dir
3. WE BAWE * IIEORYATIOH I OUR FILES ON SEO POEORILIW AD ARHIR
EYCZYPORUK _ DNTRO GFYP REFORTED D 1958 MOBER UKRAIHAY ORTHODOX PARISH
COORCIL IN PARIS . OUR SOURCE MET BYCZYFORUK I RZIUUGHB CAIP CA 1945, AED
CEABACTERIZIX HD AS BRIILIANT ET XIMNTALLY UBALAECIDD PROFESSOR URADTAN
LTERATURE. SOURCE HEARD RUORS BXCZYFORUK NEVER BZD RTUAR JOB BII
EEHIVED KOK FROM SOVIEP MBASSY PARIS , ALSO E:) AGREZD MYAKISEO OZB
90 RiuRE I0 USSR OR COHDITION EOVIETS LOCATE MIS FAMY I ROGISK.
4. EOULD APPRECIATE ABY IOORKATIO YOU HAY BAVB RGARDING ABOIB
FEREORS
ED 0P HZSSAGB
sR-coplc
ct/oc/sow /sri dreft 8.MB
ch
Q_iRmncr
ID bypaope Dr. RED
S/_fVanL
coordinatino obic€ 2 $
Sin0 obice 8 B-C-B-B-t adthenticatino opviced
REPRODuCTION By OthER THAN THE ISSUING OFFICE IS prokibited. Cop Na
1/3_
{le
==================================================
Page 63
==================================================
14-00ooo:
CLASSIFIED MESSAGE
RITA PEOOB ROUTING
sR/a/ce k 8 8 € 8 & T
8757
JATE J4BoxzepberJ960
PARIS FRARTJURP
8
Ipeferrett {3 {5 23
Romi DIRECTOR
{ XROUTING) 74"
e
D
IONF clzR 4 Priority :
MMiS OPERATIONAL
NFO CoP c/ci, c/ci/ops, c/Fi, c/tsD 2, c/EE 2, c/E f IMMEDIATE
s/c 2
QUI92 " I2
Y PARI RAR INFO Cite Dir 11442
Pr :T 12
RYee DAEZLZI iHjDLIG
? SSOD AQWATIC MCDPROVE AEICGMA
REFS : A. FARI 2329 (IN 4r64)
B PARI 2330 (IR 4o3366)
BQS OPIHIOY PRDE CONCEF DETERMININC WEETHER IDEN 1 REP B IIOLVZD
RIS . RECOIMIEND , ROPAZ DEVQOP IP THEY CAN , IF" FOT PLS STATE DEGREE CERTAIMTY
DzP_Dt 3 257iLIS IXHLIZD BUY IXz NITH 3F A PA ?4 ALTJUCH &_
PRBSEICZ SM _ IR azznrumuxnrumuxnmuuuutitt
IUIIHUIDTEETUUEEEEXX BELIEVE RIS WTIL CONSIDER OP CHPROMSED HEE AD
I REORIDD LEITEES HERE I# A510QA/1 FOSSBSSION , WIL ALERT ODEMY E3.
E 0F MBSSAGB
c/s COAEMT ~STATED (EGTA 15911) LCTTER Im which MKTOPAZ SUSPECTS Sw CONTENT
POS"MIRKED PHILADLPHIA 6 SERT FPOY ICEM 1 To IDEN 2 in CARE OF IDEM 3.
Uji |
tik(s
scolc
+o_-Kpxs -3
I 7I7T--~ X ') CsBa
Aplb, , h
COOTTTTTTTO TTTTTT}
Wiabino obiicrI Autninticatino opvieee
8 B € R € I
RzproductiovyBY OTFTR THAN THE ISSUING OFFICE Is prohibited. Caon
vA
Hr
706
TiTy
5
LC ,
S
Jeictic
==================================================
Page 64
==================================================
14-00ooo
421-
CLASSIFIED_MESSAGE
DATE 19 NOv 60
EEEZ27 .
RQUWNG
DIRECTCR 2
T0
JROM
PaRiS Nov 10 213;2 6
clsR 4
ACTION
INFO
COP, c/ci, c/ci/ops, c/f1, c/Tso 2, c/EE 2, cNE 2,
ROUTINE s/c 2
In 40966
I#o FRA: FRo3 CITz ?RR1 2333
M"EWAIZ 4WJLINS
033 A)'ATIC LCIrPROV € 42DOSA
REF PARI
2329 C ) 46964)
In3 1 : PRC? SEAEv POXORILIY 6 !3 "S 7Th ST PHILA DELPHI; 25
IDEV 2: AN TIN #YCZYP oRlix , AX 4 8 VyPrCzu AXA NYKYPORETS
IDEN 3: DyTRo SNYP 211 RHE DE E3Cy PAFI XII
io STA TRACES FCR ABOV E.
EMO MESSAGE
J &2 /
EEC
RBRODNUCTION by. OTHB THLAN THE ISSUING OFFce IS PROHIEITBD: Ne
k
CR1
==================================================
Page 65
==================================================
14-00oo
CLASSIFIED MESSAGE
419 EE
RCUTING
DATE 10 NOv 60
TO DirctoR
FROM PaRiS NOY 10 21312 6
ACTION , clsR 4
JNFO Co? c/cl, c/ci/ops, c/f1, c/tso 2, c/EE 2, CNE 2, ROUT INE
s/c 2
In 40964
Inf? FRa" FRCE CITz ?AEI 2329 5
Ewx EELI:_X#ZLEAE
RecvoC; ATLATIC 'CIPRCVE AEdcZx;
R= A, CF?A 55222 :
E. ECTA 1531 [
RZ 5 LETTE? I# HICX NktCPaz S:'CP ZCTS' S* CCNTZNT PCSTAZZD
Sem'^ Psmeili w Aute "y/e Z VP: sk
PXILACELPXIA 6 SzPT FRC: Iz:: 1 T? Icc 2 CABE C7 Ice 4 Ov ERT
D~yn Anr
"CCTENT Iw UKRANIAN AP? ARENTLY In:CCUCuS,
"y cypgrik
2, FYI: IcEN 2 E6iLLIAFT 687 "ZfaLLY EEALAVCI) PECF ESSCR
UK RANIAN LITERATURE: AzDoG.A/ 1 #ET In Ruzze ca.P5 CA 1sGs,
FRZQUZNTLY KzAPD Ru ORS %z MZVER KzLZ RZGLLA? JC3 Git HAd _tiey
ALEGEDLY PRCI IDED gY SCV E5. In PARI PXT In CCnACT #It VISILIY
_vyp Ny: %Ost4k
YaKUSHXO Ey Idz 3, In May, ICZN 2 AZVISED 3Y KyakushK0 REPATRIATE
nyeynroe
USER ' IMHEDIATELY . Tdi: 2 ACREZD CCCCITIC: . SC 25 LCATE XIS
L
95BEI
RerodUCTION By OThER THVAN_THE ISSUING OFCE [ PROHIBITED:
Na
IL
~
7&
CcRY:
==================================================
Page 66
==================================================
14-QQQQQ
CLASSiF 4E2 WESSAGE
PaR| 2329 SEAAEL
IM 5o6k PAGE 2
FAILY Iw WCCINEK, {sS7, CTiz: 327 5 Letie; FfC #CSIREK GCRCVET
"uYGfek
GWVIzI:? I03: 2 *i= #I7E XD Da;?4TEs #CT If RCEmSK.
nys1 ufv2
3. 13E:: 2 Cl?reTLY In Uzce; ZtLL Sanatc?u #E4f PARI.
Jumyr #Y ! 2 |fscie
ICz: 3 RElhYT PEREGALLY CLINER Tvc LETTZES TC IdZ 2 sKCE Z2TK
Cissut
4aD KA CC:TACT #T %YaKus;rc, wrc DISAPFEARED AFTZR WZ:YcCZUX
LRnZST) RrNESTEC AZcCCMA/ [ To VISIT Il3' 3, LZAZN ADCEESS SANATc:IL:,
TEN CZLIVZ:. AECCR::AJ [ CA: CZLAY 4: LCa AS #ECESSARY UizE: PRETzT
LETTERS AlRZady CLS, 42 EUSY SEttLit? IN NE4 4?421DT,
44. STA SEES ?OLLOKING ALTeRATIVES:
Ao AECCERAVJ [ ZELIVER LZTTERS :c-, TrlST RIS NCT LEA7Ki HE
COVERTLY CP ENzC.
B DEV ZLCP F5 SW AI Kcs 03 FRA"_ TKEV KAVE AEDOCMN [ Inf67
Po W or,Lib) ~yertrievfs
IdZS J A;) 2 #Z %4J No 7IXE MAKZ TXi? To SAMATCRINY, Six?Ly
DROPPED In MAIL 20r . RIS TZI' EIGHT ASSUX € UN3ou.'d INTETC ZPTED
3EC AUS E CF XVOkt; INTERES TQ In RYAKUS:M0 CcnTACTS:
{C' PCSSIZLY RzRODlic < LZTTER WIth Or WITKCUT SW.
5. PLEASE ADV ISE ASAP ,
@ oF MZSSAGE
SEHRTL
Refrooucticn by]_Otkir Thuan The]_issuing Cffice |5 Prohibitbd
(~Frm?
==================================================
Page 67
==================================================
14- Ooooo
cussiication Dist^. St0bol 41)
DISPATCH S € C ? E ? 5Z-1511
P R 1 0 2 1 I y
To Chfef o: Jtatton, FA?IS att: Jaues b, RCTZ- GebuaRterd /iU 00
Ixto HAL TR
Chlef , Chlef, #E; Chlef, S2; Chief, KLTIO
FROM Chfe? 0? Statfon, GELYAY Dafe
6 Hovember 1960
{LbJ(cT AQUA Ic/aEO)/operational Rz ~43.3'-IC-ECK -X" 0xo
Exanina:Lon of Letter3 fc Secre t kriting MARKED Fo? i dexiYG
"J 1*OE*EG RES#RED
Action R{Suired "*exirs Ci$ Bz JUCGED
6y GisUfizd a: Desk OYLy
RET ERERCEis)
OFPA-55220 dated b Novenber 1960
1, The letters transmftted %i th te above r eference hare been
covertly tested for the presence af gecret writinga
2,' The letter postnarked fron USS? revealed no evidence of
secret vritinga Abe letter pogtrarked FnLladel phia nad definte
traceg Of gecret #Tl hovever, because of tre nature Jf the
requirerents no attemt vas nade to develop or iden tbe
gecret #Itingo
3, mhe Ietters are herewith returned, sealed, for Integration
In the nail8 for sending,to the addressee.
66e1c+ 67 M kodl
Jacob R. OTERER
Attachen t:
1 Envelope
Contalning Letters
APPRO WDD:
Azakz
Joaeph 'Q. KLMCK
DIS TRIEUTION:
3 Chief o Statton, PARIS, ~/attachamnt
Chief, EE, v/o attacheeat
Chlef, "/o-attachaent
Chlef, SR, "/o attachneat
Chlef , KURIOT, "/o attachent
201 -
Z7371716771a7
022432
DrI
Ford 536 D3E rreyous' Edition
'105} 3Rf3 42 P, 595 8E5
Gontinudd
(401 Smich Are OasoLEtE:
EE;
ting,
+ify
282
KE,-
==================================================
Page 68
==================================================
14-QQQQQ
DISPATCH 8 B C B 2 5 Cpl 55220
IO 7" dlcf NTOPbL Oetrany
vane IMO Juef ,02 @r4 ~iJef,8R
fROM Snfef 0f Statlon, TerIe
;unecT 027eraTI ArUTT-TRDNUI/SeraEIanaI r} '4 ]' 'Mic C.
Ypec1?ios Festle lettero PoaeAble Becrot NTItts; #abKed /Cr 17+7{m/0
Mo @idiikG #9u M)
Action 73e8 telov #inG (1' u },3oi?
87 Qum4i €d H DeSe €*
'FEPENCE15}
1, TURIOr frarbs requeate eis & tte attackea lettera 80 exarIned
fop 8ocret KTItlnE. These letcer "ave been ope:ed 4 AN'UCD ocert
and ptotograptd LJ trre Tarla Statlan. It 16 pPBgILlo tmt tiebe Jcttera
contaln Sw &n4 SH traps,
2, NXTopaz technioiang Etould keep 07 Elnd :4t trva le:teru tue
t be #uerary{ rwirad In tha 9 FENFAX vecter Pe-che 7 Je Jo terr
tavo 1 ie inleerated In ike EE1i ByBter ordl 311t 90 Lwe edlrcswtc ~Iebout rJm
ku]cdye that tbege letters rav6 teen fampeteo #Itnv 0nt Je eieverth ur
txelfth Noveaber . If tbe bort cancot pojafily bc] donc tw letter Rriild [<
sualed @j mturwd unteste,
Jazda Ba Wintertalter
loveuter 1S60
Aetacbed ibrarItns
2-lettera {o? Prarkfurt ouly
DIstrItutlont
30trady
2-64
cutrria]
Foum U5 WIIvOus {pironi
RrluaceS104s 10 9 52 37 #3 M0 9 R 0.2 cab ? COrtin_D
{*) wmdi Wi 3toun_
for
27
4532675
==================================================
Page 69
==================================================
14-QQQQQ
Kydu_
Exance|_@panuur
Pexis XIL
Z_xue_dc Be-JY -
KoxsJ_* MYero
Pen* Nyrynerr_Iatl
Mpr OanpoiuaiL:
ccc?
Cown Aouxn H: A. Octpobcxoro 2. Hoeuner Juocrobexoe &.
eepucnoakory
ues (1J
2} Syct lo
Encc #zt 0FPa <5824
21
-2774/7
Cnyp
Ci:
==================================================
Page 70
==================================================
14-0000Q
88)
P.C 0. C P.
MCIOAHHTEAbHbIH KOMMTET
HOTMHCKOFO COPOACKOrO COBETA
AEQYTATOB TPVAALIKXCA
AADOG: Horzace;Yarua Ill Kxtodmelmoklaa, Kob 67 ,
Toa. 7.20
Qut - 92 8 _cehcaqpa 650
"cnozkov_KorMucKOro FOpOzCKOrQ Cebexe
TatoB TpyzK*HXCF Coouzabt , Yro iinhdOPEU
Kepunix-
we Cevebo8za 3 rop0x0 dorhhCKe. BB MpozmBBOT ,
MPEACBAATEIB %cmogCW NOPCOBETA
~tuyee
(B,4IB@B/
==================================================
Page 71
==================================================
QoooQ
722541
S.Po. Gelpht
6 3 1 N.7hh St ={{oP5
'Qa 1963
w, S,a
VIA AIR MAIL
(M"" IGnxv
Dmxtto
(Poxt
;2; Rwe &
Pazis
8izsd
Fr Fn CE
27 A#Z A 2EEE
L
Phila,13
Antiw)
==================================================
Page 72
==================================================
14-QQQQQ
6241 60
90 fwn
Inu uuetle c6~ ecantv. lf 48 -
x0 08, "h m minng Ku 6ie> 1w?
kxo 2 t Aosd Jt 110c6 7
~~tra5
;0i hy m' ] iu=cg ~46>7164p
'57
z(
Tna~ C1L 3 ~8'
ui_e % 6. Uh Au memu
dk Mo m e 1 ino-d "xau*ep' J sc 44 ,-S2
T cje 47 46cw _tjn h8y6 -
~Sx
Inam Jccph na&saeeps 48;
Su;' € Lhon 'Lulj' ma' /7; lces eu'
+d 3 Aosowos 8 Io Cxet
mea & 330 1+'+ ? K u
Ju Utoie Ik+ 1
10
~atiu ?
KS @+ sueh Mkwtaav mnx; Cum
g-ekwi 1a mawTia
kwem
0g ~ ?
lel 27
~xSy 6 _ X+n 6 ~a~
0 ~ Ralc ,#s Synn ~odank _
Yeze ,
c ye Ie
MoxcA_ , CneAtp"
TYuu Januenw
Jue 0~ {yu 54 Kom N; +* Ie
1-4 ~es ;
Q~".
(Ltrne
Sarypb
86s84,
Pr
Jowv
Spe1 Ki
Jmt" - n6yi
64 1
1276
Rns ?
Aane haed
7lua
spnu]
Mu S1+
==================================================
Page 73
==================================================
14-000QQ
Hunwe } ~xti .
3 bo
4 010 pXn1 %w} e~T - S-14n
# YonAzk~
(~ wp
pex k ' V ~ $0 0+e, Ine w
oc h wjiyns.
Ttv ona
Yo~~~ms Sxra 6 ~Vps+9
lilenl
Me 1tZ 4,2 , L~~${mi
& mLy) ; .
Jk Sxs+-
at L1ax <
Henuy W e~,
'
Fuw'
1 / e1eet
hxse x^
4 Lc|
eacl #x t OFPAD3rs44
201-2774/7
P i~
5 ~
Lk
Is1~A
Mlex
~t
K~o~~
==================================================
Page 74
==================================================
14- QoooQ
Ckc-
MEORANDOM FORt cI/oo/sov /sAT
SRyz/ce/Rita L. Ferklne
Subjectt OutlLne Oomamlcatton re ROHRILLIW Cag0
1. OFPA 55220_ 4 Novenbor 1960
Bequest to KKTOPAZ to analyzo Lettere
2 ECTA 15911 _ 8 Novembar 1960
MKIOPAZ reply that FOFORILI letter boro definlte traces of Shi.
3 PARI 2339 10 Novenbor 1960
PARI STA inforned Bqe of AEDOA/ roceipt of lettora, relay to
XITOPAZ , Latter'8 reply, and aeked for guLdance
4. OUT 92770 , 16 Novenbor 1960
INFO PARI 2339 rolayed to FBI; long deley In Inforrdng PBI beceube
cablo Cara 1n on Thur8 Oventng and mt gLven c/o uttl 14 @v.
Dr _ RED congultd 14 Nov ro the wording "defintte tracean and
Vlbed could not Oabrato ut1l KXTOPAZ repor cace Jn.
5, OU/92118_ 14 Noverbor 1960 To Peri
Stated H3S opinton prLea concer Vad to dotoruina [f P~;RIIW
Involved RIS end directed PARI to ratum lottors to NXTOPAZ
end that tta Jatter ttyrpt to davelop tke sh.
6 OZPA 55369, 16 Roverbar 190
PARI retured lettero t0 HKTOPAZ per para 5 above .
8. 3. PARI 242 18 Noverbar 1960
Rofed 6 above; directad MKTOPAZ to make [oroged copy 02 POFORILI
letter and then etterpt develop sM
7, 8, FRAH 7384, 18 Novenber 1960
KKTOPAZ rerdnd8 PARI letter8 8LLl bo dostroyud In devoloprant attempts
Holding action t12l Pari adv1ee8.
9. FRAY 7388, 19 Nobonber 1960
KKTOPAZ reports efforto to dovelop g/ fefled.
10. BOTA 15915. 20 Novenber 1960
XKTOPAZ returned lettere to PaRI; full roport on] @xanlnatton wtll
follo
4 EOTA 15927 _ 22 Novenber 1960
KKTOPAZ report_mn_full,_M dope not_Indioate dato arrived; mn
BS, but ballovo 0. 1 Decenbor; at thlo Uvj In tolephono cormn[catton
BItb M. REED wbo advleed: Shl dotectton nado by n6v Bene[ttve method _
tbat PBI Lab awar0 0f thle 'Botbed, and bo rould be ` rosponsIblo [ar
rolerlng thla Info to FBI.
From}
t
ad-
Cap}
==================================================
Page 75
==================================================
14-000QQ
12 DB 63039, 22 Xo' wmbar 1980
Hsdo raf0rBDCO to oWr tletypo} sJd had no 4fo parbone Involved $
InveetLe tsng POHORILI:, deeired any fwtker Ifo Ye cld dovelopa
13. PARI 2579, 3 Rovenbar 190
Ltterj €1-en 6 ABOCA/1 to del Iver to NYETIrCRUK} and BInce
FOHORILI Lotter bre definlte Smw trace @bked {or further guldonce
14, OUt 50208, 6 Doenber 1960
Relayed pr 12 ODEWVY reply; and advleed only PARI actton for tLra
to report deltvery lettere to HYCZYPORUX ar] UEA%E trecoa.
15. OFPA 55817 , 7 Dacenber 1960
Releyed addittonal Lnfo on NYCZYPORUK hle relatlonghlp NIth
Jozef KOZAK,
16. OFPA 55524 Dacenbar 1960
Trangultted to HOS facstelles of lettere Lovolved, &nd bfo on
GXYP and NxczYPRRUK .
17. CECI 3/763,211 9 Januery 1961
relayed Lnfo and letter8 cfted pare 15 and 16 to FBI
1B. PAH E 3664, 16 February 1961
Inforred KcS Jettero delIvord to FYCZYFORCK 8 or 9 Jenuary 61,
and tha t N ev1denced no reactlon vhen Opened lettore; 9 Baid onsldored
cured by Doctoro and only needb a8gured dontcLle to be ralea8ed ; aleo
ORYP ruor tbat N intarde to ropatrLate vhen releaeed_ PARI Sta
'keod for guldance.
19. OUT 74849, 17 February 191
releyed }ra 18 to FBI and aeked Lf any ectlon PARI Hould abet thetr
InvobtLgaflon FOHORTLIH.
3 Kre. ROMAR tolophoned Interta reply to Perking 2O or 2 February
that NBI Invobtigetion #layed by incorreet 828r898} unfortunately
Pare 3 ceble gave eddra8e 80 613 % 7th whoreag ltter ota ted
631 R 7th, ef. Para 16 and 17.
21 Hre . ROMA telopboned Parklna 27 February 1961 and reported DBI
d1d not have report on Slu aepects. Perkns called Dr. REZD and
va 0 told that thle Info had been pas8ed t Ktlllom Hagoe, Cntef
Of @BI Jab ebout 1 Docenber 190 and that Dr. RZED In epeakIng
to Hr:_ Kageo had c1ted Owr teletypa O0T 92770 and tho nara
ROHORILIH; furthr ha would call % . Hagoe an rardnd hLA of Bacao
22. I beliov %. Hagee end Dr: REED spoke on tko patter 28 Fobruery
I Vab abeont from OffIce on 28 Feb a 1 Yar) but I opoke to
Ds: Reed on 2 Karch 1961 and bo &o0red 59 Do Fomerborod Ratter.
==================================================
Page 76
==================================================
14-000QQ
SEcRET
Jka F.[m4 Ic )
ROTE : Coniult (66 201 Contt0[ 83 Ra(arsne, mmus[ PERSOMALiTY File Action REQuEST balon0 corpice thie {079. 70i8 Bu 68 '{ded 01 Prinfd In 6loc} MIf
To 24t€ Acti20 RID/zol Sectlon
48(89 CLC?{
FroM= Roov 00 P#Jhe
cMeii Tc6 1 0$ EICLu { {peE NaMI from#ichin[ List RESTJc;eo pf Pur#(^7 cmirg Rfajcst Do Rst checK
FcA |DM YI$
201 Ho idk 40 {guacE cociuest Date
nave (Latt ) (For ) (Middlc ) SE * photu
"0
#Avi YakiFT VARia1 ,CRS IM 8 /0 . DATA
10 Ta (Laee ) (Fint) Middic)
DAT€ 0f Einf# 12 . ccurtry Cf B1RTh I3 C iTy/Toin Cf 5/6Th I.ct Tay Of Location COD[ (itizerskip
6 _ Nriliatio coce
Addit |ONAL codes 9 patteRN ONLY 0 P:TTFRN C*LY
10 72
CRGKSizaT Onal OR Group aftiliation (Cieb f6!) 19 0ag Groyp co)e
{0 Occupetiob/pcsition (C1cb {{Jt) 2 | Occipos aber eviati0m
21 actiOm DcSE 2) code 24 . secondaby desk 25 _ code
26 cRYptomyv 11 pseudoyt#
commemTS
4/3 "#42.
fe-iy 'G+ 211 K >
~JJ 3
I6NAtUE J0 IDN- 201 -
DSOlIT{ 83 | TISt {#iour
SECRET
0itioo
5vo "
i5|
A