Transcript of 104-10162-10247.pdf

================================================== Page 1 ================================================== 14-Q0000 104-10162-10247 2025 RELEASE UNDER THE PRESIDENT JOHN F_ KENNEDY ASSASSINATION RECORDS ACT OF 1992 UNCLASSIFIED WICA EIDEYTIAl 0 SECRE ROUTING AND RECORD SHEET SueJecT: IOototon CI Suspect fROM: O1bloN Fo P Zepusta EAtt TO: {O5tm 8 Oabv , DatE b6ybsoa] OdttS CoMmIMS {Mener ah corrm Jot kom Dls 3toi Dor Ke Goo GOlad Oe wd Comj4n Komo Forwadu c/sa/c-/I @8 If >oar tf-e Preits thls I8 tre becocz c: tbe tuo Ce868 I discia8ed vitb ~on (gpotted throrgh 5 LZAPLUCE prograr) . I vonld be Jz:erested In Jor ~levg 89 t0 LIg possIble IS Lorolvereet (en #better 1 3ay te ell vet s feellog be J8 SovJet &spe:clod) - Do Ton Be e ar Illegal Support especls to thle case [ P uste P Fepnsta 610 xo33* SeCRET COkfidehtial iHTErIa UNCLASSIFIED Use ] ONLt Pssnll jap ================================================== Page 2 ================================================== 14-QQQQQ SEET e/o/ac 6 2(2 22 October 1564 MEHORAEDU POR TH RECORD 8UBJECT: Irvlng NRON 1, Subject reeponded to tbe AEZXPLORB * for a pOBItion 48 4 RubsLen Lerguage Lnzuist. AB vas requested Of hud, be provided the Forma 44k, 89, eutoblography , end photograpb. 2. Ze urdersiczed cstadiished coutact %itb Siibject by pioze ou 2 Septecber and arrangements Lere rade to intervfev bE On tbe followtcg Fe Vas intervfeved In tbe Undersleped'0 Fbllacelphla botel rocm on 3 Septesber 1964 . The underalened used the Paul Petera alIas and DOD corer. 3. Tbe folloving wes Obtalned fTQ AROR duricg tbe Intervlev: a. Subject, of Jevleb descent, tas born fn 1917 In tbe USA. Eutject'8 father; sbose ortedoal uane bad been PbLllp AMROMT cbre to tke USK In 1905/06 at the a5e O1 approxdmstely 15. Phtllp ALRCHT'8 parents stened [rO] tbe CONEL areb, At tbe tine of hI8 ertcatlon to tbe US:, be Ves accarperled by bl8 rotber (ble father dled s etine prior tbereto): ana by tbe folloving brotbers end SIstera : Leus, #ILly, Ate (vho bas Gince dled), korie, Minnle (pov marrled to LAISN), Feerl , Max. All of Srbject'8 fetber' brotber8 excezt for Kar, ere butcbers by occupetian, Includins Subject' & fetber. Kax graduated froa CCIYand tecene 0 structural engineer; be b88 a Office op 43rd Street and bIs fm 16 caLled the Anron Asbocfete8. bo SubJect'0 motber} el8o of JevIsb descent, ceaa to the USA In 1911 (or 1913). Ber older 8f8ter, Pannle, 18 carrLed to (fnu) COHZI wbo 18 presently retLred and Livlng $n Flortde: Eer 8later, Ruth, parried Kax AROY . Her brotber, Bpean HORLIK, %bo arrIved In tte USA only In 1922, Oms 0 lqwr etore In Bqyvene, Fev Jersey: SubJect'0 motber bes aother 618ter (pu) wbo 18 presently Lvlng Ln Florfde. Subject '8 botber baa one brotber wbo 18 stLl Uring In tbo U6SR, 4 ~S SCET dy. and 173, ================================================== Page 3 ================================================== 14-QQQQQ S_ZI 2- C #t tbe tlma of Subject'8 birtb, Subject'8 fetber Vas ecployed tn tbe Brooklyu shlpyerds . Bovever, be changed Jobe frequently and Vag subsequently emplored 0n 4 ferw Dear Hev Brusick, tbed In 8 Bboe factory &9 8 cutter, then 15 0 butcber, ed Ibally becexe actlve Io e Jeulsh cocperative orcantzation: As SubJect' 6 fetber becare CO.VInced tbet the future of tbe Jev8 Veb In RussJa (nder Sovlet CaZmlt Ip 1931 Subject'8 fently lert tbe USA for tbe UGSR for BLrobidzhen vbere Subject" 6 fetber wrked 16 en egoncmlst (be bad saaetime prior tbereto graduated froa tke fational Taru School 1 Bucke Caty, Penngylvecta). a, According to Subject, bte fenlly returred to the UA 1 1933; tbe gotIvating Teascu therefor Vas the 1Ll bealtb-- 717 37777 522223623--33 CA~Xic: & bI-sher, Zio-ue Subject ellese8 that, beceuse bad retalned thefr (5 cItzen- tbey experlenced po probleas eIther in leaving tbe USSR Or I obralning ferz_ssion to retuz to the ` USA. Moreover, Subject': fether ellegedly &4d pot Uke Mfe Ln the ISSR; bovever, Subject& ptber end sister InsIsted tbat retuz t the USS after anly 0 brlef stay in tbe CSA' eo 4s a result, leter In 1933 the entIre ABOR feally once egln returzed to tte USS. Acefn, Subjec _ states tbat tbey bad m probiens i obtaining eutborization fraa the Soviet Governrent for tats trip to tbe USSR: Ipn thelr returz to the i853, tbey esteblisbed trerselves In Xoscov where O.e Soah Lix:, 0 friend of tbe Ietly &nd 8 construction engireer, took Subject's father be employ" Subject '$ fatber torked,In thls capactty, j tbe canstruction Industry, fran 1933 to 1936. sorettre a_ter 1936 purges bezen, SubJec:" 3 fatber vorked for Kongarolsk, 8 Mosccv Tpanel board constrction" outfIta In 1936 Subject's father also worked for the Paris Corne es 0 bhoeraker. SubJect's rotrer Yorked durtng this entire period 23 chlef 0f 0 establsbeut In tbe 8cbool Of foreen languages In WpscOV, f. Subject bezan hls elesentary cducetion at tbe Dextt CLlata Scboal tn the USk sbere be studted mtiz, 1931; be then studfed $n the Sovlet secondary 8chool In Rhabarovsk, Blrobidzhad, mtIl 1933. In 1933 be egatn returwed for ope 8erester to the Devitt ClInto Scbool. Later Ln 1933 and 1934 be attended the Anslo-terIcen Sciol In Moscor vbere t corpleted bI8 8th €rede Of school. He tben coatiiued bts stulles fran 1933 to 1936 In Publlc Scbool {327 in te 2hth Bauan Rayon. In 1936 be entered tba ioecov Avtodorozhnly Institut vberc b studled 0n the Clvll engineering faculty , to be 8 beEVRV engloee' Ho greduated $n 194l at vblcb tImc be ves bent to es6et SXNET, SD, 'ell7 they eblpe they #Into s ainlng ================================================== Page 4 ================================================== 14-QQQQQ SE_Z -3- te constructzo 0f en alrdrone In Minsk, letfer to the Folisb fo stat_on of Jeno . In 1937 Subject'5 sotber vas disalssed frve bez Doe 6cte 8. fatker begen to [eel tbe Fressure 02 bcth &be an2 SubJec;'8 eppealing t? tbe tben President pg-8 . Subject '6 fatber, e lezedly by for tber to tbe KHIITI, succeeded Ln ecgring ext vises vzo adclt8 tbat be bad becove a 'goo4 conist" & UsS. SubJect, steepea in tbe Ca ist phLlosophy, tben bad Gotton ttoroughly cinsidereticc, elected to Iezatz behlnd i tbe USSRa An frportaat ca he Ves be state8, Vas Lis de8fre to ccplete hts educetion *ic Tegsoc3, be vould jot eble to @0 in the USA for eccnaulc certato h Accordag to SubJect, hie {etber never lost htg tnericaa Subject'8 potber, bovever, L riied for_ Ez4 cItfzenship: 2: 3~ 01" obtalaed Soviet Citizenstapa nccoril a b 2@~_ cItizenship degault altbough be pever Bc2ered Sovlet that eltbough be vJ$ 18 years f e3e t516 Ip perszc; be elleses 65 rirtue of bls 6t {2 tipe, be %25 "grapted soviet cItizenship 0.er'8 epplication for ber am citizecsb' pa renalned Ln Koscov to Korld Kar II: I jril Ia 1940 be rarrled Mna KISEYIVA 0 boakkeeper by prores81on, 0? the vell-knom Major SEOCOLZV of t = tc &5 tbe ster-danghter Veb bor to tF In <ue 1941. "Sciet proleteriat Redren:" A son ccnstructicn 4 Atbouah at thts tine Subject ras ass16red to tbe front Lne troop8, be succcejed in puLLing Berodrones to szrport trlp" to Mobcov, oetensibly to visit strings end in a-ranging a X t the ficnt 1xz8, tbe Geodetic Institute: Enroute back frOe Hoscot- 1941 &nz 19 baabed in Brest Mtovsr on 22 Je SubJect'8 train t0 Moscou 0n tbe Bae tran Yia Baranorichl.- 8 result be Vas returaed to the spscov MllItary Kccording to Srbject' _ be Vs tben as8163ed cc vab pLaced ia DIstrict, to tba ctdel Lerodrmnot_Sluzhby xbejd Labozer? Yo tere cbarae or 0 brigade Or cn6 Decrs, techaclans Rupobe8. 1 butlaing dur atr 8tea for ` cerouflase cngaged 19hl Subject states tbat be Ves peraltted to Tetura Ja Io Ausust vblch Vas granted hlz 1a to school An order to rcefve hI8 dlplaza October 19h1. Ee yes tben as81gned to tbe 22nd Foxeno-Dorozhaly to Ves forved Ln {Ultrov but wtlch vas 3530 'a3610xd Otryed 'tich tbat be Yas_pot Anducted Into tbc Sovlet Suzcal' Subject states_ "enstneere vcre Eceded" and allltary bervice aLlegedly because SEEZZT ad axatn be 1936 eprLfed ~by prIc Subject 6ct ================================================== Page 5 ================================================== 14-QQQQQ SZEI because, 08 0 rerber Of X;D, thle vas cansidered 08 egulvalent to pIlltary BervIce- mnetteless, in Tebponae to m" qi277 , Subject edaltted that thls 32s uusual 8s ble ectivitles Vere 8 kind ublch vere pertored by Old voen rarticulerly elce dtzing teia period, fra@ October 1g+l to Septenber 19k2, 0ll eble-bodled Soviet male8 vere drafted into tbe SovLet er7Y . Dirs tbt8 period S-bject lived In Cacrarative ease, 8s81&ed to Suzdal and nja, &ad otber toues According t? S-)Ject, # uore en K,d ulfor pu; vore no Inslenla. Fe adult-ed tbat "evored treatrent" vag bestoved UpOn hid ed ble fenily vea the ";) esgleted hln Jn evecuattns bis ffret uLfe 8 sOn froa K8co In huzst 1941 to beyond tbe Galsg. (Rie son by hib flret wife reporteily dled O Ll Cctober 19+3 of dlabetes.) %a In Septenber 1942, Subject recelved a0 appcintent to tbe Sscos Znd #litery Iczertry IzstItute frau Laich be grecuated In Jue 192 24 6$ ~ %2 7 2= # Ceze cr Gr Z: L sie Soviev Infentry. In respzse to Ey c"ery, Subject ageln acuttec that thls appointrent vas hieely uusual a3 ble backgrond ata pot lead Itsekt to tbfs, 0s eppointzenta vere ZZe out 0f tre various pLiltary bzencbe8, and as this #splled tbat, a5 a forelener (Anerican), be Uts fuly and copletel; tusted t? tbe Soviet punftlve 0rarns vbo bad cleered bta both for thie tralc and tbe institute end for prorotion to ofzicer status Ip tbe Soviet Arvy . 1, Iuttially be ves gent to Alatev on tte tben to Orel Miere & vab as8igncd t the front Lines 1n Auzust 1942. Ee vas even 8 platooa Of Infentry troops In tte blSth Infentry Divisica or the Sozet Central Front. 3ovever, Ln @tober 1943 he ea5 tormded; be Vas bt i tbe left forcbeed by e crman bullet. Ee Ves opezated On In 8 fieia bospital ana trel traxsferred to 4 Macov bospltal efter he bed recovered suEiclen:ly- E2 ~s reclassffled after tib recovery and foui sUItable t cont_nue in eLltary service Lita tre linitatic tbet be should not berte on tbe frant Loes Eden Ytorot stepens ). ~ Because tbe vosnd Zeted t0 bcal csrrletcly { %as 6 very obvIous Kith #proxlnately 8 1" depression, on bis Zorehead), be eszea" to be 05s18red to 8 ~armer clirate. Tbe Sovtet authorities, be states, coplled end Ir Jenu 7 loul dlspetcbed btE t0 Tb1lfsi wbere * vas placed In 0 speciel Officer'5 carp; be Lzs bospItallzed agato, Led Ostea-velitis cocplicatlons, end utinately dlacharged Ir the Sovtet mIltary forces . Eever , Subject provfdea several contradsctory storIes 09 to tbe date % dscherge vhlcb at varIous tfne8 bc Indcated Ocured In %ey 19hl, tben In July 191, end evea 19 Ausest 194h . (NCE: Thle ampect 0t Subject'8 etory tothered hte 08 It Ye obrlous to tbe Lnderstgned tbat Subject bad Banewbere becone confused In thI8 a8pect Of hss backgrold. ) SZEEI tbe telng 18 Volee, scar, ================================================== Page 6 ================================================== 14-QQQQQ Gm SEZT ~5- n. Upon ble GIecharge, b ves retuned to tbe Yosco area 'here vas pleced In 0 rest bo" (altbough Subject adnitted tbet tbere reelly existed D geed for *56 ~ x 94 rezcred #lready prIor to Lls dIscharee). L cantioung bIs parretlon, SubJect 'ndicated that tle rest OI bis 6 tory 3ords very Btrange &nd unbellevable" but tben averred tbe: 1 435 tr. % sta eb tbat, stranae 08 It expea g 432 Zeszite tie sbortese Of Sovlet 0 at tbe tine {1944) b coula not "ffnd" blzgel? 8 Job. Ze vent to th KMD wtch dld affer Ein 8 Job in Veliki Lk 70 sbe biGbyays vith tbe 837u2D2*OB- Eekt ;bovever, be Les ot Even tbe Job by tbe officials responsible for tbI8 , As 0 result, be eppeeled drectly to tbe #lnlster of tbe Hw vio "trIed t0 Intercede In Sub_ect S benalf . Allegedly arter be yes given 0 $ul phy sIcal exarlrntion, se Vas tola tbat be could not te essime t the bebey lIts for rea5os vhicb bere Dot spei .s& ouc 1 Sijecl: 0_ Subject tten "sought out work vith tbe Neucbaty Sovet vith no Zucka Ee Wtleately obtetoe] 8 Job %Ith tte Iscos 5ove2 J tbe Hoscov SovIet Senlor Librav> (0.c) In Jore ber 19k}_ 2t 0 salery 0f SO rubles, Saject begea yorking 1n the ffeld o "intozziticz on Eniclpal vorzs--hlgruay corstructioc, architecture, se2ftatlon, etc, Els ipredLatc supervisor vas (Eau) LEEZZEZV, tbe bead 0f Lfcreation departzent of tbe Edro-zrercy RroJect. SulJe-t edaltted, In reply to tje undereigned '6 Yry; tat ji8 vork ies uesuai {or geveral reasos, ?irst, be V2s Patd & selary vbicb Ves tusually blpb era Gut Of Ure tith bis Gpal ficatlons, Secopdly, tboazh Fale & selary for 0 fuil-tive jb @na position, be Bctually torbed 0 8 part-tire basie sni Vas eble core ed 5 almoet 08 ha debeA, Bs %ox* elso Icluded vorking On abstrects end transletiozs fron Eglleb to Russian, prLnartly In tbe Eield Of dum8, dea carstructlon, end hydreulics. Pa In Jume 19+9 SubJect states tbat be Va8 dIsulsse@ Ira tbe IOre3olng posItlon after be vas Even tbe explanatlon tbat tbe flov Or Uteratue fra tba USA, vch Subject ~a5 translating, hez decreased. In actual fact, Subject states, be vas beLng "purged becanse he Vas 0 Jev, Ee tben ford 0 Job 25 8 laboratory assIstant f 8 soncrete plant) utere be woried fraa july 1949 to 23 Zebruary 1950. Bcbuse b did not Le tbst Job, Smject state8 be vrote to Stalte Kreonelly 89 0' result or vblch, vitbla less than 4 weeks , be Vab cffered 4-5 dtfferent Jobs. Tb posIticus Vere offezed to blA by tbe Koscov Cattee OI tbe CP to ma "Stalin bed {orvarded the Jetter" I Teply to ny quety, SubJect exnitrcd tbat be ved Dot concered tbat, by vrItlns to Stallo, spuld coae to tbc ettent_on Of tbz sovIet Pltive orgens, Xi/iB, rhtcb Vould udertakre to Imvestiete bls Ceseo Accordlngly, Op 1 AprIl 1950 Subject voa @Ived 0 Job &s 0 SES_ZT; be t be ================================================== Page 7 ================================================== 14-QQQQQ SZI 6- enzlneer uIth tbe Bezaan DstrIct Road Dezartnent where b worked uat4l Pebrwry 1955. 9, After be lost bl6 job Ln 19+9 WIth +e Mosco Sgvaty be gtre trat blb relations #th blg ve %ent <ITI Lad to torse eo ul:isgtely cultIrated fIret 5 e separet_CD and latter ' a dIvorze In 1930. IJ tbe peantfre, b 1as alreesv uing uIth Bugente FOLSOVA ed Epolyee end 0 tearter &f ZoraenIc EadIcfze Of the Hscou Hedlcal Instltute wbere sb2 1as studyins fo- ber 3D ed vtere she Va8 078' ' 2 2723 2 3 {*12=_ 28=+02 5z ?*tt?? #= 1950 0r 1952. gonere, cItha 1e88 tbo ape nonth 0f tbelr carrlese, SwJect divorcej J- 2s5 he fone ou: tpat sbe Ves 8 7ad person Ed because be rhed Ieliez bllndlr * love" vieh ber: (SOZ: Thl6 aszect 0f Subject'8 story #isturbed E3 verj mr' 3e Yas uistre or Llesel:, Nes Vest o1 dates, cstatls, SPecffic8, CE32s , etca It Ves asain ObwIors that Sxject 1zs less thaj freat EZ] Open abort this aspect 0? hl8 beckzrouse. 35 DA-T3eica da pot sO.ndcomvLccteg to Subjec; bcsz ? Y= ha beges talkins aboxt "falLes bLindly J iove etca } Ic 1952 he befen Uriez #th g"ctber 9747, Eose MOIKTIA; wa b @Arried &uly $n late 195# wizn tetr 603 V2s eLreedy vell 0 tbe vey. MQUIRA'5 >rects ezd ferdly Vese Tey € tronaly oppOsed t3 the rerz1ege beceuse t parests beld fesprulole party poitian8 eca @ceusc YUTA '6 brctter beld 0 sensitire FCS_tIon #tb tbe Sovfet electronlce and evia7a Mndustries. 4 5o ves bn to Sbject ad MKTA o 5 April 1355. I, In c8 1954 (datee vezue ) Sabject eatered the Insttute %f Yards-Lenbnlsu ant contLaded bie studles Ior cbree Or @Ore yeare. Tbouzh b registerad for tbe crenlng ses6fo} be devctcd 0 portion or bIs dqy8 3 study . 8s 6 resalt, 3ubject esata adaitted t tbe underelgned tbnt be actully 4a9 13 # uique posItion Of belns able to d0 alrobt 3 2 iv:6bed and desfred' altbough otensIbly & Vag a full-tlee exp DTEe Of O Bara Dust-Ict Road Dezartredta Mudle 0 student et tbe Institute Of sarrIEE-Lealals, Subject ad bb vie began suauttlng er2 icatlons_ fcr 8 vise V 716ic Subjecc'8 Farents Jn tbe {SA. In actual fact, Subject 6e16, bg real prPsc Jn BPPly-ng Ior tbe tle Ve to ~defect w bs arrIval s tbe USA- In Pebruary 1955 Subsect state8 that be # IIred" IrA bo Job wtb tbc Bantan CsBeIct beca"s6 of Spuuctl mrelleLuty Bvetcr, Subject adaltted t 8 uptersseed thst ebe real reacoh for dfsnlesal GI 60d ================================================== Page 8 ================================================== 14-QQQQQ SEEZT nuet bave beed otberulgc 08, bad b actually bren dIcalsed Ior TpUtIcal mrellabLLty' be woald not bave bezn able to cantiou bls studles at tbe Instftute Cr arae-Lenlote: 6 _ Bcause SubJect bad OrxnIceted to bls fatber, usfog rdden Fbrasee in ticIr letzez # each #tbr, ebout bts ~Ish to Jesc tte UC, Subject' 8 Za:ber 4--ived L & US? in 1C57 In order, Sabject state:, "to es-ebLLs: et fLrs: band f0r sSsel" #tetber Subject reelly visned to Rdefest t tpe {5k" . SioJect'8 Iether reralned In the U5S for 2 tr-al & IC A3 0 IcsWlt of bis father'6 visit, Suoject czazzed bis taztic8 and tezaz to b0clt ezpllcations for "1 rtea:Ia 3 te Wi. As earlter, tbese 731 ~ 13 ~2 7fye; 5m337, ~t 3tate; Xa: &e contfosed resubuittlng trec Bereral tlze8 each Jear' t. After be lert tbe Zaraa DistrIct place Of Crzlopent in Febrarj 1555, Subject IOUzc wariz es 8 Laace trecsbtor for tbe Hpsce; Tergoveye %eieta: 32 <8rzed cs J20 rubles zer ixatb trenslat_ng Englgh lerzua5e Latertal relatea t tbe Sro3 ard 6te02 plent #itch VBS befcz deslored tJ tre 1SS Icr erectic i Icdia In Jezuary 1956 Subject fo-Ia vozk 26 cje? K tbe treasLtions btreat 02 tbe Heucteo-Isslesi_Zelriy *3tzz #uistezstze 5+82i7; ble >mctio3s cc?siscez P? cry 02 Bupe:visiSg ty tre SIEtzOn Of BclIsb lenge e warruels 0 ~chnIcal eqirment: Ageln, Saoject adeltted tba: bis vozk vas ~rastal 8s, 1 ectual Tect b: spent 1-2 da78 et yore; 58t tre rest Of bIs tize at enZ cevoted most 0r bls tLs 8 exezt t0 tk studies et tbe Institre or Harxtex-Lenlnis: 51s 64lery coattnued et LiOO rubles Fer ronth. 0 In August 1958 hle tort ceve to 23 E, Generally be provIded & contadlctory acccut L tHs respecta Initlally be Btated that the posItion had beer eUEtaated but tben cbaxzed thI8 storj to state thet be 7es} 8e4 * 47515+ 1953 2 be vcui: tave 1a to beala devottng bts full tlre j tye vorr; In env cbsc , bLb resteration generally cotnc:ded bitb hIs coupletioa of 6tidles at tre Instftute Of Yerxsn-Lenlole rercafte:, ad w:Il bIs Inaatlon to tbe USA in 1Ci2, Sabject beld D rull tire Job. Raetbeles8, he state? ttat be succeeded I earalng CO lesg tbar about JCO rubles Fer rath bj sorking &8 0 Irce lancc trenslator for t Toreovaye Pulata o Hoscor, Ee tuzed c7er to tbe underelord 0 saxple of bl8 translation ezxot8~-bec th2 attactad kak: In Tctpocb6 to.Ky query, Suoject eItted that bLs wort acala va 0 scch nture that Vas 0 Itoe #set, CeE mJ vedt 85 bc pleesed; and BeperaLly Vab rCsponsIble to D opc, #Faratly Ip order to SEEET; asys . 772 "Itef: Xasblre bove, b ================================================== Page 9 ================================================== 14-QQQQQ 8- forestall any firtber 61635 In steted that "If ~ol' a thts 77d, S Ject tbea KGM e: thIa tat I coic do tban You &7e :eht Wrked {Or tbe ~zttins inclining 8no6e36 { I kaz t tlce to Eveter,, SubJect then pnoceezsc t0 intell Ee=ce ectivities bd ay relstionship ith tret te bed or et Orb82'tatIous ). tte KuB (Or it5 predccesgo 077 T, I July 1962 SubJect'e tbis scirically %cz #e_ zcther a2d fatter cene 0 tb U4. stayea Jn FW7 s: of Etttns SubJect t Xbacox , Mosccv 84~ retr +o to {78 ic tc K2U6=ZSV, +0 V 38 :Jj {c tbe &kc Stprere 8r1ct, to the Mta {223cr5t5, to Dents 15 order to bet "3, and to otser Soviet 89 to tbc {S4. "{sutces5', Evbxect,5 sOn Pe:=ssIon tbLsa- 192 3le vacationing in &0c2' tad #77{5-G61.) Eeutuce Jocal Iturist office and SutJect ves ecught out bJ tfesust vcv of rour [ather' € eppr!sed ty 180 cilitia czfice Subject 0 ble Bon greale" tb LSZR baz thet, icacov, SbJed8 proceedeiss or tc 1s7ath T3; Uboz Esnted_ advls = #bat t hea t? te tirczn Ectees; YLec re6um to s 0 #* t80 €f9c*e4 2n ezt: 5 ves Frselt,, Gubject erplicd {& 7ea by tte Sortete. In th "e8citj Of 8 Sovlet {isete to tne LSX tbe Becooa t1ee 1n tbs cItize Eis Soviet Pasapoet,oc8 CBTBCItJ 0: en "hrrice7 and ctl223 V, In Septenber 1962 tbc E8 0n "1zdgrant V38 #pUcetton to :ravel to tbe UA utbout to epproved %37 hif end bls son. 1 ttIcan recei7e epprevel to trsvel "Eder Ibazer3r, USA an %8 cItizen" 3u Jezt Left tk 33 clal of 1C62 lovicd Pasezort tozetts: "ith bis end entered th ue -Uevild. Jpoa.hle Sc on 24 3-p*eaber udertcot sctIo tc erIvel fc tbe Subjec: vas Lnt Jauly denicd tio 7izeiCiieish4S restora, Itily Sovict _sttonal 85 * hod . 8-isted that h ted Thls vto clectious. gorere: , te tbn votcd 1 #3 eppealed the cass; s oriezal rtained en both Subsact e hIe gon tad thefr decision Ve5 then >eversed and I thc suur 01 1963, the 18 Eitizessh-? Teatore: P :ber tbat te zd had D choice ri7ej69] vab Dase3 7 Subject'9 claln te UBSR _ationalO&lcctfons.d tberefore, ccErliei t0 rote Ic X; io hIs arrIval in tba <or 8 petson vlth the i, SubJect fmediately #pLIed lese" et tb2 8188 , He buaver , be vab rejected 08 b2 Y5 Hood, ad {Q Suetcndale , aCC 7*44 3 P31e1o #th "etate- Eli)6upcreIscr, onendalo %tbv5t7 Orking 0J 81te-plazn' Lrd - Mcovan, tken rccorae-ed 28. SubJect t t8 SZgET CT aiscue thin 3 bave tinc , bece-se tice, aeny tbeg mey I~ o' iiers AZALEZI , tcr wife, YCUIW, nin tb Btrc3 tce, usLng 2t1g betaz bls [3*, :5t= ettortey ves , 734, tken 3teLl33, ================================================== Page 10 ================================================== 14-QQQQQ @lauelt ecadneerIng {Ir for vba % vortad fr Jaer7 1963 tbrovsh julj 1964. Io 130 Subject Iamd Yort vith Favold Ja SIZ, 60 Eroad Street; Red Zank, Bev Jerbey, 48 an eazaeCr srklng 0 th: planntna and desleeg Of sub-dIvIsfon8, 5041n5, ccostruc :Ic develope2nt0, etc, 316 ssedlate sperviscz Is t torsbdp er zIneer Or Marltoro Tonenip, Sev Jersey. 318 presedt salarj 1s ICO.0 per routb: J' In Ap-l 19863 :ubject parrled Belle MZCEERC nee MLSTZIN Rleb Jec wto bed core to tbe 44 frad Folend fn 19+9. 3 h3 {? :r 27{ "ee-(9). mbfect and *e 60 0o, Uve t tbs bae Or ble present Kife: 4. Cz ed Asbe8e ent : 3, Sabject speaks native Englsh anl passes for & mdale class peeriex Ele Ruselan 1B likelse natlve. Da Accordlng to Subject, blb objectIve I Le ToG 1s to worK for tbe 0S Goverment: Fe states teat be bs suteItted ?0r75/ 57 t nober 0 tbe [S Govertaent agenc1es ibe a1a %t @iratej' 3 0ppl7/55 %7 t 7C3184= Ider # ILCEC , Snbtect aered f37 #1o,t0.0 Fer am vblch IB bs asktng Ior 2 RosItica Vith tbe 1 Coterrest: Co According to Sabject, Xa present positlaa 18 ercellent Mta Eeat potentiel for GOing into parteersblp 05 63 8 Je besoe5 2 Lcersed ezgneer: Erver, b stezes tbat X 15 pot Irzerestd 13 mtleg FOpe] deszlte bl8 requst Zor a 810,0XC.00 salarz) tut In %tatv~ Ing Coanlsa 85 & Czployee & tbe 0 Coverzent- a. Snbject edrItted thet b 7es 0 fird anl 8t10cg bollerer Of Ca=mis vhicb, Incldentally, ~8s t rcason bny be TEvained bealiaJ] L t GS ven bls Parcnts Tetrzed to tbe TSA in 1957 . Ee Btcer tbat b coatInucd t b 0 fLx belever 0 Cornle wtul rprorlngelJ 1958/59 vben he becr 3 ~aisenchaated vith Carmls" sabect denles that k Va5 8 IeDber of t2 {ongo Ol Or that be tad 3 Join t Coznnbst Party, thals d6pIte tos {act that be becdle 2n Ofricer O tbc Sortet Arry and dcoplte the fact that e Ls accepted t stul 0t tb InstItute of KarxIsE-Lnkale Dspite bI6 aLleaed ~*se*7430- rent vIth C nle, Subject 8potr 1 flatterins terzs pt Ue Ip t0 IBS, about tbe "denocracj" about equal OFROr-nltiee, abjut tbs excellent "educetional sxte et Cetere: Subject adaltted tba: Szzt price ================================================== Page 11 ================================================== 14-QQQQQ SZE2T J0 b bed Led @leoet 8 "cberudng eHlstejce in tte 03 a tbat pIther Lfe In tlc: 05S por tre Sclet auetor [e1es [Leereated hla. 8' Accozdlng to Smject, s Ves Dever Ur7ebted %0] tbe Sovlet ploa. f. In reply t F MrY, Subject Sodleatec jbet 1n 1958 tbe 0 tried t cO-opt bio {oto repo: 1-3 4 <ellcv svrsst et tne Instltute 0 Yar-er-LenL-lsx. 3ovevez, 3e*ect { afe8 tlet be rajectd tbe pItch: In rezly to variorb [rez-e} #le Veje Psed t bs about tbe Icllou-szusest (pr: elled-AiJ DC? :ozoptron), Subject states that he dic render 2n 'Zzetozur #: rerott On tb persz. Sespite 46426, abe Farticre Sztiet 432 018422317 @581282 ebrped 6 en Lnterpretera Sucjez+ Jater 3ea & tbet = SovIet vorzed end traveied boca Japan &o Iza4. g. Ix reply to 0 general qry abont LIe L t2 {55, Subject _odlcated that Mfe &c # W3 bas redc bl I77o 2 eccaqLIshed pre - TarIcator" _ ba Subject vas Less the Juent Lo relat es t2 story 0r bLB Lfe to the underslenez- 7c Eaze Elsteleb 27e3Ulj, be coa- dcted btrsck: , t Jtezcz dates to B:coIoe Oaber @s7ec*8 Or jis acti-iti83 6 ~atspz8 7+#=227721a-ler, etc, 4l8o, Suoject rereatedly tried to @pes8 1 3 attez bls storY Iato preseating bia FIevs of 1e; It 12s 8 cicre to teop bn 0 bubstantfve pattere relatirg to bls 0j bacta7, 1, Subject'6 brother, Euaene, Js Do Eplored es 0 edocer 0 tbe Freebell 70nsti?, Tev Jersey. Keas oel7, b bas 0 FrIvate ofrice in Facklapz, #ev Jerse], called ~e Cirtl Ea5lncer EssOcLate8 . J: Sabject'e accomt Of bov be acqured Sorict cIbIzcnsblp _ Bee ebe_ 15 6 vetj vea* fte &z Sxje? $257. E8 * hove w3 bleve that X Sovfet cittzenshl? 7 #eul:" 35 2 result bLe potber' 8 eppilcatian for Sctle: ctic sr:? {or tersa, 6 boself adultted to tb= under3[Ccd #bat tbls :6 AUcucal 28 *s brotter, Suzene, ~ose 6t*7u3 135 Do aez {IQ Subject'8, beter acquired SovIct ctizensbt? dcrenlt" jonz Swfect &1d aLlegedly Ittout Q action sbatever on Ns 60 7AC. Yczeover, Eoblect edeltted that & Veb leally of J6 (1) ` :Us t4 0 I9 lanser & dependent 05 0 result &x vblch t suld barc bad gpply Ior 8 Sovfet passport and for Sorlet cltizeasb:? c mB 0 Sree TQUItIca ratber than thoish bls potber. SZZT 6ot ~y t0 ================================================== Page 12 ================================================== 14-QQQQQ SECET J- ra sabject Ie Evere tbat tbe btoy o2 bls '"Lanlzration" to tbe WA $5 el60 %eaka Ee tried to erplaln tbte euey bJ stating tbet Le "got cxt by elstake" _ tbzt be vas Peraltted t @ "to blde tbe SovIet sr2e2 61iondn3 tbe Cuben crisi8 that "soxeone bad cattec 87 ertoz etc. Ee &dudtted that tbere exIees 30 other explerat_z eg to #t tbe SOrlet sovertrert wula beve pezaltted bta t2 Ieeve tte {33 &9, f tbe eyes 02 tre soviet @Cverzat, b Tes e ful! 2ezge: BrA reJCRsIble Sovlet cltIzec %o bad mo Benutme 0f leztteate clelo t0 AnerIcec cItIzensblpa {3 8 result, Subject $ 1uspa ly sengftfve to thlb topica 5. CORCLSICX: & In tbe ornion Of the Imderslezed, Sabject sbowl: 2 be consIderez {or eItber #RSCZZX Cr AFiOzz despIte tte fect both bs ZelLsb &nd Russo ere natire: b, 0 tk2 basfs Of tbe Intervlev, tbe Unaderelened feels that, SabJect Is lezs tben freak end tbst be $8 prevartcaticz- Moreaver, tbere exist Iaatezable {#e73 In Subtect' 6 tale bbich ere Indlcetire both tzat he worred 05 e reszuted egent Cf tle KC3 (074 {t8 predeceseor orzenizatios In the 055 &i tiut be lent tbe se @ly through 61 Wltb tbe Intereesslon Of tbe EGB: 6. It eb7ua be mdesecor :het becanse 0f tbe mlque Etz sensftfve coter nsed by #e udersIged, Do attert vas nede t 7eg3lt? te F3F*67 contrad_ctIo s, to crallerze Sibfect 0 &W Qf b8 stateents, ar to Purs: certafn Pinta & ttr leecel concluslon. Tbe Zoregoing Va8 obte'sed fn tbe I~rz Gr en Irterfev &n4 m real attet could be Bade, Elrea tbe covez, p delve core deeply Into tbe susplclous asrects a Subject'8 backa cond. Rtz Pnz P. KAPLSTA Chlef , s/olkc SEGEET ( EoL ================================================== Page 13 ================================================== 14-QQQQQ DcmcT G} Tt5{PICE La Cate (Pmib) {lct? 8v Persogal Histor ( STAtement 5, LSTRLCTIONS Anseet al} qoarins Cozplctely 0 cbed mz7opriale bor II >eston i8 Dost ezplicatl: Ftite 'NA" Vrite koou" a; 0/53 & Eol Rdot i52 e5504= #ed Il Cannot be obiained (ro: zerscaal Irrvras, Use Elak space 4 6zd & fcrh f3 &rn &alls 0 &J Qheitra @f Fcick you bare isuiliciest space 2 Type, pria: AT urrre cexcfally; illegible & =camplete forns will cot [eceive razsidttamn Ccasidst } Oz5 #asvers carefuliy - Yoor Enazse &I tbe ead 0/ tais {Orss Mll cemuly I0 tteir conectoess Caref-! orpictiar 0 all aFf icable 5385:.025 51` Perzll rev-ed 0l yoar qualificetions {0 @e best advantage section GENERAL Personl 4*9 PHYSICal DATA Vg Xe}#:R 462 J. SEt 'Kzc; ~TE-G 46 Mele EvAl€ 2 6f - 2312406 "35 CLCR 0r MexR TYPE CowpLeKER TypE 5jIl? 6 03n 1;34 blue bzzr 1232t teavz {ae#5 G0 LKI "} Zee? Scar 01"22") c3 Jeft part c_ Zorezead OraeR Zns1034g Peysicil FEATJAES jcne L"; Ierr- S5e 2Coren) 13. peemamert '36LIS(L0 ruer Cur. Zoce. Stt 0 "6578357 7t7t cQutt} I6 FasvE 00. Zrzzcz, 3ex Jersej 260 Lrsnall_ ut, bong_eranch, Rev Jersej- Zel:zhi-222-6592 14 : JARZST *53+ 15_ c{€Kre P-ce 8o EXT J0 Legil reeisemce7w Ter toty 0r Carr) 231-222-3,72 L22-J733 Keu Jersey 97_ Dr0{ E} 0.Ofcea maves Polhave "SEd Tone #one 0i aca7e CRZ_UD-IDCzs Xhrcd Ejstze 70737 Ccea Ghic7 Tou Kaye EVeq FseE ?FesE #AHES. 3 77 10 Lt6il [e4mt Gvr pabticjlirsCobe 87 On Aeo#T: 3 sectiok }i Posiion DATA 3catE 7-2 7020 0o3K OA PaTK? '0 BrkcM YoU ARE AFpLwinc aussian language lirzrs 24t 7v{27w3} 7OXTTTT ulry TOv Gill MTE AvaulaBL E '8a (PLSyveyT 3226 OTI 320 5 k 0 Poerr rtr kow 4471 J0,0J) 2-75241 2 Heezs_2fter #32T0 Yolr #ielimgres To TaaveL 3te400L "[8MInil {zmtniilt jetnre: X IhsuC*? E 735R OiLLIUgJesTo BCCEBt Adervect 18 Tme eclloding Locunica} ( Jrl6t:o 3< 3 ##'#FeAI 04 #.% {Ertaer Location} Cely Wptcsri: corcO c=Stprt? l 3-- Iazecat 05It 6inavitio7g7o37 7oul 5 Di,azI Ori ^noig 7i[{7} Cutmoe Twe 490r6 Assluilit] 0 school:ng for chfIdren 4440# % EToln [Dtiou- 1964 70] ' 1zz {z ================================================== Page 14 ================================================== 14-QQQQQ gecticliu CitizeMIMiP Cnte &6 Di9tM Olice 07 0+oto {cm7: M0to. Ceentt} Derct Witiieridip (Coni Uo S. ha Dec.4,1547 Ezocblj:) Iev :or% 0t€ Jral- Jalzation certicicatl Wo. criersaip Acquide) B7 MED EX Duazh 0480'& DtA{" (EtI: C5ugT 6u6G Gatur li{at m(uotiicote Tev€) (cin_ S056 Crurtmy) XB 2 Rave To M[l) Pa{YiSus bitirnilitt @. TEL Gte #ade CB Ccustry M4 Tsee 1 05 Tr Gr Ooticulars Zotctanrgoreoioucntioralitt- Ifze T Bas I1Zz I ; SCT, Rosslan gorerzzent considered ZB 15 a Russ1an c:tIzen, evez thorgh I ad never ca-dec in 27 ep?ircation ISI S37_et cit_zezship. J:e :o :bts, 2* beceuse I vas in 2 rush to Zeaye tre cjentzy, I &:Ived D 07 2 Sov:et forelg ?asspzrt- In the G, Sa 3b255} In K-scc 1 {ille in si- sWltazeously tu3 applications for entrj Into t*0 U. S. 4, 8 o3e 2s a 13-igr_Jt 87c tze of.C= as an 4zezican citizez: I zeceived a Gonquota_ 5-2(1) vise aated Spteze: 1952. 4ver a-rival t.e Sjard of Appeals cf tbe Zep:. of Stete feizstoted =J Dat:ve-bjzn citizenshlp. TI #ilecaaticllae} IL Mive TDuTA6rstersTo (Marse {tes Plsewt Citirees~ 4o I TouMite {PpL D 7oru. [iizrysrip _ GmAt 1} PaejertMatd07 Tour Application(PmPetr Er } IA courtet 0te 2' ^9rit4L & "J 16 #G4t W' Lr; &: Sezt: 26, 1352 Y. r' S. S. Ra OIt2 J1 igUED 12 D7707,+80 ?6 , Proco 0/ Wbaw) 3-261' SCELa 6. $ Sa 34 Septe 13. 1922 {ECT iy EDUCAtiOM T.CKICe (Z) Hickest Level Of EDLCAMiok ATTAIKEd Ot{d Tup E4e} Ob Eollege 6o dEeREI Ld T6w MiGF#ClODL GaiDuat€ Aibm KHdo1 cabAT€ TQEFELoe" O6bE{ Gebjubtc {TUSY Lridwg To Oigher Decaee ~ct OVrD c cCuNcOCi {COO1 GbaduaTE Y"727"9 2E9009 Doetor"] Slgat€ T0o Jeaa} CD_iesr c" Ler 2 ELembtaRT ScKooL 71vo7tL[677107 T7oot 723015 (C65. 5r5e' (5667) PaSs 33 Sront, _ Z D7es AT;EAPD ms Te GbaqurTe Td Ko 1922 t0L33Z 15 High SFOL 176.3055 (CH7. Sw0 C67357) Jaor 30 Migk #c ol 8oo 327 Kcsck_DLS _S Graduate DXtes^77e*33/ 1534 3 ,1536 4o Dodeu(Ce%. Sut Colad) M1gaBCa?OL Ii iij soaduate D AttrrtiD(eia#To) YUa 4o Ju College Or Unvirtt StuDy SLo;eCt cites ^TTeIDed OeGae{ catt Or 9t Doe MarI 4*0 [ocajmok Q7 COLLIOE Or LintvtI#Ty P0 Bic'd RI50 Oereti,) #ide Vjwor Vrcm Xcscou frozoblle c Kighvay C3 1935 131 35 151 I16*t Kcscow, U, S, S. Ra Section UK GonnlED T0 PACE te T> ================================================== Page 15 ================================================== 14-QQQQQ SECTION M CONTLNUED FRO# PaCE 1 Grazuafe Begree 8xre7r 9452r8E{R,28x5e # micr aEQutRED Sbmissior 0/ Tritted Thesd: idocate Twe Tile K{ (mu8ARD FA TRADE, ColnERciaL AD SpeciaLized SCMOOLs Hnne 4 ' ) ADoress Op SCwoo STu3T Or {pecillixatiom Froh To 0ort4} zvening u5verS1ty PolIt_cal ScTeaces 1952 1354 arxisa-Lenins3 KascCV, U, 5. 8. 36 7. WilttaRy TRAIMMNG (FuLL Tby Dutl M {PEcLlized Shols %ucr As OrdhlaKCE ixtelligemce. communicatioms, ETC) MaKE 4) acoress Ov SCHOol StuDy Cr sPeciaiIatiom Frou To Votths Zna Xsc-7 infantry inrarezy Ozr:cef 1942 1343 10 Schojl Se> Othea EDuzntioral Traimimg Not imdicated Above: YA Szcti * # Foreleh LaNcWAGE biLities Competemce Im Order Listed 1. LacilGe Kov acquired R-Reod. #-Vito: sSod nIv soloz 104 bru(o i #dd You pododo 0y d8 {2u45 PluenT 6'3EJUATE XCecuste LMTED kontacTh ~} Go3p4867 . 5ji3"zz To 08 #85_L 73 Fc? 43 "r8ive Le98ed (emp 'Sreex"d policiencr 69 Reed Uni & RITIe Foreigy REsE4RC# Tratel Lejge REs pornti _ (00 Jaauk by Biecbx & ctazk {T} FLjerCy couhTry ICEACE GC ) brb} 6 &eo appntnese borls8L Russian I 3I 7ouMte Checkeq ~acadetscstudt Vaer 7oo7 Acquired" InoicAtr LeNgTM ArO interdvere{} 0p Studr. HA ioicat ~lve#ct #Oa Lang MIING sioviticart QittegrNCe } Im Spokem anD Sritter 7o574 37 {oure Coo;e Eerce #eetein' T [7rouaot776757 ITvo1 7ikO TGoTOduLArie} ANQ TraKNoloot Im TmI Sitr R3T 8378871. #%448 2259885 Do @ilitoat_ AMd Otaea #peciAlIX{D Fields; T have deep knjv- Iedge In the ffeld of Inforration (technical) ezbracIng . CE, Kz on tte basls of tventy years OI exzer:@nce Jn jussle. caopicirct I4 amquige_ GovlD TOu d€ Mlling To UJE TMiS #bilitt Rostiom 70 Ic IOU Rov{? Tou Gmomt i Jelected' Ho €0 ================================================== Page 16 ================================================== 14-QQQQQ UsiptiR[s Foo Jt~:psl0 4 'GBi krre ~U"_ P8- -27,2 78- ~: Ml63%6" VI&. 0.680456( 'b7s PES 02- *"j :E~20 {1.870, ER:lg-alz:e 28*357 V 63 1Jo5 2 3238 {egei_}_ 1c "008 R6i278770,077 €'05 60 Tre 9E3.06 66 6.E3 63 WJI:Jed in S ze: er ttr ?ace::s :3i.< Cz*sis Z: {ezalced I? eracite colleze :n 1 / 7. 35,-06 e T; Zezve Cizz % 17 8-4 237 2 2e#ec Jeefz 6f Iejeeted ejolEcat:o:s ve} a `oved t3 Lezve, : i;E2, udtec {t08 p+sercrt m,7aes 6vc [BP,6b7 3248[ { {c 3 sctich Yii Tping amd stemcgdaprIC SiLLS "May {6-15 66t6c 16 0 {2P _ 7icc 6*8 'F€ ~0 Spt:t/- "Dc' {c 877 616. Wi[o#t r[m ICJ0Ki Pac cpibat,0g EiPep:e+cE C0 {64- 55 Caotorrrg Asoaetobt Cj Puisk, [ calculeto;rs secticm Viii SECIAL quaLificaticos iRcgc'gj 5{776,7R RZnTEJIae {(71€ 64 nii K6TMelt paaticiitec. ccicate 'CFeeuicierct 1r Lm cies3 average OIAf:clency . 33.=Xnz x3 pleet-ze T cal Liic & _M Ting G6g ipeaierce Ca JRaiirg Jrcm #ght "iT ToJfc ^ Wul 9 Aee; cv 0c0a 285 ti.e Eas_8 of ny tvcnty years of erzerierce I cquld naraze ed:t ajd trar_Late If~r:atlon in {i0 flela cf Cz ad lpublisied In %usc1an, Gr vice versaa Gictugino dusimess {Quicmlcy Ca Micmmis cm Qu Mave 661item _ Jection 874844 '4G Mo uicmime} #ucm 0ptaa ion Op s0or Rado {88clses; 041m,*iemiiic amd peoressiomal Devicer oped, HIA IMAv 1177,TI^LEUTuraGF 26: 00 - 8, ================================================== Page 17 ================================================== 14-QQQQQ SECtion [I COTLVCED F?imPKGf Jae Tou Rot 08 AntE TGu €JEr 22694Lice"S€3 ces:inilsvi"9e 44 a4ce OR Paof €ss# 6 Sucr 4$ pilat ELectricism Padic opeaatcr, :remer: Lijier Cp> #Edicil Jec-o {1m.UTC SYs I TOU Mive 4msfaeo#ttg? To 'ejve INdizate Kid0r Liceyse Astate Hslimg License (?07i3, Lkend} Roemd Nurobot; i %pm Pi3st Liceme Oa ceaticicate (te 0 nur} LATEST License Or certificate (Yor 01 WuD) ZiA IVA List #e S16N8ic4 MT Publishe? Terals 06 Bhich Tov 4ae Txr 4ut-Ja {Do "OT "ubmil copiob udeb Keo. iicetE TAE Stom. Eic ) Fueyaisletea 7Y888s Coxcrete- fs Eze Sovtet Crro;" , 'Srofrgted by Foreign Lanzuazes Publisnkng Housc in (tecnnical)_ iricate Any Devices Vmicr TDu Mave #Mve*TED AND {TSTE JH{TaER cr mot TreT A9E Patented. IZA 10 List Pudlic Speakjng ANo plblic Relitioxs EIperierce- RA LiST AnT Professon AcadECC OR Ooroaasr associations08societies I #mCh Tou Are ~ov cr D€9E FoRNErl1 NenBER_ Lit AcacemiC Koksr} Tou MIte Rece(vedS Hone SeCTiOn iX ErpLotuemt History Note: {UT Last Positon FiRST } [ndicale chronolasics} Aislory 0} cmpdortn} fax [asi [5 Pcote . Accomt for 1I} paron includins cesuol co ploje3I tEd Mtiods of {D83 lorzenl . Giraddes an3 i{atc shal you Jjd duina pariodsel ucmplormeQ. List all cinLin (Eplojzti by 0 (crti/n Goreral.redorlesd 2t dates. bncompletina ifem 9. "D scripxioa 0I Djlics coside PoG eprtce carcfultt a8 Pcrije Deaninatul, obiective suteronIb- nccusive axT January 7e5y*78prega8t"72ge 31849247xZ18321a8*e6_ ^doress (No , Syrel, cilt; S5te C3cet5} 79 Xadisjn Ave- , ZC Kind 3Niree Of CongiitF engineers rr @3CH3*Rerst TiTle Op Jod 1.#Laet Oa Ea9ming} 6. cLASS: gradenzi Padeu Strvtcd) CE 55J eeontn m DescaipTiow Duties Eietway dcsign. Al:Ercent, dralrage , s0wers, right--N final est_-atcs, ncadri Foa LedYino Iproving passibilitfes o1 furtrer advancerent SeCTON0 cwtliued Tu PaCE 6 OR 195: 0 ================================================== Page 18 ================================================== .4- Qoooo Sectiu [: C(zivied Rom f#Ck icLumm Dates (ftoc ond 8, 4 #nu Tt } {77i0f8m6 {8r0:i 1922 to Dcc, 1232 Eteel4; ,,Led-EZ d a7d yan_Suetendal JOoR[S} Qa . Sto8t, cify 51%. Cbntty} 35 X0 25 St= 0452 8R{bvid KiD 00 8ujires} Ste_2l2xiog zar_HcGovan Ro4Dr mi 70044 Hmed) Title C J00 Jun. Cz 35 3a [486,4;; J p€a TeCr Desce on 07 cuties Gradiz, site planning for highl schools Aets;r7or Leaving Inprovlrg pos_ibilities 0f furtler advancenent Rde : Mploying PirmOa AcIRET INCLLSJE DatES {Ftoc; 4nd To B, Mo an ft , 1252 t2 Sept. 1952 0.S.S.3. Chaber Of Cczrezce addresj { @-, 5t86, Cuy: 580, Country) Elo Kutbysheva_6-_EcsCous U.S.Sci. MKe 3T SupEavisoa Kinc G6 JusiRes$ Fore_gn_tode Kss Pystnova TTee-Iat;c? traisTator 7,{[i01 Or Earring} [Laj} Ga,de (I1 Fodeu Sonrtco) Title 27 Job i.d e30 7 Trf 77 Desca ption Df outie$ zeports Tor In-ernatrorel longresses , %rade JubIICe tions dar projects, road-b-licing anc constr_ctijj dacrizer; nanuels_ ZantalGied 7 07 buildlEg .ateriais =etallurgy:_ (est2n to_ ElLs4 To. reasom] For Leavirg RepztrzatIOn TTCt Emploning Firm Or J6€# incllsive Oates /ftnend To DY Mto orcd ) } 1956 +8 1962 Fereizn Trade_Publisht-g_Eouse J.address (Not siftol, Seo5 Country) EoscJW, j, 5, 5, 3, Kind Busines} trade Eaeez 01 Supervisor iir , Kearedyer Foreign or Earnings CLAJI Ga4OE (II Fe864d] Sntco} Title O jo0 Free-lance translator Si40t and editor 33) PPE R Gonth DescgigtiomO7 outies zrade pubbcatron? 7aaa-BuITd g and cJ S TUCEIon nachinerz ranuals. (Russian to jogiish) 15- Re77C7G For Leaving Repatriatlon 4402 Emplo,img iam Or 461 RTSCTOnTIITC- Tom 038 [6 Hr No anj 775a.6 1 35,8*6 ) Research Institute 02 Constructon & addaej} (m_ 5icvl; M.te. Co.ig) scad-Ju lul % .aclger; Frunze @bank-cat _ house {i0 _ unknown, XScOHs EnuS: Nawr 07 supertijor Kikd 6y dusines; Fachinery rosearch . and; foreten_tuade t, iatner (Laj} Gaao8 (II ~teo) TilI Cv Jo0 VL4by 09 Eabmings Se:.for engInec: 134. 2ea_Pont SECGEOUCELutDILEAW T8 - %oy:4 ept. Cur 07 08 "1953 Acga ciit. ================================================== Page 19 ================================================== 14-00000 SESTIo; K COYTIFLEDIIRQY PAZE6 SLJz7;67io~o7 Eut 9 Swzer isioz % {Ige transiators- Kead of" tra s_ets?s ~weau: Xanaze-en]_ edi: ard trensleti-g fros Resslan to 23gl:sh 92 construction and ro2d-b2.li 5g z;hinezz 52ju2ls tzade_ZiiL_catiqzs Riiscs 70r Le^v "-pletion o tzazsletions int} 3n3l1s.1 MTT Of777?-67ingTTiRTCg ,Srret 7L5' 7o 8 7' ) Ra; T95 o Fe3., 1955 Bazz %;2' Road zepe_r Dept. 34M Sol Cny OrHIT) Spar 7ui 9, Kosccv , U. S. S, 2, Nale 07 5U77671SA Km 0ustess Roza % Sove; zalnterance Ki: &tenzzov EL4sS. Gricr (1 PedrI Silir! #0 Eb0*:Rs3 TitlE 0v Jod Sbieo} Senfor engineer 928 2onm1 Discoiptiot 07 DUFIE5 Engineer supezv__sion_ 32 reja_r Jo35 strvezL:, d9si3nL7g of szall streets and severs, plari-ing, witz fa-tories Or paving jobs, esti-ates. T6. Gea.0k 7or ZEAviM] Reduction of forces TTTTo7 [7717TTTG7rL)J7NTECcT EZZ4UJu; 1949 to Zeb-,1950 Zigiway ~OrStricic? Jepi, 0350255 (no Stett_ Crt. Sia0 Cosy} Eighkaj, bj1se Xo. unknown, KosCQU_ J. S. S. Ra 5p Busimes5 rarmactze ox N1t O7 {Lririnoa KI0? concrete D nct_Ie-e-Jer CCAsI Grnde Ji Fodeer 7T7Le OF Job Tab3zato?? ass_sta7t 1.SaLiR' CR Eje*i~js Sarvico) 60 Pe DERctic 523231p7ig7Of outhes Ebzratory tes Jf cjncrete an czncrete czzponejts. Rexso tor LeaVing Reduction 3f forces Mith TrE GovernWEnT 4 NOTE? Abgye Ss 3Ze 8A ;f De887*878 270F58F? 3{p{3-5813p35'seR iceRetaeie#F . NlIBea Of YeaRs Gee7 Liscr-age? Gr asked 30 aesign Faoh A6T Pesition Cos Zv Aie Tou Ever @w Position Undea (iaclestances @hich Tou DES[QE To ExpLam' Ores Mav Tou Left I Tour Anster To Eitmer Or Botr Questions i$ #Tes', Give Dethils 178 Etagovsky 4n3 coiitac? 2rsav 1ng ================================================== Page 20 ================================================== 14-00000 section X dilitart Service 1. Currert Draft Status Servise CLbsebp J- Selestive SerYKI 52' 6 {P€ Lueer YES 2 - 8#5" E32 Tor 405 I #o 647 XA 5 10 0944 9. Local Daatt BD40? "J_ cR Desighatipm 443 '38ae3} I 3eFeareD: cete R[483m 2 i Wlntary Jervice Record CjarIrt 775 GrtvAst CasaztTizsiz KEKE[BI41p 26074 20640. Cq OL_ 48 coKsT Vermim Ratewlaib Hatl sEp, CE (Jeo sty}: CMICK Ib} 4s 0a8tg Guabd Marine 6l#r] Guard {perapriate 40 Ravy Co0s} Ferce JCE? Mit JERYE= 1953-A947 #co {67ns 562 +8 c0 3, TEy:{z 83; CT72281,125},14 e23.1,484331yL8 E1-@tueiid {P85 Jnto Lensthee ExtenzeP AcTive Buty in 01 e5e? Tbite Jeplrate? TRou EXTereED ^etive CtY 725285 (PBu a: Ett#r! Auttico) 1944+ 24 Cbare" Servxe 6- 7CTAL Length c7 Ketive Duty in OREc#wilnany Ger D4Te EMTerE = #4s7 S€#tCE Tion Aetive DlTY 32z,1443 I04 63"Year s SERVIcE SeriCe; serial Or File NumBEA {Il nay Brvtdl; Potld Crdlr Arr Grab€ 33 8is7 {{rk tabeyt rn{ nabtt) R4Te -nta ' Zi 320302. past Service cuarext service Pratn #Z% 3 9nrolr R-sfire MA ~I. Lta {~Aazh? JEAT:EZ 18 EcCMDARY 41l- CecubatiZCaL Fist seahicE olgubiy reja r Yecialtt {8u 63Borlerd} 409 sajta_ {itlE :#ti05'barm 2# 'fFIe2ol8 t2 Rrzt 0f Dntt: {ertico) Jrtef {#2x 38f65"-"a5" Sent to giway zatallion until Sezt:, 19+2. Zhea afrecte] : filitar] ~nfantz] Sczool_ Active service unntil wIzdea in ~ct., 1943. Zken in bospitals an reser7e #:t:l Sept., 1244. 12 CKEZR T T7peof {EPaBATiZC RCu ACTte Duty K0o8#JLE 3S2m0ce #Ej#{vljf FUh j27,72 'rDiie Kirosmips Ree752 To Taetire DlI 2 #ET'Pelect For cCybat Drsability Othea: R€TiREVent 630 ^ge Retj0EEYt For Pmysice1 Olsa9iLity 14_ ZMEER {3) C?mpoaenT [4 #aich You SEA7Ed 26Jm403 other (Includine ^ES) REsul'R 61seRve (bclsu I$eXec 33277277 reszry2, MATIONAE CuArd ANiD ROTC STATuS 3A Vbber9fTHE; YES 1 ARE You #om Nevdea 95 Ye} 50 *20 030 Ke Ye} 2. 4€ 2e383 LR #t L. Tre aotci 09 GENEAYE StAFL} N9 0o 690 HaVE ^xgtered #Tes" To Iters 1 , 2 Or ] Aboye. ckeck CompoNekt Lelberskip @ELO' #T Cors?GuaRci Nat! ACt6 {Noicate Rotc Catecoui Rtil Ar# War{CCrps nitioul#VarO BER Nit*LGvarD aaut Rotc Kia Foage rotq Prvy IIa #Dace 4t0 ApoointueMT 14 {uraent 7 - Exeiartion DaTE Op CURSEI} ResayE O}leal curbekt Raak, Gaase Oa Sate Of Tiot Aav( aa€ Readt Reserve STaNDBT{Ketit} StaKdbt(Ineeeito} aetip2? CHECR IR0cubret Eee29 Catesoot Dccupational SpeciaLTT 0 5y OccupATKRAL {PEciALTY (r: 0 Drr Co. SecCmdaRY Militiry SrwaCT WlitaR # 3rrdloy) Amd Title R~E} And Title 8r187 Descript3,Og ~alitaay Peslav{ Duties Jes 1r 16 You wavE Ansceaed #Yes" To #Tem 12 Give UdIt Qr agerct On currebtly AIlSNE3 %r atichrd Aro Adoaes} aesee7e ZatL GuaRD OA QOTc Taad 5J 85 V0'7 ou MavE KNSDERED Yes Tojitem i Give UMit IGIRCT Jes If Tov Yiltaat MOJILIIATRDY AnCT AkD Addres} # 80 #orTm} Owere ^7e] Youn Jeayice aecoros KEpT' Docat 19744 Ikadt Je#Yice V{60} TCa LorarY{T Burrcwjielud 1J JctWv{ 047 Ov ================================================== Page 21 ================================================== 14-QQQQQ Sectlon XJl 3. Nina Snckcgoleyva Kc_sejeva Kore 2 12; 3-lkkay? 39+2J 6 _ Mosccr , USSR Ozerszeja, Xcsccv, ESSR Unkrorn 9. IA 10. Y4 T_IC_ 12. 1915 13. %sczH , ` USSR 14. CSS? 14 to 25 ~ YI4 Eugen-e Yolscva Rone [ 895o.tor:es cf Ked cal College 6. Koscov, USSR lnkccwa 9 % 10. Ju Untncwn 192i 13. K-scon, USSR 144 CSSz to 25 4 2A 338e Xizkira fczon Fone 1954 6_ Hcsccu 9 USSR Station Zaininskaya, ?ogranichrzza Li_ 9 Escow Prori_ce, TSSz Deceazed 9. !2r. 24, 1951 10, Elo-d clzt in brain 29 ?yatri-staya K-sccv TS3Z 12. {3. bincwn 14: TS? 4 to: 25 ~ RA % 1l. , 1924 L~ ================================================== Page 22 ================================================== 14-00000 Section Xi PimanciAi 37A7r, Y€} 0J IRE Tol Entirel e{FeyDENT 00 '30 9/248 I 2 _ 7 Tolr Ass0R 4 "00" T0 T~€ 482,€ 3717 {LDCe}Of CTr{a irOuE 1 . 8j#i9; T#sittuticr; Witm iPih You Mave ACCQJMts ACES{I /Cty, Staic_ Corn) Sv 38 IKST ! " 13" fonmouth Couty ia-iozal Zank Long Branch, Eev Jersey Hive YoU EVEr bEE4 in. Oa PE Fif4{)FCa BA#Kaurtcy YEs M0 Youa AnseER #5 #YES" ToT4 {8Jv2 7i7[ 5a?ticucars. igzlusing Court Ars JateIs) 4f 31E Trree cReeitReferewees ik ThE united StaTES ADDRESS {No-, Stroat, Cuy. Smte) hake ene Aczon 22 Coznuni+7 Drive, Hest Long Branc} Sjzu =-zlir M1k W, 46, Savonne , 20 . Ja Abrahen : Weldnan 235 Albert Pi, Zlbezon, %. J_ Axwuity F5s77Ce Uxites EtAtes Or Distzis; Of CoLUMBiA SOVEANYENS UXJER Amy Retirement 8o Tou Receite 44 service YEs Xm? ACT Deysi3n. 73 Eswpensafic{P MiiitiST CA navAL If Tova 657E7757"7E57,TC 7c '207E Guds?icr Give Complete DetAiLs 0 . RoM-V.5 Corporatioks Or 0usinesses: OR ## 3oYou Hace 447 EiHamcial 1u" EsEst Im 37978S8esfo F {z" eaicr NPERy;-sf Ga #itm Cjawcaatijns Or #WsM Ess%3 Arvino Mu miuts Yer; ammton dolotta 0 Mptu0 sheot.j Yes "J MARITAL STAtus SzctioR % STA7US {Smel0. Xumzee 738vad Stcue Diorced 0 Aal [od) specify: Hiarzied PaesemT 45070,7177770577575,730 77788TTFrce,15o) Z2iiaren-tz Uct.12, 195+, Hicsc:K, US3, Brgenie Volsova, diyarce, no children annulments Ose separakte sheet (or (orner %ile VTFE , HusaLI? B: you hare %tF0 FXriee #uE thjn once incIudine D conlecpiated fill in epproprista dat; /equnrau below fo &Il prerlsus marriakes Cartiare Or FIANCE: husbend gTrEI inlorunsoa {0 {Vxe 'Morm} {La?} Mndk} Have {lstein Aron Bella AnGES (Intfio Imath 071ercer #ick Ant State 447 OTMER YaMES Etem UJeD 3pP,5+E8E FRe{; eRYSesed. If Legal CXaNGE GIne particulars op TmeSE Kames Space PRofBDED On Page 15 Sella ;iacberg (Wnete end Wv #4 euthortty): Use E*T04 0f Tmis Fo0# To Record TMIs MMfoamaTion: DL#C€ Gid18C0 (ci_ Stt _ counttr} X Dat ET 6463 Long Braach, x, J, '385059 Beeoae Da#i 00g Jtre0t _ Ct_ Stur. Conum) Misio Meri 260 ;arshall Coit L03z Eranch, ;iev *ersey 16. cause Of Deatm OK€ 0t J04f0 Livtn? JU YiA M #9 Cvoremt Ppfr[3s (6iv8 idbi 0f47 4< axxusatbzn 263 Tarshall Cowrt, Eranch, iev Jersey 6[7E0 &7 897m (cilv, St3l9 . Coutwv) citizewsmie 2 Gote O7 Biatm i. Sa4 1927 Tozashune.22, Poland SECtiuN XICOJTIALED TQ PACE 10 Zuge St . , 0s_ 'ul) 36 34, Iong ================================================== Page 23 ================================================== 14-QQQQQ {C7a9 txntrvizd{RC}Fi8E$ 14] 08a7zutsie cate Of Emtav 19. Plbee Of rta July 15, T9 Zev Zcrk 16- Torger citize s,5 fConumyt} R27548 " Citize4swp 0.#MerE Accuvea'Cu: cerrt) Ji ~e? ?25532 Occepa?isk foxseuife N463577777 3e6 {" l0rt CZ Zezset #pout 01 tatored (I5 lmdi {J0 Ofcictetd) 2 TFZOTE6 S CR 0~Bess ADdRe5S (5o Jttu_ cty s28n. coms) Dates Of Vilitartse3 (Fioc ea3 [0 97% 40 rs ) BRa#Ch Cf ServicE Coustav #it MCh AAT SeRvie Afsiliateo Mi cetails Ov GTher GcyersmenT Servize U,5- Gr Fq1 sEcnON Ximi crILoren4*2 OTHER Depe DerT} Paovide {he sOlLzmrG imtoruatism {39 AlL Chilspes 408 cepe eeyfs ~iVe #Elsticwshir CATE 4Jpuce 96 9'0*H Citizerhp ACcbess Selia ion ve 2o- Zarsmlali Zoleni 122Z_ I3LLl1onz Ezanch; Kictael i-on son {osc 1751 Saze Jnil_ ~S_A Joe %lncberz son 31elefeia lstgrzeny Juza 26 Sa Szze Sterer Minctezz Son 0ricy 34e 21h7 0.94 Saze Muwber Or ChiL GFE.c Icteabe 0ep muyaer Oe Otve9 E{prnJemts /Ernati Mpa ele 0rd #ecft 7lou) Iho Kre 3 Pot:o Ropt 4U_ 3-) #w8 3{P2*? C4 LrwaaaIe?_ 0"3e0 ; *as Ce Age 7aiFes /;tnt 25 Thzia {J?=23 CA Aro ROt Selt-supbzeting- Coilorey Ovla /1 3-0f AG€ Cro BAE Not SeLT-suproating section Xiv Fatmer (Givc 3f:e insacton: {36 Shther J82 0'Gorzue on 2 {CPaDlr Ihte() Tull Nare (Lamfcnf{Dalo} 2. Livins J- Dbte Of Death CaUSE 0b Derth Phfli2 (esaka) Azron I 7I} 30 State Oirea Rades He as Used indtcKTe circunstarces {Iechnttns Imor # B} UDer #Micm Me Ma} ~FRt Ever Used TweSE 40des 1 Legal Change: Give PaaticulaRS (MiwD 44 W #ut #otttti cJe EITr4 Space Drovidio 0m Pa6e Op This AMf ju Fo0t To @ecjad TMD ixtcruation: cuaaent IDddess Ct 19c 88d8u "000u8od (Xo, $57. Ctr Smie candt)} 1412 ~cean Jr:ve, Apt. 11, #ani Zeach, ~Ja. oate OF Birtm OF 01 4 splt Cona) 1339 "G3581 R55 SF:T Qutsioe UL OIte 0p ErTRt Flace Ov Ebtrt %938 %ieu York Cuens bld [ertxylooy? Date UL C Tizers#in HEae {cey: swte Coresn) %6535 acquired {iinoi 4693E!81Sw Occuratin PaeserT EVplotea (Gic 100' blortu |l fedn 4 Goj8d & 4781rd Retired Sef-eaplojed MeLo Dujin{JJ 'DoreJ} Or Vatvl9 sutIREs} acjarj} Ie Jelt-{Mbloteo Eol: 2i15, To an5 Dr ve , safe lip2atc)32, , Ja #ltt4ai JurWc{ iptonend: 4 Ranck Op Seavicf covnt0 %i4 XiA Dutobld 06 OthEC GOYIINMeNT {eavice:Uj: Or ,or[io# none SW5 spla- "ce Ch '22 1J.3 day ================================================== Page 24 ================================================== 14-QQQQQ Sectiom I7 'ULL ^[7E {5177 Mother J:7e Wf0 rajsn~ ABO' Micaldalo) { {Z2k8 4} 8C0? EZ473IC2 3. Liing 1 Kr, Sate Gtteg 1z76 Siteo7 Dente Cal3e R6es SHe Maj Useo 40 3 Cv Death Rc,te <nc376777775 3 Eer Usee TaesireX 6777770,m5) 1z7 6 #: tmoettL Ee34 a3e.eiv8 Ircmshe 4} currett 1558e38 Give "Ce50 AEc08st-}7.or6E7ce {3vced Ce oee RT5 1412 Last .033e35, Dicea Mtaoyf Pige i0 O5 Ths Drives 421. TNa. Jueae Cirz. @ra Connovy) Oate Op Birtt 32z' DLACE G7 5,777c55, na 1333 10. Boo7 0(7587L_; Shche*r A3 Zr2vi Oit Qenig date 07 ErTat 235s.2 Wpcnt OLaCE 06 E7rT Statelesg "ateo Ctizessc,01s1 [Can671eov 217e 0.X C771zt7751o A4 "sed 767re 40 6247267255, OccupaTIo5] 67ee77 x Eusew:fe 277LS7E7776555 [elortv EmploteR] d iness ^ojress 3 4c8n577 6 F7 0a Hotrer"s Gis3u5 NdoRessI7 Tet7 (77127z5 DaTES O7 MlitRr{ 44 Jeryice (Foaa-To} jiA Iraxcx 37 Jem7ga Tails 07 Oz*eR GovernMENT Ji c3KtRT Jervice, Uj Os7cstiG7 J 3ECTIOM7M 34 77Donnu+SuGZ/ T Urep 4nt-1izeo} Erz Kdepad @cr Ez0r Zz ge su15} AeLATi-SL CCar;T 33;753MNa . 56556 Cuy, bothg Cfies ip(C655) 22 CozE"_t7 Ori Icca Storc 66557 3. 4. CANE (ancYtii-majio; Ez2-3h Xev 3 Lives 6- Ke I:B #C Re237226 5' CurrenT Aoostss(NG, JG8oz Otizeks-1 C655, 143666365 FuLt RAtz (eooi7For-Mwdi)) 3 UveU ae Tes 47 aeAtionsst CuaretT A3zEss(a,36734, 87izro55 (26,575) {4t AAVE (Lo7?-0ranmdao Uvind AGE 'Z5 #C ReLaTRL5 5 currenT Agorety (Na , Joor Otizerm; (Ca 57) Zet Fuzl MAN (LayuMidao) Utirs AeI TES 6o RELATLonILE CURRIIT ^gorugma , 56776, Cirz;, 07175537 /(Cor55) Zottt Coccsm) TulL Naye 1- Urag tTr-Mnlds6) aGe J€s Ro RELATlnseM CuRaTIT ^o3ar5 atizenro (cen5,) J6t3 FuLL Na77717577556au)) Lineo age aELATOIDE 3o Currett ^ogaer Stoet 0t1zenirs15/83365) Caec5 UL Mave Livtd Dartddlo) Rlatrsg51D TIS CuartrT Aooncstmr, J6reh, 21tirtns55/26567) I Con] Livino aE 83 lione ane T+jh. Oc322 LL Zezzb Kao . Cecntn7 in, 32e1 Ur3 "Jcknown 1r Cand) Dert 0" ve_ West 1zz TulL jezsez Civ. Cls' Jeeter Cardt) Full Cua 3t Coy) Mleoa {Li (Rot Jotb Cim: Iort Coltew 7I} 018' cim 3t (Laeet cm Hea ================================================== Page 25 ================================================== 14-00000 EecTiom Xvii RaTMeR.im.l Jili Rive (Laa-tmultask) Liv:; 7. Dat{ 01 De"TA C'-sE 07 DeATo XiSEEX; 72 ~l 7€} > 1M1 feazt 1.58452 574{ 2 0f-E& 447} 72 56 6Seo ##cciTe Cibcuu; 73n5Ehaesci0n & "7,L*:63 omiChME 44} 0060 Lsed TaES2 "v{s I Leorl 0-4t7e # #i5-iculias (Drt 3932 Iu * Lhi Outhom ~ : EXTr^ {#KcE P63/1380 ~e P440 ' 98 {72 TOou T0 RecoRo 735 9"8 'Ormuiom. cuarenT OR Last #Deress '31. so0t Cur: Su6. Canett) Ep8cuisae_Square 12 Zzasji_22 Polezd 2'{ 0f 310- "tzzzzown Pi'CE O6 #Af_'C#a Sule: Countt} citizemship 2222922 Zzzashu: 22 Polen: PoL:sh 'P 820" CUTI_CE 6. C6Te cs E~T0} 11. PLice 0F E"TRt H0 Xi4 12 . Fcdmea citizenimipsn {Conryy' 6'8 12. C"tE 3. Citizers7# SHere Acolired (CkT: Sels Camty) TA Keli?Ed WA JVA 5. cccubinijk 16, PREJE~T {MbloteR (Gim 10~playt " Fearrt~Lv Bcedm] euxplored) St-rekeejer #Zelf-27312792 sectiom IYIlI Aother-Im-La& 'Lll "4'2 Ltrfubi-MnddJt} 2 . Living Date Op DEATM cause Cf D24t4 ISZZTLITiL ~Es ' Ibl-30 Fzzi canc L235 5747€ 870E6 ~Aues S-€ 0k} Eed' #C:CAte ciacumstf#fE5. Inchudrf Ientch 01 (ISx) U*36a #Hich Ske 445 Hoze Eve? UseO These 044S IF Leo"_ C7i6SE Giie Pibticulias Unere Ind #7 shal suthorltf M4 EXTr} S#'CE PAOY,E? 0 Pij 16 Of Th1s F09* To Aecord TFtS AFoaviiom: Curbeyt Or LaST 'Coaes} /Msy Soncl Cins slbu . Cauisy) Dnknon F64-: vf *.4{2iL# sle: Coldlg} 3. 2enship Daboy Zozaeb_L2z 2zk234 Polsh 839" Olts 0. C47E CF EX Rt PLICE 2970 3 Foadea Eitixers-idisy [Cansrtj 1J. 04; 0 4. Citizenship Yheae ACQUirEd (Cur: Sout Centny) "suiec 1 Occupitiow ' PaesenT EmpLoter ((ivo {ant aoeloyet, "I Vod= de?eaur & errployeds} ZE SEctio: Xix ReLatres By BLooO_ WRriage 0R Adopti8n #Mo ECher(uLive Abeoad_ (21 AfE Hot U.S. citiz 45 Or (J) #oK For Foreich Gjv ERXMenT 40 Be- a.J36: 92-*7J087 3 J;E {ORZLIK V:LOSZA uncle 6) 'Ca{ss 36 =C {0y 1404621Aelativg 3e3,225 9. EMPLOTE) 9y Sobzui36, ISS3 Gcverz-est C"itet;x.p 'carrtt) {828J0+20 :3 fottAC? Dp 02 547e>7t47 37777 1833 crce etez? 2-3 ;eats Sextenbar 1252 #LL P4VE bo+nekcy 2- Relatisns-ip 3.432 IcDAESS 9R Cal#trt "#prdPelaive Re8+285 ERPLOTED BY Cvizemsci '[R85)} FREOUEACT 38 ComtACT Date Of Last E3Mtact JLL 04@E Leefou-Wior} aelat SwnhiP 456 43300$ Of {Jlstrt /y Bmk# Elative 983638{ EMPLOTED 0y Cititemship ffett} Freol812 36 {J#fact D4te O6 Gt contaCT Pull #4#8 #ljj0t e/ aeliticrhip 'Gopes} Or "Onotot 04 DmKmbelative #es'28$ EVPLoted 0Y citizemscip 'Commi {AeSewcy 96 €owtact Dafe O6 [ Ast.EJhiact SEcTion Ttr Cuntiltd Ti PaGE W) ================================================== Page 26 ================================================== 14-00000 EcticIW Cont to F*"FWCE Seial R[VBAr$ I5 407. CoceBe[ G Re_aties ESe? W {ectict Iu 4936 SECTIM XI RELATTVZS 61 Buooo; MRrUZE CR Adtrtiai #043E MTlE GutAET M3 QIML {7CECF THE Utted State: Rahe {Luirfed]-Mdd o} 6ELA: Cp 1 K CITiEnsmP ReDress (a, 3e7t5, Cini slee Cara} Ttpe ##bloCdeO6 Sernce < WME (LeT5eMdlo} 6Ela?Drbb #l CKIzedshr A3*resGe 57703, Ci- S42- Cardt} Type 45Looti3rOr Jervice @i #ie {Loy {err#et) Relattas#ip Ke Ci7verspie '3Cdes$ 77a, Srtet, Civ30 Cpruvh Ttpe 050 Locsrw0r sebyce m sectiOn Kxi RzfeRencEs_ Ac-ua!ntamces_ 40MGHSCS 1.i57fneCPARRCESAEe semcE} RzR FELA? Es jS 7~ZU6. Ori T~obCn#nTerKTE" cacE 8"SumesS 4p96E8} Al"SErCE 'ZEPEeS (Lecfrnt-#idek} Fo Snsrl Cit E% => To Serrr: Crz anr S1er} 24 32] 7 €7 Te; Es. C. %, Arncld Eel-ecere, Selifa Devt: 0x T_ty Prantzz, 277 Zezra Lavzerce E}z E: Ezcj 3. = 7GzZUIT , Ezre 3ietezi 1317ee3 752) Ti77= 1 79 Xaasa s7e. = 9icECzd Z4ll: exzer , 0 Itc5 Crt Irowtn 332 Tzzzz %7e;, Zrazch, 7. <. Stadeioan, 2ererce 584 2-jcwzy T5 rarz 47e.2 1032 2z22C2, % , J_ E2ter2E, % 2.LMst Fme Fe#soms In TmE Us062 Krcoto0 SculLy KCT PEaTIVEs. JUEEAYNcAs C EVS_CTEST Rave buJrE3s ACCRlS aEsngeree ICc7ess (Lot-Fot+-"tttk} Oc 3tnr cut j4 SAES 'o 53n7: Co a4 s08) ~uczer , Zezc_e 151 302772y 271 Tzzz 4-e. Er2ec, @< Zcz 3z27c3 1. Zpstoln, Stazu4ey 23 ~~ 37iaZc 47e. Unez Lest EzzfchLL- Zovaa 274 Lerct Urkm Erarcb, 5 J: scter, ZEI S7 %e] awe; Eatezt3, %e Eracch, 3. Dttgle, Jotr Ga Z1ewrert Zaz1se-FEZ Co: 3-45 1505 > ace 7? Yad:son Ave. EC Zush:& d. 3. Lbt TmrcE Relg waors AT Tour USt BeceIT ICdeaL alsjcIwcr 18 {# 6JS_ Kame BlvnIs Ac-o[S aes'DuEc{ #DCAIS (Loot-Teni-Rtblui 4 J17t C#t &I St5e | 'o Surtd ce 0 Jutn] Setteltat , Drerey Tt TSouth Yarscal- 557 Len; srzon; Atfred 157 Srrad St; 77 >rsaI} Red Sark, 3. 3 Bazcb 5= Tna X; 5. Urinctr 5 araraTT CaFT arazeh 0J 27e., 63, ia,. 137z Long Lz} 1um, T7e ' Lrz 13 Da-c+2= 1E3_ 6T , L3i?_ ================================================== Page 27 ================================================== 14-QQQQQ SecTl, >IiI Clubs.scieties. 4to Other Orca#izatioms rOJ2 UBl 20501 I0 Parbr' 0 i8J €leco_ MRiki #Jusosl Dr employee Uyup M uiinmbjudd { oP} a4e (Iacius Dnt4? Ja 0 850an 0. Od} 0roanet MJe beadaurat' Sranh 0 12818n cOrutty) {D Ebrcb ,O bkae 01 bart 8%8r04 DCRL} Dite} 08 BEcbEdro RRVE.AMDc*aptcr 6850u.-Joni Cjit: Ilsa_ Countrv} VGom SEcTTOM KKiiI residences FCR Tke PAST 15 YeaRS iclusite SaTd adcress Last AESIDE#CE MsT 680n6r. Jutol [an-Jmr Coret} Faou {0 253 Farszall Soirrt, 3jZ 3raJC_1 Jew Jersey Foriz, 796 ~zese_t' tize 31 Cedar 47euis, 3razch, Ec ~€fse} Sept Aprtl 1232 L63_ !ov Sejt,, 42 jzzku2xetskaja_l ,_Xoscrol; _iaS_Sa 1961 1562 Apr . 77 22Pzetuftskava Wec_Eosczi; _J_S:_Sa B 1960_ 13517 June 22 BoLshaza 21029rs.2ia Kosczilo_D__S__Sx_R 1946 1235' 1ona 34 ================================================== Page 28 ================================================== 14-QQQQQ sectiom Kxiv Additismal ihformtion e34 a3t8 29 Mive Yov €TE8 'S2fiT{= 4E YSU030Dr CavE You EvE? PEEn Vewber 0f; TEs 78jtt ppcated0d BE8 Eolit eal ?i2ty M5 i35Lcr Cagam 12 4- 18 Jaih 4T{$ 02 E4 20 70 30 3 RE Ceterrder Of {Ke #mife)states Ey {2e fE "iciecs iala T-er Urcors 1 #lit: 20 S€E75 ey |cece Cr Viole#cE To Deny persoks ToIja B,GK?} {2 Tce corstij ~E Le?l= StatES' wo X #F TD Mave AEsd{RED TES" Tml ADOV{ OWes7030 {IPlain Tl 33_ TC Omat EXTeRT! 1 2 TOJ +I00-ive Yoj 27 ~IED *tcuats 09 Tu { IfS,TGort EKTEnT? }. EriE8 ER3+8;; TQu 158 Li2) X: 47 7R8,87 3# F 8EE* Wecbea Or. Co 5l73ca7e5. 637 775 Amy Cornecticgs IIth bopeigu iktellicere Qagar EcitieS' Zres xv If AnsrEr % 'Tes' Give CcvpLete details sLzvinii 9och 54 1P 6 tEA6mE; EEfA{Rji Aemiils Ca 3faicasTooh:z? IS6 maVE AppLie? {Ca E# Z T? JA KDoe {CGe AmyPe TLE BBoE Ki€ S3UD"T0D AkWnvestisation Cf YoW: IXdicaTe The #ME Of The 4SEET And TMl Apfjximate daje Cr Tre iRTESgatadn Xi Rot € SPeCial Hmo 0nj50i i0 TES" 1? /a tolborieo Ortticat 1O, 1l & 12 Bovido Ibo inlorolios roquoted lor eod {227a} 8150,8 0bg{t, 4582 0lu#: 532 Ster m0 48621 % di6 bot in soiod avoiopo. 4€ TOu_ Cr 79 YQUpI#O14 EDge 7} TjD {D7lte g8" Peey Fetn7eD Arreste; I*octed %9 Ccm XC3?eca Ar ViglaTion OfTheLbott{atmic^ Tbafpif Vblatim iqThe Uyiteo state Or Ye} 4596431 9_ Sate #abE Gr Court_ citt_ SAE_cauttrt- {aTc MaTuRE Of Oftexse AND Dispositioy Of CASE {czadasCE Ort- TKe specinl nstelctt AB3vi Tes MIV{ # 6ees: 388E848 CCIjot-WarTialed 5 Ptherdise purkreD under Wilitary Lat Or Rec- 4 EriC0'e€ i"cife 5 ? Brt Sz Da7eistof OCCURRERCE %x SEPiRaj[ SkEET IX ^C 83837ct ta#r2A22{N37Re51386 A83ve xwo 402 T#er€ ureavoaadle idcidrmt [ Yowr Lll *2T #enticveD A@ove #hiCw Hiy BE Disco ereD TEI Ju0s 3v05t E vestigAticy E707ceR 724 Hre Srictl tuvol Vee 5rRof_ DmicmYrmt Require El: Dlii cer 32 Fescaide 1 2' S 463 Rga+ite siteisi Op gccuarerce On Separite smeet 1ac CCRjace Ute IRtCilL ibstrucskrs 40ov0- xin SectiOM XXv Persom To Be Kotif &D Im Case Of Emergercy 4dE :00i-ict-Lrm} aeLatiowswip Bella Aron vife Je0 050y1 HCbE Ko. Pr 3ife; 37a5c , Sev Jersez [257-222*392 37822#47,827777(57, 3757 €o5)- D7oicn77/ KaI 06763566 0usimes} pmont No Hi Xa Mca Clor Orlatives 424i 6" Ixt Alsc 0e Rotitieo. IcJucm CotIpKAtiom cosie {texv88 8777842*6,78*874888456 Ol{as {0 state- ~0 Iino 333 77r: 'Spdr~ ================================================== Page 29 ================================================== 14-QQQQQ SctiTIVi c*rTe TCN ARe Inif?Rded ThKt Tke cSRrectteeCF Ann Saterent Uade In Tris AfFLication ~ill 32 i*JEs7/,4T83. 6~~didLeltrd +3 {m0rn 'Cid,m me 6r57039 01710 6ed€3801 t0 #v 6o$7 Lovbox e014 710 8587 7"0n+4yt * 08408v 21 % ~I0m+a mi: (03. Voltic} k cnt50t 3 0mn1l 3 "mt 0 3727 Mw v~nr 00 0 63ts 0304 06os Aeom Tjy & Pemstali Dy (UI C36, TotJe, 14a D4t0 08 {Koaturls 'Ture B6 LPplKaT 44754-134 iicso {Ko? BT (cri3Gsn) spo#b * OTeess brarch, seu ~ersej 1415 Llsbcm IOTE: le Ib (oifoot5K dpre I*4 0931 turt Katarr*+ #a02 Coj0r3 Rs > 4:I7o Id %eT: p#Ear[ [0 sbr? % Gboi . 0 )?a DrT MI +0 # : XAtleui u b3*Eina } #Prcc 18 Taaatd 3I TIcR Pict} {07t 6t 0J 3 284 #Tn Sn { 8r4%2 32? >/ Z03 124+ to 3 1949 Tecan-cal it-er] ~ %-sczv S3w_et n-327 13, %osc?", 7, Sa 3, ubaz techaicel Icrj-jatfon XS, Eakai_iskaya SentCr Ltar;an 593 zer 2o3t] Piblicatlo c conthl; eillerta iJ { eid 31 3i32172l Kors, {92j 23 streer constp-c:[22 271 ~alate e 3. R38}-tsse. city plening ard otrer Wok connected vith tbe :Licipality. ~jezvision Di" tvezt] :rez- Jarc9 #aislt?rs aci 233*722t-73 (Zn3l:s2 72 3s3_an)- 3recsletzon a- e4f:?3ial vor} froz Ezlis: to 37s2iab. 32ri die {0 rediictian : {orcesa Seztion ITII G 4 Prev: 33S =a-zzeze to Sol Zi-cte-g,_deceesed Jec-12, 195; S<< 6 &el; Jsoa/ { hsad {60/ 4 $<08:1 17 k T7 ICr? 1K %ov., C:ty lu~ ================================================== Page 30 ================================================== 14-00000 51771Z18 to A5_OE_cGP: of JRTI:C #3C%i Durirz the years I spert :n tre Scp et 3nlo7 ted rarj frf rds. Lozg then ver e Yr ters, jcusnal: 8n3i-eers) d-ct-rs a:d profess ozals In d ffere;: :eids. vcuia te Yer; :12f:cilt {3 list ali cf theea 2-1 Instarce, duri-e tze last Jeer zet 8 nev neiehtcur in tre buildi-g I r-ved intoo fie was a professor in tze ffeld ~f eczrczics. :s 5a: was Eer= be told ce =a2] sich 3 xrer xed ac-tt cozcerai;{ tne sc] ard bas:s 33 tre Sov:et S stez. Ze jcted tzat ~Ith a5 edistrzel ecor sic ezceedirg t:e labozr force 0f tbe ", S. 1. b7 103:; @esproc clavzy; {32c0 labour nd i Cus trial pzodvcticn vestizee tizes l3Ner 0z : While stud;i:g in cigh sckc-1 7 becaze ecjral-ged xi b 8 vell-bow covie pr Oducer Aleran_er` Stolper Ee is tre b7o.rer of Cre cf tre sindents vtr wo3 1 K2s Zreidiy in high schcol: Zes-des, tEreuzh 2 frfeza 1z I net xitb se-eral # { Bers arj jowral_sts such 2s 3jrhovi coileze ard others bretizg fn tbe field of satize. chny , Slobxeszoy; Pecple borri-g in cle xif.ed fieldz of irdust:z rever talk abcr: tneir srr. Ana evez tezrgh Ey reletives tnrzygb 27 xife :n Zuss:a wcrked Jn the f'elicz avfation arc electronics 1 o :d rct kn-* 2:52 abcut their onlv Iev +hat T #:9 -ctre? c: 7 uztked reer S-*cl (bcth In Xcsc-u)_ :er brj zer"s ' = 14 Mer ~rvi_eI-iz-lav her brztrer-ib-lew's zaze 18 3328 Eers_adszy. ra_2 1s iev Kinkir &7d Dur : 2 last_gears 3 #Iked as 2 transiatcr ard zet wio vere born in tre 6' S, A; thez ere %-rza zary _?epple Gace Juetcs-Ecga] (qee. Szov:_) L Izx i2 Sairzana Paul Sn: anc-a-y ctrers. sts, &'rgs :ing ozo 1r:g Ac?rz {2n, taly, ================================================== Page 31 ================================================== 14-QQQQQ Section XX {-3ZL-r E;e? ccEsin 33 R8884 73 Gcvern-ent :et bfo In,.1960" ard 1561 and 42621.dUEen3 the sutcer Ket vitj tte last tize in 1 952 (spcrez ) ================================================== Page 32 ================================================== 14-QQQQQ AppRoved FOR RELEASE 1994 Cia HISTORICaL REvielh Progrnm TEIE XGECT DOCUMENTS 201-759831 Irv ' ng AMtUi FBI Unnumbered XEX 18 , 1963 Newark, New Jersey FBI 2105-2862; BF105-100312 2/28/64 Newark, New Jersey FBI #105-2862; B#105-100312 5/25/64 Newark, Nex Jersey PBJ tnnumbered Sept 10, 1955 Nezark , Nee Jersey FBI Oopumbered July 24, 1969 Dashingtcn, D.C:: PBI Unnumbered Sept . 19 , 1969 New York , X.Y, Jul; ================================================== Page 33 ================================================== 14-QQQQQ ATFOR WBERSE1833 Ga Estuwcal-REVEN Facaaa Irvirg L-I?n 260 Karshall Ccurt Granch, "ev :ezsey Jue 1964 Bcx 139 !aln P C. Hashirgtzn, Da C. 20013 Szz:CEZ: In. ansver to yo' advert:sezent in tze Eew Yzrz of Juce 21, fcr a Ru;31an lrgu_st capable of trazsle:lg, pnalyzt~g ard editing publcatiors; as veli 2s Aatezpreticg, 1 87 ezclcsirg Ly rBSu2?. I Lved in Russza for ove: 25 years 27 gredr2fed college tbere artez tke begirning or t-e Gerzar_.ussian Va7, After 7 zeazs of C ontinnons atrezpts to Jezve 3 76 repatriared in Septe-ber , 1932. I 87 a native-Szzu &34 Citizaz cf tha United States` of Acerlca, In Zussia 1 xoried 8s 2 trarslatcr, extcr Z8 %ead of Translator'$ Zuzeaus fc: tverty zears. 9 exerierce 1 tracslat:rg abstrecti-g ard selec:ion cf techecal art eles for prbl:cation :s SIgn fIcact. X Lultial sala-7 rezurezeats Perscioi 80 O per Zear. I wuld a2prec_ate the op2ortui:ty 8 & Interview for discussing possiblities mhich zaj exst Ier De L your crganization. Sincerekj yours, [6_~ Irvfrg Azon Lorg 21 , :icas 1964 11 ================================================== Page 34 ================================================== 14-QQQQQ Resu-e of -Ret AiRi; 260 %arshall Cowrt Lo:z Erarch- Eex Jersez Telephor A : 211 )-222-3592 Bcrn Decezer 4 1917 , Broolyn, 1; . Y' Harried, 2 cnildren Bachel- c{ Sclence,_194: Iosco 4-o23bile & #ighway Irstitute 1 Bla elt peerirg Co., 79 Xad sjn . Y C. i: &72] engireer Jaruary 1962 {o prese:t :J1ze_ Eartzt I< calculatl ailgzent ccgpeteziors, cozptatiors and design, Ilgat--f-9ay. drainage 2. D. S. 3, 3, Cza-ber :f Coz=erce, :sCcV . zee-lance nlcal tzansiat: &-d ed tcr E Zszaj to tecb- 1952. ieft due *2 zepetriaticn. zazlish 1952 to Rep:- 3 703 Icteznat z2l Cozgres:es trade publ:cations Canza S, daa corstrucricn, road-buildir? ard ~~~5tf?? i? Lacu:zer]a 3. Pore:g ~rede Publshi-E jouse. See-lance tectnical trans- lator 27d editcr Russjan to Engl_sh 1556 to 1962. Sare 23 In itep 2. 4 Scf-ztific Research Inst tote cf Corstricction ard Rcad-Bui= Kacbizerz Escz. 1956 to 1958. Left ero to cozpiefion 0f translatt-z Jobsa Heea {2 7ra33l} 3 Zuzea5; " aiage ent, ea trerslation Russ:2= t? English: consteectior @ra rcad-bu'ldi can" trade prblications. rg =achirery 5. Bororz? Zcad 3ep2 : Departzent_ escch. Seni- eng_neer 1950 to 1955 EI forces. Fiela wrk surveyirg, estizator Concre:e Plant sco Labzret -rY 2532stanc 1249 t?4959. Reduction of forces- ChecEEz qual:ty and cozpositlon c? concrete: 7 Techn cal Librar? % Koscoy SovIet. Sent:r Lbrerian 1944 to 1549. Redtction of forces_ Head cz Zranslatzr S Burezu 'Ish to Russlan. PublIcatton of Dorthly Inrorzation bulletin: Pert-tze translater Ezdiatl c Pever, Des enirg Instttute (liydz: energopro ect) English to Ersslan 1.45 to 1952 (abstracti:g Russlan to EnglIsh 1952 to 1952 ( opczts for Interaat onal ~orgresses , dan proJects). Book translated and ppbl_shed In X sc3 In 1958 by P-relgn {nrogazes Publisbang Eouso: "Precast Concrete in tbe Scvlet on xng Ave , , o.5, ling tirg La S, Xedection Cty Erz ================================================== Page 35 ================================================== 14-QQQQQ Jirg &730 ) %arszall Cout 38 Brajc), %ev Fersez P GAtl 96 BoI 1390 Xaln P. 0. Washirgton, Da Ca 20313 2> * _ Ma;| ================================================== Page 36 ================================================== 14-QQQQQ 7274574 27 267 {erseli tort L3z E-azc ~ezsez Zelepz3ze: {231)-222-85,2 Z-tr Jce:be: 4 1917, Zzo-eljn, :' 3. Safkel- =i Sc ezce_ 124; Xfred, 2 & 8-es icsc:~ {E{CZcb:le 0327 Ztette I Kes ba? Ice:ter 4:. 13172 43 Sz0-kl3, :.:J Zet_e7, Pr:1ip Kc ws seccess_v2:? : Te3her,_2 cce-e.er 8 bsic.er 84 ~tred 13 3 ~evis_ Cj? ezzt ve ~gen Zatics. [2 1321, 2t tze 8z2 65 13, 1 Zeft 35512 #rb =/ parents. Zefker 1: 38284 #-red a3 22 2g7 E32:st i3 %rz-2-dj47. 2k- terdea sciozl % {arar "s}. Ja ~3a-7, 1;32 0= {&77 ?t7302 tc tze :, S. cee : t..e il-es 27 Jcuzet crc} 85. Iz Sscte =e7,.1923 %e retrzsed {3 303512. % fatrer trea vcrred I7 cc: sr? ctfsn 85 8 =a-a2ez 2-5 later #-Tred 29 8 s23 e fect--? a5 2 ch-erzke?. %y 3t3er razej 25 2 =2zeze? 13 2 public :i-.- :0 o: 1 2ref-ated :ieh Schc-1 Ln xsciu {3 1936 24 825 ac:e-ted &s a stecec: {n tze } scrr Auteccb:e Zg3k2} Irstituce: Iz 1237 27 Dazczte &3d t:itzez reteI-ej t0 tce S. X. 1 fezei-ed :2a53-7 27 V' she: tr {8212h ccerses i7 cclleze: zred-ated in 1911, after -68 tegi-Ei-g cr 1Zr 3 cheseany 2:1 r2s Sezt a5 8 Svze i-erde:t t0 2 E0-l2] Eeta In Seztezcer, 15+2 I I25 sezt t0 #ltary Scec?l 12 I8-r: Xtez 25 6 -r_ ut_ was In eca-ve $:ty as 8 plto-n of?ecer. I #5 ~c uded 11, 1413: was cjeretes tpor: tzreg tizes, *19 iazt tize i2 Lprii 19; iter _sis #:sczaf Iro: tfe S-wet Xz} :c? { Coz?e: Gs- as1ifty 2 8-b 23 2 seri-I liwrar:a in t3e Zecrn_czl Zi7a77 2f ~e Ycsc-w C.:7 S-7 et. Z3 1349 C=e tc tie szall n*zer 3f er3L:cetioE5 8.3 recei-es Irja 3tr725 23 235't:or ij tbel_zrazz xas elizizates. I #e sc 6 :cb as : iai-r2i-:j ajs_Sie.i 2ta a c-36ie ~~er 24 Z63 2 {90- 6 cf Eorces 2 426 25 a sezi-r engireer :n7 :ce 2etzen 3r8 Zcad Ze32:- Jepts Et tn.s tize 1 ~es d:7z-cej anc re-Za--ed:`Rz fiIs: xfe Yes 2 bcbkkeeper . ste? fztzer Ezs 8 =4<3 13 tbe Zov: et t2J. 3 #s J-er Eilled_ 12 12, #; Iz. Eer zalcen reze_ 87 ber ste;zetrer %es Stc:ezolzeva; '1 se3j-d #fe (Siicez na:e Eczssva) #85 2 Ztoelce st. Sxe bid +he Zect that sre cculd rt r7e cn idren Ej ve ~eze Ci7ice; cre zcnth efte: =y =23. aze. In 1352 : zet cse :iiiioe: iie vere cfRic_ai-y Cerrfed cnz 2 fe;; Zcrrrs 7e2- re ccr sc? rzs 87za z3e c2ese -2 tr_s {ez2y in ovr ZR?r 22e vas tne fact tnat 62s3-r- f7 tie E;rtex 37tes, Eez 573 287 is an evercz erzi-ee? ena cer brctzer-_--lay wores i2 t2e f:eld elec- tzorics, =e: Ezicer cozsideres trat U3 zarriege roiid Jarz 37 Kfa'S -8- latives. Z0 11352 aftez tt2 iifth ~1 Ol Sor: we tezad K25i2-? 13 ap3lc2- ticns fcI ?7 8 "'sa {ro: t:e S?iet %crezzzeat. at frst 7 t-zed to out 25 7s_tzrs to 2z parerts. 'e rece:ved ow first refrsal 21 #e tize 6f tbe Trga-ian Zevolt_ 72 till 1957 , ~ter 37 Yarker Cbz8 t? 7is_t #5 WE cortic:ec {3 rezj i2 eppl.ceric_s fcr 27 ex & Tisa Z5 7is_[275. E*ez 1557 Be cz?:izeer t? ba73 in ep2l-cetlozs 23p3.1zateiz ever] SI E-z.ES to lezre {ie Scviet {nion per_a-eztly. X6 re continced t3 3efilerly :ear refuselsa ccrsde: that tne 23-raratis- $ cezrecte: xt tzes? refuse_s cintrbeted tc t2} czzses cf 3 "fe'$ ieztk 17 151. Xicly 17 1962 =? ~Cr & rece ved ezt F . ses, 6s Jzest_ zed_ 1 12 Rrz 44 ] Filiea in tw: G:fezezt 2p217c2 2-5s._ 7.8 fIs: a7Ser t- tze czre0c5 I {ilZed ort { the :. ;. ztassy in Kosc-w: as a7 :2 E78z2 a-& 25 2 rative bzrn citzez "2s 2 Gcngucta Era_t V:sa Ire Ecerd <f 4pzez:s: : tte Dept _ % :tate, afte 2y 2-r :val restred F} rative-bcrn C {:Zezsri). In 1253 a;e to 2 redectlon f-rces lst ~ staff 4- 47 {ze Ezwnan Jced 22fr 3jt. A: tnis tIze w2$ wcr 2s a fres-lace trarslat : {7 te L.S.S.?. C.azte: 3f Czzerce ard Z5 & Zar:~:ize [raS- lzt,r :n E-ezereczo Entil :afar; j2 1956 sorrec {:> tlese crgan: zatio-s: {n 1955 tega: weizg as te :ezd cf the ~ra-slat rs 3ept. cf the Sc e:t flc-.esearch I:st-tite cf Cr-str xtien and R-ad-Z0lda;g Xachirery. X:e7 %av: -z fIciszed tze tzerslet_CJ 0f 221 3j2 $ In ti8 ffeld coftIseed *-7*1 .2 E7t_1 : Left t:e Scvet {nion a5 3 Tree-iazce trarslat- > 2-& ed t3 ? Trz tre Crazser 0 "crce, t;e 7 re {r 7-afe Publ! cazz Eoxse , tae 7-re: gr Largeeges Pcbl: sking %ouse, szd: energ32r~ Jcct acd 05 .er cg27: Zat:ors requ rf::? transat-rs. #te: reteric; {0 ::c 1, 3, Aa 7 Snt a Jcb as a civ_l enzireez; #t r'Ist I P{ 88 [ - 3.e1li::, Lrd-#;od 2rd Nan Suetc: dal {rc= >c7 1262 *0 1? 2 &:: ken Iroz <2377, 193 60 7774 92 3 w>, ed {cr jiauveit Z *-ecrizz R* Ac 7esent 37 3c? 3-cld J felijtn, 6) ,rzac Ze: =37*, :ev e7se1. Fti:; 69 Jast sevezal 3cnt s I -ate been %-zi!= @n a f-es-lance bas : $ v_ta 4 ZEXC: Ccrj:ratlon (1634 ach Pailadelp-1d_ Pa . ) 33 abst-act-r. ;ev: r.ielce; ge: €c+ 3 3; 3er eet apjl: Xfeg :ect. 5:' Sto'_ 85 ================================================== Page 37 ================================================== 14-QQQQQ SwziZZI to 43-CE-L%?;?R Cf {RTI; #S8 Jurirz the Sea?s 3 spert :n tre Scv et tnlo- - kd rarj frf- rds. Lzozz tkea vere " ters, Jcrzalests, 323 =eers, d-ct-rs a:-d Jrofess_orals In C_ffere:: f:e-ds. vcu:& te ve:y #12f:cil: 3 ist ali cf tnez. 23 i-starce, diri.& tze lest Jezr =et 2 Zex ne:?hECEr i2 the buildg=.2 7 #-ved into. ie wa; 2 pzofesscr in te feld f ec-E-Eics. :s 52_% was Earsc] zrd ke told ze 7a57 tings Inich_ - jter X8v a&-Lt cecernt; te ecor-=Lc tas:s 3 t.e Sovet S stez. Ee zcted tat xith ar 1-dist- el latour I:2ce ezceedi:g e iazos Sozce 0f tbe %. S, 4. 07 103; te proc'ct:vity cz labou rd icus#r_al pzogecticz vestn-ee tizes l332r. dnile stu;i g fn Zigh scic-1 becaze ac?faf-ged xi b & vell-bzow 3vie pr oducer Aleran er Stolzer: Ee 1s tee b-c.re: 8f Cze cf tre s;jcerts Ktf Mnoz 1 zs Zre:diy in nigh` scicol_ Zes ces, e"ga a fr: eza iz coileze 1 3et xi th se-eral ~:6ers ara Jourral_sts slch 2s Zzbhovi a38 otiers #:tis? i2 tbe Tield o satize. chny , Slozrzszoy; Pecple w3rkizz 13 cla 2fzed fieldz % #rcust:z rever talk abcr: tzeir ~r%, Ana ever tzzegn 2y relete-es tnrzsgb 27 yife {7 Zus5:8 wcrzed 17 tre f:eldc: a7ti3n ar: electronics 4 a :d sct %n?X Ze= abcut their I on! > Xnev +Ka+ ~ O urai- K-ctke oz'o c: ~) 1 Jez ~--.eI-iz-iav utkeg rear S: *ch (scth In %zsc-u)_ :er brztzez'5 razz is iev Kirkir acd ber brztrer-ib-lax's zaze Is 338 Eere_edsry. Jur_ : 2 i23t zezrs 7 TIked a5 2 trezsia;c? a-d zet Mio veze bczn :n tce S. A:.47372 tze are Erza SEE:_an: Peal SREr2le cace Zetcz-Ec-gay (eee Szov_a) " Izw 12 an2-a-3 ctzers . :178 132 Zzn, tal7, ================================================== Page 38 ================================================== 14-QQQQQ Section %Y ;-Z2L% 3r7z ccEsin 33 ?*82, 3.3 Ccvern-ent 3SS3 :et hio in 1560 a4 1561 and 1382, duing the SU COI Xet uita.o tte Zast tize in 1932 (swc ez ) ================================================== Page 39 ================================================== 14-QQQQQ Resz e 337 13 260 %ersiali crt Lozz Z-arck Fev ~ersez Telephze: /201)-222-352 Zzrn )ce:zbe: ez.Ea-e917, Ero-klyn, %, Zackel- r cf Sc: ezce, 131 Xerr:ed, 2 Icsccu A-rczcbile L: Ere] Est'tute I Ves or Jce::ter_yg 1917 13 S0-kly, ;%.3 Zet_er P_lep A=c was ssccess_velz 2 Ie3zef, 2 chcezz:er a bzic:er &7 #rred Jn 3 Jevisb Cojt ezet ve c:gan Zatice. ~n 1231, 2t Ze aze 6f 13, I left {k: 3c35f 2 yitb 77 parents_ Za:ker 17 jesl4 u-rked as 27 eg3ozce:st in EI-_E_djaz ak terded schocl 13 Zrata Vs%. in -arazj, 1 O1 f2741y -efCz e: {c tze E. S. { cce t3 t e {ilress 22 27 Joueer B81 35. Ir Sezte 193: Y0 reterred t0 Ress_a, " fatrer tre vcr'ed ir cc: sr-rctisn as a 2areez 275 later vzrred 47 a sk: e fect-rz as 2 shce-eker. %y cctner Yo-ed 25 2 =ageze? In 2 pubLc dlalrg :oca: I zradeated nizh scnc-l Ln XsccT 13 1936 27 Uz5 acceoted 85 a stedezt in t.e } sccr Autczcbile : E3hway Irstituce: Jn 1337 27 parezts 2d bF - tzer retereg to tne S, Aa 1 rezaized i3%osci% 23 Vshed tc fi3ish 28 ccrses in colleze. gradeated in after ~e tegi-nizg cr wer u-h Jerzary 23] 325 sezt as 8 Suize inierde:t to 2 Eg-v2y Eat In Jeztezcer , 1942 I B2s seat t0 Kl:tary Scaozl in %-scsu. Xtez finiei;} 25 a ~r_ it= was In 2ci ve #:ty as a plzto-n ofeicer, I Rs vcurded {ct. 1943 Nas cperetea upor: twree tizes t.e last *ize in Aoril 194;. #teleb2i-3 0:sc.ar Iro rre S-wet Arzy ile t9 coz3a? Es- aiiiky [ gct 2 jcb 25 2 seni-r liwrar:ar ir tie Zecin:cel Zista7] cf ~ke Kcsczw Cj7 S-7 et. Zn 1349 c=e tc tbe szall ntzer cf pubL_cetio=s :8.-2 received {r?3 abz 221 2} 23s'tior in thelzrarz vas elizinated. I *-= zc7 6 jcd as 2 iai-rad-"; assista1 21 a C6.-8ete ~ici: a4 aief 2 200_08.G cf forces 1 86f 2 25 a seni-r engineer in {he Dauzan 3cro Zcad Zej2-r Jept. kt tn_s tize 1 vzs d:7--cej anc re-Zred. Ij first xfe %es 2 boakreeper . Zer ste? fetter B2s 2 =2d-r 1n the 3oviet A=J. 3 kes J2-er killed , 1 1342, diri-g Xtl Izo Eer zalcen neze c7 er step?etrer wes Snc ezolzeva: % sefoza wife (Zaice: na-e Veiscva} #5 2 Zthclct st. Sre hid tre fact that sre cculd n-t kave cr: Edren arj ve vere d:vc-ced cre zcnth efter Ey =23- age. In , 1352 1 cet Zcse :iskina: Ve vere Cffclaizy carried cnlz 2 fe;; zortzs cez-re ccr sc? Les cczz, Zh9 czrse cf th_s delay in ovr Zarr aze vas tne fact tnat 7 Lasbzr- in the Cntee Stetes: Eez 57? 287 is an avieticz ergizeez end rer brztzer-=-law wores 12 te f:eld 22 elec- tzoriczo Ee: 3irer corsiderea trat Uj Zarriage toiia harfi rfe'3 >8- latives. i0 '82 after tze biftn cf ou sor we bezan herzirz in ap3lec2- ticns fcr ?5 e & - sa froc the Sc?iet Scvezzzeat. at frst we tzzej to out 25 7is_tzrs to E7 parents, 'de rece:ved Our frst ?efzsal 2t 620 tire 0f the Cngarian Zevolt: %2 tibl 1957 , sher D7 fatrez Cz_e t? visit US VE continec *3 ard ic api:catiGzs fcr 27 ez t 71s2 25 7isit-s, Etes 1957 we czneiceed to band in 2p2l_cetfozs 2 ?p3Kzizately ever] siI =zotis to lezve Te Scviet Union per se eetly: 42d we cjntinuec to -e wlarlz sear refusels, 1 ccns_de: that tne a€ raratis S ccrrectez #it? tzese refussis ccntr:beted tc tre czzses cf = uife'$ deatk in 151. Acd-:iy 17 1962 =? cr 275 1 rece:ved ert F : Ses, 6s Xzezticced _ 1 15 Rtrz 444 I filled ir twc G:f;eze-t appl cat_tEs._ 22 first aSer t tre appl_czfzocs I fIlled olt 1 the E. ;. Ebassy In #osc-w: as an :3 g-azt 2-a 2s 2 cat ve- barn cit_ze: bas 2 %onqucta 134f grazt visa, Zte Zcurd 82 4pzeais: f tte Dept. 0f state, afte 2 arr:val, rest-rec F} rat_ve-bcrn C tizershipa In 125: dje to 2 redection 32 f-Ices 3 lzst " staf? {~0 4= :ce Eaujan xced per J2jt. At tnis tIze ; wa $ vorking 2s a free-lance trarslat 1 'n tse c.S.S.?; C-ezber Jf Lzzerce ard 25 8 par :~tize tra-8- lzt; in Zzd-rererzc2zo ect. [xtil ~a5ar} o1 1956 I sorred f:r these organ: zatio-s: in 1956 tegan Wki=g a5 t:e :ead cf the ~rarslat:Is Dept. c? the Sc: e:t fc-Zesearch I-stitite Cf Cc:strxticn and Rbad-3u:lufeg Hachinery . L:er #avi-z firiszed tze trzrsleticn of 221 zrjais In tii $ field Cc:finued .#or2i52 Ut_1 left tke Sov et [nion a5 3 free-iance trarslat-> 27& ed tf? Tcz the Crazcer c 87erce, tr0 7 re' gri ~-ade Rubl! shicz :ovse _ tne 7-re: gr Langeages _ Pcbl: shing %ouse, szdr energ32rc Ject ad of..er cgar:: zat:ors requ' rf::g trans_atirs. nte: reterlc; :0 :xc [", S. A, 1 a jcb as a civ_l en? :ree: _ at r'Ist I PoIf 8C 0-: 3telling, Lrd-W:od_ 2nd Nan Suetc dal frcz 1962 t0 Dec . 19-2 ard aen Iros :anxary, 1363 t0 744? 19,4 1 wc?ed Icr Eiauvei} Erei-ecsi;z 831 RR 4c 7esent 37 :cr :cld J. Seldin, 6) ,rcad St. Zed 3ink , Gex ersex. Fr e {{0 Jst several zcnt-s I tate been 0a a f-ee-lance bas : s Yta 4 Z2AC Ccrp:retion (1634 #ch eeiadeip.il, 1 Pa. ) a5 a3 abstzact-I' e , - 1911, zed i0b get July) Snt ;c7<' Sto, ================================================== Page 40 ================================================== 14-QQQQQ CHA Fdr RELEASE 2993 'PROGRARO 3642 Dil CHECK Classif(cation To3 AmO Tom (Tai -IfIkt G) FInkNTZ{L SFOET Cextral iytelt igetce AgeCC? OFFICMAL RolTIIG SLIP To maME N Aodress DITE initins 40 KCTt7m OGEeT Refli Oaeare]_REPLT AFfE#Tix Disf *7ch Zecokmewdatid Gculdt fle JEtcrx CoxdEeerc} imfcrmatidt; sahaTure Kemads, 2L~ 6 NAc& Tri ds, {+ ckh +F8l 841 ~ ( Ne = k 1 1(J TOLD Mere To Retuan To sErCER F6jK: LHI ADOHtdI No Pone No_ DaTr (~clisstfiet) coifinkiiiL SECKET 237 6 Itvyvt m*iad #ioett #rton 01e4 1'# E AFprOiem HISTORICAL ~~REVHEw Jd pm' litl Ao.je L K_(65 W {4 = wtk 7ri2 *2 732; ~bta mals ~ KG ================================================== Page 41 ================================================== 14-QQQQQ 504 CLSCHECKCLASiiCATiON Tob ANo Toh (~aLSIFIED LOWinaTIL SLCET CEYTRAL iselligerce AgEnC? OFFICIAL ROlTING SLIP Name And ADoadss Dtt initins Qo M @m agTta OaEcT Keplt Poeare REPLT NPITU D(Sp ITCM becommendatiwr ccvrut nu QETVRM Cokteeiace Wafolmanon Mgnature Rcmertot P13, 1 Jv llare& bl 6 (6k Na4 mwx ( Ys, ckh +FBI 811= k JOlD Mere To RETURN To SEROZR Froh: MHI ADDRID} Nd Fto Mo_ DT 1 CLASSIFIED CO FIdENMAL SECRET 237 0#ndW Oid 00 Miultrd(bnc07t 18, 76RY6 Q}iT 07l ab 6i gl kb . 4c* &~&$ L &=k 32 mu "732; Nud #axlt;f . "sks; Nl $ ================================================== Page 42 ================================================== 14-00000 APPROVED For RELEASE 1993 CUA HSTorCaL-REVEX PRQGRAI Irv: =3 Aaron 260 }arshall Court Erarch , liew Jersez Septezber 28, 1964 D*r 1390 Kain Post Office Kashirgton, Da C. 20013 Dear I greatly apprec ate the ttze you spent vi tb Z0 durizg our interview 1n Pciladclpb:a. Intentions to vork for ntr rgan:zation hare not ~barged. I a* very bisy 2t 37 jcb 2t DFC3CD: a73 :ei78t, #iia_* je:Ehate 5&3& Joii & &:f- ferect {oxicence of Zy autobic Esrons I Soje this will ~ct unduly the conciaslons 0f your. organizatlcz re_ 2at4-2 ta tj azployient . Yours truly, leson Irvizg iar :n Long Hiy ================================================== Page 43 ================================================== 14-QQQQQ IrvIng zon 260 Kars_all Cout Ing Brezeh, xiew <ersey 1373 K2l Post Off:ce Ma-aIrg e Da Cs 23313 Ecz ton, ================================================== Page 44 ================================================== 14-QQQQQ Irviz Anron 260 Yarshall Court Sranch , lev Jersez Septezber 28, 1964 Xr. Paul Peters SoX 1390 Main Post Office Nashirgton, Da C, 20013 Dear Hr , Peters: I greatly appreclate the tt-e you spent witb ze durirg ou interview in Pnfladelph:a. Hy intentions to vork for jar crganization hare not hezged . I 23 very busy 2t 27 jcb 2+ PrcjC;: and cgzrct, 8iia * ve: fhafe Saz8 Joii 4 alf- ferent Couy of zy autobicgraphy. I Gope this will nct unduly infiuence the concluslons of your: organizaticz re- 1at4-z to uj exploymont. Yours truly, L-cn Irvizg Aar ;n Long ================================================== Page 45 ================================================== 14-QQQQQ IrvIng 4zon 260 Kars_ell Cout Long Brezcb, iew Jersey S Paul Peters Eoz 1373 Xala Post Office Weshirg D. C, 20313 ton, ================================================== Page 46 ================================================== 14-QQQQQ APPROHED FOR RELEASE 1993 CIA HSToRical-Review ProGrarh Kashlngtong. D.C. 26 Auqust}1984 Deer Kr , Aerod: I 08 eaklng reference tc your reply t0 @y ed {or 0 Fo- {{OQ Nieh the U.S . Goverreent 0 8 a Russan language Hrgulst. Frod 1 to @ Seplemder , I #1W} bc Ja ?hiiadeipia tj 62" duct Jntervleva Ior the PosItIon . I #IL Phone You ufon_#My errIva } In Phflede IphIa to' arrange 0 mutua [ Jy cocvenJent schedule {or an Intervley VIth you. Should stJ [2 be Interes €ed end I5 You have not 0}- ready forvarded the pterle ! to klnd ly Frepare ehe {J5=} I {orvarded to you soe tlze ag0 , AJso, Please BrIog WIth You the Photogreph end the eetob [ography . Trenk you for your Interest In cur Program. Cordla }*y , AdmlnlstratIve CffIcer Box]1390 MJn Post CffiIce Yesh! ngt on , D-Ca 20013 you me, ================================================== Page 47 ================================================== 14-00000 D.C: 26 Adgust Deer Kr _ Amron : I 86 waklng reference tc your reply to Dy ad for 8 Fo- 28O0 Hith tre V.S . Goverreent a 8 0 Russ !n Jenguage Hrguist. From 1 to 4 Septemder, 1 Vibl bc ia fniiadeipn.a to C62- duct Intervfevs for the PosItfon . I YIl! Phone you uFon Ey arrIva } In Phflede Iph Ia to arrange 0 mutua corvenfent schedule for an Intervfev With yOu. Should st]12 be Interested and I5{ you heve not 0 } - reedy forvarded the materfe } to kIndly prepare the {orrs I forvarded to you sone tIne 890. Also, Please brIng WIth You the Photograph and the aetoblography. Thenk you for your Interest In cur Progran . Cordlafiy, Paul Peters Admlnlstretfve Cfficer Box 1350 Min Post Cfflce Hesh! ngton, DaC, 20013 Heshlngtoni9e Tly you me , ================================================== Page 48 ================================================== 14-00000 APPROVED FOR RELEASE 1993 Ca wstomcal-EEeni TaoGzem SECRET ROTE : J#MItGc J0ns on 0rt708 ida 01 Ic{8 . Tjt < # PEPSONALiTY Fil Actio RecuesT 90 101 Guid {09 040 10] 01"c (0at01m i0 <5 {0.[.1 cab{sr Il Jance 8 To: 23/21 Sectsez Si4zicr; T{ :02 'ctio 0{ 6a FROX" 045 Joacch 905 60 pmt EKcu 8;0 101 J-LIC_Ji Tp.4 Ua 0eeri [IS1 B{5f*Eted P[rhilELT {W PI3VE{ 3 0; CMcA 0 201 33 IIn J. squQc[DocimreDT B4I (Lott) (Fit) (Hiddlt) TJ} Mrz VaMticss (Le{ } {in) (Jiddl) 8864t:s { 94 ca IRTEL IGEEE #F#ItITr CoM OcOrp T Dm {Cftef 56t} cDDI act!0T #{5K cet seccedut DESE CocT {0 - c#ntmt axd ChzZY I RU " AFFZ-RS {30Z COEtt} Iernyr{ DD - 201- 831 SecRET 30 ================================================== Page 49 ================================================== 14-QQQQQ GanamYo5 Apfroier FoR RELEASE1993 Ki.4T *m 3" beport' Of MEDICAL History ChlWSTOniCIIbado 82052431 Tm 52e8l442eE4ul5"1414uuy) "WIue V: @.72217 5t:bl 0D0iWbmio DIGuraid 4 cu B Zu hurau_tr;eixx 7/4i14 [ L eeksit~ 1zz ================================================== Page 50 ================================================== 14-QQQQQ I 7 L HEixEzE BEE7h45327 ================================================== Page 51 ================================================== 14-00000 MAntand For= # '8t AT0 7ol BrU? {477 37? Rport Of MEDICAL History 0-15 Ceiu 1-2 {qd Edeste J00 #ci@Wii4j"m4MAVua WWlutt-pe enlkjd T4t5 Mj: 45t - #er txrl J4w _ #LC I0 2:%. #" A10 3" +An0 6.75 #T W {LDrToa Zu huzu_Ur ,as Rsk 7/4/14 2f1 1.X 044 T1 Tlzs Filrn; ct WuT Cerwi"0 ft Mal L6 #ifln a 0 GIfi % pr7 "J JUci ##P > M UMIL Riotpi Wad iEcaeis Jf VlIt & iR Bx/ p+ Y 2< 4,1903 Ar- . #/ym16 } Z6a HasshIt € $ L ~"} Ba<6 M j 1S DUtur MICL-GR{Mrehr Dc 'a3e5 {296 Rst 6 (t Ota D#grwiO# Hans"]Grsbsl 0 2. Oczh-n{ 'Iin~ 17. SIMItREr" ] Um:[eI } @1sdrt #l"$ D3un rorrg 'Por # #Tr la & P #evt 0 Cbht1t (T1s; Leaarr 2- b: Seelk Je FIgc : 4724 WFI 3z lr:ett tur _ J*t R5Uj4m 42 I;i ? ~k F30lB#:D.9 34 "T: M, (Ctek each mem: 7.0s; 0oT Bd LSI; {?e7 29_ 942 #JD STTiE YoNE1 Ld 3m4 85 3 7 "X3 {UZE-ES 13 42 ~uxe 324 Pid EICRET {RO-BLE WD +EPT To-EE 4) RwTXACr Tes-EJ S7 443e€+Ni-SS8 4070 75TrrI ~TT7Z cro" Jid 7 Njd0M Xr 2 5222 Dvus-CrR 16 32 J 5{n R34 3 76 j0?v30" 43. K7a F" #5r:Tct Dtr , 7, Cne"} Be* #80; 7 (Chth ukh Jm} Fis K (Cfi5ch /D} T Ic: :Cze Iw==" 72 Citr7Q 7 3 Llzw 2JZZ33FF34 07 AFC LS 7 06t" 7wf TAJEE 73p7~ER F 2 5t MrrcttTis !0 L.78 #E_AF €*T RR #r: no #RII FAT92TXL ELASE F;453 Trc 3ki%9 SUIEI :5 #8hfil IiI 4:-i #C0 3553 870r74 {Da0;: Pi,nS _[ -MJVTc D7l17?g 0.77; T9770305 BrRT 5j38 [.R BlIom_B4 0.#NA I*, 745 %37s Jy#reGm ~HSCA ZLROnt Qem 767p?#B.U7 ~lpir Fti?_8; LE 38fpn 4r7.57 = {E.462E #LR"*Ter Ua #O_rcinc Fil7; Bs TrJEI ? 3016 #icrrhied Izznrs ;088,7M; %0L4} Digo 37 La-' BP15si,3 '517kl {1jug {{77il 0,7 ~ErzZ#C#A]' 07"li {DreS ? n18 U3 S7CI,7 #4 Ca Lss % #EZlT Y LCS;0 2I3? 7{94i} 3 %% {p [F4Xf0 1701.D4 #L_EVT Ncturr Re-FnIs Za 6htlVi{ksv 8? UtTI; KRllS 47; 3a 02 ?7y?pavity 1v N?.920 7009 # {3I %70- ZOrc :0 Jt50.0n7~L3 sCxtco, Lum #.iNInr IMsBli 10t55 Yias 56_" :#Cr J0" 3 4{7e *j5 tCR fix ~#a.ei {LL0itt 7TDbl}4084 4 $ii: 1358 403.LES. Tin7R.(aTor V {IIsy" CRsllng; #t=? Slly~= LEA Ov 07667nt77T0 1n:X 0'TTr"' bououb 63vjI_ZI? MR5 6r4-.4" 2 0ivn03m F.% 0J {MP - Cvn7i Te{ {L~Ee 3L 4h ICl [{3 (Chn} Ui Erm} KlI /D8.3I7} 4I AT jr" r #9*fol 037 QUyict TD ) 5,InI{ ulv} F3 #Xanl [ikhagt Nu.4 #7 It 4317 VeTTfoia1 rm JE (70X 4 % 65yc7g 33t 8873/0 IT{Eiu IERIE {1.5:r##O V 0a #XC "9 F6= 3 7 Rlo "P LTC 5jBant.L Vlas}0 Mirr {t * US #I S*tIt; Fm TIWiri? #P7#e~Ss MDDb#.Ua #us7g_Dn JXtitv Cae Ceas C _ Jxe * #CI & Enr $eeez; "R D 0:GT3-D S-s6Kq "irr 3. IF{ 7(CRe] 054 0 wa 08" j04+ 0*0 4 0 7LNaLj dIaild *L I: {4RU1 +LWy 4: 8+ ? #MOvY Totko.&2/ Yr-sia br 62a6e3 D6_ 3 7ir m T~zzk 4KA 4'ta1_ tr 7S 8+ ================================================== Page 52 ================================================== 37 '4" F{D '5 ? 4"" 7? Air ":: 3, JP "Df : h"& Pr 3 4" "X 887 %3 {57CATtru#5T {ILT 5 ~alC' : d3pp jTkTCtM Rud ;7 87 ~it MRTST: 3 FT } IXn ~3600674exsts 4 0 ~ [4} 075z : ST + Mrm4tF Z 5.8 5u" 3 3 07. "JR 7fClOC_ I 5L02174 3c0610 Luo +4*) n 07.4E3#.4j0875E3_% 37i m} 04ed00 00 Cu A} 5 37J:{M0$z1 ~zu: _MrmaNc J:je 48 #DE& 1=4 Uu 01> 9 740 T; :004F:Eblwsl- 7,,704 2t41 47;*1 434 C6 - {"'665 12274 ;1 1y 35#*' tnc; J~ 43t4 Lnc 8#6 30861154s 8:6, 63*0$ J 85 414 j 408 ##6^ Or 777}' :^ {s25 1 ~ ~~nc-i%,h 21 36"#71 ' ""6X" '= 'QMR4) } 1f "ilMrL % Z4 L7"6/f}5 #2ce; "Rr_ 54tt_ Eco & 0*3 4.0 cmdtr Aa7tr poqur H @8 €2s#5 4} 00 0^ 3T4 : 007 33% %-3' 6wu 0cT "B4ut. I put #rJlop 6 G i m}2JLo 7 1.+6 [41+= 1'3 {0 450 :P Tt0 J-" TD#C 74n :4"15 #5 L' Je 4#0 Co>' Acr Drtl 3 Cieze - 037i C65_ 42d 44* 5 ~Tj.Trz ~JKR1 0327+ 71 Tntk 17040 Dax 0l 2 7e 27. {453 %2 30.77 # OCL# SINC %777~nc 017 752 538 2fr. Jra de7 B5u iehad #r M;tdd} 3Jt Au_ ~k 6rv 8 8K So &4 ~1o.{10IE0 337 2083trH Vi.0* B.6: W - 3"c *2I = : 246 0rtx 35+ 4 014 4J< L Lto 6_ aJ& #nar: #u Ara Drt_ L Ye 01 <# #aebw Ea=rlhi. Gb [VE Rud610. "C Ol{re#= ~er: 0 77_ {98EZ #7UE7 #Cng *,E 7J. LRLE: ## 1 Ioit: 08X TR Plerr =p F0***7 cT €0 [#Ni3JBL 0t 0a+{C7. r040 I#r { [Et0 }7' '007 174 IL tornt "63 r7) {7778"' 75713in 30-"K3 "^ {7Pf3Unc; 103I7D I_B: Et G R97 7" ~ #r; 74 7m Par #5 3 TCO{7_ ~3mj 05t ~ P"5"i 3? 11 mCNC"20-umzz 44 "70445 74# Atuyrnabe; * 5rcst7+; 3 Mi #izicn R3s[w #RI} rCZiN; 37 uDtn#0 919 {uaster5 ~0 3-0 RA> 7+n7z Uee C# {Utnei 575Sifa Ar ~ ~4 UL~- 3 PYFrc* L004 Uc VJmTtr > #L #TEl" 37 b9~icot Mab- TeruT Do M Jiuthit{,drtt{n Dr I1'017$ 8 trctes& Konltr . 1 2 Eesk) 2 Phad: abrhhs;A 9 %a - ~nate5 _ r$ ppeaiTTz2 31E7hz4437 OgICrClso {0 6t Avcy J 4+j^ ir' ================================================== Page 53 ================================================== 14-QQQQQ @REAOED FOR DELEASE IO9 CWeTriCal-TEMEN Frcerar D#T # T3I#ace Mate (Pau %) NXt? 0v PERSoKAl Histor ( statement 5, 1964; LsRC OXS Nsv 0} ?ityixi Of?letely & cbaak "7optialc br I zcsuion is po1 %zlicabl: Otitc "X"_ Tritc 'x boea" &2V J,6 6 B01 R505 I38 #5e== Eed Il C330ot be obiaiacd (ro;i zetsasl rroords: Use Blak spao # asd k6 L3tu5a &ataiks 03 &AJ Garca br tricb yo bult isuibcest SNcC 2 Tre: 0 urice cratlully; illeeiblc & Ecowplcle bornt Fill cot receive casidendm 3 Cpasist }ou 1asvety cactuliy- Yoa Fpuze & tbe ead & Lhis l053 mll ctruly t0 cieir Conecteess Curfa orpicta 6 0 4piiaslc @*sioes 5J POEIl IcVzer 0l $oat qualifscetioos {0 &e best advaalate: secthm GeneeAL persokL 489 pIsical Data '*Lm 0KJeo ag s€r '126 ?Tz-G 46 #ale TIUBL{ [23176&7 8" 7-CClSA-0r 78ir Tvpe CC#plebted Type BPil? blge bzzra 286t teavs J 74l] Pi ================================================== Page 54 ================================================== 1-/3 4// dele Td . 5 P~ge L OoooO-+ ================================================== Page 55 ================================================== 7, Ooooo Luz -

JFK Declassified Files

Back to Search

104-10162-10247.pdf

Released: March 18, 2025

Download from Archives

Page 1 of ?

This document is provided for research purposes only. For official versions, please visit the National Archives.