Transcript of 104-10119-10367.pdf
==================================================
Page 1
==================================================
14-Q0000 104-10119-10367 2025 RELEASE UNDER THE PRESIDENT JOHN F_ KENNEDY ASSASSINATION RECORDS ACT OF 1992
20 February 1970
MMORAQDU ToR THE ReCoRD:
'T961
UcO SUBJECT: PAR F Eiral 4
4839052
REF8} Attached CLEPpLoge from tbe BEH YOBK TMES 8t4 4l Jn 1970 ana
NEWSHEEK dt4 12 Jen 1970
2, References reported tbat Subject, Founder OP the Alexender Berzen
Foundatlon In Angterdan, Le PublLebLng tbe wrItinge of Bovtet aLesentere}
potebly Andrel AHAIRTK, AndreL BAKHAROV , Pevel LIIVINOV and anetoly %, MARChiKO:
24
2, Lubject vas granted 0 FOA 1 Jme 1969 for uee e8 e Anformant by
8B/eo/a, T. Gurope, under Frojeet AEEGOEAI'
Barah KS Bezl
sr8/0s
Atte. Rafb.
24 . 1 ,
Li
RR
bzurn:
eo5ngrep
REWE,
WE 1<
127*
1feKc
~824 -
3<:kz:
==================================================
Page 2
==================================================
14- Ooooo
NZ YCRK TZES
11 Jacuary 1970
Dutck Is Publishirg
VFritings of Soviet Dissenters}
C; HEVRY RAYyoT
A Frhup o8 ~cst Europcan; "ict #Ts 4 mt
F( klars kave kct UQ 0 non- obscssitc {ht Rrolt 0-Sanizztivn, Ie Alc;-= izcd :hc 80. Pm Fcrtf
?7237 Hczzcn__Foundation . in
s nf;i?tc sid_ vcad
Azjerdam__ zha: Kfe js nrihin; in $rt
{2 disseminatc Jaw to prcicn: (;c,) Quh- wcrks ty dissidcnt Sovict= zhrnad a3d thcy' icsis:
#;. #crs. 07 CX- ~rcisicf thcir rixh;s
Tnc pLrznze is to protect thc/ What diffcrcntiatcs thc' Hcr-
aciior' & namc aqinst piracy, zcn Foundatian from somc of
Dolial expini;a lion; carclcss te emigre presst $ Ihat publish
X0 acslatioas and O:her cnmpli-_ nanuscripts smufelcd out of
catiuns tl;at oxten markcd thc Soviet Union; hc main- tk8 Zubicatioave O.hen Wcsked} moica is that it Jas thc . #pa
na. scri;ts sn"s;led out of
mowzh of thc authors tQ acth
te Soiot Lninz a5 thcir accnt ahroad
winn thc nccasin; intcrcst' Establishcd in 1968 -
in Sovict disccnt, Scotcs of Thc , foundalion
1js Wcs' ~rn Qusmatsrs in Tcccnt tishcdl in 1968 hy" Dr , Kanc,m
Amonihv tumed 10 thc Fre horarc #chdlg; With foundatian _Tor bonk rirnls [} #ei:e
a ( tho Urr[ 0f Sich varks as Andzci Amak Lc;dcn. Iira rior"s "Will thc US.SR. Sur- of
smenort Iro7} 3
"ve Cntil 10642* group. Dutch husincsmcn
Xiarchcnko"s "7 Anatoly T he Izs Mroiv cOr-| axch:u%66}" Yavccstitvinov rcspnrdcnt {nr a Dutrh ncws-}
Rrz7;6C3 nf
Litvinov,} papcz in 1067 and 4nS, Dr. V35
Souft Forc;
Maxim Litvinov Rcve btcame Tricndly wvith
Staxin.
Sn Nimister under Scycra] writcrs who askcd to
Thor;h tkc: translations
hc helpcd in Eclting thcir
crivcal tidc TC- books Publishrd i thc WVest
antice i: thc WVcst- After he rcturncd t0 Amstcr- Cfn nrces, liteie wvrS kaown dam in 1968, Dr: ran hct Rcvcl abov: tAC foundation until
onc was joincd bx DL_Jan %its I3zreseniniics ca7e Rcrc SnoukornRussaD {icralurcerra:|
Jast "cex R0 cxplain roic (CsSor, who J0S also Dro-
to Lnitrd pebiishers papcr M ncws-
"Wc reccitcd oir inzniration Col anarfCspondRcd in
{c3 : cnlightrncd €fforts of Jccturcr at
353 Edtschooi]
7
Alcxazdor Hrrzca to drly to-k of Economics , Onc of thc talt:rinn muthod; #Kainst Rue sti utc'$ principnl adviscrs "s
in
tc tvoze & Runhling thnk Aze"AcP traasiacor o
the and sending tici:i Russian @icraturc
books hack lzough
3 Thc' foundation' $ proccdurc] undcrzround, tL rcgrcscnta-Lis to publsh a manuscript jn= tive_wno askcd un obe is %riginal Russian IcXL, thcrc"
nicd zaid m
an intcn icw_ by insitrinz copyticht; bcforc]
Hcrzen Had a Journal
#lfcrinz i: t0 publlshcrs in
Hcrzcn, a7 aristocratic
Western Europe and
thc Unit-
teur
Jitcra-| cd Statcs
and Fathcr of Russian" Since it placcd its socialism, in 1857 startcd a' in thc Mr.
booki
Koiokol (Thc Bell) Dcar Comradc"
Litvinov'$
CZhr t0 Pubicize %is " sihcreaEy Somande"thc (oxbanizd
and thosc of" o:hcz dissidcnisktinn has supon icd hanncd by Tsarist autocracv_ tions and collcctcd transla-
Thc_journa} Gslablishcd & fo? thc authors_ It is
royaltics]
iradiiion 0f Russian prblishin; parinf scicraifcst now Prc-
in exile,tha: over thc ycars ha; icrmine whcthcr cascs to dc-
Gidcdforsiauthor CaEema; cGn hnepa d chhoughhefficuihoc:
Gorky: Troisky and Pastcrnai: counts in thc Sovict
ac-
"Thc Rewv gercration nf So- Bank:
State]
NNewn Group
fcar 4
"Tnc}
{n} JiscicE
ravc
na;c @o:
3
Wniic
hct
iis
Statcs
Mos-
sian
Wcst
@tcra-y:
jdcn:+
first
Wcst; Bitioaizi
Jon;'
==================================================
Page 3
==================================================
QQQ
:eli
12 January 1970
Underground Press rvolutiomz' Fussiun emnigre , gronp Tn Franklurt, (cmany. "rirmks of thc aC- Xv n ety-csk stanclarals, Karc} csccl sm"gslcd ou: tmhsnil acconnts
lu t IRe'vc K"si I Ua i of 0 m{ 'W"S- of cach S proccr a#d whcn "ji%. His Zia} 45 1 crr. s:mk Ihe triai (nlcd, 1an Ict Kcvr,
{" a: !utch dily Iat Parsxl. [ kis {ricndship with onc 'nf
ahbrotk
Tcoreo "= to #k Iemos "w} "G" 2;'printcd murt rcanrclrs. C;mc jato (ll._ Mut #am hct Icve "as }bc"S esic cf Ihc 120 diifcrent
ly Ilwolr of Kiussian litcr /urc who ssip:s "hich mnkc Up thc
Tvkhnt
oul signcdl (4 with thc newspapcr 1"ejS Grccn wvill publish in Drllvin
4 spudinig a ycar:r $9 i ahc 7ntcr Thi; yer.
Xmi) Andl nnw_ !ck # his Icc- Time; Tlwugh much of thc malcrial is
'3k niversity: (lu: mild-m;ln - tcchnical, four gCruts voices likc that of
'-kl cx-rnivstcr is sCti) Ginzluirg thc cyunhalivc #hnos- wW 'scakwe 1 he" steny nf Drrr of 'ho trin| t2 !ila . "H thowcht ;nd
#iu;a oppoint- mcmcnt im (7- to Ihiua Wv' iw dcclareel to W,epl; 7 fcv wittion naied 'x` juclec, 'hat If } "1 4.}0r Icrzen, Ilic ninclecnuh- 5 mcthing 1 shonkl aLrcc svith
~nr m'sian wrilr #ho mot
ep1es mv disgrco-
nrintcdl opcnly { that you will con- mti mscripts ahrn;d,
Vaw vict mc Iceause no' Onc pcrson { k 15 rck;sins
" Ilocl of undcr Articlc 70 [ami-Sovict
charced
"rur ilc} wslical alovumcuts and cver kxem acquittcd. 1 will
Ectli ?2" has
mewirs {cr pulblicwtio in he Wcst. clmp calmly to scrvc time" to tho
my
Al onb; %S agcut and trasnsltor_
van an het Aeve naturallv isnt cagcr to
hct Kc madle kr; "alliucs "ih thc revcal hoiv he Sm!Grlcd out this mass of
#akeic nwunhkt 'Will tic U.S.S.R docuuncnla tivn; "Ler$ just sav 1 Inan- Siv %tii ws yyetthlnl historian aG d he smilcs , Frolnbly Mhrogh
im9 (j Amalrik, "hick %nrGrerl in tho liachontred mcthads (f thc plin {rown
wi 4Ile British %"rlrrly Survey oclopc andl thc IwEe"sc % dcparting ,
~elh 11 ( 47ehct Rca geNeus- {wvcigngts; he and the Hcrzrn Founda-
Zulst ] AorzuglLn excisive "io; "hich ironically %ciiics Thc Tonner
al ms 1ct triunph oer Ssnict ladquartcrs of the Dutch Communist
~shin:
# 4u0-[ALO assitt ()I) thc Rnty in Amslcrdam hvc mnnagcr] to 'smh-ilwor trinl ol Ior Rnesi alissi- ntire not ely thc Amalrik pzmphlct
A-%wri Gulnsiot; AHunk: Ginzz aml tiv Gin,hurs trinl rrcrrds, bitt a AJcksei I)eotsk :nd Vcra sch: fow of nthcr anti-rrgimc wtks Lav:km:~tluot Icxk pLtr" in Aonscvn: $ ivclmlira ? attack an Sovict politics
erin} Alu kotk; Surev( wurlhnusc in
Andrci Spkharov_
X
the nntcd nnclcar
ek" 1)5S, physuist, and a faictial accvunt of Jifc In( 3s it hmx"s; Cuv jn USS.14s hhor fmps hy Anatolx
ti ' 1 Iilf 4ribl hims;I, irring "ilh Alarchrnko #ho is stil rimc for
191" F"Sl cf _ayscnis $ foreign pICss cons #FilTion;
in slsr:} crokl on tho stret OUtsidc tho hapecd Sralinist turned democral
(_ Thnc Ineri : jn esschcc, 1an hct Rcvc insists tha? thc , Hcrzcn_
#itr in thc prosluctim o" a %hita Fomclaiion is apolilical "Our only aim is
G ol alk "dly ai-S,wict documgnis Io Fi E thcsc_Erople J chancc tc publish
"u tinc 1166 trial of wtiters and tinat $ all, he says_ And if Iw: can {mll 'ax] and A:-clrci Sinyavsky plus his {oundalion clca; of damoging akr; l cxiwsion wath ATS, 4 counter- outside support]and {nte of eny pmnGt
10
"ic n; 3 # el J: [~.1 7' h
{m'
4c 'ma
€ {e };a 5' imr {F15 Jen # IWrj WJc i6
: Sucinl &706-
{"iu 4
ahsroacl
day = Iincs_
icxs/y "V
ivg
icv
Iing
b;
iop imc
knotv
Iveu
ting
hittcr,
the
Ju:r_
sn
b:
1: ic Rcrc.
sering
chiarees
kecp
V